Edict of pacification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Edict of pacification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нантский эдикт
Translate

- edict [noun]

noun: указ, эдикт

  • present edict - настоящий указ

  • repeal edict - отменять указ

  • edict of milan - миланский эдикт

  • Синонимы к edict: command, decree, act, injunction, fiat, bill, ordinance, pronouncement, ruling, statute

    Антонимы к edict: appeal, claim, request, anarchism, answer, excuse, disarrange, ban, banning, bewilderment

    Значение edict: an official order or proclamation issued by a person in authority.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- pacification [noun]

noun: умиротворение, усмирение, успокоение

  • pacification operation - карательная операция по умиротворению

  • complete pacification - полное умиротворение

  • Синонимы к pacification: counterinsurgency, mollification, peace, peace treaty

    Антонимы к pacification: struggle, military action, war, armed conflict, hostility, incitement, abhorrence, abomination, act of war, agitation

    Значение pacification: The process of pacifying.



The States-General induced Juan de Austria's agreement to the Pacification of Ghent in the Perpetual Edict on 12 February 1577.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бессрочном эдикте от 12 февраля 1577 года Генеральные Штаты вынудили Хуана Австрийского согласиться на умиротворение Гента.

The States-General induced Juan de Austria's agreement to the Pacification of Ghent in the Perpetual Edict on 12 February 1577.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральные Штаты вызвали согласие Хуана Австрийского на умиротворение Гента в бессрочном эдикте от 12 февраля 1577 года.

The treaty was initially signed by Hainault, Artois and Walloon Flanders and reconfirmed the Pacification and the Perpetual Edict, in addition to neutrality with Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор был первоначально подписан Эно, Артуа и валлонской Фландрией и вновь подтвердил умиротворение и бессрочный эдикт, в дополнение к нейтралитету с Испанией.

It's forbidden by edict of the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрещено указом короля.

However, many temples remained open until Theodosius I's edict of Thessalonica in 381 banned haruspices and other pagan religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие храмы оставались открытыми до тех пор, пока Фессалоникийский эдикт Феодосия I в 381 году не запретил гаруспики и другие языческие религиозные обряды.

The Lecoq de Boisbaudran family were of considerable fortune until the revocation of the Edict of Nantes, after which much of their property was sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Лекок де Буабодран была весьма богата вплоть до отмены Нантского эдикта, после чего большая часть их имущества была продана.

While women customarily sit in the back of buses in parts of Israel, no formal edict enforces such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в некоторых районах Израиля женщины обычно сидят на задних сиденьях автобусов,ни один официальный указ не предусматривает такого положения.

Party of Regions didn't obey this edict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия регионов не подчинилась этому указу.

At the beginning of August 258, the Emperor Valerian issued an edict that all bishops, priests, and deacons should immediately be put to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале августа 258 года император Валериан издал указ, согласно которому все епископы, священники и диаконы должны быть немедленно преданы смерти.

The emperor said that the criticism in the previous edict had been mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император сказал, что критика в предыдущем эдикте была ошибочной.

I'm hoping that our squadron will be tagged to take part in the pacification of Byer's Planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что мой отряд примет участие в умиротворении планеты Байер.

Defense Department projects for tight geometry urban pacification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект для департамента обороны для наведения порядка в условиях городского ландшафта.

Without the law documents before us, my edict has no legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без документального подтверждения мои указы неправомерны.

Against the pacification drug the Federation use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против вакцины для умиротворения, котороую использует Федерация.

His Majesty himself gave his consent to issue the imprisonment edict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Величество сам согласился издать указ о задержании принцессы.

If this cover-up is true, it means Pacifica's whole family is a fraud!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта тайна - правда, то значит вся семья Пасифики это надувательство!

Pacifica Northwest declares V-necks the look of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасифика Нордвест заявляет, что V-образный вырез — это хит сезона.

The coup would be signaled by the arrival of a papal edict ordering henry to leave anne boleyn and return to his marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот союз будет отмечен прибытием папского эдикта, предписывающего Генриху оставить Анну Болейн и возвратиться к законной супруге.

Ngok, kneel for the Royal Edict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нгок, склонись пред Императорским Указом.

I fled before the edict was issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбежал еще до указа.

The pope simply gave me this edict, to bring to your majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа просто дал мне эдикт, чтобы я передал его вашему величеству.

