Prudential borrowing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: благоразумный, продиктованный благоразумием
noun: благоразумное соображение, благоразумный подход
prudential tools - пруденциальные инструменты
prudential rules - пруденциальные правила
prudential control - пруденциального управления
prudential capital - пруденциального капитал
prudential measures - пруденциальные меры
prudential requirements - пруденциальные требования
prudential financial - пруденциальное
prudential framework - пруденциального рамки
prudential regulator - пруденциального регулирования
for prudential purposes - пруденциальных целях
Синонимы к prudential: prudent, circumspect, discreet, provident, chary, economical, careful, frugal, judicious, canny
Антонимы к prudential: imprudent, frivolous about, jejune, misconsidered, nonsensical, psycho, reckless about, compulsory, enforced, foolish
Значение prudential: involving or showing care and forethought, typically in business.
borrowing company - заимствование компании
longer-term borrowing costs - долгосрочные затраты по займам
borrowing short to lend long - заимствование коротка, чтобы одолжить долго
securities borrowing and lending - ценные бумаги заимствования и кредитования
borrowing costs consist of interest and other costs - Затраты по займам включают проценты и другие расходы
10-year borrowing costs - Затраты по займам 10-летних
annual borrowing - ежегодные заимствования
of borrowing - заимствования
with borrowing - с заимствованием
direct borrowing - прямое заимствование
Синонимы к borrowing: adoption, lease, cadge, bum, mooch, take as a loan, hire, scrounge, help oneself to, nab
Антонимы к borrowing: lend, take, take up, give, provide
Значение borrowing: the action of borrowing something.
The U.S Government has lost its credibility, So its borrowing some of mine. |
Правительство США потеряло доверие. Поэтому позаимствовало мое. |
The -our ending was not only used in new English borrowings, but was also applied to the earlier borrowings that had used -or. |
Окончание our использовалось не только в новых английских заимствованиях, но и в более ранних заимствованиях, в которых использовалось or. |
Tunisia’s external state borrowing has not crowded out the private sector; nonetheless, private investment has fallen to 18% of GDP. |
В Тунисе внешние заимствования государства не мешают частному сектору, тем не менее, объёмы частных инвестиций упали до 18% ВВП. |
In some cases, notably Argentina, borrowing by domestic buyers exhausted all available lines of credit. |
В отдельных случаях, особенно в Аргентине, займы, сделанные местными покупателями, истощили все доступные кредитные линии. |
Keats may have seemed to his friends to be living on comfortable means, but in reality he was borrowing regularly from Abbey and his friends. |
Возможно, друзьям Китса казалось, что он живет на приличные средства, но на самом деле он регулярно брал взаймы у Эбби и своих друзей. |
Quitting my job, borrowing all that money, and then opening up this place? |
Ушел с работы, занял кучу денег и открыл этот офис? |
Soon she'll be borrowing Karen's makeup and you'll have two beauties on your hands! |
Она начнет брать макияж Кэрен, и у тебя будут две красотки. |
In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows. |
Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала. |
Занимать денег у друзей это словно заниматься с ними сексом. |
|
This has been matched by external co-financing of USD 4.5 billion and by borrowing country contributions of USD 5.5 billion. |
Это сопровождалось внешним финансированием в объеме 4,5 млрд. долл. США и вкладом стран-заёмщиков в размере 5,5 млрд. долл. США. |
Women entrepreneurs lack information on the existence of credit facilities and borrowing conditions. |
Женщины-предприниматели не знают о существовании кредитных учреждений и не имеют никакой информации об условиях кредитования. |
The GATS and the Annex do not treat the issue directly, but it could be argued that their texts lean towards making prudential measures subject to such recourse. |
однако можно утверждать, что по смыслу положений этих документов механизмурегулирования споров скорее распространяется на меры, принимаемые по соображениям разумной осмотрительности. |
Prudential regulation discriminates on the basis of the transaction’s currency of denomination or maturity, and that is good. |
При разумном регулировании дискриминацию осуществляют на базе валюты, в которой деноминирована транзакция, или же в зависимости от срока погашения, и это хорошо. |
Why did the US not follow the more direct path of redistribution, of taxing or borrowing and spending on the anxious middle class? |
Почему же США не последовали по более прямому пути перераспределения, изменения налогообложения либо заимствования и расходования на нужды обеспокоенного среднего класса? |
It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow. |
Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании. |
