Particularly female - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Particularly female - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенно женщина
Translate

- particularly [adverb]

adverb: особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, подробно, детально, лично, индивидуально

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий



In a study conducted by Mishra et al, the link between female sex hormones, particularly in pregnancy, and tooth mobility was confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, проведенном Mishra et al, была подтверждена связь между женскими половыми гормонами, особенно во время беременности, и подвижностью зубов.

Female infants, then and even now, are particularly vulnerable, a factor in sex-selective infanticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцы женского пола, тогда и даже сейчас, особенно уязвимы, что является фактором в детоубийстве по половому признаку.

It needs an EVOLUTIONARY BIOLOGY counter-balance, to why different reproductive strategies of male / female, particularly women approaching menopause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждается в противовесе эволюционной биологии, чтобы объяснить, почему разные репродуктивные стратегии мужчины / женщины, особенно женщины, приближаются к менопаузе.

It is also used as a derogatory term when referring to interracial couples, particular those between a white male and Korean female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в качестве уничижительного термина, когда речь идет о межрасовых парах, особенно между белым мужчиной и корейской женщиной.

Since appearing in Chrono Trigger, Lucca has been met with positive reception, particularly as a positive example of a female scientist in video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента появления в Chrono Trigger, Лукка была встречена с положительным приемом, особенно как положительный пример женщины-ученого в видеоиграх.

Female bathing costumes in particular were derived from what was worn at Bath and other spas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские купальные костюмы, в частности, были получены из того, что носили в бане и других спа-салонах.

In accordance with the above-mentioned figures, female technical experts are still few, particularly in the sectors of agriculture, law and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из вышеприведенных данных, пока еще мало женщин среди технических специалистов, особенно в сфере сельского хозяйства, права и инженерно-технических работ.

Such programs are beneficial for all athletes, particularly adolescent female athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы полезны для всех спортсменов, особенно для девушек-подростков.

Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, Josephine Tey, Margery Allingham, and Ngaio Marsh were particularly famous female writers of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агата Кристи, Дороти л. Сэйерс, Джозефина Тей, Марджери Аллингем и Нгайо Марш были особенно известными писательницами этого времени.

The sale of fair trade handicrafts online has been of particular importance in aiding the development of female artisans in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа ремесленных изделий справедливой торговли онлайн имеет особое значение в содействии развитию женщин-ремесленников в Латинской Америке.

The Act of Marriage is concerned with helping couples, particularly the female partner, to achieve sexual satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брачный акт направлен на то, чтобы помочь парам, особенно партнерше, достичь сексуального удовлетворения.

In Africa in particular, violence against the female gender is deeply rooted in the social fabric of the people, their culture and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке, в частности, насилие в отношении лиц женского пола глубоко укоренилось в социальных привычках людей, их культуре и традициях.

Suddenly, “Let’s Go to Bed” was turning into a big hit, on the West Coast particularly, and we had a young, predominately female, teenage audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно песня пойдем спать стала хитом, особенно на западном побережье, и у нас появилась молодая, преимущественно женская, подростковая аудитория.

The transition from deacons generally to female deacons in particular may make sense linguistically, because the same word διακονοι covers both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от диаконов вообще к женским диаконам в частности может иметь лингвистический смысл, потому что одно и то же слово διακονοι охватывает как мужчин, так и женщин.

Make a rule that we only allow refugees from a particular country if they are children, female, or gay adult males?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввести правило, что мы разрешаем принимать беженцев только из определенной страны, если это дети, женщины или гомосексуальные взрослые мужчины?

Or it may be writing a check and funding a film, particularly by a female director from an underrepresented background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же выписать чек и спонсировать фильм, в особенности снятый женщиной-режиссёром из недостаточно представленного окружения.

In particular, they observed males, and females who had male spermalege structures, were inseminated less often than females with female spermalege structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они наблюдали, что самцы и самки, имеющие мужские структуры спермалегии, оплодотворялись реже, чем самки с женскими структурами спермалегии.

