Partnerships between universities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partnerships between universities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партнерства между университетами
Translate

- partnerships [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны

- between [adverb]

adverb: между

preposition: между

- universities

университеты



In 2009 a partnership with the University of North Florida was established to begin a student and faculty exchange programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году было создано партнерство с Университетом Северной Флориды, чтобы начать программу обмена студентами и преподавателями.

Some of these are run as partnerships with American or Canadian Universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них осуществляются в партнерстве с американскими или канадскими университетами.

The university spent large sums on other partnerships, including £423,000 to the Northern Ballet Theatre and £283,000 on the Irish Football Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет потратил большие суммы на другие партнерства, в том числе 423 000 фунтов стерлингов на Северный балетный театр и 283 000 фунтов стерлингов на ирландскую Футбольную ассоциацию.

This colloquium was in part a protest against the university's stance to prevent civil partnership ceremonies from taking place on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коллоквиум был отчасти протестом против позиции университета по предотвращению проведения церемоний гражданского партнерства в кампусе.

The university maintains a presence at Southampton General in partnership with the NHS trust operating the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет поддерживает свое присутствие в Southampton General в партнерстве с NHS trust, управляющим больницей.

The BASF Company and Columbia University formed a partnership to further research “environmentally benign and sustainable energy sources”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания BASF и Колумбийский университет создали партнерство для дальнейшего исследования “экологически безопасных и устойчивых источников энергии.

With the CNAA's demise in 1992, the College found itself once again accredited by the University of Southampton, resuming a partnership broken off 18 years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кончиной CNAA в 1992 году колледж вновь получил аккредитацию Университета Саутгемптона, возобновив партнерство, прерванное 18 лет назад.

Since April 2017, Jaspan has been establishing new media platform The Global Academy, a partnership between universities of Deakin, Melbourne, RMIT and Western Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля 2017 года Jaspan создает новую медиа-платформу The Global Academy, партнерство между университетами Дикина, Мельбурна, RMIT и Западного Сиднея.

Partners included Aarhus University, GMD Darmstadt, Rank Xerox and ICL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерами были Орхусский университет, GMD Darmstadt, Rank Xerox и ICL.

The Clarendon Scholarship is principally funded by Oxford University Press in association with colleges and other partnership awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендия Кларендона финансируется главным образом издательством Оксфордского университета совместно с колледжами и другими партнерскими премиями.

The network is composed of 6 different EU Universities and has 9 partners in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть состоит из 6 различных университетов ЕС и имеет 9 партнеров в Индии.

Leaving the Jerusalem Post in 1989, he was a freelance writer and taught at the University of Potsdam and was news editor of the on-line journal Partners for Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Jerusalem Post в 1989 году, он был внештатным писателем и преподавал в Университете Потсдама, а также был редактором новостей онлайнового журнала Partners for Peace.

Rovio also launched the Angry Birds Playground in partnership with University of Helsinki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rovio также запустила игровую площадку Angry Birds в партнерстве с Университетом Хельсинки.

Sponsors and partners in these dialogues have included the Massachusetts Institute of Technology, Johns Hopkins University, the Mayo Clinic, and Zurich University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсорами и партнерами этих диалогов были Массачусетский Технологический институт, Университет Джона Хопкинса, Клиника Майо и Цюрихский университет.

A global assessment of wind power potential is available via the Global Wind Atlas provided by the Technical University of Denmark in partnership with the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная оценка потенциала ветроэнергетики доступна через глобальный Атлас ветра, предоставленный техническим университетом Дании в партнерстве со Всемирным банком.

In January 2005, the Queensland Government, the University of Queensland, Griffith University, and the Queensland University of Technology became partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года правительство Квинсленда, университет Квинсленда, Университет Гриффита и Квинслендский технологический университет стали партнерами.

It is the central member of Cambridge University Health Partners, an academic health science centre based around the Cambridge Biomedical Campus .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центральный член Кембриджского университета Health Partners, академического медицинского научного центра, основанного вокруг Кембриджского биомедицинского кампуса .

Some of these are run as partnerships with American or Canadian Universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них осуществляются в партнерстве с американскими или канадскими университетами.

On 29 April 2019, Tata Motors announced a partnership with Nirma University in Ahmedabad to provide a B.Tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля 2019 года Tata Motors объявила о партнерстве с Университетом Nirma в Ахмадабаде, чтобы обеспечить B. Tech.

The University of Maryland Strategic Partnership Act of 2016 officially formalized this partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О стратегическом партнерстве Университета Мэриленда от 2016 года официально оформил это партнерство.

41% of university degree holders agreed with the legalisation of same-sex partnerships, whereas only 26% of respondents without a university degree were in favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

41% обладателей университетских дипломов согласились с легализацией однополых партнерств, в то время как только 26% респондентов без университетского диплома высказались за это.

This is used by Dan Ariely and his partners at Duke University in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется Дэном Ариэли и его коллегами в Университете Дьюка в Северной Каролине.

In 2014, University of Miami announced a partnership with Laureate as its online program manager for two master's degree programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Университет Майами объявил о партнерстве с лауреатом в качестве своего онлайн-менеджера программ для двух магистерских программ.

This university have allowed me to sit at my work bench and just explore the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет позволил мне сидеть за своим столом и спокойно изучать неизвестное.

Ross earned a full scholarship to the University of Texas at Dallas studying Physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс получил полную стипендию в Университет штата Техас в Далласе, на факультет Физики.

Universities and research centres in some Arab countries are studying trends or initiating special programmes for advanced studies in the field of literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых арабских странах университеты и научные центры исследуют тенденции или выступают инициаторами специальных программ углубленного изучения проблем грамотности.

