Public holiday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
make public - опубликовать
public auction sales of property - открытые торги в форме аукциона по продаже имущества
public key infrastructure - инфраструктура открытых ключей
in response to calls from the public - в ответ на обращения общественности
vital public service - жизненно важная социальная услуга
public key cryptography process - процесс криптографии c открытым ключом
public utterance - публичное выступление
public museum of grand rapids - Общественный музей Гранд Рапидс
public display - публичный показ
public library - публичная библиотека
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: праздник, отпуск, каникулы, выходной день, день отдыха
adjective: праздничный, каникулярный
verb: отдыхать, проводить отпуск
bank holiday - банковский выходной день
official holiday - официальный праздник
be away on holiday - уехать в отпуск
activity holiday - активный отдых
holiday mood - праздничное настроение
eight day holiday - восьмидневный отдых
twelve day holiday - двенадцатидневный отдых
popular holiday resort - популярный курорт
new year holiday season - новогодний праздник
have a holiday - есть праздник
Синонимы к holiday: jubilee, festival, feast day, celebration, anniversary, fiesta, holy day, fête, day of observance, saint’s day
Антонимы к holiday: working day, weekday, workday, daily, everyday
Значение holiday: a day of festivity or recreation when no work is done.
national holiday, legal holiday, holiday, bank holiday, official holiday, statutory holiday, party, celebration, festival, feast, birthday, fun, fete, festivity, fiesta, national day, feast day, holy day, celebrating
On a public holiday, they had announced.. the arrival of Mussolini for the theatre inauguration. |
На общем празднике они объявили о приезде Муссолини на открытие театра. |
Commemoration of International Women's Day today ranges from being a public holiday in some countries to being largely ignored elsewhere. |
Празднование Международного женского дня сегодня варьируется от того, чтобы быть государственным праздником в некоторых странах, до того, чтобы быть в значительной степени игнорируемым в других странах. |
The event is similar to German Walpurgisnacht, its public holiday on April 30. On 31 May, the maypole is taken down in an event called Maypole Felling. |
Это событие похоже на немецкую Вальпургиеву ночь, ее государственный праздник 30 апреля. 31 мая майский столб был снесен в результате так называемой Майской вырубки. |
Although Christmas is a public holiday in Malaysia, much of the public celebration is commercial in nature and has no overt religious overtones. |
Хотя Рождество является государственным праздником в Малайзии, большая часть общественных праздников носит коммерческий характер и не имеет явного религиозного подтекста. |
It is a public holiday in Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha, where it falls on the third Monday in April. |
Это государственный праздник на Святой Елене, Вознесении и Тристан-да-Кунья, где он выпадает на третий понедельник апреля. |
Christmas in South Africa is a public holiday celebrated on December 25. Many European traditions are maintained despite the distance from Europe. |
Рождество в Южной Африке-это государственный праздник, отмечаемый 25 декабря. Многие европейские традиции сохраняются, несмотря на удаленность от Европы. |
In Pittsburgh, an annual public Festivus celebration has been held since 2005, featuring live bands, a Seinfeld trivia contest, and the holiday traditions. |
В Питтсбурге с 2005 года проводится ежегодное публичное празднование Festivus, в котором участвуют живые группы, конкурс тривии Сайнфелда и праздничные традиции. |
Many national governments recognize Christmas as an official public holiday, while others recognize it in a symbolic way but not as an official legal observance. |
Многие национальные правительства признают Рождество официальным государственным праздником, в то время как другие признают его символическим, но не официальным юридическим праздником. |
There are no other official or unofficial of the Chinese New Year as a public holiday. |
Нет никаких других официальных или неофициальных китайского Нового года как государственного праздника. |
The Government of Karnataka declared a public holiday on 22 January as part of the three-day state mourning period in a mark of respect. |
В знак уважения правительство Карнатаки объявило 22 января государственным праздником в рамках трехдневного государственного траура. |
In 2006, 24 March was designated as a public holiday in Argentina, the Day of Remembrance for Truth and Justice. |
В 2006 году 24 марта было объявлено государственным праздником в Аргентине-Днем памяти правды и справедливости. |
Zanzibar Revolution Day has been designated as a public holiday by the government of Tanzania; it is celebrated on 12 January each year. |
День Занзибарской революции был объявлен правительством Танзании государственным праздником; он отмечается 12 января каждого года. |