Pacification and reconciliation would have been an enormous task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умиротворение и примирение было бы огромной задачей.

The complete pacification of the area was achieved only 25 years later by Sextus Julius Frontinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное умиротворение этой области было достигнуто только 25 лет спустя Секстом Юлием Фронтином.

The Edict of Toleration by Galerius was issued in 311 in Serdica by the Roman emperor Galerius, officially ending the Diocletianic persecution of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдикт о веротерпимости, изданный Галерием в 311 году в Сердике римским императором Галерием, официально положил конец Диоклетианским гонениям на христианство.

Canto C covers a range of examples of European and American statesman who Pound sees as exemplifying the maxims of the Sacred Edict to a greater or lesser extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песнь с охватывает целый ряд примеров европейских и американских государственных деятелей, которые, по мнению Паунда, в большей или меньшей степени иллюстрируют Максимы Священного эдикта.

Uneven progress of US pacification effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравномерный прогресс усилий США по умиротворению.

The success of pacification efforts were closely linked to security and security and ARVN performance improved in the Creighton Abrams era after 1968's Tet battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех усилий по умиротворению был тесно связан с безопасностью и безопасностью, а эффективность АРВН улучшилась в эпоху Крейтона Абрамса после тет-батлов 1968 года.

Pope John XXII's 1317 edict, Spondent quas non exhibent forbade the false promises of transmutation made by pseudo-alchemists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдикт папы Иоанна XXII 1317 года Spondent quas non exhibent запрещал ложные обещания о трансмутации, данные псевдо-алхимиками.

On 7 August 1932, a new edict drafted by Stalin specified a minimum sentence of ten years or execution for theft from collective farms or of cooperative property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 1932 года новый указ, разработанный Сталиным, предусматривал минимальное наказание в виде десяти лет лишения свободы или расстрела за хищение Колхозной или кооперативной собственности.

In fact, cultivation was initially slow due to the unpopular edict by Emperor Domitian that all colonial vines must be uprooted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, культивация изначально была медленной из-за непопулярного эдикта императора Домициана о том, что все колониальные лозы должны быть выкорчеваны.

Duan Xingzhi, the last king of Dali, was appointed by Möngke Khan as the first tusi or local ruler; Duan accepted the stationing of a pacification commissioner there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуань Синчжи, последний король Дали, был назначен Мункэ-Ханом в качестве первого Туси или местного правителя; Дуань принял назначение уполномоченного по умиротворению там.

In 1774, Maria Theresa of Austria issued an edict forbidding marriages between Romani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1774 году Мария Терезия Австрийская издала эдикт, запрещающий браки между цыганами.

In May 2016, Google and Fiat Chrysler Automobiles announced an order of 100 Chrysler Pacifica hybrid minivans to test the self-driving technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года Google и Fiat Chrysler Automobiles объявили о заказе 100 гибридных минивэнов Chrysler Pacifica для тестирования технологии самостоятельного вождения.

Constantine I and Licinius, the two Augusti, by the Edict of Milan of 313, enacted a law allowing religious freedom to everyone within the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин I и Лициний, оба Августина, миланским эдиктом 313 года ввели закон, разрешающий свободу вероисповедания каждому в пределах Римской Империи.

In Mingora, the Taliban had set an edict that no girls could attend school after 15 January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мингоре талибы издали указ, запрещающий девочкам посещать школу после 15 января 2009 года.

In response to the Edict of Fontainebleau, Frederick William I, Elector of Brandenburg declared the Edict of Potsdam, giving free passage to Huguenot refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на Фонтенблоский эдикт Фридрих Вильгельм I, курфюрст Бранденбургский, провозгласил Потсдамский эдикт, дающий свободный проход беженцам-гугенотам.

He ignored the edict, and two days later he forced his way into her chamber as she was about to disrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проигнорировал приказ и через два дня ворвался в ее комнату, когда она уже собиралась раздеться.

The Pacification of Ghent was signed after the Spanish mutineers went on a murderous rampage in the city of Antwerp on 4 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умиротворение Гента было подписано после того, как 4 ноября испанские мятежники устроили кровавую бойню в городе Антверпене.

Anjou was an orthodox Catholic, but also a Politique, who in 1576 had brought about the Edict of Beaulieu, which for a while ensured religious peace in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анжу был ортодоксальным католиком, но также и политиком, который в 1576 году издал эдикт Болье, который на некоторое время обеспечил религиозный мир во Франции.

