Retrieve material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retrieve material - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить материал
Translate

- retrieve [verb]

verb: извлекать, вернуть, восстанавливать, находить, вернуть себе, исправлять, спасать, обрести, снова найти, восстанавливать в памяти

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный



Hilbert arranged for the FBI to pay Cycmos $10,000 to retrieve any stolen material and identify the hackers involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилберт договорился об оплате компании Cycmos 10 тысяч долларов за возвращение любых украденных данных, а также за идентификацию вовлеченных в это дело хакеров.

You later planned your moment to retrieve the gun, and as you did you planted some material from Archer's overalls, leaving the bonnet ajar to make sure we'd find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вы спланировали момент забрать пистолет, и когда подложили ткань комбинезона Арчера, оставили капот приоткрытым, чтобы мы нашли её.

The third citation refers to an IMDB article that discusses nothing specifically analogous to the material it references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья цитата относится к статье IMDB, в которой не обсуждается ничего конкретно аналогичного материалу, на который она ссылается.

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал.

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

The linkage between satisfaction and non-material injury should therefore be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует сохранить увязку между сатисфакцией и нематериальным ущербом.

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала.

Indicative seals are constructed and manufactured of material that can be broken easily by hand or simple snipping tool or shear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторные пломбы сконструированы и изготовлены из материала, который можно легко сломать вручную или с помощью обычных кусачек или ножниц.

In the event of an outage, you may not be able to retrieve Your Content or Data that you’ve stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сбоя вы можете не иметь возможности извлечь Ваше содержимое или Данные, которые вы хранили.

We're going to remove it with a suppression device. And then I'm sending you on a new mission to retrieve a pristine version of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удалим его с помощью подавителя, а потом - твоя новая миссия.

And we must find some material in the unused portions of the footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нужно найти кадры из неиспользованного материала.

The further back I send you, the harder it becomes to retrieve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дальше я вас посылаю, тем сложнее вернуть.

Basically, the same material as an HB pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически такой же, что и в обычном карандаше.

Ten-page report on the heroic police work undertaken to retrieve officer Dozerman's service weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятистраничный отчет о героических усилиях полиции... предпринятых для поиска табельного оружия офицера Дозермэна.

I should like you to retrieve it and burn it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас взять ее и бросить в печь.

The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

Ellsworth, thought Mrs. Toohey at times, happy and frightened, is going to be a saint; he doesn't care about material things at all; not one bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт, - думала иногда миссис Тухи, радуясь и ужасаясь, - будет святым, он совсем не заботится о материальных вещах, ну совершенно.

Because we offered our very selves in quest of absolute Truth, beyond the logic of the material world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отдали себя без остатка служению абсолютной Истине, которая за пределами бытия.

Sir, given the illness that developed on the planet, I suggest that we quarantine everyone who went through to retrieve this Kino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, учитывая возникшее на планете заболевание, предлагаю изолировать всех, кто забирал Кино.

Which is why the Chinese wanted King to retrieve the statue before the U.S. government conducted its forensic review and found the hidden intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому китайцы хотели, чтобы Кинг добыл статую до того, как Правительство США проведёт судебное рассмотрение и обнаружит скрытую микросхему.

Every time she bent over to retrieve them, the hem of the dress fell in the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда она наклонялась, чтобы вытащить их, подол ее платья попадал в грязь.

She knelt awkwardly to retrieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неловко опустилась на колени, чтобы поднять.

You are going to retrieve that beacon. ..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен найти этот маяк.

Is it possible for a living person to pass through a solid, a hatch, without there being any material disturbance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли для живого существа пройти сквозь цельную поверхность, люк так, чтобы не осталось никаких повреждений?

I will be more than glad to supply you with any additional pertaining material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду более чем рад предоставить вам любой дополнительный относящийся к делу материал.

Both fight against serious material and moral dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба борются с серьезными материальными и моральными опасностями.

Material for botany, zoology, and geography was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан материал для ботаники, зоологии и географии.

Recently handspinners have begun using wrist-distaves to hold their fiber; these are made of flexible material such as braided yarn, and can swing freely from the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно ручные прядильщики начали использовать запястья для удержания своего волокна; они сделаны из гибкого материала, такого как плетеная пряжа,и могут свободно качаться от запястья.

Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов.

Hot pressing provides higher density material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее прессование обеспечивает более высокую плотность материала.

The group toured from October, playing little new material and few Quadrophenia numbers, and reintroducing several from Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала с октября, играя мало нового материала и несколько номеров Quadrophenia, а также повторно представляя несколько из Tommy.

