Population live in poverty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
population growth - прирост населения
population is millions - Население миллионы
population feeling - чувство населения
cell population - клеточная популяция
population-based surveillance - наблюдение популяционного
world conference on population and development - Всемирная конференция по народонаселению и развитию
population is growing at a rate - население растет со скоростью
20 percent of the population - 20 процентов населения
of the affected population - пострадавшего населения
national population commission - Национальная комиссия населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся
verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни
adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно
can live free - могут жить свободно
before go live - прежде, чем идти в прямом эфире
live beyond their means - живут за пределами своих средств
live in a smaller - жить в меньше
i live with my parents - я живу с родителями
live beside - жить рядом
available live - доступны в прямом эфире
live teaching - живое учение
can live in peace - могут жить в мире
enough to live on - достаточно, чтобы жить
Синонимы к live: animate, living, alive, sentient, having life, breathing, in person, personal, not recorded, in the flesh
Антонимы к live: die, leave, never live, depart, indwell, dead, dying
Значение live: not dead or inanimate; living.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
ink in - обводить чернилами
in curbing - в обуздании
starred in - играл в
carved in - вырезанные в
obvious in - очевидно, в
in collections - в коллекциях
incarceration in - тюремное заключение в
in timisoara - в Тимишоаре
homeless in - бездомным
drove in - поехал в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
attack poverty - атака бедность
poverty target - цель бедности
extensive poverty - обширная бедность
significant poverty - значительная бедность
poverty law - закон бедности
one of the main causes of poverty - одна из основных причин бедности
eradicate poverty in the context - искоренения нищеты в контексте
issues such as poverty - такие вопросы, как бедность
poverty reduction and gender - сокращение бедности и гендер
pace of poverty reduction - темпы сокращения бедности
Синонимы к poverty: impoverishment, pauperdom, pennilessness, beggary, impecuniousness, pauperism, indigence, neediness, need, penury
Антонимы к poverty: welfare, wealth, prosperity, wellbeing, antipoverty, social welfare, abundance
Значение poverty: the state of being extremely poor.
The per capita income for the city is $20,752. 15.3% of the population and 10.4% of families are below the poverty line. |
Доход на душу населения в городе составляет $ 20 752. 15,3% населения и 10,4% семей находятся за чертой бедности. |
Yet poverty puts these modern energy services beyond the reach of nearly half of the total population in the developing countries. |
В то же время нищета делает эти современные услуги энергетики недоступными почти для половины населения развивающихся стран. |
About 12.6% of families and 14.9% of the population were below the poverty line, including 19.8% of those under age 18 and 7.9% of those age 65 or over. |
Около 12,6% семей и 14,9% населения находились за чертой бедности, в том числе 19,8% тех, кому не исполнилось 18 лет, и 7,9% тех, кому исполнилось 65 лет и старше. |
By the year 2000, only 20 percent of China's population lived below the extreme poverty level - a remarkable feat, admittedly, with some costs in civil liberties that would be tough to accept in the Western world. |
К 2000 году только 20 % населения Китая жило ниже уровня крайней бедности — выдающееся достижение, стоившее им, однако, ряда гражданских свобод, что было бы весьма трудно принять в западном мире. |
About 31.6% of families and 35.7% of the population were below the federal poverty line, including 48.4% of those under the age of 18 and 31.5% of those 65 or over. |
Около 31,6% семей и 35,7% населения находились за Федеральной чертой бедности, в том числе 48,4% тех, кому еще не исполнилось 18 лет, и 31,5% тех, кому исполнилось 65 лет и старше. |
About 17.7% of families and 21.4% of the population were below the poverty line, including 28.4% of those under age 18 and 16.0% of those ages of 65 or over. |
Около 17,7% семей и 21,4% населения находились за чертой бедности, в том числе 28,4% тех, кому еще не исполнилось 18 лет, и 16,0% тех, кому исполнилось 65 лет и старше. |
An estimated 50% of Africa's population lives in poverty and 40% suffer from malnutrition and hunger. |
Согласно оценкам, 50% населения Африки живет в бедности, а 40% страдает от недоедания и голода. |
According to the 2010 United States Census, Los Angeles had a median household income of $49,497, with 22.0% of the population living below the federal poverty line. |