To reduce reliance on borrowing for consumption and the vagaries of FDI inflows, the region’s domestic saving rates must be raised once demand picks up. |
Чтобы уменьшить зависимость от заимствования для потребления и капризов притока ПИИ, отечественные сберегательные ставки в регионе должны подняться, как только поднимется спрос. |
Prohibitions on borrowing and charging assets and whether dealing in Margin FX products would breach those borrowing and charging prohibitions; |
Есть ли запреты на заем и взыскание активов и нарушит ли работа с маржинальными продуктами Форекс эти запреты; |
Yes, the ESM benefits from low borrowing costs, which are essentially passed on to borrowing countries. |
Да, ЕСМ пользуется преимуществами низкой стоимости заимствований, которые, по сути, достаются занимающим странам. |
Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018. |
Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году. |
But, beyond aid reductions, donors may also make it more difficult for borrowing countries to repay the aid funds they owe (this is not limited to loans for education). |
Однако, помимо уменьшения размеров помощи, доноры могут сделать более трудными условия возвращения полученных средств странами-заемщиками (это касается не только образовательных займов). |
Everybody else goes ahead spooning sugar in their coffee and borrowing cigarettes, the way they do before every meeting, but there's a tenseness in the air. |
Остальные размешивают сахар в чашках, стреляют сигареты, как заведено у них перед каждым совещанием, но чувствуется, что все напряжены. |
Мы оба говорили о заимствовании технологий из этого мира |
|
Ладно уж заимствование в связи с домом. |
|
К тому же, что я тебе говорила о заёме денег? |
|
It's- it's more like kid borrowing. |
Это... это скорее вроде одалживания ребёнка. |
He's reading, learning, borrowing from others because he doesn't know who he is yet. |
Он читает, учится, заимствует у других, потому что ещё не знает, кто он такой. |
We are just borrowing this lodge from you. |
Мы просто на некоторое время заимствуем ваш пансионат. |
Я начала занимать деньги. |
|
It's not stealing, it's borrowing. |
Я не крал, а занимал. |
Sir Alastair readily accepted, at the same time borrowing the money for a new tall hat, his only one having come to grief a few nights earlier. |
Сэр Аластер охотно согласился и занял у Поля денег на новый цилиндр, ибо старый, по его словам, куда-то запропастился. |
Then an evil thought came to her. It was the idea of borrowing the six months' back rent from him. |
Но тут ей пришла в голову другая, дурная мысль: занять у него денег какой угодно ценой, чтобы расплатиться за квартиру. |
So, we'll plead guilty to borrowing a range rover and call it a day. |
Итак, мы признаем свою вину в угоне рейндж ровера и на этом закончим. |
I was only borrowing a few things just to tide me over until Joe came back. |
Я всего лишь одолжила несколько вещей, чтобы свести концы с концами, пока Джо не вернётся. |
Not without prudential considerations, however. |
Впрочем, не без разумной экономии. |
Scholars debate to what extent language mixture can be distinguished from other mechanisms, such as code-switching, substrata, or lexical borrowing. |
Ученые спорят о том, в какой степени языковое смешение можно отличить от других механизмов, таких как переключение кода, субстраты или лексическое заимствование. |
They are either French constructions mimicking the English rules, or shifts of meaning which affect borrowings. |
Это либо французские конструкции, имитирующие английские правила, либо изменения смысла, которые влияют на заимствования. |
This borrowing became increasingly widespread among the pagan population in Aukštaitija, though much less so in Samogitia. |
Это заимствование становилось все более распространенным среди языческого населения Аукштайтии, хотя и в гораздо меньшей степени в Самогитии. |
It was popularized by German sexologist Richard von Krafft-Ebing in his book Psychopathia Sexualis, borrowing from Magnan's French terminology. |
Она была популяризирована немецким сексологом Рихардом фон Краффт-Эбингом в его книге Psychopathia Sexualis, заимствованной из французской терминологии Маньяна. |
When the fund has reached a certain level of return, capital calls are issued and the borrowing is paid off. |
Когда фонд достигает определенного уровня доходности, выпускаются заявки на привлечение капитала и погашаются займы. |
However this premise only works if the cost of the borrowing is less than the increased growth achieved. |
Однако эта предпосылка работает только в том случае, если стоимость заимствования меньше, чем достигнутый рост. |
If the borrowing costs are more than the growth achieved a net loss is achieved. |
Если затраты по займам превышают достигнутый рост, то получается чистый убыток. |
Net new borrowing under the February auction was around €313 billion – out of a total of €256bn existing ECB lending €215bn was rolled into LTRO2. |
