Remaining phases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the only remaining - единственный оставшийся
remaining characters - остальные символы
one day remaining - оставаясь один день
remaining in - оставаясь в
or remaining - или оставшиеся
remaining uncertainties - остальные неопределенности
remaining directors - остальные директора
remaining teeth - оставшиеся зубы
of the remaining parts - из оставшихся частей
remaining family members - Остальные члены семьи
Синонимы к remaining: left over, spare, residual, superfluous, surplus, extra, surviving, excess, unattended to, unsettled
Антонимы к remaining: abandon, depart
Значение remaining: still existing, present, or in use; surviving.
noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
verb: фазировать
through all phases - на всех этапах
design and construction phases - проектирования и строительства
five phases - пять фаз
phases of the electoral process - этапы избирательного процесса
in the initial phases - на начальных этапах
each of the phases - каждый из фаз
phases of the cycle - фазы цикла
phases of life cycle - Фазы жизненного цикла
phases of activity - этапы деятельности
phases of research - фазы исследования
Синонимы к phases: chapter, point, step, juncture, stage, period, time, episode, part, spell
Антонимы к phases: totals, wholes, aggregate, boon, calm, certainty, crush, in droves, mistake, overview
Значение phases: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.
The demo then went on to discuss the remaining phases of the game. |
Затем демо-версия перешла к обсуждению оставшихся этапов игры. |
Below the first phase of Coordination missions are covered in detail, followed by a list of missions covering the two remaining phases. |
Ниже подробно рассматривается первый этап координационных миссий, за которым следует перечень миссий, охватывающих два оставшихся этапа. |
The remaining 18 sites are at various phases of completion and are due to be finished by 31 July 2011. |
На остальных 18 пунктах работы находятся на завершающей стадии и должны закончиться к 31 июля 2011 года. |
It was created over the course of a century in several different phases. |
Она создавалась в течение столетия в несколько различных этапов. |
The velocity and acceleration of a simple harmonic oscillator oscillate with the same frequency as the position, but with shifted phases. |
Скорость и ускорение простого гармонического осциллятора колеблются с той же частотой, что и положение, но со смещенными фазами. |
Последние капли уважения, которые у меня к тебе остались. |
|
Special attention should be given to remaining and emerging trade restrictions which constrain market access, particularly for value-added products. |
Особое внимание следует уделять действующим старым и новым торговым ограничениям, которые сдерживают доступ продукции на рынки, и особенно продукции с добавленной стоимостью. |
He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns. |
По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы. |
Глина или глинистый сланец, как правило, обеспечивает оставшиеся компоненты. |
|
The remaining alkalinity is still sufficient to avoid acid water. |
Остаточный уровень щелочности все же является достаточным для того, чтобы не произошло кислование вод. |
The loan is granted at a monthly interest rate of 2.5 per cent, of which CARE receives 2 per cent and the girls pay the remaining 0.5 per cent into an education fund. |
Процентная ставка такой ссуды составляет 2,5 процента в месяц, из которых 2 процента получает ОАБО, а оставшиеся 0,5 процента родители девочки вносят в фонд образования. |
He looks at the half of remaining salami on the table and says, “Now let’s talk about how we’ll divide the salami.” |
Он смотрит на оставшуюся половину колбасы и говорит: «А теперь давайте поговорим о том, как мы будем делить колбасу». |
My team at CyberCom has come up with three possible retaliatory strikes against the Russian Federation, which we've designated Phases X, Y and Z. |
Моя команда разработала три возможных ответных удара против РФ, которые мы обозначили Фазами X, Y и Z. |
It is true, Lydgate had the counter-idea of remaining unengaged; but this was a mere negative, a shadow cast by other resolves which themselves were capable of shrinking. |
Правда, у Лидгейта была своя идея - ни с кем не обручаться, но она была чем-то негативным, тенью других решений, которые и сами незыблемостью не отличались. |
For the remaining million, divided between twelve small cities and an agricultural population, he had small respect. |
