Real per capita income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real per capita income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальные доходы на душу в
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real economic growth - реальный экономический рост

  • with real prices - с реальными ценами

  • idea become real - Идея стать реальной

  • real income growth - рост реальных доходов

  • serves the real economy - служит реальной экономики

  • real users - реальные пользователи

  • real sister - реальная сестра

  • real photo - реальные фото

  • real diversification - реальная диверсификация

  • real-world advice - реальные советы

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • per second - в секунду

  • gdp per inhabitant - ввп на душу населения

  • growth rate per year - темпы роста в год

  • cost per print - стоимость печати

  • are limited to one per person. - ограничены по одному на человека.

  • provided as per - при условии, в соответствии с

  • per yard - за ярд

  • on a per unit basis - на единицу основе

  • patrols per day x - патрулей в день х

  • metric tons per hour - метрические тонны в час

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- capita

на душу населения

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок



A developed country, Canada has the sixteenth-highest nominal per-capita income globally as well as the twelfth-highest ranking in the Human Development Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи развитой страной, Канада занимает шестнадцатое место в мире по уровню номинального дохода на душу населения, а также двенадцатое место по индексу развития человеческого потенциала.

In 1994, about 7 million people lived below the poverty line of less than an annual average income of 300 yuan per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году около 7 миллионов человек жили за чертой бедности, имея средний годовой доход менее 300 юаней на душу населения.

Per capita income varies widely by geographic region and profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения сильно варьируется в зависимости от географического региона и профессии.

A high household income may be offset by a large household size; thus, resulting in a low per capita household income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий доход домохозяйства может быть компенсирован большим размером домохозяйства, что приводит к низкому доходу на душу населения.

In 2006, the average monthly income per capita in the country was 90.2 GEL, or approximately 50 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году среднемесячный доход на душу населения в стране был равен 90,2 лари, или примерно 50 долл. США.

The per capita income for the village was $13,047.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в деревне составлял 13 047 долларов.

By 1990, income per capita in Japan equalled or surpassed that in most countries in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990 году доход на душу населения в Японии сравнялся или превысил аналогичный показатель в большинстве стран Запада.

In 2017, Florida's per capita personal income was $47,684, ranking 26th in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году доход Флориды на душу населения составил $ 47 684, заняв 26-е место в стране.

In any case, all of the Nordic countries have very high incomes, and Norway's per capita income actually exceeds the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, доходы в североевропейских странах очень высоки, а уровень дохода на душу населения в Норвегии превышает показатель США.

The country has the fourth-highest per capita income in the world on the World Bank and IMF lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна занимает четвертое место в мире по уровню дохода на душу населения в списках всемирного банка и МВФ.

The profits from the mining activities were distributed among the citizens and Nauru's per capita income became very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от горнодобывающей деятельности распределялись между гражданами, и среднедушевой доход Науру стал очень высоким.

Its per capita personal income for 2018 was $73,000, ranking 7th in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доход на душу населения в 2018 году составил $ 73 000, заняв 7-е место в стране.

The per capita income for the city was $13,144.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в городе составлял 13 144 доллара.

The per capita income for the township was $16,886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения составлял 16 886 долларов.

Namibia's per capita income might be among the highest in sub-Saharan Africa, but her skewed income distribution is one the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Намибии существует, возможно, один из самых высоких уровней дохода на душу населения во всей Африке южнее Сахары, однако его распределение является, пожалуй, одним из самых несправедливых в мире.

Similarly, if HDI increases, per capita income of the nation also increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, если ИРЧП увеличивается, то и доход на душу населения в стране также увеличивается.

The per capita income for the city was $19,171.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в городе составлял 19 171 доллар.

A country scores higher HDI when the life expectancy at birth is longer, the education period is longer, and the income per capita is higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна получает более высокий ИРЧП, когда продолжительность жизни при рождении больше, период обучения больше, а доход на душу населения выше.

It is projected that the TTIP would raise annual per capita income in Germany by 1-3%, or €300-1,000 per year by 2035.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что ТТИП позволит увеличить ежегодный подушевой доход в Германии на 1-3%, или на 300-1000 евро к 2035 году.

Per capita income fell from a high of $11,700 at the height of the oil boom in 1981 to $6,300 in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения упал с 11 700 долларов в разгар нефтяного бума в 1981 году до 6300 долларов в 1998 году.

The per capita income for the city was $11,587.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в городе составил 11 587 долларов.

By 1985, the US per capita income was $11,727, one of the highest among industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1985 году доход на душу населения в США составлял 11 727 долларов, что было одним из самых высоких показателей среди промышленно развитых стран.

Even if China’s economy surpasses America’s in total size by 2030 or 2040, its per capita income (a better measure of an economy’s sophistication) will lag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если экономика Китая и обгонит американскую по общему размеру к 2030-му году или 2040-му, подушевой доход в стране (а это более точной показатель развития экономики) будет отставать.

In developing countries increases in per capita income and growth in population have contributed to the rising demand for transportation services and associated energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня доходов на душу населения и рост его численности в развивающихся странах способствовали повышению спроса на транспортные услуги и связанные с этим энергоресурсы.

And, in terms of the wider gains, one study found that a five-year improvement in life expectancy can translate into a 0.5-percentage-point increase in annual per capita income growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, с точки зрения повышения дохода, одно исследование показало, что увеличение на пять лет среднего долголетия может увеличить на 0,5 процентного пункта ежегодный доход на душу населения.