По данным переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства в Лос-Анджелесе составлял 49 497 долларов, а 22,0% населения жили за Федеральной чертой бедности. |
A significant change would involve substituting for total population those numbers of people who fall below the absolute poverty line in each country. |
Существенным изменением этого показателя может стать замена цифры общей численности населения данными о количестве людей, живущих за чертой абсолютной бедности в каждой стране. |
In China, for example, extreme poverty has been cut from well over half of the population 30 years ago to around 10% or less today. |
Например, в Китае 30 лет назад в крайней форме нищеты находилась больше половины населения, а сейчас - примерно 10% или даже меньше. |
The per capita income for the city was $26,267. 38.7% of the population and 26.9% of families were below the poverty line. |
Доход на душу населения в городе составлял 26 267 долларов. 38,7% населения и 26,9% семей находились за чертой бедности. |
Of the total population, 31.4% of those under the age of 18 and 10.5% of those 65 and older were living below the poverty line. |
Из общей численности населения 31,4% младше 18 лет и 10,5% старше 65 лет жили за чертой бедности. |
About 10.8% of families and 13.7% of the population were below the poverty line, including 14.0% of those under age 18 and 13.0% of those age 65 or over. |
Около 10,8% семей и 13,7% всего населения находились за чертой бедности, в том числе 14,0% - в возрасте до 18 лет и 13,0% - в возрасте 65 лет и старше. |
Some 20 million people, around 17 per cent of the population, were below the poverty line in 2007. |
В 2007 году около 20 миллионов человек, или около 17 процентов населения, находились за чертой бедности. |
At this stage, efforts should focus on alleviating the extreme poverty that affects the Haitian population. |
На данном этапе необходимо сосредоточить усилия на попытках, направленных на облегчение условий крайней нищеты, в которых живет население Гаити. |
The proportion of the developing world's population living in extreme economic poverty fell from 28 percent in 1990 to 21 percent in 2001. |
Доля населения развивающихся стран, живущего в условиях крайней экономической нищеты, сократилась с 28 процентов в 1990 году до 21 процента в 2001 году. |
In developing this strategy a number of priority populations that are at risk of or living in poverty will be assessed, including female lone parent families. |
При разработке этой стратегии первоочередное внимание будет уделено группам населения, проживающим в бедности, или рискующим оказаться в этой категории, включая семьи матерей-одиночек. |
About 20.2% of families and 26.5% of the population were below the poverty line, including 35.5% of those under age 18 and 31.7% of those age 65 or over. |
Около 20,2% семей и 26,5% всего населения находились за чертой бедности, в том числе 35,5% - в возрасте до 18 лет и 31,7% - в возрасте 65 лет и старше. |
However, population growth, poverty, inadequate infrastructure development and primitive industrial development posed daunting challenges. |
Вместе с тем огромные проблемы возникают в связи с ростом населения, нищетой, недостаточным развитием инфраструктуры и низким уровнем промышленного развития. |
About 9.2 percent of the population were below the poverty line. |
Около 9,2% населения находилось за чертой бедности. |
The most affected are the populations in developing countries, living in extreme conditions of poverty, normally peri-urban dwellers or rural inhabitants. |
Наиболее пострадало население развивающихся стран, живущее в экстремальных условиях нищеты, как правило, жители пригородов или сельских районов. |
About 8.5% of families and 11.6% of the population were below the poverty line, including 14.6% of those under age 18 and 5.7% of those age 65 or over. |
Около 8,5% семей и 11,6% населения находились за чертой бедности, в том числе 14,6% - в возрасте до 18 лет и 5,7% - в возрасте 65 лет и старше. |
Most infected populations are from poverty-stricken areas with very poor sanitation. |
Большинство инфицированных-выходцы из бедных районов с очень плохими санитарными условиями. |
About 28.8% of families and 31.9% of the population were below the poverty line, including 45.3% of those under age 18 and 23.2% of those age 65 or over. |
Около 28,8% семей и 31,9% населения находились за чертой бедности, в том числе 45,3% тех, кому не исполнилось 18 лет, и 23,2% тех, кому исполнилось 65 лет и старше. |
The multidimensional poverty rate stands at 17.0 percent of the population. |
Уровень многомерной бедности составляет 17,0% населения. |
About 12.7% of families and 15.9% of the population were below the poverty line, including 21.4% of those under age 18 and 11.7% of those age 65 or over. |
Около 12,7% семей и 15,9% всего населения находились за чертой бедности, в том числе 21,4% - в возрасте до 18 лет и 11,7% - в возрасте 65 лет и старше. |
