Referees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
arbitrators, arbiters, umpires
Referees A person to whom something is referred for decision.
Replacement officials were used through Week 3 of the 2012 NFL season following a contract dispute between the NFL Referees Association and the NFL. |
Замещающие чиновники использовались в течение 3-й недели сезона НФЛ 2012 года после спора о контракте между Ассоциацией арбитров НФЛ и НФЛ. |
Судьи создают и отображают список этих параметров. |
|
A total of 23 referees and 23 assistant referees were appointed for the tournament on 21 March 2019. |
Всего на турнир 21 марта 2019 года было назначено 23 арбитра и 23 помощника арбитра. |
Players of both teams and referees aligned to stand in a moment of silence. |
Игроки обеих команд и судьи выстроились в ряд, чтобы постоять в минуту молчания. |
Consequently, the writers of these letters are known as referees and recommenders, respectively by country. |
Следовательно, авторы этих писем известны как судьи и рекомендатели, соответственно по странам. |
The official list of persons, who are considered as accepted professional referees, is very limited, but many other professions are usually accepted too. |
Официальный список лиц, которые считаются признанными профессиональными арбитрами, очень ограничен, но обычно принимаются и многие другие профессии. |
I find it hugely amusing that these Christian sects need to use Muslims as referees to decide who has access to the church. |
Я нахожу чрезвычайно забавным, что эти христианские секты должны использовать мусульман в качестве судей, чтобы решить, кто имеет доступ к церкви. |
England was the only country to have two referees in the tournament. |
Англия была единственной страной, которая имела двух судей на турнире. |
On 29 March 2018, Brych was selected by FIFA as one of the referees to officiate at the 2018 FIFA World Cup in Russia, his second FIFA World Cup. |
29 марта 2018 года Брыч был выбран ФИФА в качестве одного из арбитров для проведения чемпионата мира по футболу 2018 года в России, своего второго чемпионата мира по футболу. |
Bastian Dankert and Marco Fritz served as the additional assistant referees, with Rafael Foltyn appointed as the reserve assistant referee. |
Бастиан Данкерт и Марко Фриц выполняли функции дополнительных помощников арбитра, а Рафаэль Фолтин был назначен резервным помощником судьи. |
Because of the particularity of the first-listed foul above, players watch the game carefully, and tournaments have referees. |
Из-за особенностей первого из перечисленных выше фолов игроки внимательно следят за игрой, а в турнирах есть судьи. |
In the National Basketball Association, the lead official is referred to by the term crew chief and the two other officials are referees. |
В Национальной Баскетбольной Ассоциации ведущее должностное лицо называется начальником команды, а два других должностных лица являются судьями. |
Despite the unusual nature of the proof, the editors of the Annals of Mathematics agreed to publish it, provided it was accepted by a panel of twelve referees. |
Несмотря на необычный характер доказательства, Редакторы Анналов математики согласились опубликовать его при условии, что оно будет принято коллегией из двенадцати судей. |
Not like football referees who have that too much commercial time! |
Не как судьи в американском футболе, у которых слишком много рекламного времени! |
Потому что судьи в этой лиге не будут свистеть на них. |
|
Судье помогают два помощника судьи. |
|
The rule was altered to allow repeated fouls without exclusions, but is often still enforced by referees. |
Это правило было изменено, чтобы разрешить повторные фолы без исключений,но часто все еще применяется судьями. |
Referees can be called up to and dropped from the panel in between series', meaning that the best referees are appointed to the panel for each period. |
Арбитры могут быть вызваны в комиссию и сняты с нее в перерывах между сериями, что означает, что лучшие арбитры назначаются в комиссию на каждый период. |
7 referees and 7 linesmen were selected for the tournament. |
Для участия в турнире было отобрано 7 судей и 7 лайнсменов. |
There have been allegations that referees had made or changed decisions on the advice of a fourth official who had seen the in-stadium replay of an incident. |
