Reducing or removing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reducing or removing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшения или удаления
Translate

- reducing [verb]

noun: редуцирование, искусственное похудание

  • reducing elbow - переходный угольник

  • reducing bend - переходное колено

  • reducing valve - Редукционный клапан

  • reducing time-limits - сокращение сроков

  • reducing energy usage - сокращение потребления энергии

  • reducing tolerances - уменьшения допусков

  • reducing losses - снижение потерь

  • reducing child mortality and improving maternal - сокращение детской смертности и улучшение материнского

  • reducing the wage gap - сокращение разрыва в оплате труда

  • while reducing costs - при одновременном снижении затрат

  • Синонимы к reducing: reduction, lower, bring down, curtail, shorten, make cutbacks in, decrease, lessen, prune, slim (down)

    Антонимы к reducing: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend

    Значение reducing: make smaller or less in amount, degree, or size.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or module - или модуль

  • word or - слово или

  • ordinary or preference - обычный или предпочтение

  • theft or deterioration - кражи или порчи

  • guidance or instructions - руководство или инструкции

  • or city - или город

  • definition or - определение или

  • or endorsement - или одобрение

  • or finer - или мельче

  • tuesday or wednesday - Вторник или среда

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- removing [verb]

verb: удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать, смещать, передвигать, отодвигать

  • make-up removing line - серия изделий для удаления макияжа

  • removing obsolete - удаление устаревшей

  • while removing and - при удалении и

  • removing unnecessary - удаление ненужных

  • removing top layer - удаление верхнего слоя

  • removing barriers - устранение барьеров

  • thus removing - Таким образом, удаление

  • removing snow - удаления снега

  • removing noise - удаление шума

  • removing these obstacles - устранение этих препятствий

  • Синонимы к removing: disconnect, unfasten, detach, pull out, take out, undo, take off, bring out, get out, withdraw

    Антонимы к removing: take, reduce, put, make, select, create, set, choose

    Значение removing: take (something) away or off from the position occupied.



Studies indicate that interdental brushes are equally or more effective then floss when removing plaque and reducing gum inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что межзубные щетки одинаково или более эффективны, чем зубная нить, при удалении зубного налета и уменьшении воспаления десен.

By reducing transaction costs and removing exchange-rate uncertainty, the single European currency was expected to lead to fully integrated product and financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет уменьшения операционных издержек и устранения неопределенности, связанной с изменением курса валют, ожидалось, что единая европейская валюта приведет к полной интеграции финансовых и товарных рынков.

Removing large numbers of rapid-firing firearms from civilians may be an effective way of reducing mass shootings, firearm homicides and firearm suicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъятие большого количества скорострельного огнестрельного оружия у гражданских лиц может быть эффективным способом сокращения массовых расстрелов, убийств с применением огнестрельного оружия и самоубийств с применением огнестрельного оружия.

Thus removing the problem from their land, but at the same time further reducing the population of an endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом снимается проблема с их земель, но в то же время еще больше сокращается популяция исчезающего вида.

Operating costs could have been reduced by reducing staff and removing redundant services on these lines while keeping the stations open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационные расходы можно было бы сократить за счет сокращения штата и устранения избыточных служб на этих линиях, сохраняя при этом станции открытыми.

Removing or reducing areas where vectors can easily breed can help limit their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление или уменьшение областей, где векторы могут легко размножаться, может помочь ограничить их рост.

In January 2014, he announced a step that began reducing Senate partisanship by removing Liberal senators from the Liberal caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года он объявил о шаге, который начал сокращать партийность Сената, удалив либеральных сенаторов из либерального собрания.

On the P-40L-5, weight was further reduced by removing two of the guns and reducing the internal fuel capacity from 157 gal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Р-40л-5 вес был дополнительно уменьшен за счет удаления двух пушек и уменьшения внутреннего запаса топлива с 157 галлонов.

However, there has been widespread public debate since 2000 about the possibility of reducing or deleting Article 9 from the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2000 года в обществе широко обсуждается вопрос о возможности сокращения или исключения статьи 9 из Конституции.