About 20.4% of families and 26.6% of the population were below the poverty line, including 32.8% of those under age 18 and 38.3% of those age 65 or over. |
Около 20,4% семей и 26,6% всего населения находились за чертой бедности, в том числе 32,8% - в возрасте до 18 лет и 38,3% - в возрасте 65 лет и старше. |
About 10.1% of families and 14.5% of the population were below the poverty line, including 17.7% of those under age 18 and 9.9% of those age 65 or over. |
Около 10,1% семей и 14,5% всего населения находились за чертой бедности, в том числе 17,7% - в возрасте до 18 лет и 9,9% - в возрасте 65 лет и старше. |
About 4.8% of families and 6.1% of the population were below the poverty line, including 6.3% of those under age 18 and 7.5% of those age 65 or over. |
Около 4,8% семей и 6,1% населения находились за чертой бедности, в том числе 6,3% - в возрасте до 18 лет и 7,5% - в возрасте 65 лет и старше. |
About 6.3% of families and 10.7% of the population were below the poverty line, including 2.5% of those under age 18 and 18.8% of those age 65 or over. |
Около 6,3% семей и 10,7% всего населения находились за чертой бедности, в том числе 2,5% - в возрасте до 18 лет и 18,8% - в возрасте 65 лет и старше. |
About 6.3% of families and 9.7% of the population were below the poverty line, including 12.2% of those under age 18 and 7.9% of those age 65 or over. |
Около 6,3% семей и 9,7% всего населения находились за чертой бедности, в том числе 12,2% - в возрасте до 18 лет и 7,9% - в возрасте 65 лет и старше. |
About 22.2% of families and 27.3% of the population were below the poverty line at the census, including 37.1% of those under age 18 and 32.8% of those aged 65 or over. |
Около 22,2% семей и 27,3% всего населения находились на момент переписи за чертой бедности, в том числе 37,1% - в возрасте до 18 лет и 32,8% - в возрасте 65 лет и старше. |
About 3.2% of families and 4.5% of the population were below the poverty line, including 4.6% of those under age 18 and 0.8% of those age 65 or over. |
Около 3,2% семей и 4,5% населения находились за чертой бедности, в том числе 4,6% тех, кому не исполнилось 18 лет, и 0,8% тех, кому исполнилось 65 лет и старше. |
Of particular concern is the poverty of a large part of the population; in 1995, 25 per cent of the population had an income that was below subsistence level. |
Особое беспокойство вызывает бедность значительной части населения: в 1995 году численность населения с доходами ниже прожиточного уровня составляла около 25 процентов. |
About 7.0% of families and 10.3% of the population were below the poverty line, including 13.2% of those under age 18 and 6.2% of those age 65 or over. |
Около 7,0% семей и 10,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 13,2% тех, кому не исполнилось 18 лет, и 6,2% тех, кому исполнилось 65 лет и старше. |
About 15.3% of families and 20.4% of the population were below the poverty line, including 29.2% of those under the age of 18 and 11.0% of those aged 65 and older. |
Около 15,3% семей и 20,4% населения находились за чертой бедности, в том числе 29,2% - в возрасте до 18 лет и 11,0% - в возрасте 65 лет и старше. |
About 1.8% of families and 3.7% of the population were below the poverty line, including 2.2% of those under age 18 and 12.0% of those age 65 or over. |
Около 1,8% семей и 3,7% населения находились за чертой бедности, в том числе 2,2% тех, кому не исполнилось 18 лет, и 12,0% тех, кому исполнилось 65 лет и старше. |
As the population continues to grow in poor countries faced with economic stagnation, more and more people are pushed into the abyss of poverty. |
По мере роста населения в бедных странах, которые сталкиваются с экономическим застоем, все больше людей оказываются в пропасти нищеты. |
About 5.4% of families and 7.4% of the population were below the poverty line, including 10.3% of those under age 18 and 4.9% of those age 65 or over. |
Около 5,4% семей и 7,4% населения находились за чертой бедности, в том числе 10,3% тех, кому не исполнилось 18 лет, и 4,9% тех, кому исполнилось 65 лет и старше. |
Growing corruption among the socio-economic elite generated resentment among the wider population, much of which was living in poverty. |
Растущая коррупция среди социально-экономической элиты порождала недовольство среди широких слоев населения, значительная часть которого жила в нищете. |
However, poverty and inequality remain widespread, with about a quarter of the population unemployed and living on less than US$1.25 a day. |
Однако нищета и неравенство по-прежнему широко распространены: около четверти населения не имеет работы и живет менее чем на 1,25 доллара США в день. |
About 15.50% of families and 20.10% of the population were below the poverty line, including 27.70% of those under age 18 and 18.40% of those age 65 or over. |
Около 15,50% семей и 20,10% населения находились за чертой бедности, в том числе 27,70% тех, кому еще не исполнилось 18 лет, и 18,40% тех, кому исполнилось 65 лет и старше. |
