Narrator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- narrator [nəˈreɪtə] сущ
- рассказчикм, повествовательм, сказительм, рассказчицаж, чтецм(storyteller, reader)
- voice of the narrator – голос рассказчика
- humble narrator – скромный повествователь
- дикторм, комментаторм(announcer, commentator)
- сказительницаж
-
- narrator [nəˈreɪtə] прич
- ведущий(moderator)
-
| noun | |||
| рассказчик | narrator, storyteller, teller, tale-teller | ||
| повествователь | narrator | ||
| диктор | speaker, announcer, broadcaster, narrator, newscaster, anchorman | ||
| сказитель | narrator, storyteller | ||
| ведущий | host, leader, emcee, narrator, master of ceremonies, compere | ||
| актер, читающий текст от автора | narrator | ||
- narrator сущ
- storyteller · teller
- announcer · speaker · newscaster · leading
noun
- storyteller, teller of tales, relater, chronicler, raconteur, anecdotalist
- voice-over, commentator, speaker
- teller, storyteller
listener, concealment, amanuensis, artist, audience, biographer, book copier, bookwright, calligrapher, cleffer, clerk, coauthor, columnist, comedist, composer, content creator, contributor, copier, copyist, correspondent, cowriter, creative writer, critic, dispatcher, disseminator
Narrator a person who narrates something, especially a character who recounts the events of a novel or narrative poem.
After his death, his role in Alias Smith and Jones was taken over by Roger Davis, who was previously the narrator over the opening theme of the show. |
После его смерти его роль в фильме псевдоним Смит и Джонс перешла к Роджеру Дэвису, который ранее был рассказчиком на тему открытия шоу. |
In 1960, as Margaret Johnson Bosworth, she composed a 45-minute work for children's chorus, narrator, and solo baritone that premiered at the Cincinnati May Festival. |
В 1960 году, как Маргарет Джонсон Босворт, она сочинила 45-минутное произведение для детского хора, рассказчика и сольного баритона, премьера которого состоялась на майском фестивале в Цинциннати. |
Deadliest Catch narrator Mike Rowe hosted all episodes except After the Catch III, when Cash Cab's Ben Bailey hosted. |
Самый смертоносный рассказчик улова Майк Роу принимал все эпизоды, за исключением после Catch III,когда Бен Бейли из Cash Cab принимал гостей. |
In the third season, when single-episode stories were introduced, the narrator would end the show by encouraging viewers to tune in the following week. |
В третьем сезоне, когда были представлены истории с одним эпизодом, рассказчик заканчивал шоу, призывая зрителей настроиться на следующую неделю. |
One of Homer's virtues as a narrator, from Aristotle's point of view, was in letting characters do much of the talking. |
Удивительно, но они могут чувствовать и термотактически реагировать на температурные градиенты столь же низко, как . |
The narrator is saddened by the images of dead flowers and Christmas lights that are burned out, that symbolize their current relationship. |
Рассказчик опечален образами мертвых цветов и сгоревших рождественских огней, которые символизируют их нынешние отношения. |
This cat is especially fond of the narrator and vice versa. |
Эта кошка особенно любит рассказчика и наоборот. |
The six absurd people the prince encountered earlier comprise, according to the narrator, just about the entire adult world. |
Шесть абсурдных людей, с которыми принц столкнулся ранее, составляют, по словам рассказчика, почти весь взрослый мир. |
The narrator opens with a framing device, purporting to draw upon recollections in notebooks left him by the grandfather. |
Рассказчик начинает с обрамляющего устройства, претендующего на то, чтобы опираться на воспоминания в записных книжках, оставленных ему дедушкой. |
Bachchan made his film debut in 1969, as a voice narrator in Mrinal Sen's National Award-winning film Bhuvan Shome. |
Баччан дебютировал в кино в 1969 году в качестве голосового диктора в фильме Мринала Сена Бхуван Шоме, получившем Национальную премию. |
The narrator is this narcissistic anti-hero, but he's also a lot like my dad, so now I'm like, was my dad this bad in real life as this narrator is? |
Этот рассказчик самовлюбленный анти-герой, но он так же похож на моего папу, так теперь я думаю, был ли мой папа таким плохим в реальной жизни как этот рассказчик? |
Narrator: the last launch of the propane-gas tank Looked close to perfection. |
Последний запуск баллона с пропаном был близок с совершенству. |
In Cat's Eye, the narrator recognizes the similarity between a turkey and a baby. |
В кошачьем глазу рассказчик распознает сходство между индейкой и младенцем. |
Upon his awakening, Marianne resumes her carving, becoming more and more frenzied, neglecting to care for herself, the narrator, or her beloved dog, Bougatsa. |
Когда он просыпается, Марианна снова принимается за резьбу, становясь все более и более неистовой, не заботясь ни о себе, ни о рассказчике, ни о своей любимой собаке Бугатсе. |
I see no instance where the narrator should be positioned this way. |
