Release published - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Release published - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
релиз опубликован
Translate

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

- published [verb]

adjective: опубликованный, изданный, вышедший



The game was announced by Russian publisher Buka Entertainment on 30 March 2004, intending to release in the last quarter of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была анонсирована российским издательством Buka Entertainment 30 марта 2004 года, намереваясь выйти в свет в последнем квартале этого года.

Del Rey Manga later acquired the rights to the series, and published eight volumes following the kanzenban release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Рей манга позже приобрела права на эту серию и опубликовала восемь томов после выхода kanzenban.

With release 18-10 in October 2018 the major development activities were finally published in a joint release of AUTOSAR Classic, Adaptive and Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выпуском 18-10 в октябре 2018 года основные мероприятия по разработке были, наконец, опубликованы в совместном выпуске AUTOSAR Classic, Adaptive и Foundation.

Well, they're not gonna release anything until it's published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ничего не покажут, пока не опубликуют его.

Only versions of games developed or published by EA, as well as those versions' years of release, are listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыква буйвола обладает потенциалом быть культурой, адаптированной к засушливым и полузасушливым землям.

Detailed reports on the release of radioisotopes from the site were published in 1989 and 1995, with the latter report updated in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные отчеты о выбросах радиоизотопов с этого объекта были опубликованы в 1989 и 1995 годах, причем последний доклад был обновлен в 2002 году.

Starting from the release of Battlefield 3 in 2011, every first-party game EA published on PC was exclusive to the Origin service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с выпуска Battlefield 3 в 2011 году, каждая первая игра EA, опубликованная на ПК, была эксклюзивной для сервиса Origin.

After Moorhead's release the WPSU published a handbill 'Scotland Disgraced and Dishonoured'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Мурхеда WPSU опубликовала листовку Шотландия опозорена и опозорена.

Periodically, the release team publishes guidelines to the developers in order to ready the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически команда выпуска публикует рекомендации для разработчиков, чтобы подготовить выпуск.

After he was detained, his newspaper published two front-page appeals for his release, saying it backed his journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он был задержан, его газета опубликовала на первой полосе два призыва к его освобождению, заявив, что она поддерживает его журналистскую деятельность.

It was never published but was the subject of a press release by Glasgow University on 10th Sept 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не была опубликована, но стала предметом пресс-релиза Университета Глазго 10 сентября 2007 года.

This ultimately led the publisher to release the book on September 4, a week earlier than the originally planned September 11 release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете привело к тому, что издатель выпустил книгу 4 сентября, на неделю раньше первоначально запланированной даты выпуска 11 сентября.

In 2010, a re-release of the Communist Party of China 52 code of ethics was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году был опубликован переизданный кодекс этики Коммунистической партии Китая 52.

WikiLeaks had planned to release the rest over several months, and as of 11 January 2011, 2,017 had been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiLeaks планировал выпустить остальные материалы в течение нескольких месяцев, и по состоянию на 11 января 2011 года было опубликовано 2017 публикаций.

Jeff Rovin also penned a novelization of the first Mortal Kombat game, which was published in June 1995 in order to coincide with the release of the first movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф Ровин также написал романизацию первой игры Mortal Kombat, которая была опубликована в июне 1995 года, чтобы совпасть с выходом первого фильма.

Around the time of the report's release various commentators published responses to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время, когда был опубликован доклад, различные комментаторы опубликовали ответы на него.

On April 23, 2011, Fuller confirmed that release of the comic had been postponed by the loss of its publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 апреля 2011 года Фуллер подтвердил, что выпуск комикса был отложен из-за потери его издателя.

The news of the release was published by December 29 and the public response was generally positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о выпуске была опубликована 29 декабря, и общественный резонанс в целом был положительным.

Prior to the game's release, DC Comics published a comic book series based on the game, with the first issue released on January 6, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До выхода игры, DC Comics опубликовал серию комиксов, основанных на игре, с первым выпуском, выпущенным 6 января 2015 года.

