Pacification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pacification [pæsɪfɪˈkeɪʃn] сущ
- умиротворениеср, успокоениеср(appeasement, calm)
- complete pacification – полное умиротворение
- усмирениеср(suppression)
- замирениеср
-
noun | |||
умиротворение | appeasement, pacification, conciliation, propitiation | ||
усмирение | pacification, suppression, subdual | ||
успокоение | sedation, comfort, appeasement, pacification, solace, propitiation |
- pacification сущ
- peace · appeasement · conciliation
noun
- counterinsurgency
- mollification
- peace, peace treaty
struggle, military action, war, armed conflict, hostility, incitement, abhorrence, abomination, act of war, agitation, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy, anxiety, armed conflicts, armed struggle, aversion, battle, bloodshed, cock up, combat, communist infiltration, conflict
Pacification The process of pacifying.
The Pacification of Ghent was signed after the Spanish mutineers went on a murderous rampage in the city of Antwerp on 4 November. |
Умиротворение Гента было подписано после того, как 4 ноября испанские мятежники устроили кровавую бойню в городе Антверпене. |
They found fault, listed 142 breaches of regulations, accused Chinese officials and executed some of them, and Kublai's new pacification commission was abolished. |
Они нашли ошибки, перечислили 142 нарушения правил, обвинили китайских чиновников и казнили некоторых из них, а новая комиссия по умиротворению Хубилая была упразднена. |
The temple's new year festival celebrated her homecoming with drinking and dancing, paralleling the goddess' inebriated state after her pacification. |
Храмовый праздник Нового года отпраздновал ее возвращение домой с выпивкой и танцами, параллельно с пьяным состоянием богини после ее умиротворения. |
The most important and successful saw the final destruction of the Dzungar people in the 1755 Pacification of Dzungaria. |
Наиболее важным и успешным было окончательное уничтожение Джунгарского народа в 1755 году-умиротворение Джунгарии. |
Pacification and reconciliation would have been an enormous task. |
Умиротворение и примирение было бы огромной задачей. |
Atypical reverses are usually seen during and after periods of war, at which time emperors make various claims of liberation, subjugation, and pacification. |
Нетипичные реверсы обычно наблюдаются во время и после периодов войны, когда императоры делают различные заявления об освобождении, покорении и умиротворении. |
The success of pacification efforts were closely linked to security and security and ARVN performance improved in the Creighton Abrams era after 1968's Tet battles. |
Успех усилий по умиротворению был тесно связан с безопасностью и безопасностью, а эффективность АРВН улучшилась в эпоху Крейтона Абрамса после тет-батлов 1968 года. |
Some resources were shifted away from attrition towards counterinsurgency/pacification, and progress was made on the population base issue. |
Некоторые ресурсы были переведены с истощения на борьбу с повстанцами/умиротворение,и был достигнут прогресс в решении проблемы народонаселения. |
It also led to the pacification of the Islamicised, Turkic-speaking southern half of Xinjiang immediately thereafter. |
Это также привело к умиротворению исламизированной, тюркоязычной южной половины Синьцзяна сразу после этого. |
The Mongols appointed King Duan Xingzhi as local ruler and stationed a pacification commissioner there. |
Монголы назначили царя Дуань Синчжи местным правителем и разместили там уполномоченного по умиротворению. |
Duan Xingzhi, the last king of Dali, was appointed by Möngke Khan as the first tusi or local ruler; Duan accepted the stationing of a pacification commissioner there. |
Дуань Синчжи, последний король Дали, был назначен Мункэ-Ханом в качестве первого Туси или местного правителя; Дуань принял назначение уполномоченного по умиротворению там. |
Three days later, Chung Keng Quee was appointed a member of the Pacification Commission headed by Captain S. Dunlop and Messrs. |
Три дня спустя Чон Кенг Кви был назначен членом Комиссии по умиротворению, возглавляемой капитаном С. Данлопом и господами Дж. |
