Pawned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pawned [pɔːnd] прич
- заложенный(pledged)
-
- pawn [pɔːn] гл
- закладывать, заложить(found, put)
-
| adjective | |||
| заложенный | stuffy, pawned, hypothecated | ||
- pawned прич
- mortgaged · pledged
verb
- pledge, put in pawn, give as security, use as collateral, hock, put in hock
- soak, hock
redeemed, bone dry, bought, deny, dry, lend money, on the wagon, paid for, reject, straight, unoccupied
Pawned deposit (an object) with a pawnbroker as security for money lent.
Dog Day Laughternoon - Shin is forced to walk Whitey but, Whitey is pawned off on person after person. |
Собачий день Laughternoon-шин вынужден выгуливать Уайти, но Уайти закладывается на человека за человеком. |
On May 11, 1936, Abe pawned some of her clothing and used the money to buy a kitchen knife. |
11 мая 1936 года Эйб заложил часть ее одежды и на вырученные деньги купил кухонный нож. |
She was to bring the pawned province of Nørrejylland, one quarter of the territory of Jutland north of the Kongeå river, as a dowry. |
Она должна была принести в качестве приданого заложенную провинцию Неррехилланд, одну четверть территории Ютландии к северу от реки Конгео. |
I pawned a boom box up in Scenic to get that. |
Я заложил Бумбоксы в синики, чтобы его купить. |
I gotta pick up a pair of ruby earrings I pawned before I went into hiding. |
Я должен забрать рубиновые серьги, которые я заложил, прежде чем скрылся. |
I pawned my silver medal for the medical care to give birth. |
Я продала свою серебряную медаль, чтобы позволить себе нормальные роды. |
All the expensive knickknacks in that house, maybe he pawned a figurine. |
Все дорогие безделушки в этом доме, может быть, он прикарманил одну. |
I pawned it for a down payment on Rex's Harley. |
Я заложила их для взноса за Харли для Рекса. |
We also know that you pawned some stolen tools from Jesse's Chopper Shop. |
Мы также знаем,что вы закладывали некоторые украденные инструменты из магазина Джесси. |
и я заложил ожерелье, а ей вернул подделку. |
|
I think I may have mentioned this before, but I pawned the guitar to save my club. |
Полагаю, я говорил раньше, что закладываю гитару, чтобы сохранить клуб. |
For this purpose he had pawned his copperplates of the Flora. |
Для этого он заложил в ломбарде медные клише Флоры. |
On the following month they were again in need of money. The woman took Cosette's outfit to Paris, and pawned it at the pawnbroker's for sixty francs. |
Через месяц им снова понадобились деньги; жена отвезла в Париж и заложила в ломбарде гардероб Козетты, получив за него шестьдесят франков. |
I pawned off my work on Olivia. |
Я свалил всю работу на Оливию. |
They stopped at a small cafe at Florence, where the tubby one pawned his silver watch so that they could go on having fun. |
Остановились они за Флоренцией, в маленьком кафе, где толстяк продал свои серебряные часы, чтобы они могли еще поразвлечься. |
She's pawned everything by this time; and what she's to do unless you help her is more than I can say. |
Она заложила все, и что она сделает, если вы не поможете ей, уж этого я не могу сказать. |
He'd pawn anything he could, but he's pawned everything already. |
Он бы с радостью что-нибудь заложил, но у него уже все в ломбарде. |
Ты просто вошёл и взял заложенные инструменты? |
|
I pawned it to pay for the winnebago. |
Я заложил его, чтобы заплатить за фургон. |
In Singapore, about 70 per cent of items pawned at the city-state's 200 pawn outlets are gold. |
В Сингапуре около 70 % вещей, закладываемых в 200 ломбардных пунктах города-государства, являются золотыми изделиями. |
You shouldn't have pawned your bike! |
Неужели надо было закладывать твой велосипед? |
I bought that off the lad you pawned it to. |
Выкупил у парня, которому ты его заложила. |
Она заложила вещи из дома Каспера. |
|
He was crippled with debts, everything he had of any value was pawned, but he managed always to be cheerful, extravagant, and generous. |
Обремененный долгами, заложив все свои хоть сколько-нибудь ценные пожитки, он умел оставаться веселым, щедрым и расточительным. |
You told me you pawned it, so I went to the pawn shop on East Cameron... |
