Ejections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
discharge, dismissal, emission
Ejections plural of ejection.
And there haven't been any coronal mass ejections, so it shouldn't lose telemetry. |
И не было никаких коронарных выбросов массы, поэтому у нее не должна пропасть телеметрия. |
Solar flares and coronal-mass ejections tend to occur at sunspot groups. |
Солнечные вспышки и выброс корональной массы, как правило, происходят в группах солнечных пятен. |
Much of the testing, including the first of many compressor stalls and multiple ejections, took place over Long Island Sound. |
Большая часть испытаний,включая первый из многих компрессорных стендов и многократные выбросы, проходила над проливом Лонг-Айленд. |
Both coronal-mass ejections and high-speed streams of solar wind carry plasma and interplanetary magnetic field outward into the Solar System. |
Как выброс корональной массы, так и высокоскоростные потоки солнечного ветра несут плазму и межпланетное магнитное поле наружу, в Солнечную систему. |
If so, life-suitable molecules originating on Mars may have later migrated to Earth via meteor ejections. |
Если это так, то пригодные для жизни молекулы, возникшие на Марсе, возможно, позже мигрировали на Землю через выброс метеоритов. |
While sunquakes and solar tsunami pose no danger to earth, the violent action of a flare frequently triggers dangerous eruptions called coronal mass ejections, or CMEs. |
Хотя солнечные сотрясения и цунами не опасны для Земли, сильнейшая активность вспышек может вызвать опасные для Земли так называемые выбросы коронального вещества. |
94 per cent of serious injuries and fatalities attributable to ejections through doors in the United States of America involve unbelted occupants. |
94 % случаев получения серьезных и смертельных ранений в результате выбрасывания через двери в Соединенных Штатах Америки приходится на долю водителей и пассажиров, не пристегнутых ремнями. |
Coronal mass ejections have been tracked as far out in the Solar System as Saturn. |
Выброс корональной массы был прослежен в Солнечной системе вплоть до Сатурна. |
He leads his conference in ejections and stitches required. |
Он лидирует по количеству конфликтов и наложенных швов. |
The capsule protects the pilot from the high-speed airflow encountered during high-speed ejections. |
Капсула защищает пилота от высокоскоростного воздушного потока, возникающего во время высокоскоростных катапульт. |
No ash ejections were observed and only very weak to moderate white steam emissions were observed. |
Выброса пепла не наблюдалось, наблюдались лишь очень слабые и умеренные выбросы белого пара. |
Some larger ejections can propel hundreds of millions of tons of material into space at roughly 1.5 million kilometers an hour. |
Некоторые более крупные выбросы могут выбрасывать сотни миллионов тонн материала в космос со скоростью примерно 1,5 миллиона километров в час. |
Anyone know where I can find a list of managers by their number of ejections? |
Кто-нибудь знает, где я могу найти список менеджеров по количеству их увольнений? |
An alternative to ejection seats was an escape crew capsule or cabin escape system where the crew ejected in protective capsules, or the entire cabin is ejected. |
Альтернативой катапультируемым креслам была спасательная капсула экипажа или система эвакуации кабины, при которой экипаж катапультировался в защитных капсулах, либо катапультировалась вся кабина. |
The table then advances through multiple stations where the nozzle, propellant, delay and ejection components are added. |
Затем таблица перемещается через несколько станций, где добавляются компоненты сопла, топлива, задержки и выброса. |
Пилот сидел на примитивном катапультируемом кресле. |
|
On 11 May 1945, Martin-Baker used DR944 to test their first ejection seat with dummy launches. |
11 мая 1945 года Мартин-Бейкер использовал DR944 для испытания своего первого катапультируемого кресла с помощью фиктивных пусков. |
In the NCAA, NFL, two unsportsmanlike conduct fouls lead to the offender's ejection. |
В NCAA, NFL, два неспортивных нарушения поведения приводят к выбросу нарушителя. |
It rolled upright once more and was still descending rapidly when the left wing dropped shortly before it hit the ground, at which point the crew initiated ejection. |
