Pour in pigment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pour in pigment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
засыпать пигмент
Translate

- pour [verb]

verb: полить, лить, наливать, литься, вливать, разливать, подливать, вливаться, отливать, отсыпать

noun: ливень, литник

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • keep in hand - держать в руке

  • in need of - нуждаться в

  • block in - блокировать

  • in short order - в короткие сроки

  • in advance - заранее

  • (out) in front - (выход) спереди

  • all in the day’s work - все в дневной работе

  • linger in - задерживаться

  • in fashion - в моде

  • be in the family way - быть в интересном положении

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- pigment [noun]

noun: пигмент

verb: окрашивать пигментом

  • bleeding of pigment - устойчивость пигмента

  • coating pigment - пигмент с высокой кроющей способностью

  • titanium dioxide pigment - пигмент диоксида титана

  • pigment extender - заполнитель

  • pigment wiping glaze - тонкое покрытие из подкрашенного лака

  • red pigment - красный пигмент

  • pigment preparations - пигментные препараты

  • underlying pigment - основной пигмент

  • m pigment - м пигмента

  • pigment content - содержание пигмента

  • Синонимы к pigment: dyestuff, colorant, dye, coloring, tint, coloring matter, color, paint

    Антонимы к pigment: whiten, peroxide, turn pallid, blanch, bleach, colorlessness, decolorize, etiolate, fade, lighten

    Значение pigment: the natural coloring matter of animal or plant tissue.



And throughout this unceasing delirium, Play may pour, at your will, its molten lead into your veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой беспрерывной горячки игра, по твоей доброй воле, вливает тебе в жилы расплавленный свинец.

What I'm going to do is - I'm going to pour the custard powder in this funnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я собираюсь делать - я пересыплю порошок в эту воронку.

Forgive me, Vanya, don't judge me and let me pour out . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Ваня, не осуди и дай излить.

He used to make us push the new girls and pour water on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нас заставлял загонять туда новеньких, и обливал их водой.

You know, just begging to pour it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, именно умолять взять их.

As information continues to pour in on this story, we will keep you informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе.

They knew they were about to pour in the gas, and that they'd all die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знали, что через минуту пустят газ и все умрут.

And the student has trained this robot to pour this water into a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент запрограммировал этого робота вылить воду в стакан.

Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне.

Since when have you been willing to pour drinks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонка, и когда ты полюбила обхаживать мужчин?

Later when the money starts to pour in I'll take ten, fifteen, hell, thirty cubics!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнеры, прицепы для самосвалов, ящики для тракторов...

We're just going to pour that in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас это сюда выльем.

Forensic scientists compare ten different attributes of the hair, including color, the thickness, the pigment distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные эксперты сравнивают десять разных признаков волос, включая цвет, толщину, распределение пигмента.

Youwereright, that's a popular pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были правы, это распространенный краситель.

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

However, recommendations and comments continue to pour out of the financial community giving other types of reasons for selling outstanding common stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее из финансовых кругов продолжают поступать рекомендации и комментарии, в которых называются другие причины продажи неординарных, первоклассных обыкновенных акций.

Within the pigment of the doll is nano-circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В краске игрушки нано-схема.

Note how perfectly I've matched the pigment of the iris to her human eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, насколько идеально совпадает цвет с пигментацией радужной оболочки её человеческого глаза.

There rose the choral hymn of praise, And trump and timbrel answer'd keen, And Zion's daughters pour'd their lays, With priest's and warrior's voice between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда раздался гимн похвал Великой мудрости твоей, И воин пел, и хор звучал Сиона гордых дочерей. Нам в нашей горестной судьбе

No . . . yes, I have to pour out tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-с... да-с... Нужно там чай разливать.

You're the guy who doesn't know how to pour milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был парнишкой, который не мог налить себе молока!

Good luck tomorrow with the pour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи завтра с заливкой. ..

Her may I never wed, her may I look upon no longer, her may I no more handle with my living hand; and it is for this, it is for you, O Kokua! that I pour my lamentations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не увидеть мне теперь тебя, никогда не назвать своей, никогда не ласкать влюбленной рукой, и только об этом, только о тебе, о Кокуа, скорблю я безутешно!

You pour it into drilled holes and it'll grow to such a volume that it can crack solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просверливаешь отверстие, заливаешь раствор, а он, расширяясь, может разломать твердую скалу.

But much of it that I love their river Pour in a cup of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки моей любви не уместить в маленькой чайной чашке.

Let me pour it on your face and your clothes and your hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне вылить это на твоё лицо, на твою одежду и на твои волосы!

Don't pour that sherry on your shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пролей шерри на рубашку.

So I'm gonna go over there right now- No, susan, you do not want to pour gasoline on this fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я пойду к ней прямо сейчас... - Нет, Сьюзан, ты же не хочешь подлить бензина в пожар.

And really pour out your feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И постарайся излить свои чувства.

Then allow me, too, said Platonov. Onuphriy Zakharich, pour out for us again ... one ... two, three, four ... nine glasses of cognac...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда позвольте и мне, - сказал Платонов. -Онуфрий Захарыч, налейте нам еще... раз, два, три, четыре... девять рюмок коньяку...

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

Erm... let me pour you a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-э... позволь тебе налить.