Since 2005, a National day for Fathers in Samoa is acknowledged through a special public holiday on the second Monday of August. |
С 2005 года в Самоа во второй понедельник августа отмечается Национальный день отцов как особый государственный праздник. |
The anniversary of the coup d'état is commemorated on Revolution Day, an annual public holiday in Egypt, on 23 July. |
Годовщина государственного переворота отмечается в День Революции, ежегодный государственный праздник в Египте, 23 июля. |
26th December is also a public holiday, called Boxing Day. |
26 декабря — также всеобщий праздник, называющийся Днем подарков. |
This has provoked some controversy as a large part of the public as well as the political right see the holiday as a relic of the nation's Communist past. |
Это вызвало некоторую полемику, так как большая часть общественности, а также политические правые рассматривают праздник как пережиток коммунистического прошлого страны. |
Although popular since the 19th century, the day is not a public holiday in any country. |
Несмотря на популярность с 19 века, этот день не является государственным праздником ни в одной стране. |
In some countries, such as Cameroon, Croatia, Romania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria and Chile, the day is not a public holiday, but is widely observed nonetheless. |
В некоторых странах, таких как Камерун, Хорватия, Румыния, Босния и Герцеговина, Болгария и Чили, этот день не является государственным праздником, но тем не менее широко отмечается. |
It was essentially a public holiday event with Shrove Tuesday in particular a traditional day for games across the country. |
По сути, это был государственный праздник, а Масленица, в частности, традиционный день для игр по всей стране. |
The people of Montserrat celebrate St Patrick's Day as a public holiday due to the slave revolt. |
Жители Монтсеррата отмечают День Святого Патрика как государственный праздник из-за восстания рабов. |
May Day is a public holiday usually celebrated on 1 May. |
Первомай-это государственный праздник, который обычно отмечается 1 мая. |
Other festivals are observed by particular ethnic or religion groups, and the main holiday of each major group has been declared a public holiday. |
Другие праздники отмечаются отдельными этническими или религиозными группами, и главный праздник каждой основной группы был объявлен государственным праздником. |
In Hong Kong, where Christmas is a public holiday, many buildings facing Victoria Harbour will be decorated with Christmas lights. |
В Гонконге, где Рождество является государственным праздником, многие здания, выходящие на гавань Виктория, будут украшены рождественскими огнями. |
Children and students still take January 6 as a school holiday and Christmas decorations are lit up through this day on most public streets. |
Дети и студенты по-прежнему считают 6 января школьным праздником, и в этот день на большинстве городских улиц зажигаются рождественские украшения. |
Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place). |
Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе). |
It is a one-day public holiday and it is celebrated only in the evening. |
Это однодневный государственный праздник, который отмечается только вечером. |
It was not until 1958 that Christmas again became a Scottish public holiday. |
Только в 1958 году Рождество снова стало шотландским государственным праздником. |
November 1 was a public holiday, and the Italians living in the house were away. |
1 ноября был государственный праздник, и итальянцы, жившие в этом доме, были далеко. |
Non-official Men’s Day is the 23d of February, it is a public holiday called The Homeland Defenders Day. |
Неофициальным Мужским днем является 23-е февраля, это — праздник, который называется День Защитника Отечества. |
This procedure went on every night, except for the public May Day holiday. |
Эта процедура продолжалась каждую ночь, за исключением праздничного Первомая. |
Unfortunately for all these midnight celebrators, January 1st is not a public holiday in England. |
К сожалению, для всех этих полуночных участников празднества, в Англии 1-е января не выходной день. |
At the end of XIX century a Halloween have tried to transform it into a public holiday, and many superstitious traits of a Halloween were dissolved in the history. |
В конце XIX века Хэллоуин попытались превратить в общественный праздник, и многие суеверные черты Хэллоуина растворились в истории. |
In some cases, it is an official public holiday, sometimes aligning with the celebration of other events. |
В некоторых случаях это официальный государственный праздник, иногда совпадающий с празднованием других событий. |
It is a national public holiday celebrated with fireworks and speeches praising Americanism, democracy, free enterprise. |
Этот день является национальным государственным праздником, отмечаемым фейерверками и выступлениями восхваляющими американизм, демократию, свободу предпринимательства. |
Chinese New Year is observed as a public holiday in some countries and territories where there is a sizable Chinese and Korean population. |
