Reprints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- reprint [ˈriːˈprɪnt] сущ
- перепечаткаж, переизданиеср, репринтм, перепечатываниеср(reprinting, reissue)
- оттискм(print)
- повторная печать
- тиражм(edition)
- отдельный оттиск(offprint)
-
- reprint [ˈriːˈprɪnt] гл
- перепечатывать, переиздавать, перепечатать, переиздать, напечатать(retype, republish, reissue, print)
- reprint material – перепечатать материал
-
| noun | |||
| перепечатка | reprint, cancel, impression | ||
| переиздание | reissue, reprint | ||
| отдельный оттиск | offprint, separate, reprint, excerpt, separatum | ||
| новое неизмененное издание | reprint | ||
| verb | |||
| перепечатывать | reprint | ||
| переиздавать | reprint, reissue | ||
| выпускать новое издание | reprint | ||
- reprint гл
- reissue · reprinting
- offprint
- reprint сущ
- republication
- imprint
noun
- offprint, separate
- reprinting, reissue
verb
- reissue
Reprints an act of printing more copies of a work.
Okay, but she can be kind of shady about doing reprints, so I'd talk to her if I were you. |
Ладно, но обычно она не переделывает свои работы, поэтому я бы на вашем месте с ней поговорил. |
When Verotik published its reprints, it was AC Comics that sued for trademark infringement, not DC Comics. |
Когда Verotik опубликовала свои перепечатки, это был комикс переменного тока, который подал в суд за нарушение авторских прав, а не комиксов DC. |
By World War I, cheap hard-cover reprints had become popular. |
К Первой мировой войне стали популярны дешевые перепечатки в твердой обложке. |
Prices of reprints were low, so publications could be bought by poorer people, creating a mass-market readership. |
Город был атакован с севера через Мадждал-ас-Садик и Аль-Музай-РИА, А с востока-через Хулду, Аль-Губаб, Джимзу и Даниял. |
Reprints followed in 1574, 1583, 1599 and 1605. |
Перепечатки последовали в 1574, 1583, 1599 и 1605 годах. |
Reprints were still being produced more than 30 years later in 1868. |
Перепечатки все еще производились более чем 30 лет спустя, в 1868 году. |
Reprints of older publications gives an example of appending a similar textural note. |
Перепечатки более старых изданий дают пример добавления аналогичной текстурной заметки. |
But actually there seem to be only 11, and they are *all* reprints of the NYT article. |
Но на самом деле их, похоже, всего 11, и все они являются перепечатками статьи NYT. |
The line engravings produced for the covers of 19th-century reprints of The Wealth of Nations were based largely on Tassie's medallion. |
Линейные гравюры, созданные для обложек репринтов богатства народов 19-го века, были основаны в основном на медальоне Тэсси. |
The New York Post reprints cryptic crosswords from The Times. |
Нью-Йорк Пост перепечатывает загадочные кроссворды из Таймс. |
Ten columns of the catalogue of the British Library are taken up with the enumeration of the works and their subsequent reprints. |
Десять колонок каталога Британской библиотеки заняты перечислением произведений и их последующими переизданиями. |
It is also censored from the reprints of 1930s railway timetables published by the Reichsbahn. |
Он также подвергнут цензуре из переизданий железнодорожных расписаний 1930-х годов, опубликованных Рейхсбаном. |
С 1990-х годов было опубликовано несколько переизданий. |
|
Два переиздания этого издания появились в 1566 и 1601 годах. |
|
In a curious and unlikely pairing, the David McKay company published a book which brought together reprints of both Grandma strips and Mandrake the Magician strips. |
В любопытной и маловероятной паре компания Дэвида Маккея опубликовала книгу, которая объединила репринты обеих полосок бабушки и полосок Мэндрейка волшебника. |
Reprints of the strip also appeared sporadically in Gay Comix under the editorship of Howard Cruse, Robert Triptow, and Andy Mangels. |
Репринты стриптиза также периодически появлялись в Gay Comix под редакцией Говарда Круза, Роберта Триптоу и Энди Мангелса. |
The counterfeiter bleaches five-dollar bills, and then reprints over it with much higher denominations. |
Фальшивомонетчик отбелил пятидолларовые купюры, а затем перепечатал поверх них деньги более высокого номинала. |
Reprints of Renaissance-era engravings became popular, as did political, obscene and popular subjects. |
Репринты гравюр эпохи Возрождения стали популярными, как и политические, непристойные и популярные сюжеты. |
Examples include reproductions such as copies, issues, facsimiles and reprints, photocopies, and microfilms. |
Примеры включают репродукции, такие как копии, выпуски, факсимильные и перепечатанные копии, фотокопии и микрофильмы. |
The Grammar of Ornament was particularly influential, liberally distributed as a student prize and running into nine reprints by 1910. |
Грамматика орнамента была особенно влиятельной, щедро распространенной в качестве студенческой премии и к 1910 году набравшей девять переизданий. |
Now, this... this book reprints the last remaining five pages of Jonathan Hawthorne's diary. |