Troop rotation policies also hindered continuity in pacification. |
Политика ротации войск также препятствовала непрерывности процесса умиротворения. |
I'm hoping that our squadron will be tagged to take part in the pacification of Byer's Planet. |
Надеюсь, что мой отряд примет участие в умиротворении планеты Байер. |
Неравномерный прогресс усилий США по умиротворению. |
|
The French military marched from the Red River Delta into the northern mountainous regions as part of Tonkin's ‘pacification’. |
Французские военные маршировали из Дельты Красной реки в северные горные районы в рамках умиротворения Тонкина. |
Pacification and retention and extension of control over the local tribes was the priority. |
Первоочередной задачей было умиротворение, сохранение и расширение контроля над местными племенами. |
They all later became a critical component of the military and civilian pacification and rural security programs in South Vietnam in the 1960s. |
Все они впоследствии стали важнейшим компонентом военных и гражданских программ умиротворения и обеспечения безопасности сельских районов в Южном Вьетнаме в 1960-х годах. |
The letters describe common occurrences of civilian killings during population pacification operations. |
В письмах описываются обычные случаи убийств гражданских лиц во время операций по умиротворению населения. |
For a few years, WBAI became a cultural force as these programs were disseminated nationally through the Pacifica Network. |
В течение нескольких лет WBAI стала культурной силой, поскольку эти программы были распространены на национальном уровне через сеть Pacifica. |
Defense Department projects for tight geometry urban pacification. |
Проект для департамента обороны для наведения порядка в условиях городского ландшафта. |
If this cover-up is true, it means Pacifica's whole family is a fraud! |
Если эта тайна - правда, то значит вся семья Пасифики это надувательство! |
Pacifically the 'or who identify themselves as pedophiles, will be indefinitely blocked' part. |
В частности, часть или кто идентифицирует себя как педофилы, будет заблокирована на неопределенный срок. |
Пасифика Нордвест заявляет, что V-образный вырез — это хит сезона. |
|
The station, which had been a commercial enterprise, became non-commercial and listener-supported under Pacifica ownership. |
Станция, которая раньше была коммерческим предприятием, стала некоммерческой и поддерживала слушателей в рамках собственности Pacifica. |
The Pacification of Ghent was signed after the Spanish mutineers went on a murderous rampage in the city of Antwerp on 4 November. |
Умиротворение Гента было подписано после того, как 4 ноября испанские мятежники устроили кровавую бойню в городе Антверпене. |
An appeals court lifted most of the injunction October 10th, only enjoining Pacifica from outright firing WBAI's employees. |
Апелляционный суд отменил большую часть судебного запрета 10 октября, только предписав Pacifica от прямого увольнения сотрудников WBAI. |
Since the creation of the Corporation for Public Broadcasting, Pacifica has sometimes received CPB support. |
С момента создания корпорации общественного вещания Pacifica иногда получала поддержку CPB. |
The Federation starship Enterprise is ordered to escort two Antedean ambassadors to an important conference on the planet Pacifica. |
Звездолету Федерации Энтерпрайз приказано сопровождать двух послов Антедеи на важную конференцию на планете Пасифика. |
Arkenstone and his ex-wife, Diane, created their own record label called Neo Pacifica. |
Аркенстоун и его бывшая жена Диана создали свой собственный лейбл под названием Neo Pacifica. |
After going back to Manhattan Supreme Court, judge Justice Melissa Crane, ordered Pacifica to return control of the station back to WBAI. |
Вернувшись в Верховный суд Манхэттена, судья Мелисса Крейн приказала Пасифике вернуть контроль над станцией обратно в WBAI. |
In May 2016, Google and Fiat Chrysler Automobiles announced an order of 100 Chrysler Pacifica hybrid minivans to test the self-driving technology. |
В мае 2016 года Google и Fiat Chrysler Automobiles объявили о заказе 100 гибридных минивэнов Chrysler Pacifica для тестирования технологии самостоятельного вождения. |
