Puppet masters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Puppet masters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кукловоды
Translate

- puppet [noun]

adjective: кукольный, марионеточный

noun: марионетка, кукла

  • puppet state - марионеточное состояние

  • sock puppet - кукла из носка

  • puppet regime - марионеточный режим

  • your puppet - ваш кукольный

  • puppet army - марионеточной армии

  • wooden puppet - деревянная кукла

  • puppet animation - кукольная анимация

  • meat puppet - мясо кукольный

  • puppet ruler - кукольный линейка

  • the puppet man - кукольный человек

  • Синонимы к puppet: hand puppet, marionette, finger puppet, mouthpiece, instrument, stooge, pawn, cat’s paw, tool, dupe

    Антонимы к puppet: superstar, rule breaker, puppet master, puppeteer, puppetmaster, heavyweight, guardian, lord, colossus, dreadnought

    Значение puppet: a movable model of a person or animal that is used in entertainment and is typically moved either by strings controlled from above or by a hand inside it.

- masters

мастера



The third section deals with the supposed puppet masters behind the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий раздел посвящен предполагаемым кукловодам, стоящим за нацистами.

It's high time the Food Service puppet masters took ignorance and injustice off the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время владельцам марионеток службы питания убрать невежество и несправедливость из меню.

If Ho Chi Minh won out over the French-puppet Bảo Đại government, workers and peasants would simply have changed masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Хо Ши Мин одержал победу над французским марионеточным правительством Бо Дзи, рабочие и крестьяне просто сменили бы хозяев.

Make the idea occur in their own minds that democracy and its institutions are failing them, their elite are corrupt puppet masters and the country they knew is in free fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забросьте в их умы идею о том, что демократия и её институты не работают им на благо, верхушка их общества — это коррумпированные кукловоды, а страна, которую они знали, находится в свободном падении.

Britain saw Ukraine as a German puppet during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия рассматривала Украину как немецкую марионетку во время войны.

Oh, I have no respect for myself when I think of that act!-an agony of inward contempt masters me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я не оправдываюсь, вспоминая об этом поступке, я испытываю глубокое презрение к самому себе.

Without you there to rule, Khaleesi, I fear the masters will simply bide their time, wait for the invaders to leave and reassert control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхалиси, боюсь, что если вы не станете править городом лично, господа просто выждут время, а когда захватчики уйдут, вновь вернут себе власть.

I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте.

They are always trying at it; they always have it in their minds and every five or six years, there comes a struggle between masters and men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда лелеют подобные мысли, и каждые пять или шесть лет случается столкновение между хозяевами и рабочими.

Then you are the servant of two masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты слуга двух хозяев.

If you asked me to come here for some messed-up puppet show...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты попросил меня прийти сюда, ради непонятного кукольного представления.

This is not some puppet show at the children's library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе не шоу щенков в детской библиотеке.

My masters will be in Eger for three days, for the vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои хозяева будут в Эгере три дня,за вином.

You're not a puppet with strings tied to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не марионетка, которую дергают за веревочки.

I seldom waste time speculating about retired spy-masters and their associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я редко попусту трачу время, размышляя об отставных шпионах и их приспешниках.

I've heard about some masters who can win a fight just by throwing open a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мастера, способные выиграть бой простым открытием двери.

Evgeny Vassilich, we are not masters . . . began Anna Sergeyevna; but a gust of wind blew across, started the leaves rustling and carried away her words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Васильич, мы не властны... - начала было Анна Сергеевна; но ветер налетел, зашумел листами и унес ее слова.

A film actor is nothing but a puppet. A doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киноактер ни что иное, как кукла, марионетка,

The 2014 Dafabet Masters was a professional non-ranking snooker tournament that took place between 12–19 January 2014 at the Alexandra Palace in London, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dafabet Masters 2014-профессиональный нерейтинговый турнир по снукеру, который проходил с 12 по 19 января 2014 года в Александрийском дворце в Лондоне, Англия.

