Reducing losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reducing mordant - восстановительная протрава
reducing bush - переходная втулка
reducing cost and environmental impact - снижения затрат и воздействия на окружающую среду
acid reducing - сокращение кислоты
reducing shrinkage - уменьшения усадки
further reducing co2 emissions - дальнейшее снижение выбросов CO2
further reducing - дальнейшее снижение
reducing disparities - сокращение неравенства
has been achieved by reducing - было достигнуто за счет сокращения
reducing gender disparities - сокращение гендерного неравенства
Синонимы к reducing: reduction, lower, bring down, curtail, shorten, make cutbacks in, decrease, lessen, prune, slim (down)
Антонимы к reducing: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reducing: make smaller or less in amount, degree, or size.
incur losses - потерпеть убытки
losses stemming - потери, обусловленные
reduce friction losses - снизить потери на трение
group's share of losses - Доля группы потерь
losses from - убытки от
losses for - убытки
certain losses - определенные потери
losses recorded - потери записываются
proven losses - доказанные потери
real property losses - потери недвижимого имущества
Синонимы к losses: misplacement, forgetting, mislaying, depletion, privation, reduction, erosion, deprivation, diminution, forfeiture
Антонимы к losses: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent
Значение losses: the fact or process of losing something or someone.
These breakdown products are not only losses of sucrose, but also have knock-on effects reducing the final output of processed sugar from the factory. |
Эти продукты распада являются не только потерями сахарозы, но и оказывают побочное действие, снижая конечный выход переработанного сахара с завода. |
Reducing apparent losses from illegal connections is often beyond what a utility can achieve by itself, because it requires a high level of political support. |
Сокращение очевидных потерь от незаконных связей часто выходит за рамки того, что может быть достигнуто самой полезностью, поскольку для этого требуется высокий уровень политической поддержки. |
To eliminate the expected losses, the budgets and deficits subcommittee proposed reducing staff numbers. |
Для устранения ожидаемых потерь подкомитет по бюджетам и дефицитам предложил сократить численность персонала. |
This affect children's nutritional status by diminishing appetite, reducing nutrient absorption, and increasing nutrient losses. |
Это влияет на состояние питания детей, уменьшая аппетит, уменьшая поглощение питательных веществ и увеличивая потери питательных веществ. |
The invention is directed to reducing losses of fluid in an industrial circuit by virtue of collecting and returning leaks to the industrial circuit. |
Изобретение направлено на снижение потерь среды промконтура за счет сбора и возврата протечек в промконтур. |
This is one of the factors for reducing the sowing area in 1932 and for significant losses during harvesting. |
Это один из факторов сокращения посевных площадей в 1932 году и значительных потерь при уборке урожая. |
Inhibiting ethylene synthesis is less effective for reducing post-harvest losses since ethylene from other sources can still have an effect. |
Ингибирование синтеза этилена менее эффективно для снижения послеуборочных потерь, так как этилен из других источников все еще может иметь эффект. |
Therefore, by improving the light outcoupling and reducing nonradiative losses, Cao and his colleagues successfully achieved PLED with EQE up to 20.7%. |
Таким образом, улучшив светоотдачу и сократив безызлучательные потери, САО и его коллеги успешно достигли ПЛЭД с экв до 20,7%. |
It is also increased by reducing the losses as the flow progresses from the intake to the propelling nozzle. |
Она также увеличивается за счет уменьшения потерь по мере продвижения потока от впускного отверстия к соплу пропеллера. |
Further, losses on the mainland had resulted in a general shortage of equipment. |
Кроме того, потери на материке привели к общей нехватке оборудования. |
Because of the losses suffered and the size of the surviving Hungarian force, Batu suggested a withdrawal. |
Из-за понесенных потерь и размера уцелевших венгерских сил Бату предложил отступить. |
Ethylene can cause significant economic losses for florists, markets, suppliers, and growers. |
Этилен может привести к значительным экономическим потерям для флористов, рынков, поставщиков и производителей. |
Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion. |
Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов. |
Its tragic sinking will always be remembered, for the ship went down on the first voyage with heavy losses. |
Его трагическое крушение всегда будет помниться, поскольку корабль утонул во время своего первого рейса с большими потерями. |
We survive because the remaining cells divide and replace the losses. |
Мы выживаем, потому что остающиеся клетки делятся и восполняют потерю. |
Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000. |