Animals that have perception of time can retrieve memories of their past observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные, обладающие восприятием времени, могут восстановить воспоминания о своих прошлых наблюдениях.

Post-consumer waste is material discarded after consumer use such as old magazines, old telephone directories, and residential mixed paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постпотребительские отходы-это материал, выброшенный после потребительского использования, такой как старые журналы, старые телефонные справочники и смешанная бумага для жилых помещений.

Rumplestiltskin emerges from the vault with the box and Anna tells him to tell her what happened to her parents since she helped him retrieve the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румпельштильцхен выходит из хранилища с коробкой, и Анна просит его рассказать ей, что случилось с ее родителями, так как она помогла ему вернуть коробку.

Dispersion is placing the chemical agent upon or adjacent to a target immediately before dissemination, so that the material is most efficiently used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспергирование-это размещение химического агента на мишени или рядом с ней непосредственно перед распространением, так что материал используется наиболее эффективно.

Some larger ejections can propel hundreds of millions of tons of material into space at roughly 1.5 million kilometers an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более крупные выбросы могут выбрасывать сотни миллионов тонн материала в космос со скоростью примерно 1,5 миллиона километров в час.

As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель.

Tomananda just alerted me that Dilip and Fnhddzs have deleted substantial portions of material from this page without first obtaining concensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томананда только что предупредил меня, что Дилип и Fnhddzs удалили значительные части материала с этой страницы без предварительного получения согласия.

He subsequently drops the ring and first begins to understand its dark influence after he brutally kills a creature to retrieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он роняет кольцо и сначала начинает понимать его темное влияние после того, как он жестоко убивает существо, чтобы вернуть его.

Jackie, touched by this sentiment, climbs out the window to retrieve his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки, тронутый этим чувством, вылезает в окно, чтобы забрать свою книгу.

A large class of physical behaviors can be represented by linear material models that take the form of a second-order tensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой класс физических моделей поведения может быть представлен линейными материальными моделями, которые принимают форму тензора второго порядка.

Caroline starts to get broody, but is unsure as to whether it is Mac or Guy that she loves as both appear to be premium father material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн начинает задумываться, но не уверена в том, кого она любит-мака или Гая, поскольку оба, похоже, являются превосходным материалом для отца.

Much good material is rejected, but atleast it sort of lives on in the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много хорошего материала отвергается, но, по крайней мере, он как бы живет в истории.

Five hundred years later, the Bodhisattva Guanyin searches for disciples to protect a pilgrim on a journey to the West to retrieve the Buddhist sutras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьсот лет спустя Бодхисаттва Гуаньинь ищет учеников, чтобы защитить паломника, отправившегося на Запад за буддийскими сутрами.

2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х.

The plant material may be illegal to procure in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах приобретение растительного сырья может быть незаконным.

This material served as a source for Montana when he launched Archie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал послужил источником для Монтаны, когда он запустил Арчи.

Meanwhile, Constantine, Mia, and Diggle visit Lucifer on Earth-666 to get his help in entering Purgatory and retrieve Oliver's soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Константин, Миа и Диггл посещают Люцифера на Земле-666, чтобы получить его помощь в проникновении в Чистилище и вернуть душу Оливера.

Skhin plans to use Tom and Wren to expose Pennyroyal is a fraud and retrieve the Tin Book to sell off to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схин планирует использовать Тома и Рена, чтобы разоблачить мошенничество Пеннирояла и вернуть жестяную книгу, чтобы продать ее тому, кто больше заплатит.

Uncle wanted to retrieve Fang from Rogue's Roost to reprogram her to become his slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя хотел забрать Фанг с насеста Разбойника, чтобы перепрограммировать ее и сделать своей рабыней.

In this leg's Roadblock, one team member had to swim onto a platform and retrieve seven inflatables that were shaped like spaghetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блокпосту этой ноги один член команды должен был заплыть на платформу и вытащить семь надувных баллонов, которые имели форму спагетти.

If it already has the resource in its cache it does need not retrieve the resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он уже имеет ресурс в своем кэше, ему не нужно извлекать ресурс.

He was eventually approached by Ondore who asked that he retrieve deifacted nethicite, the shards of the Sun-Cryst, from Doctor Cid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов к нему подошел Ондор и попросил забрать у доктора Сида деифицированный нетицит-осколки солнечного Криста.

An employee of the local post office would retrieve the pouches and sacks and deliver them to the post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий местного почтамта забирал сумки и мешки и доставлял их на почту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retrieve material». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retrieve material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retrieve, material , а также произношение и транскрипцию к «retrieve material». Также, к фразе «retrieve material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information