Я не вижу ни одного примера, где рассказчик должен быть расположен таким образом. |
This is followed with the poet narrator looking through letters of his deceased friend, echoing Gray's narrator reading the tombstones to connect to the dead. |
Затем поэт-рассказчик просматривает письма своего умершего друга, вторя рассказчику Грея, читающему надгробия, чтобы соединиться с мертвыми. |
Каждый отрывок рассказывает молодой рассказчик. |
|
Accordingly, the narrator's cliffhanger phrases were mostly eliminated, most episodes ending with him encouraging viewers to watch next week. |
Соответственно, клиффхангерские фразы рассказчика были в основном исключены, большинство эпизодов заканчивались тем, что он поощрял зрителей смотреть на следующей неделе. |
Рассказчик-молодой немец, высадившийся во французском порту. |
|
Simone aggressively seduces Don Aminado, a handsome, young, Catholic priest, fellating him while Simone and the narrator have sex. |
Симона агрессивно соблазняет Дона Аминадо, красивого, молодого католического священника, делая ему минет, пока Симона и рассказчик занимаются сексом. |
Apparently, this is to keep them quiet on their trip to a family reunion taking place at a ranch belonging to the narrator's Uncle Slayton. |
По-видимому, это делается для того, чтобы заставить их молчать во время поездки на семейное воссоединение, происходящее на ранчо, принадлежащем дяде рассказчика Слейтону. |
The extent to which the narrator claims to have loved his animals suggests mental instability in the form of having “too much of a good thing”. |
Степень, до которой рассказчик утверждает, что любил своих животных, предполагает психическую нестабильность в форме наличия “слишком много хорошего”. |
However, the narrator reveals to the reader that these disputed verses were actually from the mouth of the Archangel Gabriel. |
Однако рассказчик открывает читателю, что эти спорные стихи были на самом деле из уст Архангела Гавриила. |
Or, press Caps lock + R and Narrator will begin reading continuously from your current location. |
Вы также можете нажать CAPS LOCK + R, чтобы экранный диктор начал непрерывное чтение с текущего расположения. |
When the narrator shows Maxim the dress, he gets very angry at her and orders her to change. |
Когда рассказчик показывает Максиму платье, он очень сердится на нее и приказывает ей переодеться. |
As soon as the narrator arrives he decides to stay at the YMCA. |
Как только рассказчик приезжает, он решает остаться в YMCA. |
He has been a narrator, a playback singer, and presenter for numerous programmes. |
Он был диктором, вокалистом и ведущим многочисленных программ. |
All that exists in the scene is a procession of individuals, and the narrator conjectures on the rest. |
Все, что существует в этой сцене, - это процессия отдельных людей, и рассказчик строит догадки об остальном. |
The protagonist and first-person narrator is an unnamed 40-year-old civil servant known as The Underground Man. |
Главный герой и рассказчик от первого лица-безымянный 40-летний государственный служащий, известный как подпольный человек. |
The narrator addresses her as Lady Bristol, only to be corrected by her. |
Тривиальное сопряжение зарядов псевдо-элемента. |
When you select Mail contact, if Narrator doesn’t announce the name of the new mail contact window or the First name box, to refresh the window and reestablish the focus, press F5. |
Если при выборе пункта Почтовый контакт программа Экранный диктор не озвучивает заголовок окна новый почтовый контакт или название поля Имя, необходимо обновить окно и восстановить область выделения, нажав клавишу F5. |
Borges' narrator describes how his universe consists of an enormous expanse of adjacent hexagonal rooms. |
Рассказчик Борхеса описывает, как его вселенная состоит из огромного пространства соседних шестиугольных комнат. |
In the original, the narrator tries to console the heartbroken Fernando, who has lost his great love. |
В оригинале рассказчик пытается утешить убитого горем Фернандо, потерявшего свою великую любовь. |
In this story narrator is a con man. Mr. Easton is handcuffed to a man. |
В этой истории рассказчик-мошенник. Мистер Истон прикован наручниками к мужчине. |
Ondore is the narrator character in the story, as his memoirs are read during certain points of the game. |
Ондор - это Персонаж-рассказчик в истории, поскольку его мемуары читаются в определенные моменты игры. |
Among the passengers is Anna a 14-year-old girl who serves as the narrator for the story. |
Среди пассажиров есть Анна, 14-летняя девочка, которая служит рассказчиком для этой истории. |
The narrator is an elderly, unnamed Manhattan lawyer with a comfortable business in legal documents. |
Рассказчик-пожилой, безымянный Манхэттенский адвокат с удобным бизнесом в юридических документах. |
The poem argues that the remembrance can be good and bad, and the narrator finds comfort in pondering the lives of the obscure rustics buried in the churchyard. |
