Rentals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- rentals сущ
- сдача в наем
-
- rental [rentl] сущ
- арендная плата, плата за аренду(rent)
- квартираж(apartment)
- прокатм, наемм(hire)
-
| noun | |||
| арендная плата | rent, rental | ||
| сумма арендной платы | rental | ||
| рентный доход | rental, unearned income | ||
| арендованное здание | rental | ||
- rental сущ
- lease · leasehold
- renting
- rent charge
noun
- renting
- letting, lease
lend money
Rentals an amount paid or received as rent.
The film fared better in video rentals and cable broadcasts and garnered positive reviews from critics. |
Фильм получился лучше в прокате видео и кабельных передачах и получил положительные отзывы критиков. |
Home and apartment rentals were correspondingly squeezed upward by the rising prices and the demand from pipeline workers. |
Соответственно, рост цен и спроса со стороны трубопроводчиков привел к росту цен на жилье и аренду квартир. |
We checked out the taxidermists and we already checked on van rentals. |
Проверили всех чучельников, и уже проверили все взятые напрокат фургоны. |
In November, it began offering a standalone streaming service separate from DVD rentals. |
В ноябре он начал предлагать автономный потоковый сервис, отдельный от проката DVD. |
Call the cab companies, call the car rentals. |
Звони по автопаркам! Звони по автопаркам! |
In home video rentals, the film has grossed $109,577,352 worldwide, with $56,408,552 of that coming from sales in the US. |
В прокате домашнего видео фильм собрал 109 577 352 доллара по всему миру, причем 56 408 552 доллара из них поступили от продаж в США. |
Bouncy house rentals - we got a line - we have a line of homemade salsa. |
Сдаем живые дома, у нас есть линия -Линия изготовления домашней сальсы. |
The film earned $4,125,600 in North American rentals in 1973. |
Фильм заработал 4125 600 долларов в прокате в Северной Америке в 1973 году. |
Guy maxed out his credit card on boat and equipment rentals. |
Парень превысил лимит по кредитной карте за лодку и прокат снаряжения. |
Cops would be all over the rentals. |
Нет, копы пасут всю аренду. |
Most property owners contract a vacation rental management company to manage their vacation rentals. |
Большинство владельцев недвижимости заключают контракт с управляющей компанией по аренде жилья для отдыха, чтобы управлять своей арендной платой. |
But he also does small stuff, too - tickets to Ascot, opera, car rentals. |
Но он так же делает всякие мелочи - билеты в Эскот, в оперу, аренда машин. |
Other options involve purchases and rentals at off-site wine storage facilities that are specifically designed for the task. |
Другие варианты включают покупку и аренду винных складов за пределами комплекса, специально предназначенных для этой цели. |
The film earned North American rentals of $4.7 million in 1968. |
В 1968 году фильм заработал в прокате в Северной Америке 4,7 миллиона долларов. |
NEW BRIDAL WEAR lf that's out of your price range, rentals are available. |
НОВАЯ СВАДЕБНАЯ МОДА Если это выходит за пределы Ваших возможностей, предоставляется прокат. |
The distinction in that case is long term versus short term rentals. |
Различие в этом случае заключается в долгосрочной и краткосрочной аренде. |
Clubs are subject to local rental home laws and ordinances regarding short-term home leases and nightly rentals. |
Клубы подчиняются местным законам об аренде жилья и постановлениям, касающимся краткосрочной аренды жилья и ночной аренды. |
It is operated in a different way to the DVD and Blu-ray rentals, with a daily charge per game. |
Он работает по-другому, чем прокат DVD и Blu-ray, с ежедневной платой за игру. |
The film earned $9.4 million in rentals in North America during its theatrical release. |
Фильм заработал 9,4 миллиона долларов в прокате в Северной Америке во время своего театрального релиза. |
В прошлом провела пару сделок по сдаче внаём. |
|
The new ad drew people into theaters, ultimately earning Warner Bros. $7.1 million in U.S. domestic rentals. |
Новая реклама привлекает людей в кинотеатры, в конечном счете зарабатывая Уорнер Бразерс 7,1 млн. $Во внутреннем прокате США. |
– Есть другие дома на аренду? |
|
Okay, let's use this to track hotel reservations, car rentals... |
Давайте используем его, чтобы отследить брони в отелях, автопрокатах... |
A YouTube coupon code is a credit that can be applied towards specific YouTube paid content: movies and TV show rentals or purchases. |
Купон – это специальный код, с помощью которого вы можете смотреть платный контент на YouTube со скидкой. |
I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town. |
Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили? |
Our killer had a keychain, and he matched it to Eastway Car Rentals. |
У нашего убийцы был брелок, о он связывает его с фирмой по аренде машин Иствей. |
Let's talk about some truck rentals in the vicinity of some underground tunnels, the kind that require a commercial driver's license. |
Поговорим о тех грузовиках, которых арендуют поблизости от подземных тоннелей. тех, для вождения которых требуются права для тяжелого транспорта. |
At present, there is an enormous demand for beehive rentals that cannot always be met. |