Сейчас, это... здесь напечатаны копии последних оставшихся пяти страницах дневника Джонатана Хаторна. |
This was before the time of the sixpenny reprints. There was a regular supply of inexpensive fiction written to order by poor hacks for the consumption of the illiterate. |
В то время книжный рынок был завален макулатурой, изготовляемой литературными поденщиками на потребу малограмотному читателю. |
This made the book a national best seller and led to multiple reprints. |
Это сделало книгу национальным бестселлером и привело к многочисленным переизданиям. |
The name appeared on 1999 reprints of the novels which included new cover designs. |
Название появилось на переизданиях романов 1999 года, которые включали в себя новые обложки. |
Reprints were published in 1975 and 1978 to accommodate typographical corrections. |
Перепечатки были опубликованы в 1975 и 1978 годах с учетом типографских исправлений. |
The linkage between Star Wars and Campbell was further reinforced when later reprints of Campbell's book used the image of Luke Skywalker on the cover. |
Связь между Звездными войнами и Кэмпбеллом была еще больше усилена, когда более поздние переиздания книги Кэмпбелла использовали изображение Люка Скайуокера на обложке. |
Starr's last strip ran on February 20, 2000, and the strip went into reprints again for several months. |
Последняя полоса Старра вышла 20 февраля 2000 года, и она снова была переиздана в течение нескольких месяцев. |
The reprints ran from April 22, 1974 to December 8, 1979. |
Переиздания продолжались с 22 апреля 1974 года по 8 декабря 1979 года. |
Subsequent reprints have been credited by Mullin to the appointment of Jeremy Corbyn as Labour leader in 2015. |
Последующие репринты были приписаны Муллином назначению Джереми Корбина лидером лейбористов в 2015 году. |
Official reprints are often printed by companies who have purchased or contracted for those rights and such reprints see no postal use. |
Официальные перепечатки часто печатаются компаниями, которые приобрели или заключили контракт на эти права, и такие перепечатки не имеют почтового использования. |
The name appeared on 1999 reprints of the novels which included new cover designs. |
Название появилось на переизданиях романов 1999 года, которые включали в себя новые обложки. |
Reprints issued after the release of Star Wars in 1977 used the image of Mark Hamill as Luke Skywalker on the cover. |
Репринты, выпущенные после выхода Звездных войн в 1977 году, использовали изображение Марка Хэмилла в роли Люка Скайуокера на обложке. |
In addition to books, the company publishes the quarterly Hardboiled Magazine, as well as selected reprints in Gryphon Doubles. |
Помимо книг, компания издает ежеквартальный журнал Hardboiled, а также отдельные переиздания в двойниках Gryphon. |
Nearly all modern reprints reproduce the Heinemann text. |
Почти все современные переиздания воспроизводят текст Хайнемана. |
This opened the market for cheap reprints of works by Shakespeare, Milton and Chaucer, works now considered classics. |
Это открыло рынок для дешевых переизданий произведений Шекспира, Мильтона и Чосера, произведений, ныне считающихся классикой. |
It sold 15,000 copies on the day of publication, and they quickly found themselves going into reprints as the reading public's demand for the book proved insatiable. |
В день публикации было продано 15 000 экземпляров, и они быстро переиздавались, так как спрос читающей публики на книгу оказался ненасытным. |
In 1637 reprints of his De Morbo Gallico and Profitable Book of Observations were published. |
В 1637 году были изданы переиздания его книги де Морбо Галлико и прибыльная книга наблюдений. |
Only when reprints are so numerous that they push production staff into significant overtime would they increase costs. |
Только тогда, когда перепечатки настолько многочисленны, что они заставляют производственный персонал работать значительно сверхурочно, они увеличивают затраты. |
Dzanc Books lists Women and Men as a forthcoming title in their e-book reprints. |
Dzanc Books перечисляет женщин и мужчин в качестве предстоящего названия в своих перепечатках электронных книг. |
The following list does not include reprints and revised editions. |
В нижеследующий список не включены переиздания и пересмотренные издания. |
There were US reprints of six of the New Worlds Quarterly anthology series. |
Там были американские переиздания шести выпусков ежеквартальной антологии новые миры. |
These reprints were the last popular publication of these works until they were revived in the 20th century. |
Эти перепечатки были последним популярным изданием этих работ, пока они не были возрождены в 20 веке. |
Some of them are reprints of works published earlier by the Plantin company of by other companies, but most are first impressions. |
Некоторые из них являются перепечатками работ, опубликованных ранее компанией Plantin или другими компаниями, но большинство-это первые впечатления. |
- reprints of articles - перепечатка статей
- reprints of official statements - копии официальных заявлений