The point is that all these people out here, looting, robbing, killing, they're the people who wash your car, who pour your coffee, who take out your trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл заключается в том, что все эти люди здесь - мародерствуют, грабят, убивают, эти же люди моют твою машину, подают тебе кофе, выносят твой мусор.

It was too hot to pour and he used his hat to hold the handle of the coffee pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе был очень горячий, и, наливая, Ник прихватил ручку кофейника своей шляпой.

Mix the painkillers with the alcohol, pour it down her throat, arrange the body, tidy up, head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешай обезболивающие с алкоголем, и залить ей в горло, уложи тело, убери все следы и двигай домой.

So you put the cloth over my face, and then you pour that over it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы положите тряпку мне на лицо, а затем пустите воду

Just pour my heart out and plead for him to take me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пойти излить ему душу и умолять его принять меня обратно.

I wish it would just pour rain and cool things off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы просто пошел дождь, и стало прохладнее.

But you told him that one drink wouldn't hurt, and then you gave him another, and another, until you could practically pour him into that car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы сказали ему, что одна рюмка вреда не причинит, и подносили ему еще и еще, пока он не набрался под завязку и вы усадили его в машину.

If an enemy pour poison into these cups, they become like an apple of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели в чаши эти враг свой подмешает яд тотчас же они станут как яблоки из серебра.

Use of these chemicals causes the coloring and animal matters present in the liquid to be precipitated to give a lake pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих химических веществ приводит к тому, что красящие и животные вещества, присутствующие в жидкости, осаждаются, чтобы дать Озерный пигмент.

Blue and white decoration first became widely used in Chinese porcelain in the 14th century, after the cobalt pigment for the blue began to be imported from Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бело-голубое украшение впервые стало широко использоваться в китайском фарфоре в 14 веке, после того, как кобальтовый пигмент для синего стал импортироваться из Персии.

Another cell type that descends from neural crest cells are melanocytes, pigment-producing cells found in hair follicles and skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип клеток, который происходит от клеток нервного гребня, - это меланоциты, производящие пигмент клетки, обнаруженные в волосяных фолликулах и коже.

European consumers, when not using a party pump, mainly use inline beer chillers to pour a beer in an ideal temperature for serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские потребители, когда не используют партийный насос, в основном используют встроенные охладители пива, чтобы налить пиво в идеальную температуру для подачи.

It has the simplest eyes in the animal kingdom, each of which consists solely of a photoreceptor cell and a pigment cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него самые простые глаза в животном мире, каждый из которых состоит исключительно из фоторецепторной клетки и пигментной клетки.

It is the violet pigment most commonly used today by artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фиолетовый пигмент, наиболее часто используемый сегодня художниками.

When the fountain is turned on, sprays of water pour down on the peasants, who are frenzied as they are transformed into creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фонтан включен, брызги воды льются на крестьян, которые в бешенстве превращаются в существ.

She also discusses the reddish hair, pointing out that hair pigment is not stable after death and that various factors such as temperature, soil, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также обсуждает рыжеватые волосы, указывая, что пигмент волос не стабилен после смерти и что различные факторы, такие как температура, почва и т. д.

In some plants the leaf pigment change as a result of this process can turn leaves a dark purplish color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых растений изменение пигмента листьев в результате этого процесса может придать листьям темно-пурпурный цвет.

A new synthetic blue created in the 1930s is phthalocyanine, an intense colour widely used for making blue ink, dye, and pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый синтетический синий цвет, созданный в 1930-х годах, - это фталоцианин, интенсивный цвет, широко используемый для изготовления синих чернил, красителей и пигментов.

YInMn Blue Inorganic blue pigment discovered in 2008 by Mas Subramanian and Andrew E. Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YInMn Blue неорганический синий пигмент, открытый в 2008 году Масом Субраманьяном и Эндрю Э. Смитом.

Russian porcelain of the cobalt net pattern, made with cobalt blue pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский фарфор с кобальтовым сетчатым рисунком, выполненный с использованием кобальтового синего пигмента.

But below this friendly schoolboy's face dangles the order Pour le Mérite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет должен быть чистым оттенком светло-лавандово-голубого, хорошо переносящимся в основание, свободным от серебрения.

Photosensitivity of the integument is due to the pigment melanopsin inside specialized cells called melanophores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоточувствительность кожного покрова обусловлена наличием пигмента меланопсина внутри специализированных клеток, называемых меланофорами.

As the pour progresses, if flow slows or stops, the discharge opening is raised so that the head in the pipe can maintain flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продвижения заливки, если поток замедляется или останавливается, выпускное отверстие поднимается так, чтобы головка в трубе могла поддерживать поток.

Core composition and pigment-binder ratio vary among artist- and student-grade colored pencils even when the same company produces them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав сердцевины и соотношение пигмента и связующего вещества различаются у цветных карандашей художников и студентов, даже если их производит одна и та же компания.

Leonardo was a chemist in so much as that he experimented with different media for suspending paint pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонардо был химиком в той мере, в какой он экспериментировал с различными средами для суспендирования пигмента краски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pour in pigment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pour in pigment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pour, in, pigment , а также произношение и транскрипцию к «pour in pigment». Также, к фразе «pour in pigment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information