Well-functioning university technology transfer offices were an important tool and should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо функционирующие университетские подразделения, отвечающие за передачу технологий, выполняют важную функцию, и их следует поддерживать.

They strengthened their policy reform efforts, while development partners provided increased development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны укрепили свою политику в области реформ, в то время как их партнеры по развитию увеличили объем помощи, направляемой на цели развития.

The booklet includes a list of space law teaching institutions, universities and educational centres at the European level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошюра содержит перечень европейских институтов, университетов и учебно-образовательных центров, в которых ведется преподавание космического права.

The other challenge of increasing resource flows is how to optimize the use of existing funds in tandem with other partners under national leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема, возникающая в контексте расширения притока ресурсов, связана с оптимизацией использования существующих средств под национальным руководством и в сотрудничестве с другими партнерами.

The Secretary-General has agreed to serve as the Honorary President of the University for Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь согласился выполнять функции почетного ректора Университета мира;.

The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов.

She's working the phones with her partners in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне.

One of my partners was supposed to unlock this, but he's indisposed, so... get to hacking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих напарников должен был это открыть, но он не в состоянии, так что... давай взламывай!

Of course this is a university issue. There's a code of ethics and an honor code and he violated them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он грубо нарушил... и кодекс поведения в университете и кодекс чести.

And pit her word against the great Robert Semple, hero of the University football team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это было бы её слово против великого Роберта Сэмпла, героя университетской футбольной команды?

The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее.

We are business partners, so you get 30 seconds to lecture me on my business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы деловые партнёры, так что у тебя 30 секунд, чтобы отчитать меня за мои деловые решения.

Now, I've lined up about a dozen potential brand partners for us to meet with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составила список потенциальных партнёров, с которыми мы встретимся.

They're not what you'd call sharing partners, are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не похожи на то, что ты называешь взаимным партнерством, не так ли?

Minting new partners is not a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеканить новых партнеров - это не решение

In addition, Stanford University is particularly noted for its entrepreneurship and is one of the most successful universities in attracting funding for start-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Стэнфордский университет особенно известен своим предпринимательством и является одним из самых успешных университетов в привлечении финансирования для стартапов.

Choosy clients switch partners if cheated by a cleaner by taking a bite of out of the cleaner, whereas resident clients punish cheats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привередливые клиенты меняют партнеров, если их обманывает уборщик, откусывая кусочек от уборщика, в то время как постоянные клиенты наказывают мошенников.

It is the second oldest Japanese university, one of Asia's highest ranked universities and one of Japan's National Seven Universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второй старейший японский университет, один из самых высокорейтинговых университетов Азии и один из семи национальных университетов Японии.

They outlawed the wearing of opposite gender clothes, and universities expelled instructors suspected of being homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запретили ношение одежды противоположного пола, а университеты исключили преподавателей, подозреваемых в гомосексуалистах.

From 1974 to 1980 he also edited a review published by the Université de Moncton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 по 1980 год он также редактировал обзор, опубликованный университетом Монктона.

Higher education in Norway is offered by a range of seven universities, five specialised colleges, 25 university colleges as well as a range of private colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование в Норвегии предлагают семь университетов, пять специализированных колледжей, 25 университетских колледжей, а также ряд частных колледжей.

Asian enemies, especially the Chinese, were often portrayed as redeemable and even possible marriage partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские враги, особенно китайцы, часто изображались как искупаемые и даже возможные брачные партнеры.

As of 2013, 4.5 million students are enrolled in universities, out of a total population of 75 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год в университетах обучается 4,5 миллиона студентов из общей численности населения в 75 миллионов человек.

Native American scholar Gerald Vizenor has argued in the early 21st century for universities to be authorized to assemble tribunals to investigate these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый-индеец Джеральд Визенор в начале XXI века утверждал, что университеты должны быть уполномочены собирать трибуналы для расследования этих событий.

Universities that have been targeted by this effort have included Ohio State University, the University of Wisconsin–Madison, and the University of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты, на которые были направлены эти усилия, включали Университет штата Огайо, Университет Висконсин–Мэдисон и Университет Мэриленда.

The partners were ultimately unsuccessful in their suit, as it was dismissed in 2005 after an arbitration panel rejected their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете партнеры не смогли удовлетворить свой иск, поскольку он был отклонен в 2005 году после того, как арбитражная коллегия отклонила их претензии.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

In 2014, Google selected wikiHow as one of the launch partners for Google Contributor, an ad-free internet product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Google выбрала wikiHow в качестве одного из партнеров запуска Google Contributor, интернет-продукта без рекламы.

In 1855 he obtained his doctorate from Albertina Universität Königsberg, where one of his instructors was Hermann von Helmholtz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году он получил докторскую степень в Университете Альбертины в Кенигсберге, где одним из его преподавателей был Герман фон Гельмгольц.

Starting in 2011, Korean universities will no longer be allowed to use TOEIC and TOEFL scores as part of the admission process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2011 года, корейским университетам больше не будет разрешено использовать баллы TOEIC и TOEFL в качестве части процесса приема.

All of those universities are state funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти университеты финансируются государством.

During his trial and particularly after being sentenced, Quisling became interested once more in Universism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время суда и особенно после вынесения приговора Квислинг вновь заинтересовался универсализмом.

Local partners estimated about 50 dead within the past week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам местных партнеров, за последнюю неделю погибло около 50 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partnerships between universities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partnerships between universities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partnerships, between, universities , а также произношение и транскрипцию к «partnerships between universities». Также, к фразе «partnerships between universities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information