Были утверждения, что судьи принимали или изменяли решения по совету четвертого чиновника, который видел повтор инцидента на стадионе. |
Jones was promoted to the Football League's list of referees in 1997, his first match in charge being Mansfield Town against Hull City in August of that year. |
Джонс был повышен в списке арбитров футбольной лиги в 1997 году, его первый матч в качестве главного был Мэнсфилд-Таун против Халл-Сити в августе того же года. |
There have been question marks about some of Leeds players... intimidating referees. |
Непонятно, кажется несколько игроков Лидса обступили рефери. |
For competition, a blue judogi is worn by one of the two competitors for ease of distinction by judges, referees, and spectators. |
Для участия в соревнованиях один из двух участников носит синюю дзюдоистку, чтобы судьи, судьи и зрители могли легко отличить его. |
Furthermore, there were additional issues with regard to safety, misconduct, and officiating with underperformance referees. |
Кроме того, существовали дополнительные проблемы, связанные с безопасностью, неправомерным поведением и судейством с недостаточно эффективными судьями. |
He was placed on the referees' list for the 1986 World Cup but was later removed after being struck off the SFA list due to personal reasons. |
Он был включен в список судей на чемпионат мира 1986 года, но позже был удален после того, как был вычеркнут из списка диванов по личным причинам. |
His 1975 bid for Universidad Autónoma took an awkward turn, when Tejada challenged the referees appointed as linguistically incompetent. |
Его заявка 1975 года на участие в Универсидаде Autónoma приняла неловкий оборот, когда Техада бросил вызов судьям, назначенным как лингвистически некомпетентные. |
Ultimately, the number of referees promoted and demoted between from level 4 and above depends on the number of retirements, vacancies and regional requirements. |
В конечном счете, количество судей, повышенных и пониженных в должности в период с 4-го уровня и выше, зависит от количества выходов на пенсию, вакансий и региональных потребностей. |
They changed the referees every four hours after the first eight so that the referees could sleep. |
После того как прошли первые восемь часов, судьи стали меняться через каждые четыре часа, чтобы поспать. |
The following referees were chosen for the 2019 Africa Cup of Nations. |
Для участия в Кубке Африканских наций 2019 года были выбраны следующие судьи. |
9 referees and 9 linesmen were selected for the tournament. |
Для участия в турнире было отобрано 9 судей и 9 лайнсменов. |
There are currently eleven different levels of referees that correspond to the ability, age and activity of the official. |
В настоящее время существует одиннадцать различных уровней судей, которые соответствуют способностям, возрасту и деятельности чиновника. |
12 referees and 10 linesmen were selected for the tournament. |
Для участия в турнире было отобрано 12 судей и 10 лайнсменов. |
Above level 3, referees and assistants are assessed in every game and are not subject to the same retention criteria, although demotion is possible. |
Выше уровня 3 судьи и ассистенты оцениваются в каждой игре и не подпадают под одни и те же критерии удержания, хотя понижение в должности возможно. |
All the selected referees belong to the Elite Panel of ICC Referees and are considered as the best cricket referees in the world. |
Все отобранные арбитры входят в элитную группу арбитров ICC и считаются лучшими арбитрами по крикету в мире. |
Use of video referee by referees was introduced to rugby union in 2001. |
Использование видео-рефери арбитрами было введено в регбийном Союзе в 2001 году. |
There are always one or two referees in a game of water polo. |
В игре в водное поло всегда есть один или два арбитра. |
All decisions by the assistant referees are only advisory to the referee; their decisions are not binding and the referee is allowed to overrule an assistant. |
Все решения помощников судьи являются только консультативными для судьи; их решения не являются обязательными, и судья может отменить решение помощника. |
Referees posted at the center line and at each end of the field award both positive and negative points with their flags. |
Судьи, размещенные на центральной линии и на каждом конце поля, награждают своими флажками как положительные, так и отрицательные моменты. |
Also two of the three German referees, who led a match of the German team, gave a penalty for Germany. |
