Outflow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Outflow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отток
Translate
амер. |ˈaʊtfloʊ| американское произношение слова
брит. |ˈaʊtfləʊ| британское произношение слова

  • outflow [ˈaʊtfləʊ] сущ
    1. утечкаж, вытеканиеср
      (leakage)
    2. истечениеср
      (expiration)
    3. оттокм
      (drain)
      • venous outflow – венозный отток
    4. вывозм, выносм
      (export, removal)
    5. стокм
      (flow)
    6. отливм
      (tide)
  • outflow [ˈaʊtfləʊ] гл
    1. вытекать
      (flow)

noun
истечениеexpiration, expiry, outflow, issue, efflux, escape
утечкаleakage, leak, escape, outflow, seepage, wastage
выходoutput, exit, out, outlet, escape, outflow
вытеканиеoutflow, discharge, issue, drain, outlet
verb
вытекатьflow out, run out, stream, ensue, outflow, overflow
истекатьexpire, lapse, run out, emanate, outflow, fall in

  • outflow сущ
    • leakage · leak · drain · withdrawal
    • efflux · outpouring · tide · ebb · low tide · ebb tide
    • runoff · effluent

noun

  • discharge, outflowing, outpouring, rush, flood, deluge, issue, spurt, jet, cascade, stream, torrent, gush, outburst, flow, flux, efflux
  • effluence, efflux
  • natural spring, fountain, spring, outpouring
  • leak, leakage, escape

flux, inflow, influx, inrush

Outflow a large amount of money, liquid, or people that moves or is transferred out of a place.



Apart from housing the mithraeum, the tunnels served to heat the baths and as sewers for the outflow of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что здесь располагался митраум, туннели служили для обогрева бань и канализации для оттока воды.

The team was also interested in finding the outflow of the underground stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда также была заинтересована в поиске выхода подземного потока.

The wiring for all the modes of operation of the rear outflow valve, in addition to other services, run through this loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводка для всех режимов работы заднего выпускного клапана, в дополнение к другим услугам, проходит через этот ткацкий станок.

There's an outflow of the tunnel that dumps right into the Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В туннеле есть сток, который впадает прямо в Чарльз.

The low water levels and inflows meant there was no outflow from the lake system during the extreme low flow period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие уровни воды и притоки означали отсутствие оттока из озерной системы в период экстремально низкого стока.

The Audenried Tunnel's pH is approximately 4. However, there have been somewhat successful attempts at treating the tunnel outflow in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тоннель Audenried рН приблизительно 4. Однако в 21 веке были предприняты несколько успешных попыток лечения туннельного оттока.

One system must provide them with the gas they need, and the other one must be an outflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна система должна доставлять им газ, в котором они нуждаются, и другая должна быть оттоком.

There's an outflow of the tunnel that dumps right into the Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В туннеле есть сток, который впадает прямо в Чарльз.

Goring's outflow was then re-absorbed by Danas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поток Геринга был вновь поглощен Данасом.

Reducing outflow obstruction should always be the main objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей всегда должно быть уменьшение непроходимости оттока.

These subluxations are said to impede nerve outflow and cause disease in various organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подвывихи, как говорят, препятствуют оттоку нервов и вызывают болезни в различных органах.

Yeah, well, if the pump can generate more pressure than the outflow of the faucet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если насос может создавать больше давление чем отток воды из крана ...

It is a chemical designed to prevent outflow of acid gas particularly in hydrolic and sulphuric acid degreasing baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химикат, разработанный специально для предотвращения выброса кислотных газов из ванн для очистки с использованием соляной и серной кислоты.

As a result of this outflow of funds, investment in Argentina is low, holding down productivity and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого оттока ресурсов инвестиции в Аргентине находятся на низком уровне, что сдерживает рост производительности и экономики.

The commune is situated on the river Risle, 13 km upstream from its outflow into the Seine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуна расположена на реке Рисле, в 13 км вверх по течению от ее впадения в Сену.