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Альберта была принята программа борьбы с отходами, направленная на сокращение объема коммунальных твердых отходов на 50 процентов к 2000 году.

Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short-term repayment flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Европа должна быть более щедрой в постоянно списывать долг и, снижать краткосрочные потоки погашения, что более срочно.

In today's global economic and financial climate, Italy is experiencing a particularly challenging situation that is significantly reducing its fiscal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной глобальной экономической и финансовой обстановке Италия переживает особые трудности, которые значительно ослабляют ее финансовый потенциал.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

Removing an adult from the family doesn’t affect the person’s Xbox Live Gold subscription or content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление взрослого из семьи не влияет на его Золотой статус Xbox Live Gold или контент.

Note: Never pull on the headset cable when removing it from your controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Никогда не выдергивайте гарнитуру из геймпада за кабель.

Okay, I am now removing the aneurysm from the nerve cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сейчас я удалю аневризму из нервного скопления.

Start by removing your clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала снимете свою одежду.

Will you consider reducing the cap on sentencing, Your Honor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете рассмотреть уменьшение верхней планки наказания, Ваша честь?

All ships reducing to sub-light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все корабли снижают скорость.

the attackers can be stopped by removing the head or destroying the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ТВ) ...нападающие могут быть остановлены путем обезглавливания либо уничтожения мозга.

Removing her U.S.S. Charlotte cap, she let her hair down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняв берет, выданный ей на подводной лодке Шарлот, Рейчел распустила волосы.

And this is a very clever trick for reducing information, but it's a disaster if you really want to know about the appearance of the scene because you just can't do it with your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, это изящный приём уменьшения объёма информации, но полная катастрофа, если нужно считать сцену: мозг этого просто не может сделать.

We believe it's also the reason that he's evolved to removing the victims eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что по этой же причине он удаляет веки жертвам.

Just removing the last of the particulates that I found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто удаляю последние найденные частицы.

Reducing to warp 2, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедляемся до варпа два, сэр.

This review also found that evidence does not support removing other foods from the diet to treat ADHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор также показал, что доказательства не поддерживают удаление других продуктов из рациона для лечения СДВГ.

He also moved to counter Arif's power base by removing him from his position as deputy commander of the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также перешел к противодействию силовой базе Арифа, сняв его с должности заместителя командующего вооруженными силами.

In the process of finding and removing bottlenecks, it is important to prove their existence, such as by sampling, before acting to remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поиска и устранения узких мест важно доказать их существование, например путем отбора проб, прежде чем предпринимать действия по их устранению.

Many catchment management authorities are removing and replacing them with native trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие органы управления водосборами удаляют и заменяют их местными деревьями.

Erect limbs probably also helped support the evolution of large size by reducing bending stresses on limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрегированные конечности, вероятно, также помогали поддерживать эволюцию больших размеров за счет уменьшения изгибающих напряжений на конечностях.

Rain rolls across the surface, removing dirt in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь катится по поверхности, удаляя грязь в процессе.

Cognitive reappraisal studies indicate the vlFPC’s role in reinterpreting stimuli, and reducing or augmenting responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования когнитивной переоценки указывают на роль vlFPC в переосмыслении стимулов и уменьшении или увеличении реакций.

Reducing gate delays in digital circuits allows them to process data at a faster rate and improve overall performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение задержек затвора в цифровых схемах позволяет им обрабатывать данные с более высокой скоростью и улучшать общую производительность.

Sand filtration is very effective at removing protozoa and bacteria, but struggles with removing viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация песка очень эффективна при удалении простейших и бактерий, но борется с удалением вирусов.

On July 27, 2015, Google announced in a blog post that it would be removing the requirement to sign up to a Google+ account to post comments to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 2015 года Google объявила в своем блоге, что снимет требование регистрироваться в аккаунте Google+ для размещения комментариев на YouTube.

Movement goals include limiting the size of the federal government, reducing government spending, lowering the national debt and opposing tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели движения включают ограничение размера федерального правительства, сокращение государственных расходов, снижение государственного долга и противодействие повышению налогов.

