Proper holiday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proper holiday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собственно праздник
Translate

- proper [adjective]

adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный

  • proper due diligence - надлежащей осмотрительности

  • proper workmanship - надлежащее качество изготовления

  • a proper answer - правильный ответ

  • proper appearance - правильный внешний вид

  • proper measures - соответствующие меры

  • proper compensation - надлежащая компенсация

  • regarding proper - относительно надлежащего

  • proper attachment - правильное вложение

  • for proper coordination - для надлежащей координации

  • is proper to - это свойственно

  • Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct

    Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break

    Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.

- holiday [noun]

noun: праздник, отпуск, каникулы, выходной день, день отдыха

adjective: праздничный, каникулярный

verb: отдыхать, проводить отпуск



The first proper holiday for five years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый настоящий праздник за пять лет?

They had strict orders to allow no one near the place without proper credentials!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них ведь есть строгий приказ никого сюда не пускать без соответствующих документов.

People should also keep their eye tools clean and generally practice proper eye hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также должны содержать свои инструменты для глаз в чистоте и, как правило, соблюдать надлежащую гигиену глаз.

And for all the other films I do I intend to endure evenings like tonight, in the proper spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем фильмам с моим участием я предпочту такие вечера, как сегодня наполненные истинной духовностью.

I knew you can do it with the proper motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что с правильным стимулом вы справитесь.

Don wondered if Sir Isaac had overestimated the proper size of a medicinal dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон подумал, что Сэр Исаак, должно быть, несколько превысил лечебную дозу.

In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги.

At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование.

Many Thanks for a great holiday with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо за замечательный отпуск, который мы провели у вас.

Right now I'm just trying to select the proper music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я просто пытаюсь подобрать соответствующую музыку.

The next point, I remember, was, whether up to the time of the accident the ship had been navigated with proper and seamanlike care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню следующий вопрос: управляли ли судном надлежащим образом до момента катастрофы?

'So the friend of the bosom has a holiday?' he said, on a level plane again, an easy camaraderie between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у сердечного друга отдых? - проговорил он снова спокойно, возвращаясь к прежнему легкому товарищескому тону.

Pipe and slippers, bingo on a Wednesday, bit of hanky-panky on a bank holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка, тапочки, бинго по средам, шуры-муры на банковские выходные.

It's only right and proper that an inspector should remain untouchable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инспектора уместно и правильно быть неприступным.

Now, Thomas Denton, is that the proper way for a father to talk to his own daughter, sowing in her the seeds of his own disobedience to God's will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Томас Дентон, отцу не пристало так разговаривать с дочерью, сея в ее душе зерна непослушания воле Божьей.

I think maybe we should just leave that for the proper authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам стоит оставить это соответствующим органам.

Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать.

What? Don't tell me you took it up again on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори мне, что ты снова начала в отпуске.

The yuppies are on holiday again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яппи, снова в отпуске.

Mrs Hapshaw was in Florida on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Миссис Хэпшоу была во Флориде на праздниках.

How about going somewhere on holiday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт праздника?

Because I'm not sure it's proper for you to send her a present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что вам подобает посылать ей подарки.

It is agreed that the area in question be converted into an area for holiday and relaxation purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решено, что рассматриваемая территория будет преобразована в область для отдыха и релаксационных целей.

Neil Armstrong reporting Apollo 11 on proper heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Армстронг докладывает, Аполлно-11 лег на заданный курс.

Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вереницей подъезжали машины с отдыхающими.

I've been scratching my head on this one, but evidence is evidence, and holiday or not, I had to follow up on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ломала голову над этим, но улики есть улики, и праздник сегодня или нет, я должна заниматься этим.

This is not proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не правильно.

The Psou River separates the region from Russia, and the Inguri serves as a boundary between Abkhazia and Georgia proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Псоу отделяет регион от России, а Ингури служит границей между Абхазией и собственно Грузией.

When the picture had been nearly completed he took it to its proper place and there finished it, assisted by his son Domenico for the details of drapery, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда картина была почти закончена, он отнес ее на положенное место и там закончил ее с помощью своего сына Доменико для деталей драпировки и т. д.

He also reasons that it might be convenient to have a fake Sultan available, as he wants to take a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что было бы удобно иметь поддельного султана, так как он хочет взять отпуск.

The rationale behind not going to the police is various such as the fear of victim-blaming, acceptance of violence as proper reaction, and the lack of police action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым не следует обращаться в полицию, различны, например, страх обвинить жертву, принятие насилия в качестве надлежащей реакции и отсутствие действий полиции.

There is no reason for Criticism of Falun Gong not to exist as a proper article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких оснований для того, чтобы критика Фалуньгун не существовала как надлежащая статья.