When referring to divine as female, particularly in Shaktism, the feminine Īśvarī is sometimes used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании божественного как женского начала, особенно в Шактизме, иногда используется женское слово Ишвари.

Arena has been a prominent vocal supporter of female artists in the music industry, particularly celebrating the long-term careers of mature women artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена была видным вокальным сторонником женщин-артисток в музыкальной индустрии, особенно отмечая долгосрочную карьеру зрелых женщин-артисток.

There were sexist comments to female employees, particularly during the period 1997–2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны сексистские замечания в адрес работающих женщин, особенно в период 1997-2009 годов.

The makers of the show have also chosen to expand the roles of many characters, particularly female characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели шоу также решили расширить роли многих персонажей, особенно женских персонажей.

Male E. meriana are territorial and have a particular perch on a tree trunk where it displays to attract a female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы E. meriana территориальны и имеют особый насест на стволе дерева, где он проявляется, чтобы привлечь самку.

It is particularly useful where a female only mates once and where the insect does not disperse widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно там, где самка спаривается только один раз и где насекомое не рассеивается широко.

Patellar dislocations occur with significant regularity, particularly in young female athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывихи надколенника происходят со значительной регулярностью, особенно у молодых спортсменок.

It is told that, female ghosts, a particular classification in Kerala “Rakhta/ blood Yakshi” do create this sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что женские призраки, особая классификация в Керале Рахта / кровь Якши действительно создают этот звук.

Zack is also friends with the Turks, particularly their leader Tseng, and one of their female operatives, Cissnei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак также дружит с турками, особенно с их лидером Цзэном и одной из их женщин-оперативниц Сисней.

Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет.

The conditions of validity of legal acts in general appear to be applicable to the act of recognition in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия действительности правового акта в целом представляются применимыми и к акту признания в частности.

In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами.

For girls, the reasons include distance of school from the residence, inadequate numbers of female teachers, lack of toilet facilities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении девочек к этим причинам можно отнести удаленность школы от дома, недостаточное число учителей-женщин, нехватка туалетов и т. д.

Written by Dojjen, in the months before he decided that his particular line of research was best pursued up in the hills, with a snake wrapped round his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это писал Доджен, за месяц до того как решил, что лучше продолжить его исследования в холмах, со змеей, обвитой вокруг шеи.

He had no particular business in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было никаких особенных дел в городе.

Hi'iaka, a daughter or sister of Pele had several female lovers including Hopoe, Omeo, Wahineʻomaʻo, and Pauo-Palae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У хи'иаки, дочери или сестры Пеле, было несколько любовниц, в том числе Хопо, Омео, Вахинеома'О и Пауо-Пале.

People whose characteristics are not either all typically male or all typically female at birth are intersex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, чьи характеристики не все типично мужские или все типично женские при рождении, интерсексуальны.

Before mating with the polyandrous female, the male dunnock pecks at the female's cloaca in order to peck out the sperm of the previous male suitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед спариванием с полиандроидной самкой самец даннока клюет клоаку самки, чтобы выклевать сперму предыдущего самца-поклонника.

Apart from animals, other organisms, like algae, specially in the oogamous, can also accumulate resources in their female gametes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо животных, другие организмы, такие как водоросли, особенно в оогамных, также могут накапливать ресурсы в своих женских половых органах.

Apis queens practice polyandry, with one female mating with multiple males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царицы Аписа практикуют полиандрию, когда одна самка спаривается с несколькими самцами.

The main sanctioning body of professional female rodeo athletes is the Women's Professional Rodeo Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным органом, санкционирующим деятельность профессиональных спортсменок родео, является женская профессиональная ассоциация Родео.

This can last up to several hours allowing him to ward off any rival males giving his sperm a high chance to fertilize that female's egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может длиться до нескольких часов, позволяя ему отгонять любых соперничающих самцов, давая своей сперме высокий шанс оплодотворить яйцеклетку этой самки.