The carved wooden kashira is attached to the head grip, or dogushi, and thrust down an opening out of the puppet's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резная деревянная Кашира крепится к головному захвату, или догуши,и просовывается в отверстие из плеча куклы.

The animal was a hand puppet; Ralston operated the head and body by placing his arm into an opening on the creature's side while hidden inside Kruge's command chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное было ручной марионеткой; Ральстон управлял головой и телом, помещая руку в отверстие на боку существа, в то время как он был скрыт внутри командирского кресла Крюга.

Seemingly, the user with support from one's own sock puppet account would win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, пользователь с поддержкой собственного аккаунта Sock puppet выиграет.

Puppet Angel gets angry and lunges at Spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукольный Ангел сердится и бросается на Спайка.

The Gothic Church remained in place and collaborated with the new masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готическая церковь осталась на месте и сотрудничала с новыми мастерами.

It continues to this day along with an adjoining puppet museum under the grandsons of the founder, Klaus Marschall and Juergen Marschall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжается и по сей день вместе с прилегающим музеем кукол под руководством внуков основателя, Клауса Маршаля и Юргена Маршаля.

The term sock puppet refers to multiple pseudonyms in use by the same person on a particular message board or forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин sock puppet относится к нескольким псевдонимам, используемым одним и тем же человеком на определенной доске объявлений или форуме.

After installing a new puppet King, the Han left with 3,000 horses, although only 1,000 remained by the time they reached China in 101 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установив нового марионеточного короля, Хань уехал с 3000 лошадьми,хотя к тому времени, когда они достигли Китая в 101 г.

There were many dynasties of artists, and many married the daughters of their masters or other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много династий художников, и многие женились на дочерях своих мастеров или других художников.

Governing through puppet presidents has long been a political tactic in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление через марионеточных президентов уже давно стало политической тактикой в Латинской Америке.

A puppet does not have to be a national ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марионетка не обязательно должна быть национальным правителем.

Otis the Aardvark was a puppet character used on Children's BBC programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отис трубкозуб был кукольным персонажем, используемым в детских программах Би-би-си.

AAU was approaching the recommendation with 27.6% Ph.Ds, 55.3% Masters and 17.1% first degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AAU приближался к рекомендации с 27,6% pH. Ds, 55,3% магистров и 17,1% первых степеней.

Masters of Arts Program The M.A. program is offered at no cost to eligible local, tribal, state, and federal officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистерская программа магистерская программа предлагается бесплатно местным, племенным, государственным и федеральным чиновникам.

Masters swimming is a special class of competitive swimming for swimmers 25 years and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерское плавание-это особый класс соревновательного плавания для пловцов от 25 лет и старше.

Mike Hallett was leading 7-0 and 8-2 in the Masters final, a first to nine frames match against Stephen Hendry, before Hendry came back to win 9-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Халлетт вел 7-0 и 8-2 в финале Мастерса, в первом матче с девятью кадрами против Стивена Хендри, прежде чем Хендри вернулся, чтобы выиграть 9-8.

Here, Li Yuan used the honorific as a legitimating cover for his seizure of power, in which the newly-installed Yang You served as his puppet emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Ли Юань использовал почетный титул как легитимное прикрытие для захвата власти, в которой новоиспеченный Ян ты служил его марионеточным императором.

Then puppet regimes will be set up throughout Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда марионеточные режимы будут установлены по всей Югославии.

As Japan established the puppet state of Manchukuo, Korea became more vital to the internal communications and defense of the Japanese empire against the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Япония создавала марионеточное государство Маньчжоу-Го, Корея становилась все более важной для внутренних коммуникаций и обороны Японской империи от Советского Союза.

Snuff Puppets is one of Australia's modern puppet theatre troupes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачок кукол является одним из современных кукол австралийской театральной труппы.

Maeterlinck, Shaw, Lorca and others wrote puppet plays, and artists such as Picasso, Jarry, and Léger began to work in theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метерлинк, шоу, Лорка и другие писали кукольные пьесы, а такие художники, как Пикассо, Жарри и Леже, начали работать в театре.