A junior novelization of the screenplay, written by Alan Grant, was published along with the release of the film in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с выходом фильма в 1997 году была опубликована младшая новеллизация сценария, написанная Аланом Грантом.

Leading up to the mixtape's release, XXXTentacion published 2 snippets of songs on the mixtape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии выхода микстейпа XXXTentacion опубликовал 2 фрагмента песен на микстейпе.

The book's publisher was forced to postpone the book's release from its previously planned publication date of November 12, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель книги был вынужден отложить выход книги с ранее запланированной даты публикации-12 ноября 2012 года.

Busch tried to release the collections, but as a publisher could not be found at the time, they were issued after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш попытался выпустить сборники, но так как издателя в то время найти не удалось, они были выпущены уже после его смерти.

However, publisher Aspyr Media did not release any subsequent editions of the game or any additional patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако издатель Aspyr Media не выпускал никаких последующих выпусков игры или каких-либо дополнительных патчей.

FHIR Release 4.0.1 was published on October 30, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз FHIR 4.0.1 был опубликован 30 октября 2019 года.

Arthur C. Clarke's novel of the same name was developed simultaneously with the film, though published after its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименный роман Артура Кларка был разработан одновременно с фильмом, хотя и опубликован после его выхода.

A press release and conference abstract by Carney also argue against the 2013 study however, no new evidence has been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-релиз и резюме конференции Карни также возражают против исследования 2013 года, однако никаких новых доказательств не было опубликовано.

On the same day of the release he published another article in a different journal explaining the Social Text article hoax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день после выхода он опубликовал еще одну статью в другом журнале, объясняющую социальный текст статьи мистификацией.

The North American release was the first game published by NIS America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканский релиз был первой игрой, опубликованной компанией NIS America.

It offers three floors of new-release hardcovers and paperbacks from all major publishers, as well as a large selection of titles from smaller, independent publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает три этажа новых изданий в твердом переплете и мягкой обложке от всех крупных издательств, а также большой выбор названий от небольших независимых издательств.

The series is licensed for English language release in North America by Viz Media, which published its single volume on April 1, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Viz Media, которая опубликовала свой единственный том 1 апреля 2008 года.

From time to time, a publisher may choose to release an alpha or a beta through Xbox Live to encourage the public to help test their game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени издатель может выпустить альфа- или бета-версию для Xbox Live, приглашая публику протестировать игру.

Following his release, he returned to Brussels and, in 1943, wrote and published the very first monograph on Magritte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения он вернулся в Брюссель и в 1943 году написал и опубликовал самую первую монографию о Магритте.

In December 2018, CPY published a cracked copy of Just Cause 4, which used the latest version of Denuvo DRM, on the day after its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года CPY опубликовала взломанную копию Just Cause 4, в которой использовалась последняя версия Denuvo DRM, на следующий день после ее выпуска.

A Chinese-language release in Taiwan and Hong Kong is published by the Taiwan branch of Kadokawa Media under their Fantastic Novels imprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск на китайском языке в Тайване и Гонконге публикуется тайваньским филиалом Kadokawa Media под названием отпечаток фантастических романов.

The twenty books in the re-release schedule were planned to be published at regular intervals between February 2011 and June 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать книг, включенных в график переиздания, планировалось опубликовать через регулярные промежутки времени с февраля 2011 года по июнь 2015 года.

However, the comic series was not actually published until 2018, four years after the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на самом деле серия комиксов была опубликована только в 2018 году, через четыре года после выхода фильма.

It was initially slated for a circa 1998 release, but legal issues meant that the publisher's lawyers delayed the publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он должен был выйти примерно в 1998 году, но из-за юридических проблем юристы издательства задержали публикацию.

Bands that release their own material on self-published CDs can also be considered unsigned bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, которые выпускают свой собственный материал на самостоятельно изданных компакт-дисках, также могут считаться неподписанными группами.