About 10.0% of families and 14.5% of the population were below the poverty line, including 20.5% of those under age 18 and 12.3% of those age 65 or over. |
Около 10,0% семей и 14,5% населения находились за чертой бедности, в том числе 20,5% тех, кому не исполнилось 18 лет, и 12,3% тех, кому исполнилось 65 лет и старше. |
Out of the total population, 19.0% of those under the age of 18 and 17.3% of those 65 and older were living below the poverty line. |
Из общей численности населения 19,0% тех, кому еще не исполнилось 18 лет, и 17,3% тех, кому исполнилось 65 лет и старше, жили за чертой бедности. |
In 1980, 80 percent of China's population lived below the extreme poverty level, below the level of having $1,90 per person per day. |
В 1980 году 80 % населения Китая жило ниже уровня крайней бедности, получая в день меньше, чем 1,9 доллара на человека. |
About 4.2% of families and 3.6% of the population were below the poverty line, including 0.4% of those under age 18 and 13.3% of those age 65 or over. |
Около 4,2% семей и 3,6% населения находились за чертой бедности, в том числе 0,4% тех, кому не исполнилось 18 лет, и 13,3% тех, кому исполнилось 65 лет и старше. |
None of the families and 2.1% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 2.0% of those over 64. |
Ни одна семья и 2,1% населения не жили за чертой бедности, в том числе не было детей младше восемнадцати лет и 2,0% тех, кто старше 64 лет. |
The greatest divide between the Roma and majority populations is not one of culture or lifestyle – as is so often portrayed by the media – but poverty and inequality. |
Самое большое отличие цыган от большинства населения заключается не столько в культуре или образе жизни – как часто это изображают средства массовой информации – а в бедности и неравенстве. |
About 5.3% of families and 5.9% of the population were below the poverty line, including none of those under age 18 and 8.6% of those age 65 or over. |
Около 5,3% семей и 5,9% населения находились за чертой бедности, в том числе ни один из них не достиг 18 лет и 8,6% - 65 лет и старше. |
It had been demonstrated that bad economic policy and unfavourable international conditions could plunge whole populations into poverty. |
Факты свидетельствуют о том, что плохо продуманная экономическая политика и неблагоприятные международные условия могут привести на грань нищеты население целых стран. |
Under humanitarian law the civilian population must be protected from war and its consequences as much as possible. |
В соответствии с гуманитарным правом необходимо обеспечивать как можно более полную защиту гражданского населения от войны и ее последствий. |
The 2010 census was conducted on the basis of the Federal All-Russian Population Census Act, which makes participation a civil and social obligation. |
Всероссийская перепись населения была проведена на основе Федерального закона «О Всероссийской переписи населения», согласно которому участие в переписи населения является общественной обязанностью человека и гражданина. |
Introduce them to the general population. |
Познакомить их с остальным населением. |
I had the chastity, the obedience, even the poverty before Mary Carson. |
Я жил в целомудрии, а до Мэри Карсон и в бедности. |
In shops if you don't speak lithuanian you simply speak russian, russian is everywhere despite russian population to be actually smaller than the polish one. |
В магазинах, если вы не говорите по-литовски, вы просто говорите по-русски, русский везде, несмотря на то, что русское население на самом деле меньше, чем польское. |
In 1914, it had the second largest proportion of Copts in Egypt, where they made up 20.7% of the population. |
В 1914 году она занимала второе место по численности коптов в Египте, где они составляли 20,7% населения. |
If the population is not normally distributed, the sample mean is nonetheless approximately normally distributed if n is large and σ2/n . |
Если популяция не распределена нормально, то среднее выборочное значение тем не менее приблизительно нормально распределено, если n велико и σ2/n . |
Hispanic or Latino of any race were 4.95% of the population. |
Испаноязычные составляли 4,95% населения независимо от расы. |
The victims also shared in common traits such as poverty, mental illness, and histories of drug abuse and prostitution. |
У жертв также были общие черты характера, такие как бедность, психические заболевания и история злоупотребления наркотиками и проституции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «population live in poverty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «population live in poverty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: population, live, in, poverty , а также произношение и транскрипцию к «population live in poverty». Также, к фразе «population live in poverty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