Kevin Frisch has been considered one of the best stage marionette artists performing in his time and his puppet creations are meticulously lifelike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Фриш считается одним из лучших сценических марионеток, выступающих в свое время, и его кукольные творения тщательно подобраны.

The Kharkiv Puppet Museum is the oldest museum of dolls in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьковский Музей кукол-старейший музей кукол в Украине.

This was never more than a German-dominated puppet state, but it did compete for the allegiance of the Italian people with Badoglio's government in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда не было чем-то большим, чем марионеточное государство, управляемое Германией, но оно действительно конкурировало за лояльность итальянского народа с правительством Бадольо на юге.

In 1346 a tribal chief, Amir Qazaghan, killed Qazan and set up Danishmendji as puppet khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1346 году вождь племени Амир Казаган убил казана и сделал данишменджи марионеточным ханом.

The Eshus are the Divine Messengers, the Tricksters, The Masters of the Roads and the Doors that are necessary for all prayers to reach their intended point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшу-это Божественные посланники, обманщики, хозяева дорог и дверей, которые необходимы для того, чтобы все молитвы достигли своей цели.

There, he particularly came to admire the Dutch old masters, especially Rembrandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в частности, он пришел, чтобы полюбоваться голландских старых мастеров, особенно Рембрандта.

There are about 10 Grandmasters and 29 International Masters in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии около 10 гроссмейстеров и 29 международных мастеров.

The Roman slaves kissed the hands of their masters; pupils and soldiers those of their teachers and captains respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские рабы целовали руки своих господ; ученики и солдаты целовали руки своих учителей и военачальников соответственно.

The sculpture was originally designed for these portals, but the layouts were changed by successive masters, see careful lithic analysis by John James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура была первоначально разработана для этих порталов, но планы были изменены последовательными мастерами, см. тщательный литический анализ Джона Джеймса.

Other hand or glove puppets are larger and require two puppeteers for each puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ручные или перчаточные куклы больше и требуют двух кукловодов для каждой куклы.

The masters wanted to pair strong and large-built black men with healthy black women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастера хотели соединить сильных и крепких чернокожих мужчин со здоровыми чернокожими женщинами.

The Resistance militia were opposed by the collaborationist French Militia—the paramilitary police force of the German puppet state of Vichy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ополченцам сопротивления противостояла коллаборационистская французская милиция-военизированная полиция немецкого марионеточного государства Виши.

As a child, Dinklage and his brother performed puppet musicals for people in their neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Динклейдж и его брат исполняли кукольные мюзиклы для жителей своего района.

Five webisode skits performed with the Ziltoid puppet, originally broadcast on MySpace, are also included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также включены пять пародий webisode, исполненных с куклой Ziltoid, первоначально транслировавшейся на MySpace.

One of the soldiers goes after Pinocchio, considering a living puppet to be a toy, but Slick & Sly bite him allowing Pinocchio to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из солдат идет за Пиноккио, считая живую марионетку игрушкой, но Слик и хитрый кусают его, позволяя Пиноккио убежать.

Ok, DCCT and I are disagreeing over whether or not the USA, USSR and puppet chinese troops should be included in the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы с DCCT расходимся во мнениях относительно того, следует ли включать в инфобокс США, СССР и марионеточные китайские войска.

She also made puppets, costumes, and scenery for puppet shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также делала кукол, костюмы и декорации для кукольных спектаклей.

After the Han dynasty had gained control of Loulan, the renamed kingdom of Shanshan became a Chinese puppet state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как династия Хань получила контроль над Луланем, переименованное королевство Шаньшань стало китайским марионеточным государством.

When a young person appeared, the puppet tried to catch his/her attention to show him/her the quality of the mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появился молодой человек, кукла попыталась привлечь его внимание, чтобы показать ему качество мобильного телефона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puppet masters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puppet masters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puppet, masters , а также произношение и транскрипцию к «puppet masters». Также, к фразе «puppet masters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information