Many outflow channels begin at Chaos or Chasma features, providing evidence for the rupture that could have breached a subsurface ice seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие каналы оттока начинаются в хаосе или пропасти, что свидетельствует о разрыве, который мог бы пробить подповерхностную ледяную печать.

I think we should replace the aortic valve, which would improve his ventricular outflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что надо провести замену аортального клапана, что позволит улучшить отток его левого желудочка

Strong outflow from thunderstorms causes rapid changes in the three-dimensional wind velocity just above ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный отток от грозы вызывает быстрое изменение трехмерной скорости ветра чуть выше уровня земли.

There, it suppresses lipolysis and decreases sympathetic nervous outflow to the fatty part of the brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он подавляет липолиз и уменьшает симпатический нервный отток к жировой части мозгового вещества.

Trailing upper cyclones and upper troughs can cause additional outflow channels and aid in the intensification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставание верхних циклонов и верхних желобов может вызвать дополнительные каналы оттока и помочь в процессе интенсификации.

The collapse is often accompanied by bipolar outflows—jets—that emanate along the rotational axis of the inferred disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллапс часто сопровождается биполярными выходами-струями, которые исходят вдоль оси вращения предполагаемого диска.

Without that, the country will experience outflows or inflows of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого страна будет испытывать отток или приток капитала.

Sound domestic macroeconomic policies are essential not only to attract international capital flows but also to avoid precipitate outflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная внутренняя макроэкономическая стратегия крайне важна не только для привлечения потоков международного капитала, но и для предотвращения его внезапного оттока.

Switch on both inflow and outflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включите и приток и отток.

If a uterus is present, outflow track obstruction may be to blame for primary amenorrhoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем информация перемещается в артикуляционную сеть, которая разделена на две отдельные части.

Since then, the dam serves to regulate the outflows of the Imperial Dam and often does not impound a large reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор плотина служит для регулирования стока имперской плотины и часто не затопляет большое водохранилище.

Lark Seep is fed by the water outflow from a waste water treatment plant located at China Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаворонок просачивается через сток воды с очистной станции сточных вод, расположенной на китайском озере.

In addition, the thermal shield shall protect the braking system against any outflow or leakage, even accidental, of the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот теплозащитный экран должен защищать тормозную систему от любых, даже аварийных, утечек или выбросов перевозимого продукта.

Bipolar outflows or jets may also be associated with protostars, or with evolved post-AGB stars, planetary nebulae and bipolar nebulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биполярные потоки или струи могут также быть связаны с протозвездами или с эволюционировавшими звездами после AGB, планетарными туманностями и биполярными туманностями.

Its narrowest part lies on the Sea of Azov side, restricted by the Chushka Spit which faces southwards in consequence of the outflow from the Azov to the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая узкая его часть лежит со стороны Азовского моря, ограниченная Чушинской косой, обращенной на юг вследствие оттока из Азова в Черное море.

Outflow blockage caused the Raynaud's phenomenon and stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затрудненный отток вызвал болезнь Рейно и инсульт.

In 1924–1925 the banks experienced large capital outflows, but by 1926 people were investing actively in the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924-1925 годах банки переживали большой отток капитала, но к 1926 году люди уже активно вкладывали деньги в банки.

Development of banding features and improvement of outflow indicated strengthening was likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие полосовых особенностей и улучшение оттока указывало на вероятное усиление.

In part because of low income elasticity of demand for agricultural products, outflows of labor from agriculture are an inevitable outcome during the process of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти, из-за низкой эластичности спроса по доходу на сельскохозяйственную продукцию, отток рабочей силы является неизбежным результатом в процессе развития.

The plumber retrieved them from the hospital outflow pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантехник извлек это из канализации больницы.

