Readiness to respond - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mobilization readiness - мобилизационная готовность
readiness for shipment - готовности к отгрузке
announced their readiness - объявили о своей готовности
readiness with - готовность с
signal readiness - сигнал готовности
professional readiness - профессиональная готовность
technology readiness - технология готовности
treatment readiness - готовность лечение
mental readiness - умственная готовность
its readiness for - его готовность к
Синонимы к readiness: eagerness, enthusiasm, willingness, alacrity, quickness, keenness, promptness, preparation, preparedness, speed
Антонимы к readiness: unwillingness, unreadiness
Значение readiness: willingness to do something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to the side - В сторону
subservient to - подчиняться
descend to - сходить на
surface-to-air missile - ракета «земля-воздух»
put wise to - мудрый
to the highest standard - к самому высокому стандарту
show to be true - показать, что это правда
surplus to requirements - избыток к требованиям
add fuel to - добавлять топливо в
to crown it all - вдобавок ко всему
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: реагировать, отвечать, удовлетворять, отзываться, делать в ответ, отплатить
noun: отклик
respond to customers demands - отвечать на запросы клиентов требования
didn't respond - не ответили
will respond to reasonable requests to review your personal - будет реагировать на обоснованные просьбы просмотреть ваши личные
respond accurately - ответить точно
respond to changing market conditions - реагировать на изменение рыночных условий
able to respond effectively - в состоянии эффективно реагировать
respond to the repeated - реагировать на повторное
respond to complaints - реагировать на жалобы
respond and recover - реагировать и восстановить
respond more rapidly - реагировать более быстро
Синонимы к respond: answer, make a rejoinder to, make a response to, reply to, counter, riposte, say in response, retort, reply, rejoin
Антонимы к respond: ask, inquire, question
Значение respond: say something in reply.
We're defined by how we respond to them. |
Нас определяет то, как мы на них реагируем. |
I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out. |
Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду. |
My Government has clearly expressed its readiness to become a part of the Missile Technology Control Regime and join the Nuclear Suppliers Group. |
Мое правительство ясно выразило свою готовность приобщиться к Режиму контроля за ракетной технологией и присоединиться к группе ядерных поставщиков. |
Therefore, change management and organizational readiness are now the driving factors for planning of future roll-out plans and the project budget. |
Поэтому теперь управление изменениями и организационная готовность являются основными факторами планирования будущих планов ввода в действие и бюджета по проектам. |
The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions. |
В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий. |
The Committee should also consider what measures to take as a last resort when States parties failed to respond. |
Комитету также следует задуматься о крайних мерах, которые могут быть приняты в том случае, если государство-участник не представит никакого ответа. |
In particular, the secretariat would not be in a position to respond to most of the requests received unless substantial resources can be mobilized. |
В частности, секретариат будет не в состоянии удовлетворить большинство поступивших запросов, если не удастся мобилизовать существенный объем ресурсов. |
Goods of this type respond to heat and may also respond to shocks and/or impacts. |
Грузы этого типа реагируют на тепло и могут также реагировать на толчки и/или удары. |
I would respond in verse, but my brain is too jellied to recall the scantest couplet. |
Я бы ответила стихами, но мой мозг слишком похож на желе, чтобы вспомнить самое скудное двустишие. |
He don't respond soon, though, we are gonna have to take down the door. |
Но если он скоро не отзовется, нам придется выносить дверь. |
I shudder to think how people like you would respond to an actual catastrophe. |
Я содрогаюсь, думая о том, что люди так отвечают на настоящую катастрофу. |
The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios. |
Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы. |
South African health officials have yet to respond to the news. |
Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию. |