It was later recovered, but not before Lowe, who was humiliated by the incident, went on a tirade about the delays in providing proper equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был восстановлен, но не раньше, чем Лоу, который был унижен этим инцидентом, разразился тирадой о задержках в предоставлении надлежащего оборудования.

Other festivals are observed by particular ethnic or religion groups, and the main holiday of each major group has been declared a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие праздники отмечаются отдельными этническими или религиозными группами, и главный праздник каждой основной группы был объявлен государственным праздником.

There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме есть сцена, в которой Одри возвращается из счастливых зимних каникул в свою парижскую квартиру, чтобы найти ее лишенной всего ценного.

Hulot's Holiday I remember seeing when I was 17 – that was a major inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник Юло, который я помню, видел, когда мне было 17 лет, - это было главным вдохновением.

Proper torque on the connectors set screws is critical to having an acceptable repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный крутящий момент на установочных винтах разъемов имеет решающее значение для обеспечения приемлемого ремонта.

In 2011, Coca-Cola launched a campaign for the Indian holiday Diwali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Coca-Cola запустила кампанию в честь индийского праздника Дивали.

It had already been an unofficial holiday before that in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого во многих странах он уже был неофициальным праздником.

It was a celebration of the fall of Charleston done in conjunction with the floral-themed May Day holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было празднование падения Чарльстона, сделанное в сочетании с цветочным тематическим майским праздником.

The complaint cites the use of gestation crates and poor and unsanitary living conditions, as well as a lack of proper animal welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жалобе говорится об использовании ящиков для беременности и плохих и антисанитарных условиях жизни, а также об отсутствии надлежащего ухода за животными.

The fact is, no proper English-language publication of any sort uses all-numeric dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ни одна англоязычная публикация не использует полностью цифровые даты.

During Easter, chickens are especially popular as pets, due to their association with the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Пасхи куры особенно популярны в качестве домашних животных, из-за их ассоциации с праздником.

Lithe is a Midsummer holiday in the Shire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithe - это праздник Середины лета в графстве.

Local tradition typically portrays these figures as children of poor families, roaming the streets and sledding hills during the holiday festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная традиция обычно изображает эти фигуры как детей из бедных семей, бродящих по улицам и катающихся на санках во время праздничного праздника.

The correct combination and proper timing of the different parts of the dragon are very important to make a successful dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное сочетание и правильное время различных частей дракона очень важны для успешного танца.

Today, with the continued massacre of the Queens English, the parody even in proper American English is often lost to the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, с продолжающейся резней английских королев, пародия даже на правильном американском английском часто теряется в массах.

The coronation banquet after the service proper was also disposed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронационный банкет после службы тоже был отменен.

Other Islamic occasions are celebrated by a holiday or a small break like the Eid break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исламские события отмечаются праздником или небольшим перерывом, таким как Ид-брейк.

Most schools also have one week of winter holiday and one week of autumn holiday, usually in February and October respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство школ также имеют одну неделю зимних каникул и одну неделю осенних каникул, обычно в феврале и октябре соответственно.

The Japanese National Police Agency suggested Koreans composed 10% of the Yakuza proper and 70% of burakumin in the Yamaguchi-gumi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское Национальное полицейское управление предположило, что корейцы составляли 10% собственно якудза и 70% буракуминов в Ямагути-гуми.

The verification that this is a proper definition uses the properties given before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка того, что это правильное определение, использует свойства, приведенные ранее.

Some of those who named names, like Kazan and Schulberg, argued for years after that they had made an ethically proper decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из тех, кто называл имена, например казан и Шульберг, потом еще много лет спорили, что они приняли этически правильное решение.

The anniversary of Khomeini's death is a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовщина смерти Хомейни - это государственный праздник.

In July 2007, RCI was merged with Holiday Cottages Group, another of Wyndham Worldwide's subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года RCI была объединена с Holiday Cottages Group, еще одной дочерней компанией Wyndham Worldwide.

The Wii U, the successor to the Wii, was released during the holiday season of 2012 worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wii U, преемник Wii, был выпущен во время курортного сезона 2012 года по всему миру.

Despite the negative critical reception, it is very popular during Christmas and is often shown on TV throughout the holiday season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на негативный критический прием, он очень популярен во время Рождества и часто показывается по телевизору в течение всего курортного сезона.

A glowing Soviet-style red star or Christmas lights have been added to the statue during the holiday season since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года в праздничный сезон к статуе добавляли светящуюся красную звезду советского образца или рождественские гирлянды.

Some agencies also provide escorts for longer durations, who may stay with the client or travel along on a holiday or business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые агентства также предоставляют эскорт на более длительный срок, который может остаться с клиентом или отправиться вместе с ним в отпуск или деловую поездку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper holiday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper holiday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, holiday , а также произношение и транскрипцию к «proper holiday». Также, к фразе «proper holiday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information