Macro-prudential measures can discourage or delay capital outflows, but such measures, too, may be insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макропруденциальные меры могут остудить или отсрочить отток капитала, но и этих мер может быть недостаточно.

Over 90% of patients experience a successful procedure, with improvement in outflow tract gradient and mitral regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% пациентов испытывают успешную процедуру с улучшением градиента выходного тракта и митральной регургитацией.

Serial echocardiograms are routinely obtained to follow the cardiac remodeling over time, and document reduction in outflow tract gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные эхокардиограммы обычно получают для отслеживания ремоделирования сердца с течением времени и документирования снижения градиента оттока из тракта.

It will also intensify capital outflows, 62% said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также усилит отток капиталов, по мнению 62%.

Reduction of natural outflows, decreasing stored volumes, declining water levels and water degradation are commonly observed in groundwater systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение естественных оттоков,уменьшение накопленных объемов, снижение уровня воды и деградация воды обычно наблюдаются в подземных системах.

Capital outflows will adversely affect their equity prices, push up their debt-to-equity ratios, and increase the likelihood of defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отток капитала негативно повлияет на цену акций компаний, увеличит коэффициент соотношения заёмных и собственных средств (D/E), а также вероятность дефолтов.

Why has the outflow of gas stopped?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему приток газа остановился?

Some accretion discs produce jets of twin, highly collimated, and fast outflows that emerge in opposite directions from close to the disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аккреционные диски производят струи двойных, сильно коллимированных и быстрых потоков, которые появляются в противоположных направлениях от близкого диска.

The current account surplus has been and will be balanced by net private capital outflows, which have fallen since 2014, Fitch said Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит текущего счета компенсируется и будет компенсироваться чистым оттоком частного капитала, масштабы которого, как сообщает Fitch, уменьшились с 2014 года.

Insulation must not block air flow or combustion gas outflow, where a burner is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция не должна блокировать поток воздуха или выход горючего газа, где используется горелка.

This energy comes from fronts, heating, moistening, or mesoscale convergence boundaries such as outflow and sea breeze boundaries, or orographic lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта энергия поступает от фронтов, нагревания, увлажнения или мезомасштабных границ конвергенции, таких как границы оттока и морского бриза, или орографического подъема.

Cash inflow from Member States has been followed by cash outflow to reimburse Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за притоком наличности от государств-членов последовал отток наличности для выплаты компенсации государствам-членам.

The Don River and Kuban River are the major rivers that flow into it. There is a constant outflow of water from the Sea of Azov to the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными реками, впадающими в него, являются река Дон и река Кубань. Происходит постоянный отток воды из Азовского моря в Черное.

Instead, the country may be tempted to impose measures to restrict imports and discourage capital outflows in order to improve the balance of payments situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого у страны может возникнуть соблазн ввести меры по ограничению импорта и сдерживанию оттока капитала с целью улучшения ситуации с платежным балансом.

Lacemaking centers were established in France to reduce the outflow of cash to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры кружевоплетения были созданы во Франции, чтобы уменьшить отток денежных средств в Италию.

Every star generates a stellar wind of particles that causes a continual outflow of gas into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая звезда порождает звездный ветер частиц, который вызывает постоянный отток газа в космос.

The US Forest Service has conducted research on chitosan to control pathogens in pine trees and increase resin pitch outflow which resists pine beetle infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесная служба США провела исследование хитозана для борьбы с патогенами в сосновых деревьях и увеличения оттока смолы, которая сопротивляется заражению сосновыми жуками.

Cysts located within the ventricles of the brain can block the outflow of cerebrospinal fluid and present with symptoms of increased intracranial pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисты, расположенные в желудочках головного мозга, могут блокировать отток спинномозговой жидкости и сопровождаться симптомами повышения внутричерепного давления.

Thus, about 17 km3 of fresh water is outflowing from the Azov Sea to the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, из Азовского моря в Черное вытекает около 17 км3 пресной воды.



0You have only looked at
% of the information