Passport holder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passport holder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Держатель паспорта
Translate

- passport

паспорт

  • give a passport to - предоставить паспорт

  • passport size - паспортный размер

  • passport office - паспортный стол

  • diplomatic passport - дипломатический паспорт

  • hold passport - иметь паспорт

  • passport number - номер паспорта

  • international passport - международный паспорт

  • international passport copy - копия международного паспорта

  • national passport number - номер внутреннего паспорта

  • false passport - фальшивый паспорт

  • Синонимы к passport: doorway, way, route, door, path, key, avenue, pass, recommendation

    Антонимы к passport: denial, prohibition, refusal, ban, banning, bar, disagreement, disallowance, disapproval, discouragement

    Значение passport: an official document issued by a government, certifying the holder’s identity and citizenship and entitling them to travel under its protection to and from foreign countries.

- holder [noun]

noun: держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, ручка, штатив, арендатор, предъявитель

  • prism holder - обойма призмы

  • holder of record - зарегистрированный держатель

  • blood conserves holder - держатель для консервированной крови

  • aaronic priesthood holder - носитель священства Ааронова

  • manuscript holder - тенакль

  • dvd holder - кейс для DVD

  • blank holder - складкодержатель

  • holder of office - должностное лицо

  • tool holder - держатель инструмента

  • lien holder - держатель залогового удержания

  • Синонимы к holder: rest, receptacle, housing, stand, rack, covering, sheath, case, container, cover

    Антонимы к holder: abigail, adviser, aide, alarm clock, amah, assistant, attendant, attendant company, au pair, auxiliary

    Значение holder: a device or implement for holding something.



Ginczanka was a holder of a Nansen passport and despite efforts made to this end was unsuccessful in obtaining Polish citizenship before the outbreak of the War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинчанка была обладательницей Нансеновского паспорта и, несмотря на все усилия, предпринятые с этой целью, не смогла получить польское гражданство до начала войны.

The Russian visa is a machine-readable document, which is placed in the holder's passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская виза-это машиночитаемый документ, который помещается в паспорт владельца.

A signature page has a line for the signature of a passport holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице подписи есть строка для подписи владельца паспорта.

A data page is a page containing information about the passport holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его работ включают его анализ роли социального действия и обычных людей в социальных изменениях.

Contains digital images of fingerprints, photo and electronic signature of the passport holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит цифровые изображения отпечатков пальцев, фото и электронную подпись владельца паспорта.

Contains information about the passport holder's facial features, as well as finger and palm prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит информацию о чертах лица владельца паспорта, а также отпечатки пальцев и ладоней.

A passport is not valid until it is signed by the passport holder in black or blue ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот материал и был пространным, в нем также отсутствовали ссылки.

If a holder is unable to sign his passport, it is to be signed by a person who has legal authority to sign on the holder's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владелец не может подписать свой паспорт, он должен быть подписан лицом, имеющим законные полномочия подписывать его от имени владельца.

And there is no Alfred Barnes matching that description on State Department files as a U. S. passport holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архиве Государственного департамента нет сведений об Альфреде Барнсе с такими вот приметами.

In addition to passport templates, I found several e-mails to and from an IP address that traces back to a public library in Akron, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с шаблонами паспортов нашла несколько электр. писем с IP-адреса, зарегистрированного на библиотеку в Акроне, Огайо.

This passport had been issued for him to appear at the District Criminal Court and not for unlimited use for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паспорт был выдан ему для явки в районный уголовный суд, а не для неограниченного использоваться в деловых целях.

I'm not sure I have a valid passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен что у меня есть действительный паспорт.

The 'smart chip' embodies personal information of the bearer of such identity card or passport that can only be read by specialized readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальная микросхема содержит личную информацию о владельце удостоверения личности или паспорта, которая может быть считана лишь с помощью специальных устройств.

ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex.

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце восемнадцатого века паспорта американцам обычно подписывались президентом США.

Honey, I'm putting your wallet and passport in the breast pocket of the jacket, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, я кладу кошелёк и паспорт в нагрудный карман куртки, хорошо?

Did you change your surname on your passport, or...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Сандхья, ты меняла фамилию? В паспорте или еще в каких-нибудь бумагах.

You know, Victor, that I came to Paris on a false passport, every night I go to a different hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, Виктор, что в Париж я попал с подложным паспортом, каждую ночь я меняю гостиницу.

The agent held up a passport picture of Robert Langdon. Was this man in your bank tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент показал ему увеличенную фотографию из паспорта Роберта Лэнгдона.— Скажите, был этот человек сегодня у вас в банке?

Change your name, go back and erase passport records, birth certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняешь своё имя и уничтожаешь прошлые паспортные данные, свидетельства о рождении.

She passed through your customs yesterday under a U.S. passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера она прошла таможенный контроль по американскому паспорту.

It's a passport to paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо пропуск в рай.

I need to know this passport lock is being lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы сняли паспортные ограничения.

Will passengers proceed through passport control to gate 14?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем пассажирам пройти через паспортный контроль к воротам 14.

He looked at me with an air of infinite resentment. Then he snatched up my passport, and departed with it upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат поглядел на мена с бесконечною злобою, потом вырвал мой паспорт и унес его наверх.