Китайский Новый год отмечается как государственный праздник в некоторых странах и территориях, где проживает значительное Китайское и корейское население. |
In South Africa the working week traditionally was Monday to Friday with a half-day on Saturday and Sunday a public holiday. |
В Южной Африке рабочая неделя традиционно была с понедельника по пятницу с половиной дня в субботу и воскресенье государственным праздником. |
December 25 and 26 is a public holiday in Greece. |
25 и 26 декабря-государственный праздник в Греции. |
As of 2019, International Women's Day will also be celebrated as a public holiday in the federal state of Berlin, Germany. |
С 2019 года Международный женский день также будет отмечаться как государственный праздник в федеральной земле Берлин, Германия. |
The International Day of Zero Tolerance for FGM is not a public holiday, but a day of international observation. |
Международный день нулевой терпимости к КЖПО - это не государственный праздник, а день международного наблюдения. |
January 6 is a public holiday in Austria, three federal states of Germany, and three cantons of Switzerland, as well as in parts of Graubünden. |
6 января-государственный праздник в Австрии, трех федеральных землях Германии и трех кантонах Швейцарии, а также в некоторых частях Граубюндена. |
It usually ends some days after January 6, which is also a public holiday. |
Обычно он заканчивается через несколько дней после 6 января, который также является государственным праздником. |
Until the 1980s, January 6 was a public holiday, but today the Maltese celebrate Epiphany on the first Sunday of the year. |
До 1980-х годов 6 января было государственным праздником, но сегодня мальтийцы празднуют Крещение в первое воскресенье года. |
In many cases, simple holiday chalets had been built on public property adjoining the seashore without any legal title to the land. |
Во многих случаях простые дачные домики были построены на общественной собственности, примыкающей к берегу моря, без какого-либо юридического права на землю. |
May Day was not established as a public holiday until the Third Reich declared 1 May a “national workers’ day” in 1933. |
Первомай не был установлен в качестве государственного праздника до тех пор, пока Третий Рейх не объявил 1 мая “Национальным днем трудящихся” в 1933 году. |
The date of his coronation is celebrated each 5 May in Thailand as Coronation Day, a public holiday. |
Дата его коронации отмечается в Таиланде каждые 5 мая как День коронации, государственный праздник. |
The anniversary of Khomeini's death is a public holiday. |
Годовщина смерти Хомейни - это государственный праздник. |
Christmas is a public holiday in Colombia and is primarily a religious celebration. |
Рождество является государственным праздником в Колумбии и в первую очередь религиозным праздником. |
Easter Monday, a public holiday, was the great kite-flying day on the sea wall in Georgetown and on open lands in villages. |
Пасхальный понедельник, государственный праздник, был великим днем полета воздушных змеев на морской стене в Джорджтауне и на открытых землях в деревнях. |
Since the extinction during the 19th century, Nowruz is not celebrated by Armenians and is not a public holiday in Armenia. |
С момента исчезновения в 19 веке Навруз не празднуется армянами и не является государственным праздником в Армении. |
The route was a mass of colour and everybody was out on the streets as it was a public holiday. |
Маршрут был пестрым, и все вышли на улицы, так как это был государственный праздник. |
Like public park, public toilet. |
Вроде общественного парка, общественного туалета. |
Не, я не стану возмутителем общественного спокойствия. |
|
The return of religion to politics - and to public life in general - is a serious challenge to the rule of democratically enacted law and the civil liberties that go with it. |
Возвращение религии в политику и общественную жизнь в целом является серьезным вызовом власти демократически принятых законов, а также гражданским свободам, сопровождающим их. |
Pipe and slippers, bingo on a Wednesday, bit of hanky-panky on a bank holiday. |
Трубка, тапочки, бинго по средам, шуры-муры на банковские выходные. |
Яппи, снова в отпуске. |
|
Как насчёт праздника? |
|
Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream. |
Вереницей подъезжали машины с отдыхающими. |
Other Islamic occasions are celebrated by a holiday or a small break like the Eid break. |
Другие исламские события отмечаются праздником или небольшим перерывом, таким как Ид-брейк. |
In July 2007, RCI was merged with Holiday Cottages Group, another of Wyndham Worldwide's subsidiaries. |
В июле 2007 года RCI была объединена с Holiday Cottages Group, еще одной дочерней компанией Wyndham Worldwide. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public holiday».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public holiday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, holiday , а также произношение и транскрипцию к «public holiday». Также, к фразе «public holiday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