Luxembourg came a distant second with nearly $80,000 and Singapore third with per capita income of about $61,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе место занял Люксембург с доходом почти 80 000 долларов, третье-Сингапур с доходом на душу населения около 61 000 долларов.

Although China surpassed Japan as the world’s second-largest economy two years ago, Japan is a comfortable society with a much higher per capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Китай два года назад и обогнал Японию как вторую по величине экономику мира, Япония обладает комфортным общественным строем с гораздо более высоким доходом на душу населения.

Not counting the Saudis, the mean per capita income's 18% higher here than any other country in the Arab League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать Саудовскую Аравию, средний доход на душу населения здесь выше на 18%, чем в любой другой стране Лиги арабских стран.

The per capita income for the borough was $39,520.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в этом районе составлял 39 520 долларов.

Tax collection, although slightly improved, remains a problem in the Territory as a result of a weak income base, with $7,500 per capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя положение со сбором налогов несколько улучшилось, собирать налоги в территории по-прежнему сложно из-за неадекватности базы налоговых поступлений, поскольку показатель дохода на душу населения составляет 7500 долл. США.

They also report the rigid, inflexible labour laws are strongly related to low per capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сообщают, что жесткое, негибкое трудовое законодательство тесно связано с низким доходом на душу населения.

Pune has the eighth largest metropolitan economy and the sixth highest per capita income in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуна занимает восьмое место по величине экономики мегаполиса и шестое место по доходу на душу населения в стране.

In return, the per-capita income of each ofyou has grown. This year alone, it's an average 39%/%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен за это, ваш доход вырос только за этот год, в среднем на 39%.

According to the World Bank, the country has the fourth highest per capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, страна имеет четвертый по величине доход на душу населения.

Under Gaddafi, per capita income in the country rose to more than US $11,000, the fifth highest in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Каддафи доход на душу населения в стране вырос до более чем 11 000 долларов США, что является пятым по величине показателем в Африке.

Per capita income varies widely by geographic region and profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения сильно варьируется в зависимости от географического региона и профессии.

The per capita income for the village was $30,422.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в деревне составлял 30 422 доллара.

They provide stability over time in per capita income time series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют обеспечить стабильность рядов данных о доходе на душу населения во временном плане.

By some measures – in particular, per capita income and GDP growth – China’s development process has been an extraordinary success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым показателям, например, темпы роста ВВП и подушевого дохода, процесс развития Китая стал экстраординарным успехом.

The headcount index of poverty, by counting the number of people below the poverty line, defines poverty in terms of per capita income or consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подушевой коэффициент бедности, показывающий количество людей, проживающих ниже черты бедности, характеризует бедность с точки зрения дохода или потребления на душу населения.

The per capita income for the city was $19,673.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в городе составлял 19 673 доллара.

The primary cause for the gap between productivity and income growth is the decline in per capita hours worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной разрыва между производительностью труда и ростом доходов является сокращение количества отработанных часов на душу населения.

The per capita income for the city was $26,267. 38.7% of the population and 26.9% of families were below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в городе составлял 26 267 долларов. 38,7% населения и 26,9% семей находились за чертой бедности.

Consider, for example, that Ukraine’s per capita level of income is now noticeably lower than China’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, например, на то, что ВВП на душу населения на Украине заметно ниже, чем в Китае.

The per capita income for the city is $20,752. 15.3% of the population and 10.4% of families are below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в городе составляет $ 20 752. 15,3% населения и 10,4% семей находятся за чертой бедности.

The per capita income for the village was $15,904. 12.9% of the population and 9.8% of families were below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в деревне составлял 15 904 доллара. 12,9% населения и 9,8% семей находились за чертой бедности.

The per capita income for the town was $15,593.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в городе составлял 15 593 доллара.

The per capita income for the city is $9,762.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в городе составляет $ 9 762.

In many developing countries such as India, sales tax/VAT are key revenue sources as high unemployment and low per capita income render other income sources inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах, таких как Индия, налог с продаж/НДС являются ключевыми источниками дохода, поскольку высокая безработица и низкий доход на душу населения делают другие источники дохода неадекватными.

The per capita income for the city was $16,299.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения в городе составлял 16 299 долларов.

The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов.

Instead, the maize harvest ensured that Joyce’s family had enough to eat – and even enough extra income for Joyce to pay her children’s school fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого кукуруза обеспечила семье Джойс достаточное количество еды – и даже достаточный доход для Джойс, чтобы заплатить за обучение ее детей в школе.

This was a large part of my income for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая доля в моём доходе.

What is the annual income of your household?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой годовой доход у вашей семьи?

So i've been looking over the income statements from the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал Ваши доходы за последние 3 года, ...2005...

The median income for a household in the city was $24,091, and the median income for a family was $29,375.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в городе составлял 24 091 доллар, а средний доход семьи-29 375 долларов.

He was critical of LePage for incorrectly suggesting in a 2015 radio address that King avoided paying Maine income taxes by living out of state for part of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал Лепажа за неверное предположение в радио-обращении 2015 года, что Кинг избегал уплаты налогов на доходы штата Мэн, живя за пределами штата в течение части года.

Cattle raising is also an important source of income for many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведение крупного рогатого скота также является важным источником дохода для многих людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real per capita income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real per capita income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, per, capita, income , а также произношение и транскрипцию к «real per capita income». Также, к фразе «real per capita income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information