It opened the country's first co-educational university, appointed the first female cabinet member, and prohibited domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл первый в стране университет совместного обучения, назначил первую женщину-члена Кабинета министров и запретил насилие в семье.

One third of the female respondents reported experiencing domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна треть опрошенных женщин сообщила о случаях бытового насилия.

The now-female Uumarnituq was also responsible for introducing war into the world via magic, in order to curb overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже женщина Уумарнитук была также ответственна за введение войны в мир с помощью магии, чтобы обуздать перенаселение.

She was once again named Best Female Artist by the IRMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирма в очередной раз назвала ее лучшей художницей.

In June 1997, Spears was in talks with manager Lou Pearlman to join the female pop group Innosense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1997 года Спирс вел переговоры с менеджером Лу Перлманом о вступлении в женскую поп-группу Innosense.

Raiden was depicted as having two female servants, named Wynd and Rayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райден был изображен с двумя служанками, которых звали Винд и Рейн.

It has been suggested that the spermalege reduces the direct damage to the female bed bug during traumatic insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что спермалегия уменьшает прямое повреждение самки клопа во время травматического оплодотворения.

Lack of assertiveness training encourages female students to feel inferior about their abilities and to lack confidence in speaking up when conflict arises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное обучение самоутверждению побуждает студенток чувствовать себя неполноценными в своих способностях и не быть уверенными в себе, когда возникает конфликт.

The stigma, together with the style and ovary comprises the pistil, which in turn is part of the gynoecium or female reproductive organ of a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыльце вместе со стилем и завязью содержит пестик, который, в свою очередь, является частью gynoecium или женского репродуктивного органа растения.

The female's greater body volume supports her egg-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем тела самки поддерживает ее яйценоскость.

In 2004, it was nominated for the Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был номинирован на премию Грэмми за Лучшее женское рок-вокальное исполнение.

Queen Neithhotep may have taken on a similar role before Meritneith, while queens such as Sobekneferu and Hatshepsut were later female Egyptian rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царица Нейтхотеп, возможно, взяла на себя подобную роль до Меритнейт, в то время как такие царицы, как Собекнеферу и Хатшепсут, были более поздними египетскими правителями женского пола.

Female workers generally receive lower incomes than their male counterparts, and women experience a much higher unemployment rate than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудящиеся-женщины обычно получают более низкие доходы, чем их коллеги-мужчины, и уровень безработицы среди женщин значительно выше, чем среди мужчин.

In 1999, Cox was nominated for an American Comedy Award for Funniest Supporting Female Performer in a TV Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Кокс был номинирован на американскую комедийную премию за самую смешную женскую роль второго плана в телесериале.

An udder is an organ formed of the mammary glands of female ruminants such as cattle, goats, sheep, deer and giraffes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымя-это орган, образованный молочными железами самок жвачных животных, таких как крупный рогатый скот, козы, овцы, олени и жирафы.

There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни иудея, ни язычника, ни раба, ни свободного, ни мужчины, ни женщины, ибо вы все едины во Христе Иисусе.

On September 4, 2019, WeWork added its first female director, Harvard Business School professor Frances Frei, to the company's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября 2019 года WeWork добавила в совет директоров компании свою первую женщину-директора, профессора Гарвардской школы бизнеса Фрэнсис Фрей.

About 100 days after infection, a male and female D. medinensis meet and sexually reproduce within the host tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 100 дней после заражения самец и самка D. medinensis встречаются и половым путем размножаются в тканях хозяина.

In 1962, the changing role of the female worker was acknowledged when benefits of covered women could be collected by dependent husbands, widowers, and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году была признана изменяющаяся роль работницы, когда пособия, выплачиваемые застрахованным женщинам, могли получать находящиеся на иждивении мужья, вдовцы и дети.

However, female students had received informal orientation advice from senior female students in their first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на первом курсе старшеклассницы получали неформальные консультации по вопросам ориентации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particularly female». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particularly female» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particularly, female , а также произношение и транскрипцию к «particularly female». Также, к фразе «particularly female» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information