В провинции Альберта была принята программа борьбы с отходами, направленная на сокращение объема коммунальных твердых отходов на 50 процентов к 2000 году. |
Utilities can also work to cut water losses. |
Меры по сокращению потерь воды могут также приниматься коммунальными службами. |
Only out of the agony of those losses can a new resolution be born... |
Только из муки этих потерь может родиться решимость... |
Reducing vulnerabilities to these hazards is therefore a high priority for developing countries. |
Снижение уязвимости перед этими опасностями является в связи с этим весьма приоритетным вопросом для развивающихся стран. |
This Office also participates in health education aimed at reducing drug addiction. |
Это управление принимает также участие в просветительской деятельности по вопросам здравоохранения в целях снижения сокращения масштабов наркомании. |
Added to that, the impending job losses in the administration were sure to precipitate a social crisis. |
В добавление к этому предстоящие сокращения в администрации, безусловно, приведут к социальному кризису. |
Profits and losses shall be credited to or debited from the Client's trading account in the currency in which the account is denominated at the moment when a position is closed. |
Доходы и убытки Клиента подлежат начислению/списанию с баланса торгового счета Клиента в валюте счета на момент закрытия позиции. |
5. Extreme currency volatility: While the ruble has recovered some of its losses, it’s still the most volatile currency in the world, making it difficult to invest in local assets. |
5. Крайняя неустойчивость курса рубля: Несмотря на то, что рублю удалось частично отыграть свои позиции, он по-прежнему является самой неустойчивой денежной единицей в мире. |
As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability. |
Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества. |
The money deficit and other losses I could, no doubt, make good, but who could restore you your good name? |
Растраты и упущения, допустим, я покрою, но кто вам возвратит ваше честное имя? |
Лучше перегруппироваться, приступить к оценке побед и поражений. |
|
Все корабли снижают скорость. |
|
Oh, losses of men and of souls on the way! |
Уничтожение людей и человеческих душ, оказавшихся на дороге! |
And this is a very clever trick for reducing information, but it's a disaster if you really want to know about the appearance of the scene because you just can't do it with your brain. |
В общем, это изящный приём уменьшения объёма информации, но полная катастрофа, если нужно считать сцену: мозг этого просто не может сделать. |
To avoid such unforeseen losses, he took Pasha from the queue and put him on to carrying the goods purchased to the local market. |
Во избежание усушки и раструски он изъял Пашу Эмильевича из очереди и приспособил его для перетаскивания скупленного на привозный рынок. |
Cowley suffered major job losses in the 1980s and 1990s during the decline of British Leyland, but is now producing the successful Mini for BMW on a smaller site. |
В 1980-х и 1990-х годах, во время упадка британского Лейланда, Коули понес серьезные потери рабочих мест, но сейчас производит успешный Mini для BMW на меньшем участке. |
Americans also suggest creating jobs by increasing infrastructure work, lowering taxes, helping small businesses, and reducing government regulation. |
Американцы также предлагают создавать рабочие места путем увеличения инфраструктурных работ, снижения налогов, помощи малому бизнесу и сокращения государственного регулирования. |
It has since been affecting rice crops in many countries located throughout both tropical and subtropical America, generating moderate to severe yield losses. |
С тех пор она оказывает воздействие на посевы риса во многих странах, расположенных как в тропической, так и в субтропической Америке, вызывая умеренные и серьезные потери урожая. |
However, a postwar analysis of Japanese losses does not credit Whale with this kill. |
Однако послевоенный анализ японских потерь не ставит Киту в заслугу это убийство. |
The coating is designed for controlled release over a period of time, reducing the number of injections required and maximizing the therapeutic benefit. |
Покрытие предназначено для контролируемого высвобождения в течение определенного периода времени, сокращения количества необходимых инъекций и максимального терапевтического эффекта. |
Despite its colossal losses, Soviets alone were responsible for 80% of Germans WWII military casualties. |
Несмотря на колоссальные потери, только советы были ответственны за 80% военных потерь немцев во Второй мировой войне. |
Howe may have been dissuaded from pursuing aggressive manoeuvres by the memory of the grievous losses the British suffered at Bunker Hill. |
Хоу, возможно, был отговариваем от продолжения агрессивных маневров памятью о тяжелых потерях, понесенных англичанами при Банкер-Хилле. |
Alternatively reducing the distance that data needs to be moved reduces the power requirements of a system. |