В настоящее время существует огромный спрос на аренду ульев, который не всегда может быть удовлетворен. |
In May 2014 TripAdvisor acquired Vacation Home Rentals and Tripod. |
В мае 2014 года TripAdvisor приобрела аренду загородного дома и треногу. |
Lewis, hook up my man Duncan here with one of our finest rentals would you? |
Льюис, будь добр, снабди моего пацана Дункана лучшим из своего ассортимента. |
Vacation rentals and villa rentals are arranged either direct with the owner or through an agency, usually via the internet. |
Аренда загородных домов и вилл осуществляется либо напрямую с владельцем, либо через агентство, как правило, через интернет. |
By the mid-18th century the estate's main sources of income came from agriculture, timber production, fish farming, and property rentals. |
К середине XVIII века основными источниками дохода поместья были сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыбоводство и аренда недвижимости. |
Two years later he started cleaning by himself and moved on to painting summer rentals for additional income. |
Два года спустя он начал убирать сам и перешел к покраске летних квартир для дополнительного дохода. |
Netflix also operates an online affiliate program which has helped to build online sales for DVD rentals as well. |
Netflix также управляет партнерской программой в интернете,которая также помогла построить онлайн-продажи для проката DVD. |
Fatso used New Zealand Post to send rentals to customers, and return postage was covered by the subscription costs. |
Толстяк использовал новозеландскую почту для отправки арендной платы клиентам, а обратный почтовый сбор покрывался за счет стоимости подписки. |
I'm Russ Waterman, and I've got the widest variety of water sports rentals in the low country. |
Я Расс Ватермен и у меня широчайший выбор снаряжения для водных видов спорта в Лоукантри. |
Vacation rentals are now strictly limited, with greater enforcement than previously. |
Аренда жилья для отдыха теперь строго ограничена, с большим принуждением, чем раньше. |
I cross-checked red SUV rentals with cases that involved both Kamalei and Chen, and I got a hit. |
Я сверила красный арендованный внедорожник с делами касающимися и Камали, и Чена и нашла совпадение. |
It arranged ski trips and upstate hikes and negotiated group discounts on gym memberships, car rentals, and health insurance. |
Она организовывала лыжные походы и походы на север штата, а также договаривалась о групповых скидках на посещение тренажерного зала, аренду автомобилей и медицинскую страховку. |
Кредитками он не пользовался и машины напрокат не брал. |
|
It's like a wet dream in Radio Rentals in his gaff. |
Это как будто прокат подростковых мечт. |
The film grossed $17,648,927 at the box office, earning $8.5 million in US theatrical rentals. |
Фильм собрал в прокате 17 648 927 долларов, заработав 8,5 миллиона долларов в американском театральном прокате. |
The monoculture diet is attributed to bee rentals and migratory bee keeping. |
Монокультурный рацион питания связан с арендой пчел и миграционным пчеловодством. |
Frontier Miles can be redeemed for flights, magazine subscriptions, and car rentals. |
Пограничные мили можно обменять на авиабилеты, подписку на журналы и прокат автомобилей. |
Fatso was founded as a DVD rental service, and then also began to offer Blu-ray rentals. |
Fatso была основана как служба проката DVD, а затем также начала предлагать прокат Blu-ray. |
Bouncy house rentals- we got a line- we have a line of homemade salsa. |
Сдаем живые дома, у нас есть линия -Линия изготовления домашней сальсы. |
You knew I liked the rentals at Liverpool Street. |
Ты знал, что мне нравится квартира на Ливерпуль-стрит. |
The film earned rentals of $2.5 million in the United States and Canada but did not perform as well overseas. |
Фильм заработал в прокате 2,5 миллиона долларов в Соединенных Штатах и Канаде, но не так хорошо выступил за рубежом. |
The film was successful in international markets, and had better domestic rentals than MGM anticipated. |
Фильм был успешен на международных рынках и имел лучший внутренний прокат, чем ожидал MGM. |
- timeshares / vacation rentals - совместная аренда / аренда на время отпуска
- earn rentals - заработать прокат
- for car rentals - прокат автомобилей
- assignment of rentals - Назначение аренды
- water sport rentals - водные виды спорта прокат
- chalet rentals - шале аренда
- rentals under operating leases - аренда под управлением операционной аренды
- prepaid rentals - предоплаченная аренда
- scooter rentals - прокат скутеров
- car rentals - аренда автомобилей
- all rentals - все объекты недвижимости
- rentals over - аренда над
- summer rentals - лето аренда
- contingent rentals - Арендная плата
- arrange rentals - организовать прокат
- corporate rentals - корпоративные аренды
- tuxedo rentals - аренда смокинга
- outstanding rentals - невыплаченных аренды
- as rentals - в аренду
- other types of holiday rentals - другие типы недвижимости в аренду
- below you see holiday rentals - Ниже вы видите дом отдыха
- rentals are available - Предоставляется прокат
- payment of rentals - оплата аренды