Он снова перевернулся вертикально и все еще быстро снижался, когда левое крыло упало незадолго до того, как оно ударилось о землю, и в этот момент экипаж начал катапультирование. |
Her MUGA scan, what was the ejection fraction? |
Ее радиоизотопное исследование сердца, какая была исходящая фракция? |
FIBA rules call for ejection when a coach draws two technicals, or a third is called on the bench. |
Правила ФИБА призывают к выбросу, когда тренер рисует два технических матча, или третий вызывается на скамейку запасных. |
The ejection system's off line. |
Система сброса вышла из строя. |
Following his ejection from Sonsa, the sorcerer sailed to Brothe, where he gained an immediate audience with the Patriarch. |
После изгнания из Сонсы колдун вернулся в Брос, где немедленно встретился с Патриархом. |
Engines with a delay of zero are typically used as booster engines in multi-stage rockets and there is no ejection charge. |
Наружные панели крыла были заострены, хотя передние кромки не были загнуты, и имели эллиптические кончики крыльев. |
These weapons are equipped with chutes connected to their ejection ports that directs spent cases and links away from the aircraft. |
Эти орудия снабжены парашютами, соединенными с их катапультирующими портами, которые направляют стреляные гильзы и звенья в сторону от самолета. |
He attempted a last-minute ejection, which did not prove successful, as his canopy was seen to fly off. |
Он попытался в последний момент катапультироваться, но безуспешно, так как было видно, что его купол улетел. |
Unusually, the ejection system was tested with live bears and chimpanzees; it was qualified for use during 1963. |
Необычно, что система выброса была испытана на живых медведях и шимпанзе; она была квалифицирована для использования в 1963 году. |
A paper end cap is then cut from a roll of heavy paper tape and inserted to retain the loose ejection charge. |
Затем из рулона плотной бумажной ленты вырезают бумажную торцевую крышку и вставляют ее для удержания свободного выброса заряда. |
It was equipped with a rocket-powered ejection seat, so in each case the pilot survived, including the first man to walk on the Moon, Neil Armstrong. |
Он был оснащен катапультируемым креслом с ракетным двигателем, так что в каждом случае пилот выжил, включая первого человека, ступившего на Луну, Нила Армстронга. |
Two Defiants were issued for ejection seat development work; to R Malcolm Ltd and Martin-Baker. |
Однако либерализму все еще приходится преодолевать трудности в Африке и Азии. |
He later retired to Little Chishill, of which parish his brother-in-law, Robert Parr, became the rector soon after the ejection of James Willett. |
Позже он удалился в Литтл-Чишилл,где вскоре после изгнания Джеймса Уиллетта его шурин Роберт Парр стал настоятелем. |
Milk ejection is initiated in the mother's breast by the act of suckling by the baby. |
Выброс молока инициируется в груди матери актом сосания ребенком. |
So, only the vital parts of an aircraft, such as the ejection seat and engines, are usually armoured. |
Таким образом, только жизненно важные части самолета, такие как катапультируемое кресло и двигатели, обычно бронируются. |
No ash ejection was observed and only weak to moderate emission of white steam at the summit crater was seen during cloudbreaks. |
Никакого выброса пепла не наблюдалось, и только слабый или умеренный выброс белого пара на вершине кратера наблюдался во время прорывов облаков. |
It implies, when combined with the previous assertion, that with this ejection system lives may have been saved. |
Это означает, в сочетании с предыдущим утверждением, что с помощью этой системы выброса можно было бы спасти жизнь. |
The government's reputation for economic competence was destroyed by Britain's ejection from the Exchange Rate Mechanism in September 1992. |
Репутация правительства в области экономической компетентности была разрушена в результате выхода Великобритании из механизма валютного курса в сентябре 1992 года. |
Eruptive variables are stars that experience sudden increases in luminosity because of flares or mass ejection events. |
Эруптивные переменные-это звезды, которые испытывают внезапное увеличение яркости из-за вспышек или событий выброса массы. |
The downward firing ejection seat was placed in the forward seat in place of the gunner's station. |
Спусковое катапультируемое кресло размещалось на переднем сиденье вместо места наводчика. |