Альтернативно уменьшение расстояния, на которое необходимо переместить данные, снижает требования к питанию системы. |
However, there might be economic losses if the cost of recovered food is higher than the average cost of inputs in the alternative, nonfood use. |
Однако могут возникнуть экономические потери, если стоимость восстановленного продовольствия будет выше средней стоимости вводимых ресурсов при альтернативном, непищевом использовании. |
Balanced growth should not be the goal but rather the maintenance of existing imbalances, which can be seen from profit and losses. |
Сбалансированный рост должен быть не целью, а скорее поддержанием существующих дисбалансов, которые можно увидеть из прибылей и убытков. |
Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles. |
Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением. |
The Danish and French treaties followed the Anglo-Dutch version in waiving claims for restitution of losses. |
Датский и французский договоры следовали англо-голландскому варианту в отказе от требований о возмещении убытков. |
In 2001, Watkins resigned after being with Amstrad for over 25 years due to losses from the E-mailer. |
В 2001 году Уоткинс ушел в отставку после того, как проработал в Amstrad более 25 лет из-за потерь от электронной почты. |
In contrast, end effects create much more significant losses with linear motors. |
В отличие от этого, конечные эффекты создают гораздо более значительные потери с линейными двигателями. |
By measuring OEE and the underlying losses, you will gain important insights on how to systematically improve your manufacturing process. |
Измеряя OEE и лежащие в его основе потери, вы получите важную информацию о том, как систематически улучшать свой производственный процесс. |
Hard water can cause scale buildup in pipes, valves, and filters, reducing performance and adding to system maintenance costs. |
Жесткая вода может вызвать накопление накипи в трубах, клапанах и фильтрах, что снижает производительность и увеличивает затраты на техническое обслуживание системы. |
Both Romanian and Bulgarian infantry losses were heavy, with the 19th Shumen Regiment suffering 1,652 casualties. |
Потери румынской и болгарской пехоты были тяжелыми: 19-й Шуменский полк потерял 1652 человека. |
Around 82% of the total losses - 1,249 killed and 6,069 wounded - occurred on 5 September during the attack of the main defensive line. |
Около 82% от общего числа потерь - 1249 убитых и 6069 раненых - произошло 5 сентября во время наступления на главную оборонительную линию. |
This figure did not include financial losses in coastal cities. |
Эта цифра не включала финансовые потери в прибрежных городах. |
This strategy is dangerous as it could be destructive to a firm in terms of losses and even lead to complete business failure. |
Производственный сектор - это сектор с очень высоким ростом производительности труда, который способствует высокой заработной плате и хорошим пособиям для своих работников. |
The current view of the German government is that these losses were due to an aggressive war started by the German nation. |
Нынешнее мнение немецкого правительства состоит в том, что эти потери были вызваны агрессивной войной, начатой немецкой нацией. |
When on, they diffuse light, reducing the momentum transfer to that part of the sail. |
Когда они включены, они рассеивают свет, уменьшая передачу импульса к этой части паруса. |
However, coral losses on the reef between 1995 and 2009 were largely offset by growth of new corals. |
Однако потери кораллов на рифе в период с 1995 по 2009 год были в значительной степени компенсированы ростом новых кораллов. |
Southern losses may have been higher; Grant claimed 6,142 prisoners. |
Потери южан, возможно,были выше; Грант требовал 6142 заключенных. |
He estimated the actual population in 1941 at 196.7 million and losses at 27–28 million. |
Он оценил фактическое население в 1941 году в 196,7 миллиона человек, а потери-в 27-28 миллионов. |
Although extravagant in the use of fuel consumed, the device more than made up for the costs involved in the reduction in aircraft losses. |
Несмотря на экстравагантность в использовании расходуемого топлива, устройство с лихвой компенсировало затраты, связанные с сокращением потерь самолетов. |
With the losses from the previous battle this constituted 50% of the Kriegsmarine's destroyer strength. |
С учетом потерь от предыдущего сражения это составляло 50% от численности эсминцев Кригсмарине. |
One cannot compare Slavic civilian losses to Jewish Holocaust losses because the Germans had differant polices for both groups. |
Нельзя сравнивать потери Славянского гражданского населения с потерями еврейского Холокоста, потому что у немцев была разная политика для обеих групп. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reducing losses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reducing losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reducing, losses , а также произношение и транскрипцию к «reducing losses». Также, к фразе «reducing losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