Against the pacification drug the Federation use. |
Против вакцины для умиротворения, котороую использует Федерация. |
The complete pacification of the area was achieved only 25 years later by Sextus Julius Frontinus. |
Полное умиротворение этой области было достигнуто только 25 лет спустя Секстом Юлием Фронтином. |
Daniel Ellsberg in an interview with Brad Friedman on KPFK/Pacifica Radio republished on salon. |
Даниэль Эллсберг в интервью Брэду Фридману на KPFK/Pacifica Radio переиздал на salon. |
The station, which had been a commercial enterprise, became non-commercial and listener-supported under Pacifica ownership. |
Станция, которая раньше была коммерческим предприятием, стала некоммерческой и поддерживала слушателей в рамках собственности Pacifica. |
For a few years, WBAI became a cultural force as these programs were disseminated nationally through the Pacifica Network. |
В течение нескольких лет WBAI стала культурной силой, поскольку эти программы были распространены на национальном уровне через сеть Pacifica. |
Griffin has taught at the California Institute for Integral Studies, Pacifica Graduate School, the Wright Institute, and the University of California. |
Гриффин преподавал в Калифорнийском институте интегральных исследований, аспирантуре Pacifica, Институте Райта и Калифорнийском университете. |
Waymo ordered an additional 500 Pacifica hybrids in 2017 and in late May 2018, Alphabet announced plans to add up to 62,000 Pacifica Hybrid minivans to the fleet. |
Waymo заказала еще 500 гибридов Pacifica в 2017 году, а в конце мая 2018 года Alphabet объявила о планах пополнить парк до 62 000 гибридных минивэнов Pacifica. |
Pacifica station WBAI broadcast this version of the routine uncensored on October 30 that year. |
Станция Pacifica WBAI транслировала эту версию программы без цензуры 30 октября того же года. |
This was a gradual process of pacification, rather than the result of a policy of conquest. |
Это был постепенный процесс умиротворения, а не результат завоевательной политики. |
Between Half Moon Bay and Pacifica, the highway bypasses a treacherous stretch known as Devil's Slide via the Tom Lantos Tunnels. |
Между хаф-Мун-Бэй и Пасификой шоссе проходит по предательскому участку, известному как Девилз-слайд, через туннели Тома Лантоса. |
It is urgent for Your Majesty to take measures for pacification. |
Вашему Величеству необходимо срочно принять меры для умиротворения. |
Nothing much, so far as I can see, replied Mollenhauer, pacifically. |
Ничего особенного, насколько мне известно, -спокойно отвечал Молленхауэр. |
The States-General induced Juan de Austria's agreement to the Pacification of Ghent in the Perpetual Edict on 12 February 1577. |
Генеральные Штаты вызвали согласие Хуана Австрийского на умиротворение Гента в бессрочном эдикте от 12 февраля 1577 года. |
An appeals court lifted most of the injunction October 10th, only enjoining Pacifica from outright firing WBAI's employees. |
Апелляционный суд отменил большую часть судебного запрета 10 октября, только предписав Pacifica от прямого увольнения сотрудников WBAI. |
За этой дверью стоит МУТ - Машина для Усмирения Толпы. |
|
The States-General induced Juan de Austria's agreement to the Pacification of Ghent in the Perpetual Edict on 12 February 1577. |
В бессрочном эдикте от 12 февраля 1577 года Генеральные Штаты вынудили Хуана Австрийского согласиться на умиротворение Гента. |
When, for a brief time in August 1999, Abu-Jamal began delivering his radio commentaries live on the Pacifica Network's Democracy Now! |
Когда, на короткое время в августе 1999 года, Абу-Джамаль начал давать свои радиокомментарии в прямом эфире по Сети Pacifica Democracy Now! |
The station is owned by the Pacifica Foundation with studios located at 388 Atlantic Ave. |
Станция принадлежит Фонду Pacifica Foundation, а студии расположены по адресу: 388 Atlantic Ave. |
- edict of pacification - Нантский эдикт
- pacification operation - карательная операция по умиротворению
- complete pacification - полное умиротворение
- pacification campaigns - умиротворения кампании
- ituri pacification commission - Итури комиссия умиротворение