Остальные избиратели, населявшие двенадцать маленьких городов, фермы и поселки, не внушали ему уважения. |
Mr Urwin is perhaps the last remaining night-soil man of this parish. |
Мистер Эрвин, пожалуй, единственный оставшийся ассенизатор в этом районе. |
He swore that he would live a better and more selfless life in his remaining time, blah, blah, blah. |
Он клялся, что он станет жить лучшей и менее эгоистичной жизнью в отпущенное ему время, бла, бла, бла. |
Leaving the king alone in despair, with the company of his only remaining heir... his orphaned grandson. |
Оставив царя в одиночестве и отчаянии, с единственным оставшимся наследником... его осиротевшим внуком. |
To know that my father had to resort to ask me help from me, his only remaining son The one who is used to saw in the ranch filled me with sadness. |
Мысль о том, что отец просит помочь меня, единственного сына, оставшегося на ранчо, наполнила меня печалью. |
We've got to remove any crusts remaining and scrub the buds clean. |
Нужно снять все оставшиеся корки, и очистить роговые бугорки. |
Не стреляйте в ответ, если только это не останется единственным |
|
Consequently, these last remaining specimens also had to be thrown into the rubbish pits in the Institute yard. |
Таким образом, и последние экземпляры пришлось выкинуть в выгребные ямы на дворе института. |
The remaining four, Sheila Webb, Edna Brent and two girls, Janet and Maureen, took the second period, 1.30 to 2.30. |
Другие четверо, Шейла Вебб, Эдна Брент и еще двое, Дженет и Морин, обедают во вторую очередь, с часа тридцати до двух тридцати. |
5 часов, 13 минут до конца выхода. |
|
After the initial phases of Red Wings, then 2/3 could be considered the lead, supported element. |
После начальных фаз Red Wings, то 2/3 можно было считать ведущим, поддерживающим элементом. |
In practice, systems rarely have perfectly balanced loads, currents, voltages and impedances in all three phases. |
На практике системы редко имеют идеально сбалансированные нагрузки, токи, напряжения и импедансы во всех трех фазах. |
Such arrays will evenly balance the polyphase load between the phases of the source system. |
Такие массивы будут равномерно распределять многофазную нагрузку между фазами исходной системы. |
This strategy results in the waste products H2O and CO2 being formed in different amounts at different phases of respiration. |
Эта стратегия приводит к тому, что отходы H2O и CO2 образуются в различных количествах на разных фазах дыхания. |
All the remaining artifacts are taken into their possession except Squee's Toy. |
Все оставшиеся артефакты забираются в их собственность, кроме игрушки Скви. |
These zones evolved from a simpler two-front division during the early phases of the conflict. |
Эти зоны развились из более простого разделения на два фронта на ранних этапах конфликта. |
In all of the above methods, each of these phases, frequencies or amplitudes are assigned a unique pattern of binary bits. |
Во всех вышеперечисленных методах каждой из этих фаз, частот или амплитуд присваивается уникальный паттерн двоичных битов. |
Although there are few remaining examples of puppets from ancient Greece, historical literature and archaeological findings shows the existence of puppetry. |
Хотя сохранилось немного примеров кукол из Древней Греции, историческая литература и археологические находки свидетельствуют о существовании кукольного искусства. |
Common mineral cements include calcite, quartz or silica phases like cristobalite, iron oxides, and clay minerals, but other mineral cements also occur. |
Общие минеральные цементы включают кальцит, кварц или фазы кремнезема, такие как кристобалит, оксиды железа и глинистые минералы, но встречаются и другие минеральные цементы. |
The discovery of phases of Venus by Galileo in 1610 was important. |
Открытие фаз Венеры Галилеем в 1610 году имело большое значение. |
Although he observed phases when he looked at Venus, his telescope was not powerful enough to see the phases of Mercury. |
Хотя он наблюдал фазы, когда смотрел на Венеру, его телескоп был недостаточно мощным, чтобы увидеть фазы Меркурия. |
John Jr. and Anna both left school to help their mother run the family's remaining farmland and businesses. |
Джон-младший и Анна оба покинули школу, чтобы помочь матери управлять оставшимися в семье сельскохозяйственными угодьями и бизнесом. |
The remaining 8 faces featured stars and acted as wild cards allowing for every possible poker hand to be rolled. |
Остальные 8 граней изображали звезды и действовали как wild-карты, позволяя скатывать все возможные покерные комбинации. |