By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings. |
Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его. |
Who has not remarked the readiness with which the closest of friends and honestest of men suspect and accuse each other of cheating when they fall out on money matters? |
Кто не замечал, с какой готовностью ближайшие друзья и честнейшие люди подозревают и обвиняют друг друга в обмане, как только дело коснется денежных расчетов! |
The bank doors would open in five minutes and everything had to be in readiness. |
Двери банка через пять минут откроются и все должно быть в полной готовности. |
Войска союзников в ответ подняли уровень своей боеготовности. |
|
The dance was a dance of purification in readiness for the return. |
Они танцуют ритуальный танец очищения, чтобы быть готовыми к возвращению. |
Night falls and all is in readiness. |
Наступила ночь. И все было готово. |
Lord Rahl, your bedchamber is in readiness. |
Лрд Рал, ваша спальня готова. |
They would do it justice; and they followed the dish with a side glance as they wiped their knives on their bread so as to be in readiness. |
Все - будто ничего не ели - с аппетитом поглядывали на свинину и вытирали ножи кусочками хлеба, чтобы быть наготове. |
Finally, all systems are in readiness for deployment of the Polaris Mine. |
И вот наконец, все системы готовы к приведению мины Поларис в боевую готовность. |
Landed from a train, said the narrator, quietly and not without some readiness. |
Высадилась с поезда, - сказал рассказчик спокойно и не без находчивости. |
Again, that's force protection and not readiness. |
Ещё раз повторю: речь идёт о силовой защите, а не о готовности. |
Isn't this usually when you wife out at the Family Readiness Group? |
Разве ты не в это время, тусишь с семьями военнослужащих? |
Miss James is bottling Mr. Mclnnes in readiness. |
Мисс Джеймс как раз готовит материал. |
She joked at everything and everybody with biting readiness. |
С убийственной меткостью вышучивала она всех и вся. |
You must always respond to the convocations and come into this office once a week to sign in. |
Вы всегда должны отвечать на звонки и приходить отмечаться в этот кабинет один раз в неделю. |
If you don't respond, an officer will be dispatched straightaway. |
Если ответа не будет, то сюда немедленно отправится сотрудник. |
One boy appeared to respond positively, but then after five weeks the phonograph broke. |
Один мальчик показал положительную реакцию, Но через 5 недель фонограф сломался. |
But let the wise be warned against too great readiness at explanation: it multiplies the sources of mistake, lengthening the sum for reckoners sure to go wrong. |
Но не следует обманываться чрезмерной понятливостью собеседников; она лишь умножает источники недоразумений, увеличивая цифру расхождений в итогах. |
Spock, these cadets of yours- How will they respond under real pressure? |
Спок, эти ваши кадеты смогут ли они выдержать реальное давление? |
Please respond if you are in distress Or need assistance. |
Пожалуйста, ответьте, если вы потерпели бедствие или нуждаетесь в помощи. |
(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond. |
Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома. |
I've tried everything in my life, she explained, seeing how amazed the doctor was that all this turned out to be in readiness. I used to work as a barber. |
Всё в жизни перепробовала, - пояснила она, заметив, как изумлен доктор, что это все оказалось наготове. - Парикмахершей работала. |
Это верно, что её мышцы реагируют, но она перенесла инсульт. |
|
Word from the C.G. is to maintain our readiness and ongoing preparations to enhance our readiness here in Kuwait. |
Бригадный генерал дал указание поддерживать нашу готовность и продолжать наши приготовления здесь в Кувейте. |
Now, it knows you're a Shadowhunter, so it wants to respond. |
Теперь, клинок знает, что ты - Сумеречный Охотник, поэтому ему не нужны пояснения. |
What do you mean, Fred? Mary exclaimed indignantly, blushing deeply, and surprised out of all her readiness in reply. |
Что вы имеете в виду, Фред? - с негодованием воскликнула Мэри, густо покраснев и от изумления утратив свойственную ей находчивость. |
You know, it makes me feel really safe that the cops respond so quickly. |
Знаете, увидев, как быстро вы приезжаете я чувствую себя гораздо спокойнее. |
The participants then respond with an agreement message or an abort message depending on whether the transaction has been processed successfully at the participant. |