Ты сказала, что заложила его, и я пошёл в ломбард на Восточной Камерон... |
To finance the coup, the Queen pawned the jewelry she had been given as a wedding gift by the state, as well as some of the crown jewels belonging to the state. |
Чтобы финансировать переворот, Королева заложила драгоценности, которые ей подарило государство в качестве свадебного подарка, а также некоторые из коронных драгоценностей, принадлежащих государству. |
On October 30, 2018, the day before he traveled to Tallahassee, Beierle pawned the Glock 17 Gen 4 handgun at Central Florida Pawn and Gun in Orange City. |
30 октября 2018 года, за день до поездки в Таллахасси, Бейерл заложил пистолет Glock 17 Gen 4 в Центральном ломбарде Флориды и пистолет в Ориндж-Сити. |
He took the pawn ticket from him, so seeing him in the act and the proof that he pawned it under his own name. |
Он забрал у него расписку, чтобы поймать его с поличным и убедиться, что заклад оформлен на его имя. |
She had pawned her jewels in 1758; in 1760, she approved a public subscription for support and urged her public to bring their silver to the mint. |
Она заложила свои драгоценности в 1758 году; в 1760 году она одобрила публичную подписку на поддержку и призвала свою публику принести свое серебро на монетный двор. |
'Have you pawned it?' |
А ты случайно не заложил их? |
Подари мне часы, которые ты заложил, чтобы пригласить меня на ужин, - попросила она. |
|
Well, I mean, if it meant that much to you, you probably wouldn't have pawned it. |
Если бы оно значило для тебя так много, скорее всего ты бы не стала его закладывать. |
В полиции говорят, вы заложили вещи Бена кАспера. |
|
I've pawned this thing, like, 50 times and he's never noticed. |
Я его раз 50 закладывала, и он ничего не замечал. |
This created gender implications for individuals in the pawnship system as more women were pawned than men and often sexually exploited within the country. |
Это создало гендерные последствия для отдельных лиц в системе ломбардирования, поскольку в ломбардах было заложено больше женщин, чем мужчин, и зачастую они подвергались сексуальной эксплуатации внутри страны. |
His banks' capital was exhausted, and he had pawned nearly everything of value from his own estate. |
Капитал его банков истощился, и он заложил почти все ценное из своего собственного состояния. |
Finally kicked her out when she pawned her own grandmother's jewelry. |
Наконец-то выдворила её, когда она закладывала драгоценности собственной бабушки. |
He would give her several thousand dollars, along with some jewels she had pawned, if she would go back to Australia. |
Он даст ей несколько тысяч долларов вместе с драгоценностями, которые она заложила, если она вернется в Австралию. |
' He hastened on this godlike errand, and quickly returned, having pawned the article for twenty dollars, which he gave to make comfortable my precious babes. |
Он поспешил исполнить это божественное поручение и быстро вернулся, заложив вещь за двадцать долларов, которые он дал, чтобы успокоить моих драгоценных детей. |
He owes me seven pounds at the moment, and he pawned his microscope last week, because he was so broke. |
В данное время он мне должен семь фунтов, а на прошлой неделе так истратился, что снес в ломбард свой микроскоп. |
I would be remiss if I didn't point out that Liam may have pawned it himself. |
С моей стороны было бы небрежностью не отметить, что Лиам сам мог его заложить. |
As Barry pawned away the last shred of his dignity, Erica's date was really starting to sizzle. |
Пока Бэрри закладывал оставшуюся совесть, свидание Эрики достигло накала. |
I need to know if somebody pawned a camera here in the past 24 hours. |
Мне нужно знать, закладывал ли кто-нибудь здесь камеру за прошедшие 24 часа. |
Он сам стащил у нее эти серьги. |
- pawned bill - заложенный вексель
- Have you pawned it? - Вы заложили его
- I pawned off my work on Olivia - Я заложил свою работу на Оливию
- He pawned those earrings himself - Он сам заложил эти серьги
- I pawned my camera - Я заложил свою камеру
- I pawned my guitar to pay the rent - Я заложил свою гитару, чтобы заплатить за аренду