In 2008, the remaining prototype was sold for £86k on eBay. |
В 2008 году оставшийся прототип был продан на eBay за £ 86 тыс. |
Hipparchus devised a geometrical method to find the parameters from three positions of the Moon, at particular phases of its anomaly. |
Гиппарх разработал геометрический метод для определения параметров с трех положений Луны, в определенных фазах ее аномалии. |
Currently the towers house the Museum of the Walls, that exhibits, among other things, models of the walls and the gates during different phases of their building. |
В настоящее время в башнях находится музей стен, в котором экспонируются, среди прочего, модели стен и ворот на разных этапах их строительства. |
Since then, the expressway was completed in phases. |
С тех пор строительство скоростной автомагистрали осуществлялось поэтапно. |
Intermediate interactions are studied with respect to fronts and traveling waves, riddled basins, riddled bifurcations, clusters and non-unique phases. |
Промежуточные взаимодействия изучаются по отношению к фронтам и бегущим волнам, загадочным бассейнам, загадочным бифуркациям, кластерам и не уникальным фазам. |
This is evident as ethylene production and emission are maximized in developmental phases post-pollination, until corolla wilting. |
Это очевидно, поскольку производство и эмиссия этилена максимизируются в фазах развития после опыления, вплоть до увядания венчика. |
The remaining tests were carried out on heterozygous mutant adult mice and a decreased leukocyte cell number was recorded in male animals. |
Остальные тесты были проведены на гетерозиготных мутантных взрослых мышах, а у самцов было зафиксировано снижение количества лейкоцитов. |
Up to 30% zinc can be added to lower the material cost and to form additional brittle phases. |
Для снижения стоимости материала и образования дополнительных хрупких фаз можно добавлять до 30% цинка. |
In addition to adjusting the relative amplitude of frequency bands, an audio equalizer may alter the relative phases of those frequencies. |
В дополнение к регулировке относительной амплитуды частотных диапазонов звуковой эквалайзер может изменять относительные фазы этих частот. |
They are thought to form the main mineral phases, together with ferropericlase. |
Считается, что они образуют основные минеральные фазы вместе с ферропериклазом. |
The usage of the veto has gone through several distinct phases, reflecting the shifting political balance on the Security Council. |
Применение права вето прошло через несколько различных этапов, отражающих изменение политического баланса в Совете Безопасности. |
The process to build the SAS tower atop its foundation consisted of five phases. |
Процесс строительства башни SAS на вершине ее фундамента состоял из пяти этапов. |
Economic recovery and prosperity are two successive phases of expansion. |
Экономический подъем и процветание-это две последовательные фазы экспансии. |
Конические фазы, за исключением неполярных нематических, являются полярными фазами. |
|
While remaining a forward-control vehicle, Ford adopted a mid-engine configuration. |
Оставаясь автомобилем с передним управлением, Ford принял среднемоторную конфигурацию. |
This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain. |
Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив. |
The remaining inheritance was shared between the two rivals. |
Оставшееся наследство было поделено между двумя соперниками. |
Sun and Moon cults were probably represented at the Circus from its earliest phases. |
Культы солнца и Луны, вероятно, были представлены в цирке с самых ранних его стадий. |
Both purely crystalline and plastic crystal phases could be produced, depending on the aspect ratio of the colloidal particle. |
В зависимости от соотношения сторон коллоидной частицы могут быть получены как чисто кристаллические, так и пластические кристаллические фазы. |
This period of Mesoamerican history can be divided into three phases. |
Этот период мезоамериканской истории можно разделить на три фазы. |
Iranian art has gone through numerous phases, which is evident from the unique aesthetics of Iran. |
Иранское искусство прошло через множество этапов, что видно из уникальной эстетики Ирана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining phases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining phases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, phases , а также произношение и транскрипцию к «remaining phases». Также, к фразе «remaining phases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