Griffin has taught at the California Institute for Integral Studies, Pacifica Graduate School, the Wright Institute, and the University of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин преподавал в Калифорнийском институте интегральных исследований, аспирантуре Pacifica, Институте Райта и Калифорнийском университете.

Emperor Theodosius I made Nicene Christianity the state church of the Roman Empire with the Edict of Thessalonica of 380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Феодосий I сделал Никейское христианство государственной церковью Римской Империи своим Фессалоникийским эдиктом 380 года.

There were also special capitularies for Italy, called Capitula Italica, some of which were appended to the edict of Rothar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали также специальные капитулярии для Италии, называемые Capitula Italica, некоторые из которых были приложены к эдикту Ротара.

On May 18, 1876, Alexander II whilst vacationing in Germany, signed a decree prepared by the Special Council known as the Edict of Ems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 1876 года Александр II, отдыхая в Германии, подписал указ, подготовленный специальным советом, известным как Эмский эдикт.

Since the creation of the Corporation for Public Broadcasting, Pacifica has sometimes received CPB support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания корпорации общественного вещания Pacifica иногда получала поддержку CPB.

For a few years, WBAI became a cultural force as these programs were disseminated nationally through the Pacifica Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет WBAI стала культурной силой, поскольку эти программы были распространены на национальном уровне через сеть Pacifica.

An appeals court lifted most of the injunction October 10th, only enjoining Pacifica from outright firing WBAI's employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд отменил большую часть судебного запрета 10 октября, только предписав Pacifica от прямого увольнения сотрудников WBAI.

After going back to Manhattan Supreme Court, judge Justice Melissa Crane, ordered Pacifica to return control of the station back to WBAI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Верховный суд Манхэттена, судья Мелисса Крейн приказала Пасифике вернуть контроль над станцией обратно в WBAI.

The station, which had been a commercial enterprise, became non-commercial and listener-supported under Pacifica ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция, которая раньше была коммерческим предприятием, стала некоммерческой и поддерживала слушателей в рамках собственности Pacifica.

An appeals court lifted most of the injunction October 10th, only enjoining Pacifica from outright firing WBAI's employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд отменил большую часть судебного запрета 10 октября, только предписав Pacifica от прямого увольнения сотрудников WBAI.

After going back to Manhattan Supreme Court, judge Justice Melissa Crane, ordered Pacifica to return control of the station back to WBAI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Верховный суд Манхэттена, судья Мелисса Крейн приказала Пасифике вернуть контроль над станцией обратно в WBAI.

Arkenstone and his ex-wife, Diane, created their own record label called Neo Pacifica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аркенстоун и его бывшая жена Диана создали свой собственный лейбл под названием Neo Pacifica.

The system was expanded by an ordinance dated 27 November 1572, and an edict dates December 1601.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была расширена указом от 27 ноября 1572 года и указом от декабря 1601 года.

Despite this, however, on 16 December 1968, the regime formally revoked the 1492 Edict of Expulsion against Spain's Jewish population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на это, 16 декабря 1968 года режим официально отменил указ 1492 года о высылке еврейского населения Испании.

The Federation starship Enterprise is ordered to escort two Antedean ambassadors to an important conference on the planet Pacifica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездолету Федерации Энтерпрайз приказано сопровождать двух послов Антедеи на важную конференцию на планете Пасифика.

This was a gradual process of pacification, rather than the result of a policy of conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был постепенный процесс умиротворения, а не результат завоевательной политики.

Pacifically the 'or who identify themselves as pedophiles, will be indefinitely blocked' part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, часть или кто идентифицирует себя как педофилы, будет заблокирована на неопределенный срок.

By the same edict all collection of money, except for the two regular half-yearly periods, was denounced as an abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем же указом весь сбор денег, за исключением двух регулярных полугодовых периодов, был объявлен злоупотреблением.

The Yunnan government reported the news to the Emperor in 1759, and the Qing court promptly issued an imperial edict ordering reconquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Юньнани сообщило об этом императору в 1759 году, и цинский двор немедленно издал императорский указ, предписывающий отвоевать город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «edict of pacification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «edict of pacification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: edict, of, pacification , а также произношение и транскрипцию к «edict of pacification». Также, к фразе «edict of pacification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information