However, his publisher refuses to release the story because he makes the commander of the space station a black man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его издатель отказывается выпустить эту историю, потому что он делает командира космической станции черным человеком.

What should have been the fifth Warlock release became Force Majeure, the first Doro album, published in February 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно было стать пятым релизом Warlock, стало форс-мажором, первым альбомом Доро, опубликованным в феврале 1989 года.

Stone published an annotated version of the screenplay, in which he cites references for his claims, shortly after the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун опубликовал аннотированную версию сценария, в которой он приводит ссылки на свои утверждения, вскоре после выхода фильма.

Rex Stout's publisher Farrar & Rinehart scheduled the Tecumseh Fox novel Bad for Business for November 1940 release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издательство Рекса Стаута Farrar & Rinehart запланировало выпуск романа Tecumseh Fox Bad for Business на ноябрь 1940 года.

In Japan, a Metal Gear gamebook was published on March 31, 1988, shortly after the release of the game on the Famicom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии игра Metal Gear gamebook была опубликована 31 марта 1988 года, вскоре после выхода игры на Famicom.

Even before its published release, the book's film rights had already been sold to Miramax, when Harvey Weinstein was still part of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как книга была опубликована, права на фильм уже были проданы Miramax, когда Харви Вайнштейн все еще был частью компании.

The remaining cites are all either self-published, in minor journals, or are a grab bag of magazine articles, internet articles, and even a media release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные цитаты либо публикуются самостоятельно, в небольших журналах, либо представляют собой набор журнальных статей, статей в интернете и даже пресс-релиз.

Upon his release, Étienne published in rapid succession four books of poetry and two literary essays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Этьен опубликовал в быстрой последовательности четыре книги стихов и два литературных очерка.

On 19 June 2010, Gazprom, Eni, and Électricité de France published a joint press release confirming that EDF will join the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2010 года Газпром, Eni и Électricité de France опубликовали совместный пресс-релиз, в котором подтвердили, что EDF присоединится к проекту.

MacDougall was first published in 1926 with the release of her cookbook, Coffee and Waffles, just before opening of her fifth coffee house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдугалл была впервые опубликована в 1926 году с выходом ее кулинарной книги кофе и вафли, как раз перед открытием ее пятой кофейни.

Once free, he published, via his solicitors, a letter in The Times announcing his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись на свободе, он через своих адвокатов опубликовал в Таймс письмо, в котором сообщал о своем освобождении.

I have published several skeptical Clinton opinion pieces and have deigned to defend Trump on occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опубликовал несколько статей с критикой Клинтон и иногда имею наглость вставать на защиту Трампа.

Its release date, however, may not allow it to be eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дата выпуска фильма может не позволить ему пройти на «Оскара».

It was a kind of joyful release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было типа выплеском наслаждения.

Waters's second book, Affinity, was published a year after her first, in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая книга Уотерса, Аффинити, была опубликована через год после ее первой, в 1999 году.

Published on the tenth-anniversary of the television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовано к десятой годовщине выхода телесериала.

] where stock issuance prices must usually be published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] где обычно должны публиковаться цены выпуска акций.

Published in Science in 1961, Julius Axelrod found an N-methyltransferase enzyme capable of mediating biotransformation of tryptamine into DMT in a rabbit's lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованный в журнале Science в 1961 году, Джулиус Аксельрод обнаружил фермент N-метилтрансферазы, способный опосредовать биотрансформацию триптамина в ДМТ в легких кролика.

This paper was published in Science in June 1996, and was one reason for the passage of the Food Quality Protection Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была опубликована в журнале Science в июне 1996 года и стала одной из причин принятия закона О защите качества пищевых продуктов 1996 года.

Boyer also published several articles in Arizona Highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойер также опубликовал несколько статей в журнале Arizona Highways.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release published». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release published» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, published , а также произношение и транскрипцию к «release published». Также, к фразе «release published» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information