Поэма утверждает, что воспоминание может быть хорошим и плохим, и рассказчик находит утешение в размышлениях о жизни безвестных крестьян, похороненных на кладбище. |
An explanation is offered by an amateur detective but the narrator notes it is flawed, as it doesn't take into account all the facts. |
Объяснение предлагает детектив-любитель, но рассказчик отмечает, что оно ошибочное, так как не учитывает всех фактов. |
Sands also starred in the 1963 film An Affair of the Skin as the narrator and photographer, Janice. |
Сэндс также снялся в фильме 1963 года дело кожи в роли рассказчика и фотографа Дженис. |
The show is narrated by Robert Lee, though in some regions his voice is replaced by a local narrator. |
Шоу рассказывает Роберт Ли, хотя в некоторых регионах его голос заменяется местным рассказчиком. |
A good example of an unreliable narrator is Hearts and Hands by O. Henry. |
Хороший пример ненадежного рассказчика - сердца и руки О. Генри. |
The narrator begins to miss Pluto and hate himself for his actions, feeling guilty. |
Рассказчик начинает скучать по Плутону и ненавидеть себя за свои поступки, чувствуя себя виноватым. |
Similarly, the response of the narrator to the sacrifice is not compatible with the response of the narrator to the lovers. |
Точно так же реакция рассказчика на жертвоприношение несовместима с реакцией рассказчика на любовников. |
The adaptation featured Roger Allam as narrator. |
В экранизации Роджер Аллам выступал в роли рассказчика. |
Sometimes the narrator's unreliability is made immediately evident. |
Иногда ненадежность рассказчика сразу становится очевидной. |
The narrator then describes how his parents are weirder and hipper than many teens would believe. |
Затем рассказчик описывает, что его родители более странные и энергичные, чем многие подростки могли бы поверить. |
Again, to the narrator's surprise, the prince exclaims that this was exactly the drawing he wanted. |
И снова, к удивлению рассказчика, принц восклицает, что это был именно тот рисунок, который он хотел. |
The prince then walks away from the narrator and allows the snake to bite him, soundlessly falling down. |
Затем принц отходит от рассказчика и позволяет змее укусить себя, беззвучно падая вниз. |
The tayu performs not only the voices of each of the characters, but also serves as the narrator of the play. |
Таю исполняет не только голоса каждого из персонажей, но и выступает в роли рассказчика пьесы. |
In “The Yellow Wallpaper” Gilman portrays the narrator's insanity as a way to protest the medical, professional, and societal oppression against women at the time. |
В “желтых обоях” Гилман изображает безумие Рассказчика как способ протеста против медицинского, профессионального и социального угнетения женщин в то время. |
After exhausting the possibilities of new places to find communists, the narrator begins to investigate himself. |
Исчерпав возможности новых мест для поиска коммунистов, рассказчик начинает исследовать самого себя. |
You know, he was the narrator in March of the Penguins. |
Ты знаешь, он читал текст в Марше пингвинов. |
Harris favours a first-person, dual-narrator narrative structure, often revisiting past events to cast light on current developments. |
Харрис предпочитает повествовательную структуру от первого лица, состоящую из двух повествователей, часто возвращаясь к прошлым событиям, чтобы пролить свет на текущие события. |
The old soldier brings coffee for them both, as the other players leave; he seems anxious that the narrator should not be drunk when he goes home with his winnings. |
Старый солдат приносит кофе для них обоих, когда другие игроки уходят; он, кажется, беспокоится, что рассказчик не будет пьян, когда вернется домой со своим выигрышем. |
He voiced the mailman narrator S.D Kluger in the 1970s animated television specials Santa Claus Is Comin' to Town and The Easter Bunny Is Comin' to Town. |
Он озвучил рассказчика почтальона С. Д. Клюгера в 1970-х годах в анимационных телевизионных фильмах Санта-Клаус идет в город и Пасхальный Кролик идет в город. |
The narrator's dad left him a great estate, but it's all gone now. |
Причины большого количества потерь самолетов были такими же, как и для любого другого подобного типа. |
Celan's translation was recorded by narrator Kurt Glass in Paris on 26 October 1956. |
Перевод Селана был записан рассказчиком Куртом Глассом в Париже 26 октября 1956 года. |
- onstage narrator - рассказчик
- voice of the narrator - голос рассказчика
- humble narrator - скромный повествователь
- narrator from - рассказчик из
- first person narrator - первый человек рассказчик
- first narrator - первый рассказчик
- a first-person narrator - первого лица рассказчика
- unreliable narrator - ненадежный рассказчик
- as the narrator - как рассказчик
- narrator of fairy tales - сказочник
- narrator's studio - дикторская студия
- narrator's comments - конферанс
- announcer's / narrator's studio - дикторская студия
