Pair of gears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pair of gears - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пара сопряженных зубчатых колес
Translate

- pair [noun]

noun: пара, чета, супружеская чета, жених с невестой, бригада, смена, парные предметы, пара животных, пара лошадей, партнеры

adjective: парный

verb: спариваться, спаривать, располагать парами, подбирать под пару, располагаться парами, соединяться, соединять по двое, соединяться по двое, сочетаться браком, сочетать браком

  • pair of steps - пара шагов

  • pair of drawers - пара ящиков

  • pair of virginals - спинет без ножек

  • pair trawling - близнецовый траловый лов

  • key pair - пара ключей

  • pair of earphone - пара наушников

  • overlapping pair - пара с перекрытием

  • pair of doors - двойная дверь

  • sweet pair - сладкая парочка

  • pair correlation function - парная корреляционная функция

  • Синонимы к pair: set (of two), matching set, two of a kind, two, couple, duplet, duo, twosome, brace, twins

    Антонимы к pair: confuse, disarray, disorder, disorganize, disrupt, disturb, skew, upset, disharmonize

    Значение pair: a set of two things used together or regarded as a unit.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- gears [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • gears engagement - зацепление шестерен

  • backlash in gears - зазор в редукторе

  • clash gears - зубчатые колеса с кулачками на торце

  • interchangeable gears - сменные зубчатые шестерни

  • high / low two-step gears couple - двухскоростной двухступенчатый редуктор

  • mesh gears - вводить шестерни в зацепление

  • meshing gears - введение шестерней в зацепление

  • set of change gears - набор сменных зубчатых колес

  • train of gears - цепь зубчатых колес

  • change gears - переключать передачи

  • Синонимы к gears: rig, equipage, paraphernalia, tackle, articles, kit, instruments, implements, trappings, impedimenta

    Антонимы к gears: abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty, debts, deep poverty, dire poverty, disorders

    Значение gears: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).



This was so the pair could collect music royalties for Wasserman's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы пара могла собирать музыкальные гонорары за работу Вассермана.

The roll of the dice maps to the card in that position, and if a pair is rolled, then the mapped card is used twice, as a pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок кости сопоставляется с картой в этом положении, и если пара свернута, то сопоставленная карта используется дважды, как пара.

It ranks below a straight and above two pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится ниже прямой и выше двух пар.

All you need is a wearable computer, a pair of smart glasses, and you can take your emails and your spreadsheets with you wherever you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего-то нужен портативный компьютер, умные очки, и можно работать с почтой и отчётами из любого места.

And they look pretty conventional because they've got plastic, they've got metal, they've got motors and gears and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выглядят достаточно стандартно, потому что сделаны из пластика и металла, у них есть моторы, различные механизмы.

So I'm going to switch gears for just a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте на минутку сменим тему.

In a pair of large plastic terrariums to my right, thousands of small bodies moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от меня в двух больших пластиковых аквариумах копошились тысячи маленьких телец.

He selected a pair of lovely sea bass and an assortment of shellfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов выбор Ланге пал на двух морских окуней и нескольких моллюсков.

I left a pair of dress shoes in a bag outside my door last night to be cleaned and polished, but they haven't been returned yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил пару туфель в мешке перед дверью вчера ночью чтобы их почистили, но их еще не вернули.

Just a ratty old coat and a pair of poorly trained monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только старый плащ и пара плохо вымуштрованных макак.

There is a nesting pair of California condors on the closed-circuit feed at the Natural History Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее естественной истории организована закрытая трансляция гнездовья пары калифорнийских кондоров.

In her ears was one of her latest affectations, a pair of long jet earrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ушах у Эйлин красовались длинные серьги из темного янтаря - янтарь был ее последним увлечением.

My dear boys, what can you expect from a man who out of sheer nervousness had just flung overboard a pair of new shoes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои, чего ждать от человека, который так нервничает, что выбрасывает за борт пару новых ботинок?

Never have I heard such caterwauling over a pair of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не слышал столько нытья из-за пары туфель.

The car on the bottom has the accelerator, the gears and brake, but no steering wheel, because the steering is done by the car on the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина внизу имеет педали газа, сцепления и тормоза, но не руль, потому что рулевое установлено в машине сверху.

The intricate gears and mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысловатые устройства и механизмы.

The gypsy, Rafael, was coming toward them through the rocks, carrying a pair of cloth saddlebags, his rifle slung on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыган Рафаэль пробирался к ним между скал с винтовкой через плечо и двумя седельными вьюками в руках.

I guess I wouldn't mind a pair of small, well behaved boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я не против пары прилежных мальчиков.

I'm wearing my favorite pair of satin pink pantaloons just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одела свою любимую пару атласных розовых панталонов, на всякий случай.

The flag of the Isle of Man is nothing but three legs sharing a weird pair of underpants, so... you think you got problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг острова Мэн не что иное, как три ноги, делящую странную пару трусов, так что... думаешь у тебя проблемы?

One pair of boots, black leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пара ботинок, чёрных лаковых.

The bomb squad found a receiver in the debris, the kind that unlocks your car door when you pair it up with a key fob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапёры нашли ресивер в обломках, похожий на тот, которым открывают машину, и вешают на брелок.

This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов.

If he'd had a pair of these on, he'd have poked her eye out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы на нём были эти очки, он бы выколол ей глаз!

So many have trouble improvising, but you... you have some gears to shift into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие попадают в неприятности, импровизируя, но ты... у тебя есть несколько вариантов.

