Punter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Punter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понтер
Translate
амер. |ˈpʌntər| американское произношение слова
брит. |ˈpʌntə| британское произношение слова

  • punter [ˈpʌntə] сущ
    1. понтерм
    2. профессиональный игрок
      (professional player)
    3. клиентм
      (client)

noun
профессиональный игрокpunter
понтерpunter
клиент проституткиpunter

  • punter сущ
    • client

noun

  • bettor, better, wagerer

business people, collector, custodian, customers, divine nature, guardian, keeper, peddlers, performant, preserver, protector, sales force, saver, advisor, aide, attorney, barrister, consultant, counselor, dealer, guidance, hawker, lawyer, peddler, pusher

Punter a player who punts.



So this punter hits the ball into the woods off the tee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, игрок посылает мяч куда-то в лес.

It was a heavy and cumbersome machine, and the ferry-boy was not a good punter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тяжелая неповоротливая махина, а мальчишка-паромщик не ахти как умел работать шестом.

He's a regular punter, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянный клиент, да?

You're getting her ready for a punter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовишь ее для клиента?

I'II do the next punter for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю для тебя следующего клиента.

If some punter on the street could get the two of us mixed up like that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой- то игрок на улице перепутал нас двоих подобным образом...

You know you have a punter's leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что у тебя ноги профессионального игрока.

There, he played on the same high school basketball team as former NBA player Scott Roth and former NFL Pro Bowl punter/quarterback Tom Tupa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он играл в той же баскетбольной команде средней школы, что и бывший игрок НБА Скотт рот и бывший игрок НФЛ про Боул / квотербек Том тупа.

Hurston wrote Their Eyes Were Watching God three weeks after the tumultuous conclusion of her relationship with Punter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херстон писал, что их глаза наблюдали за Богом через три недели после бурного завершения ее отношений с Пантером.

Scull played at the halfback and punter positions for the University of Pennsylvania from 1926 to 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалл играл на позиции полузащитника и игрока за Пенсильванский университет с 1926 по 1928 год.

Perhaps the strongest inspiration for Hurston's writing of Their Eyes Were Watching God was her former lover Percival Punter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самым сильным вдохновителем для херстона, написавшего их глаза следили за Богом, был ее бывший любовник Персиваль Пантер.

No one told me when we bought the scag, some lucky punter would have to try it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего мне никто не сказал, так это то, что, когда мы купили товар,.. один из нас должен был попробовать его.

Any punter who receives a natural 9 receives triple the amount of the bet as long as the banker does not have a natural 9, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой игрок, получивший естественную 9, получает втрое большую сумму ставки, если у банкира тоже нет естественной 9.

On a punt out of bounds, he uses his vantage point behind the punter to direct the nearest sideline official to the spot where the ball went out of bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плоскодонке вне пределов он использует свою точку зрения позади игрока, чтобы направить ближайшего чиновника боковой линии к месту, где мяч вышел за пределы границ.

The punter sees a flier in a phone box and they call us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент видит объявление в телефонной будке и звонит нам.

How else could I look the punter in the eye?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я тогда мог смотреть в глаза клиентам?

You know, when you get thirsty as a punter, you drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете если ты обычный человек и у тебя жажда, ты пьешь.

Punter comes in, orders an unusual drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Приходит профессиональный игрок, заказывает необычный напиток.

McKenzie wasn't just any old punter snatched off the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккензи не был просто случайным прохожим, которого подцепили на улице.

Who, as a punter, has ever saved a life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из дилетантов здесь, спасал кому-нибудь жизнь?

Like Jody, Punter was sexually dominant and sometimes violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Джоди, Пантер был сексуально доминирующим и иногда жестоким.

Most betting shops now offer free tea and coffee to attract punters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство букмекерских контор теперь предлагают бесплатный чай и кофе, чтобы привлечь игроков.

What differences will ordinary punters notice, and how will they affect their ability to contribute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие различия заметят обычные игроки и как они повлияют на их способность вносить свой вклад?

Should the stakes of the punters exceed the amount for the time being in the bank, the banker is not responsible for the amount of such excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ставки игроков превышают сумму, на данный момент находящуюся в банке, банкир не несет ответственности за сумму такого превышения.

If I had a punter, he used to sit in the empty bedsit over the corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня был клиент, он ждал в пустой комнате через коридор.

She went to a smash club and beat up the punters instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пошла в бойцовский клуб и избила игроков.

The amount of money involved has to be 100 grand upwards, and there's no shortage of punters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При себе нада иметь сто тысяч, и недостатка в желающих нет.

No punters until yoga's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких посетителей, пока не закончится йога.

In it he refers to a regular punter who works as some kind of civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что один из его постоянных клиентов состоит на государственной службе.

Punters are scored by net average and punts inside the 20-yard line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки оцениваются по чистому среднему показателю и плоскодонкам внутри 20-ярдовой линии.

Clients of prostitutes or sex workers are sometimes known as johns or tricks in North America and punters in the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты проституток или секс-работников иногда известны как Джонсы или фокусы в Северной Америке и игроки на Британских островах.

It never ate Harold Holt- that's bullshit he made up for the punters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не ела Гарольда Холта, эту чушь он сочинил для посетителей.

She did not disappoint her punters and won the race by 1.3 lengths beating home the fast sprinter Rain Affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не разочаровала своих игроков и выиграла гонку на 1,3 длины, обыграв дома быстрый спринтерский дождь.

If punters want to put money on, that's their business, and if Dodger pays me cash every night, that's his business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотят делать ставки, это их личное дело, а если Доджер каждый вечер платит мне наличными, это его дело.

Give me punters and I will deliver, Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне клиентов и я им выдам, Эдди.

Look, you're putting off the punters. I'm rattling, as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы мне тут клиентов распугаете, я и так задубела.

We've had punters every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас же клиенты каждый вечер.

That's racing, I guess. It's bad luck for the punters that they lose their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

, это гонки, я думаю./ этоплохаяприметадля профессионалов то,чтоонитеряютсвои деньги.

Although he is a left-footed punter, he throws with his right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он игрок с левой ногой, он бросает с правой.

Look, I'm not one of your punters, Gran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, бабушка, я ведь не один из твоих клиентов.

I said - no chatting up the punters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал тебе - никакой болтовни с клиентурой.

A couple of the girls got thrush, it puts the punters right off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара девочек заработали молочницу, и все пошло ко дну.

Well, I'll threaten not to jump unless the punters give us enough to buy a new mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда я буду грозить, что не спрыгну, пока они не соберут нам достаточно денег на новый пульт.

It is used by tipsters and punters as an aid in the prediction of its performance in future races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется наводчиками и игроками в качестве помощи в прогнозировании его эффективности в будущих гонках.

You let the punters take a good gander and you give them a proper fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дашь людям хорошенько себя разглядеть, и они уйдут в ужасе.



0You have only looked at
% of the information