Titanium pistons save weight, and also have a low thermal conductivity, reducing the heat flow into the brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титановые поршни экономят массу,а также обладают низкой теплопроводностью, снижая тепловой поток в тормозную жидкость.

Cautiously editing or removing another editor's comments is sometimes allowed, but normally you should stop if there is any objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожное редактирование или удаление комментариев другого редактора иногда допускается, но обычно вы должны остановиться, если есть какие-либо возражения.

Kegel exercises may also increase sexual gratification, allowing women to complete pompoir and aid in reducing premature ejaculation in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения Кегеля могут также увеличить сексуальное удовлетворение, позволяя женщинам завершить помпуар и помочь в уменьшении преждевременной эякуляции у мужчин.

There are many degrees of salvation generally accomplished by paying one’s karma, removing the psychological imperfections and finally creating the solar bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много степеней спасения, обычно достигаемых путем оплаты своей кармы, устранения психологических несовершенств и, наконец, создания солнечных тел.

For instance, we are interested in knowing the causes of crime so that we might find ways of reducing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы заинтересованы в том, чтобы знать причины преступности, чтобы мы могли найти способы ее уменьшения.

It also featured improved machine gun ammunition storage reducing gun stoppages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средиземном море Британия и Италия вели обычную морскую войну за господство на море.

Slotted discs have shallow channels machined into the disc to aid in removing dust and gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелевые диски имеют неглубокие каналы, обработанные в диск, чтобы помочь в удалении пыли и газа.

The citation to which it refers no longer exists, so I am removing the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата, на которую он ссылается, больше не существует, поэтому я удаляю предложение.

His skill at removing cataract legitimized the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его умение удалять катаракту узаконило это поле деятельности.

This meant the switch saved the airline money by removing one day from each aircraft's painting cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что переход сэкономил деньги авиакомпании, удалив один день из цикла покраски каждого самолета.

Removing the image does reduce the quality of the article, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя мысль; пожалуйста, обсудите ее, прежде чем вносить изменения.

Yeah, well it looks like removing it was a good choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но похоже, что удаление его было хорошим выбором.

Removing references to 2006 activities from this section in the absence of any other references to recent activities makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление ссылок на мероприятия 2006 года из этого раздела В отсутствие каких-либо других ссылок на недавние мероприятия не имеет смысла.

Removing the entire Bomis sentence improves the clarity and understanding of the paragraph and section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление всего предложения Bomis улучшает ясность и понимание абзаца и раздела.

Removing Miner Wars 2081 and Racer for the same reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление Miner Wars 2081 и Racer по той же причине.

So I'm removing it. This is just another one of the bizarre excuses people are using to remvoe referenced content from this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я его убираю. Это всего лишь еще один из причудливых предлогов, которые люди используют для ремвоэ ссылочного контента из этой статьи.

Some tools specifically avoid removing these stop words to support phrase search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые инструменты специально избегают удаления этих стоп-слов для поддержки поиска фраз.

They found that removing the macrophages from a salamander resulted in failure of limb regeneration and a scarring response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что удаление макрофагов у саламандры приводит к нарушению регенерации конечностей и рубцовой реакции.

Removing a POV tag when nothing in the article has changed, and the POV is documented on talk with reliable sources, applies as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление тега POV, когда в статье ничего не изменилось, и POV задокументирован в разговорах с надежными источниками, также применяется.

Rather then be one that before removing sourced information you discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого будьте тем, что перед удалением исходной информации вы обсуждаете.

My interest is in removing an obviously POV phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой интерес заключается в том, чтобы удалить явно POV-фразу.

Possibly no reference is needed to his family's socioeconomic status, though that would seem the be removing information from the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нет необходимости ссылаться на социально-экономическое положение его семьи, хотя это, по-видимому, будет означать удаление информации из текста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reducing or removing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reducing or removing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reducing, or, removing , а также произношение и транскрипцию к «reducing or removing». Также, к фразе «reducing or removing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information