During repatriation procedures we realized Irka had no passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время проверки выяснилось, что у Ирки не было паспорта.

Oh, mercy! by now altogether good-naturedly retorted Kerbesh. A wife, children... You know yourself what our salary is... Receive the little passport, young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилуйте! - совсем уж добродушно возразил Кербеш. - Жена, дети... Жалованье наше, вы сами знаете, какое... Получайте, молодой человек, паспортишко.

(Buddy voice over) Ashlee had a guy who could doctor my passport, but I had to move fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эшли есть чел, который подлечит мой паспорт, но я должен поторопиться.

The defendant has a passport and the means to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обвиняемого есть паспорт и возможность сбежать.

They've just tracked Daniels' passport to a hotel in Tangier. They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что засекли паспорт Дэниелса в Танжире... и заблокировали его перевод, чтобы он никуда не смылся,... пока не приедет исполнитель с Касабланки.

This may be unique - a rare example of the passport syndrome in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это уникальный случай - редкий пример обратного синдрома фотографии на паспорт.

Aside from showing passport at station, then to a new guard at Complex, all was usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, что мне пришлось предъявить паспорт на станции, а потом новому охраннику в Комплексе, все было как обычно.

It's the diplomatic passport office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же дипломатический паспортный стол.

I've just come from the diplomatic passport office, and your paperwork's been held back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что была в дипломатическом паспортном столе, твои документы были отозваны.

So, according to the Irish Passport Office,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам ирландской паспортной службы.

How farewell? exclaimed Julie; do you leave us thus, so suddenly, without any preparations for your journey, without even a passport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, ты уже прощаешься? - воскликнула Жюли. -Разве вы сейчас едете? а вещи? а паспорта?

In my passport wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в моем паспортном портмоне.

It's Nanna's passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это паспорт Нанны.

Start with his passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните с его паспорта.

He persuaded the editor of the Daily Chronicle to send him to Berlin using the passport obtained from an American sailor and by travelling via Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убедил редактора Дейли Крониклотправить его в Берлин по паспорту, полученному от американского моряка, и через Данию.

Furthermore, actual artistic renditions and holograms of the flying fish are also present within the Barbadian passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Барбадосском паспорте имеются также подлинные художественные изображения и голограммы летучей рыбы.

A valid passport may also be accepted, but usually only for foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительный паспорт также может быть принят, но обычно только для иностранцев.

A version of the passport considered to be the earliest identity document inscribed into law was introduced by King Henry V of England with the Safe Conducts Act 1414.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия паспорта, считавшаяся самым ранним документом, удостоверяющим личность, введенным в закон, была введена английским королем Генрихом V в соответствии с законом О безопасном поведении 1414 года.

After some difficulties about his passport and status, he landed in the United States in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторых трудностей, связанных с его паспортом и статусом, он приземлился в Соединенных Штатах в ноябре.

His Soviet passport gave his nationality as Latvian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его советский паспорт давал ему гражданство латыша.

One of the earliest known references to paperwork that served in a role similar to that of a passport is found in the Hebrew Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых ранних известных ссылок на документы, которые выполняли роль, подобную паспорту, содержится в еврейской Библии.

Arthashastra mentions the first passport and passbooks in world history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артхашастра упоминает о первых паспортах и сберегательных книжках в мировой истории.

The passport's critical information is stored on a tiny RFID computer chip, much like information stored on smartcards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшая информация паспорта хранится на крошечном чипе RFID-компьютера, очень похожем на информацию, хранящуюся на смарт-картах.

He went through the curtain into the front of the plane where he came face to face with Safarini, who was holding Thexton's passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел через занавес в переднюю часть самолета, где столкнулся лицом к лицу с Сафарини, державшей в руках паспорт Текстона.

In Lisbon on an American passport at the outbreak of the Second World War, he returned to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лиссабоне по американскому паспорту в начале Второй мировой войны он вернулся в Англию.

She appeared on March 13 in Los Angeles Federal Court, where federal agents took her passport and the court released her on $250,000 bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась 13 марта в Федеральном суде Лос-Анджелеса, где федеральные агенты забрали ее паспорт, и суд отпустил ее под залог в размере 250 000 долларов.

The minister to France, Benjamin Franklin, based the design of passports issued by his mission on that of the French passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр по делам Франции Бенджамин Франклин основывал дизайн паспортов, выдаваемых его миссией, на дизайне французского паспорта.

Countries such as Czarist Russia and the Ottoman Empire maintained passport requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как царская Россия и Османская империя, сохранили паспортные требования.

Passport photo requirements are very specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к фотографиям для паспорта очень специфичны.

In 2007, the passport was redesigned, after previous redesign in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году паспорт был переработан, после предыдущего передела в 1993 году.

Like toll-road chips, data in passport chips can be read when passport chips are adjacent to readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и чипы платных дорог, данные в чипах паспортов можно считывать, когда чипы паспортов находятся рядом с считывателями.

Business men/women who need to travel often will have a commercial passport that will contain 64 pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые мужчины / женщины, которым нужно часто путешествовать, будут иметь коммерческий паспорт, который будет содержать 64 страницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passport holder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passport holder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passport, holder , а также произношение и транскрипцию к «passport holder». Также, к фразе «passport holder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information