Также два из трех немецких арбитров, которые вели матч сборной Германии, дали пенальти за сборную Германии. |
Группа сначала выбирает, скажем, трех судей или единомышленников. |
|
In June 2013, Madley was promoted to the panel of Select Group Referees who officiate all fixtures in the Premier League. |
В июне 2013 года Мэдли была повышена до группы избранных арбитров, которые проводят все матчи в Премьер-Лиге. |
In each match, the referee and his assistants were accompanied by two additional assistant referees stationed next to each team's goalpost. |
В каждом матче рефери и его помощники сопровождались двумя дополнительными помощниками судьи, расположенными рядом со стойкой ворот каждой команды. |
On 26 March 2019, Oliver was appointed to referee in the 2019 FIFA U-20 World Cup in Poland, with Simon Bennett and Stuart Burt serving as his assistant referees. |
26 марта 2019 года Оливер был назначен арбитром на чемпионат мира по футболу FIFA 2019 U-20 в Польше, а Саймон Беннетт и Стюарт Берт - его помощниками. |
Out of the selected umpires, twelve of them belong to the Elite Panel of ICC Umpires while the remaining eight belong to the International Panel of Umpires and Referees. |
Из отобранных судей двенадцать принадлежат к элитной группе судей ICC, а остальные восемь-к международной группе судей и арбитров. |
Две мои любимейшие вещи: бокс и судьи! |
|
Touch is also one of the few remaining sports where referees wear metal badges on their chests to represent their official level within their governing organisation. |
Прикосновение также является одним из немногих оставшихся видов спорта, где судьи носят металлические значки на груди, чтобы представлять свой официальный уровень в своей руководящей организации. |
He served as the director of the NFL Referees Association, the union representing NFL officials, from 2000 to March 1, 2006. |
С 2000 по 1 марта 2006 года он был директором Ассоциации арбитров НФЛ, Союза, представляющего официальных лиц НФЛ. |
Delegates voted to have one referee and two linesmen at all games, as opposed to two referees without linesmen. |
Делегаты проголосовали за то, чтобы иметь одного рефери и двух лайнсменов на всех играх, в отличие от двух судей без лайнсменов. |
So, led by three referees, the players of both national teams enter the pitch. |
И вот, во главе с тремя судьями на поле вьыходят игроки обеих сборньых. |
Referees have a variety of methods for signalling fouls, most of which are done by hand and with the aid of a whistle. |
У судей есть множество способов подачи сигналов о фолах, большинство из которых делается вручную и с помощью свистка. |
A referee is initially placed into Category 4 with the exception of referees from France, Germany, England, Italy, or Spain. |
Рефери первоначально помещается в категорию 4, за исключением судей из Франции, Германии, Англии, Италии или Испании. |
As a result of the betting scandal, Stern revised the guidelines on the behavior of NBA referees during the Board of Governors' meeting in 2007. |
В результате скандала со ставками Стерн пересмотрел руководящие принципы поведения судей НБА во время заседания Совета управляющих в 2007 году. |
Since being introduced by the Super League in 1996, video referees have been adopted in Australasia's National Rugby League and international competition as well. |
С момента введения Суперлиги в 1996 году, видео-арбитры были приняты в Национальной лиге регби Австралии и международных соревнованиях, а также. |
From 1990 to 2000, Bavetta regularly refereed playoff games and was ranked at the top among referees in terms of performance evaluation. |
С 1990 по 2000 год Баветта регулярно судила матчи плей-офф и занимала первое место среди арбитров по оценке результативности. |
There is also a libero tracking sheet, where the referees or officiating team must keep track of whom the libero subs in and out for. |
Существует также лист отслеживания либеро, где судьи или судейская команда должны отслеживать, для кого подводные лодки либеро входят и выходят. |
- two referees - два судьи
- list of referees - Список судей
- a list of referees - список арбитров
- independent referees - независимые арбитры
- anonymous referees - анонимные рецензенты
- referees and umpires - арбитры и судьи
- judges and referees - судьи и арбитры
- We do not require referees - Нам не нужны судьи