Затем участники отвечают сообщением о соглашении или сообщением об отмене в зависимости от того, была ли транзакция успешно обработана у участника. |
Double binds are often utilized as a form of control without open coercion—the use of confusion makes them both difficult to respond to as well as to resist. |
Двойные связи часто используются как форма контроля без открытого принуждения—использование путаницы затрудняет как реакцию на них, так и сопротивление. |
At the time, Somin's Facebook friends reported the comments to Facebook, which did not respond except for automated messages. |
Тогда Facebook-друзья Сомина сообщили в Facebook о комментариях, которые не отвечали, за исключением автоматических сообщений. |
This allows the brain to continually respond to its surroundings and promote survival. |
Это позволяет мозгу постоянно реагировать на окружающее и способствовать выживанию. |
When fathers who are not depressed are able to provide the stimulation of CDS, infants respond well and are able to compensate from the deficit left by their mothers. |
Когда отцы, которые не находятся в депрессии, способны обеспечить стимуляцию CD, младенцы реагируют хорошо и способны компенсировать дефицит, оставленный их матерями. |
Реле давления реагируют на давление жидкости. |
|
The four member low cohesive groups were the slowest and least likely to respond to the victim. |
Четыре группы с низким уровнем сплоченности были самыми медленными и наименее склонными реагировать на жертву. |
'Until the men start the name-callin' / And then the girls respond to the call. |
- Пока мужчины не начнут обзываться , а девушки не откликнутся на зов. |
This is a move elsewhere on the board that threatens to make a large profit if the opponent does not respond. |
Это ход в другом месте доски, который грозит принести большую прибыль, если противник не ответит. |
The planning phase starts at preparedness, where the agencies decide how to respond to a given incident or set of circumstances. |
Этап планирования начинается с момента готовности, когда учреждения решают, как реагировать на тот или иной инцидент или стечение обстоятельств. |
A woman might respond differently to a joke told by a male colleague around the water cooler than she would to the same joke overheard in a women's lavatory. |
Женщина может иначе отреагировать на шутку, сказанную коллегой-мужчиной у кулера с водой, чем на ту же шутку, услышанную в женском туалете. |
The British Admiralty was slow to respond to the change. |
Британское Адмиралтейство не спешило реагировать на это изменение. |
The four main playable factions respond to this in different ways. |
Эта кожа пользуется популярностью благодаря своему нежному, неабразивному составу и абсорбционным свойствам. |
Even if two individuals respond with the same answer on a Likert scale, they may be experiencing very different things. |
Даже если два человека отвечают одним и тем же ответом по шкале Лайкерта, они могут испытывать совершенно разные вещи. |
If a person is blocked under questionable circumstances, they should have the ability to respond and to address the criticism. |
Если человек заблокирован при сомнительных обстоятельствах,он должен иметь возможность ответить и ответить на критику. |
His unit was also one of the first to respond to the devastating 2010 earthquake in Haiti. |
Его подразделение также одним из первых отреагировало на разрушительное землетрясение 2010 года на Гаити. |
I don't even know how to respond to this but I'll start with - your facial hair genes have nothing to do with which parent was which race. |
Я даже не знаю, как на это реагировать, но начну с того, что ваши гены волос на лице не имеют никакого отношения к тому, кто из родителей был той или иной расой. |
I will not respond to any of his alleagations now because that will be below my dignity. |
Теперь я не буду отвечать ни на одно из его заявлений, потому что это будет ниже моего достоинства. |
We simply won't be sued for copyright infringement because we respond to copyright claims vigorously, accurately, and promptly. |
Нас просто не будут судить за нарушение авторских прав, потому что мы отвечаем на претензии об авторских правах энергично, точно и быстро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «readiness to respond».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «readiness to respond» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: readiness, to, respond , а также произношение и транскрипцию к «readiness to respond». Также, к фразе «readiness to respond» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