Hey, yo, scary T., don't even trip about your pants... dawg. Here's a pair on us, fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, йо, Страшный Ти, даже не пались насчёт штанов, чел. Мы приперли парочку, чуви.

NORAD scrambled a pair of fighter jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NORAD поднял в воздух истребители.

Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.

'Switching gears to a bit of good news from Hale Village, as Prince Liam managed a warm reception there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к хорошим новостям из Хейл-вилледж. Принца Лиама ждал там теплый прием.

All that's left is a pair of old socks and a tube of toothpaste all squeezed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась лишь пара старых носков и выдавленный тюбик зубной пасты.

He had an enormous head in which a pair of half-closed eyes sparkled like fire - the eyes of a bird of prey, with gray, dull, skinny eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под огромным лбом сверкали маленькие глазки, полуприкрытые серыми, матовыми, как у хищных птиц, твердыми веками.

I can hear the gears grinding in the old cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже слышу, какие мысли крутятся в твоём мозжечке.

Ay, lady, the smokehouse is empty and baby needs a new pair of opera pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, дамочки, в загашнике пусто, девочка хочет новые лодочки.

But the Rolls-Royce does have 563bhp AND it has eight gears where the Mercedes has only five so this will stay on the power better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у Ролс-Ройса 563 лошади и 8 передач тогда как у Мерседеса только пять, поэтому этот справиться с мощью лучше

No. He had me take in a pair of boots for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но он велел мне отнести пару ботинок в ремонт.

And now, ladies and gentlemen, a pair of old favourites, your friends and mine from the Emerald Isle, Pat and Mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, леди и джентльмены, наши любимцы с Изумрудных островов, Пэт и Майк.

Dexter notices this... and so moves the bowls to the right... just as the pair of them become aware that they're being filmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер замечает это... и поэтому передвигает миски вправо... как только оба они заметили, что их снимают.

You're lucky you're walking out of here with a pair of pants on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты счастливчик, что не уходишь отсюда без порток!

Did they swan in like a pair of Mafiosi, demanding hush money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слонялись как пара мафиози, вымогая деньги в обмен на молчание?

Everywhere I look there's a pair of glasses. But when I want to go to the cinema, they've vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стоит мне собраться в кино, как они тут же исчезают.

There was no certainty that the one lady and gentleman were identical with the other pair, but there was great probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было уверенности, что это та же самая леди и джентльмен, но была большая вероятность.

Bet she's got her best gears all laid out on the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готова поспорить, что у нее уже заранее все приготовленно.

Please also give me a pair of men's dress socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне, пожалуйста, пару мужских носок под костюм.

Well, I'm just breaking in a new pair of hiking shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одел новую пару ботинок для пешего туризма.

Did you wear the same pair of pants two days in a row this week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, ты одевала одни и те же брюки два дня подряд на этой неделе?

The only other order of insects bearing a single pair of true, functional wings, in addition to any form of halteres, are the Strepsiptera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный другой порядок насекомых, несущих единственную пару истинных, функциональных крыльев, в дополнение к любой форме halteres, являются Strepsiptera.

A pair of Winton diesel engines of 375 horsepower each and two 15kw Winton diesel generators provided propulsive and electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара дизельных двигателей Уинтона 375 лошадиных сил каждый и два дизель-генератора 15кВт Уинтон обеспечивается пропульсивной и электрической энергии.

The performance earned the pair a CMT Music Award nomination in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление принесло паре номинацию CMT Music Award в 2016 году.

The mouthparts are adapted for chewing with powerful mandibles and a pair of maxillae, each with a segmented palp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротовые части приспособлены для жевания с мощными жвалами и парой челюстей, каждая с сегментированным пальпатором.

Following pair dialogue, the teacher solicits responses from the whole group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После парного диалога учитель запрашивает ответы у всей группы.

A kaiserpanorama would normally have around 25 wooden stations, each with a pair of viewing lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзерпанорама обычно имеет около 25 деревянных станций, каждая с парой обзорных линз.

G-1 aircraft possessed more powerful armament and like the earlier R-1, used a pair of 1,700 PS BMW 801 radial engines, the G-1 using the later BMW 801G-2 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет G-1 обладал более мощным вооружением и, как и более ранний R-1, использовал пару радиальных двигателей BMW 801 мощностью 1700 л. с., G-1 использовал более позднюю версию BMW 801G-2.

Pikaia had a pair of large, antenna-like tentacles on its head, and a series of short appendages, which may be linked to gill slits, on either side of its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове у пикайи была пара больших щупалец, похожих на антенны, и несколько коротких отростков, которые могли быть соединены с жаберными щелями по обе стороны головы.

Mean cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the middle of the face width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до середины ширины грани.

The pair eventually sued the tabloid, and in doing so set a benchmark for human rights in Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов эта пара подала в суд на таблоид и тем самым поставила точку отсчета в области прав человека в Уганде.

Each debenture provides a pair of tickets for each day of the tournament for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая долговая расписка предусматривает пару билетов на каждый день турнира в течение пяти лет.

Appearing in series 2, Ricky is portrayed as having a rough Cockney accent and always wearing a pair of boxing gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляясь в серии 2, Рики изображается как имеющий грубый акцент кокни и всегда носящий пару боксерских перчаток.

The knee is stabilized by a pair of cruciate ligaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колено стабилизируется парой крестообразных связок.

However, with PC, a pair of competing variables need to only follow this order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае ПК пара конкурирующих переменных должна следовать только этому порядку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pair of gears». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pair of gears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pair, of, gears , а также произношение и транскрипцию к «pair of gears». Также, к фразе «pair of gears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information