As a consequence of the ejection, he is suspended for at least the next game. |
В результате выброса он отстраняется, по крайней мере, на следующую игру. |
Sulfur ejection from volcanoes has a tremendous impact environmental impact, and is important to consider when studying the large-scale effects of volcanism. |
Выброс серы из вулканов оказывает огромное воздействие на окружающую среду, и это важно учитывать при изучении крупномасштабных эффектов вулканизма. |
Why not ask a topnotch computer for all possible ejection times for such a catapult as I have described? |
Высококлассный компьютер мог бы рассчитать возможные сроки выброса из такой катапульты, которую я вам описал. |
The non-ejection click had long been thought to have an origin outside the heart. |
Долгое время считалось, что щелчок без выброса имеет происхождение вне сердца. |
The ejection ports aren't responding. |
Порты сброса не отвечают. |
Mid-systolic ejection murmur over the right second intercostal space. |
Среднесистолический шум над правым вторым межрёберьем. |
35-year-old male admitted status post-ejection from a motorcycle without a helmet. |
Мужчина, 35 лет, госпитализирован после падения с мотоцикла без шлема. |
Ganesh's model for melt ejection is comprehensive and can be used for different stages of the hole drilling process. |
Модель Ганеша для выталкивания расплава является всеобъемлющей и может быть использована для различных стадий процесса бурения скважин. |
Майкл Стивенс погиб в катастрофе, отдав приказ катапультироваться. |
|
Secondary effects may be an improvement in cardiac ejection fraction and reduction of systemic blood pressure. |
Вторичными эффектами могут быть улучшение фракции выброса сердца и снижение системного артериального давления. |
The pilot was protected by a bulletproof windscreen and the armored back of the ejection seat. |
Пилот был защищен пуленепробиваемым ветровым стеклом и бронированной спинкой катапультируемого кресла. |
Her MUGA had an ejection fraction of 19% with no focal wall motion abnormalities. |
Ее радиоизотопное исследование сердца содержало 19% исходящей фракции без аномалий фокальной стенки или аномалий движения. |
This car had various custom features, such as a machine gun, smoke screen, radar tracking, and an ejection seat. |
Эта машина имела различные индивидуальные особенности, такие как пулемет, дымовая завеса, радиолокационное сопровождение и катапультируемое кресло. |
The three-point belt was developed by Nils Bohlin who had earlier also worked on ejection seats at Saab. |
Трехточечный ремень был разработан Нильсом Боленом, который ранее также работал над катапультируемыми креслами в Saab. |
This mass ejection was equal to the distance between the Sun and Neptune and is one of multiple events occurring in Betelgeuse's surrounding atmosphere. |
Этот выброс массы был равен расстоянию между Солнцем и Нептуном и является одним из многочисленных событий, происходящих в окружающей Бетельгейзе атмосфере. |
As with the pilot's ejection seat, an explosive charge could eject the droid from the X-wing in an emergency. |
Как и в случае с катапультируемым креслом пилота, взрывной заряд мог выбросить дроида из Крестокрыла в экстренной ситуации. |
The player may not be ejected, nor shall the foul count towards a player's total towards either ejection or suspension. |
Игрок не может быть выброшен, а также не должен засчитываться фол в общую сумму игрока в сторону выбрасывания или отстранения. |
They are eventually eliminated by planetary perturbations, causing ejection from the Solar System or a collision with the Sun or a planet. |
Они в конечном счете устраняются планетарными возмущениями, вызывающими выброс из Солнечной системы или столкновение с Солнцем или планетой. |
Einstein used ejection of electron by UV light from Zinc surface for his 1904 theorem on photoelectric effect. |
Эйнштейн использовал выброс электрона ультрафиолетовым светом с поверхности цинка для своей теоремы 1904 года о фотоэлектрическом эффекте. |
Мне удалось дотянуться до ручек катапультирования и дернуть. |
|
Both asexual and sexual spores or sporangiospores are often actively dispersed by forcible ejection from their reproductive structures. |
Как бесполые, так и половые споры или спорангиоспоры часто активно рассеиваются путем принудительного выброса из их репродуктивных структур. |