Чистое новое заимствование в рамках февральского аукциона составило около € 313 млрд – из общего объема € 256 млрд существующих кредитов ЕЦБ €215 млрд были переведены в LTRO2. |
The inaugural sponsor of RideLondon, Prudential has extended its sponsorship of the event for a further three years, up to and including the 2018 event. |
Компания Prudential, являющаяся первым спонсором RideLondon, продлила свое спонсорство мероприятия еще на три года, вплоть до 2018 года включительно. |
His work found a following among workshops in Mechelen and Antwerp, which created reliefs borrowing iconographic motives from van den Broecke. |
Его творчество нашло последователей среди мастерских в Мехелене и Антверпене, которые создавали рельефы, заимствуя иконографические мотивы у Ван ден Бруке. |
Khodorkovsky subsequently went on a campaign to raise investment funds abroad, borrowing hundreds of millions. |
Ходорковский впоследствии пошел на кампанию по привлечению инвестиционных средств за рубежом, занимая сотни миллионов. |
Prudential will be one of the main investors in the scheme designed to harness tidal-energy, which could power 120,000 homes for 120 years. |
Prudential станет одним из главных инвесторов в схему, предназначенную для использования приливной энергии, которая может обеспечить энергией 120 000 домов в течение 120 лет. |
Buying on margin works the same way as borrowing money to buy a car or a house, using a car or house as collateral. |
Покупка на марже работает так же, как заимствование денег для покупки автомобиля или дома, используя автомобиль или дом в качестве залога. |
Maltese has a Semitic base with substantial borrowing from Sicilian, Italian, a little French, and more recently and increasingly, English. |
Мальтийский язык имеет семитскую основу с существенными заимствованиями из сицилийского, итальянского, немного французского, а в последнее время и все чаще английского. |
She criticized Nussbaum for failing to make her criticisms earlier while accusing her of borrowing Paglia's ideas without acknowledgement. |
Она критиковала Нуссбаума за то, что он не сделал ее критику раньше, обвиняя ее в заимствовании идей Пальи без признания. |
The corridos are overlapping call and response typical of African singing, and influenced by, and borrowing from the Sambas de Roda of Bahia. |
Корридо-это перекрывающийся зов и отклик, типичные для Африканского пения, а также под влиянием и заимствованием из Самбас-де-рода Баии. |
Financial institution customers may experience higher and more volatile borrowing and hedging costs after implementation of the recommended reforms. |
Клиенты финансовых учреждений могут столкнуться с более высокими и более волатильными издержками заимствования и хеджирования после внедрения рекомендованных реформ. |
Speculative borrowing in residential real estate has been cited as a contributing factor to the subprime mortgage crisis. |
Спекулятивные заимствования в сфере жилой недвижимости были названы одним из факторов, способствующих кризису низкокачественных ипотечных кредитов. |
Mortgage lending is the cheapest way of an individual borrowing money, but is only available to people with enough savings to buy property. |
Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость. |
The poem Þrymskviða features Loki borrowing Freyja's cloak of feathers and Thor dressing up as Freyja to fool the lusty jötunn Þrymr. |
В стихотворении Рымсквида Локи заимствует у Фрейи плащ из перьев, а Тор переодевается Фрейей, чтобы одурачить похотливого етуннрымра. |
Nouns with a tone more than three syllables from the end are virtually all foreign borrowings, such as sékondale 'secondary school'. |
Существительные с тоном более трех слогов от конца-это практически все иностранные заимствования, такие как sékondale 'средняя школа'. |
The Chinese word goes back to something like 'la' in Old Chinese, which Sagart suggests is a borrowing from a Tibeto-Burman word for leaf. |
Китайское слово восходит к чему-то вроде Ла в древнекитайском языке, что, по мнению Сагарта, является заимствованием из тибето-бирманского слова для обозначения листа. |
This is because of borrowing of words from Chinese into Japanese. |
Это происходит из-за заимствования слов из китайского языка в японский. |
I began borrowing documents, taking them down to London to copy. |
Я начал одалживать документы и брать их с собой в Лондон, чтобы переписать. |
The Library of Congress lends books to other libraries with the stipulation that they be used only inside the borrowing library. |
Библиотека Конгресса предоставляет книги другим библиотекам с условием, что они будут использоваться только внутри заимствующей библиотеки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prudential borrowing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prudential borrowing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prudential, borrowing , а также произношение и транскрипцию к «prudential borrowing». Также, к фразе «prudential borrowing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
