Riderships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The SPT released a plan statement to modernise and possibly expand the system in the next decade to combat the falling ridership. |
ППП опубликовал заявление о плане модернизации и, возможно, расширения системы в следующем десятилетии для борьбы с падающим пассажиропотоком. |
In October 2010, CRH service more than 1,000 trains per day, with a daily ridership of about 925,000. |
В октябре 2010 года CRH обслуживала более 1000 поездов в день, с ежедневным пассажиропотоком около 925 000 человек. |
The data are provided by the American Public Transportation Association's Ridership Reports. |
Эти данные приводятся в отчетах американской Ассоциации общественного транспорта о пассажирах. |
As of 2017 the system had an average daily ridership of 6.99 million passengers. |
По состоянию на 2017 год средний ежедневный пассажиропоток системы составлял 6,99 миллиона пассажиров. |
The Moscow Metro is the second most heavily used in the world by daily ridership, behind the Beijing Subway. |
Московский метрополитен занимает второе место в мире по объему ежедневного пассажиропотока после Пекинского. |
The Urban Ring would have a higher collective ridership than the Orange Line, Blue Line, or the entire Commuter Rail system. |
Городское кольцо будет иметь более высокий коллективный пассажиропоток, чем оранжевая линия, Синяя линия или вся пригородная железнодорожная система. |
У них на пассивном сканировании были два рейдера и истребитель. |
|
The capital cost for this version of the plan was estimated at $2.2 billion, with a projected daily ridership of 170,000. |
Капитальные затраты на этот вариант плана оценивались в 2,2 млрд. долл.США, а прогнозируемый ежедневный пассажиропоток составлял 170 000 человек. |
Peak daily ridership of 9.71 million was recorded on 26 December 2014. |
Пик ежедневного пассажиропотока в размере 9,71 миллиона человек был зафиксирован 26 декабря 2014 года. |
After World War I, the Newburyport Branch experienced a decline in ridership, and in 1924, the B&M tried to end service, but passenger and industry protest kept it open. |
После Первой мировой войны в Ньюберипорте произошел спад пассажиропотока, и в 1924 году B&M попыталась прекратить обслуживание, но пассажирские и промышленные протесты удержали ее открытой. |
Metrolinx has rated Innisfil as high for affordability of construction, but low for ridership. |
Компания Metrolinx оценила Innisfil как высокую по доступности строительства, но низкую по пассажиропотоку. |
Daily ridership of heavy rail in Tokyo easily exceeds 20 million, far more than in entire western hemisphere combined. |
Ежедневный пассажиропоток тяжелой железной дороги в Токио легко превышает 20 миллионов, намного больше, чем во всем западном полушарии вместе взятом. |
Deregulation failed to increase taxicab ridership enough to compensate taxi companies for those losses. |
Дерегулирование не смогло увеличить пассажиропоток такси настолько, чтобы компенсировать эти потери таксомоторным компаниям. |
This was in response to concerns over safety, low ridership due to high ticket prices, and high energy usage. |
Это было сделано в ответ на опасения по поводу безопасности, низкого пассажиропотока из-за высоких цен на билеты и высокого энергопотребления. |
This ridership figure includes the ViaQuatro Line 4 and Via Mobilidade Line 5 ridership in the total. |
Этот пассажиропоток цифра включает в себя линии ViaQuatro 4 и через линию Mobilidade 5 пассажиров в общей сложности. |
The average daily metro ridership in 2016 is 3.54 million passengers, which accounts for a third of public transportation users in the city. |
Средний ежедневный пассажиропоток метро в 2016 году составляет 3,54 млн пассажиров, что составляет треть пользователей общественного транспорта в городе. |
This ridership figure is derived from the sum of the twelve monthly subtotals for 2019. |
Эта цифра пассажиропотока получена из суммы двенадцати ежемесячных промежуточных итогов за 2019 год. |
Annual ridership figure is calculated from the 267700 passenger daily average quoted. |
Годовой показатель пассажиропотока рассчитывается исходя из среднедневной котировки 267700 пассажиров. |
Ridership increased every year from 2006 to 2010, when it peaked with 89,000, but in 2011 service was cut back because of the dramatic rise in fuel prices. |
Пассажиропоток увеличивался каждый год с 2006 по 2010 год, когда он достиг максимума с 89 000, но в 2011 году обслуживание было сокращено из-за резкого роста цен на топливо. |
Ridership was estimated at 106,000 passengers per day in 2010; capital cost was estimated at $500 million. |
В 2010 году пассажиропоток оценивался в 106 000 пассажиров в день,капитальные затраты оценивались в 500 млн. |
Daily ridership averaged 60,600 as of the fourth quarter of 2012, making TRAX the ninth most-ridden light rail system in the country. |
По состоянию на четвертый квартал 2012 года ежедневный пассажиропоток составлял в среднем 60 600 человек, что делает TRAX девятой самой загруженной системой легкорельсового транспорта в стране. |
Metrolinx consults municipalities and the public, but selects site locations based on ridership, other transit connections and the cost to construct at a location. |
Metrolinx консультируется с муниципалитетами и общественностью, но выбирает местоположение объекта, основываясь на пассажиропотоке, других транзитных соединениях и стоимости строительства в данном месте. |
From July to September, high-speed rail ridership in China fell by nearly 30 million to 151 million trips. |
С июля по сентябрь число высокоскоростных железнодорожных перевозок в Китае сократилось почти на 30 миллионов до 151 миллиона поездок. |
Miami has Florida's highest transit ridership as about 17% of Miamians use transit on a daily basis. |
Майами имеет самый высокий транзитный пассажиропоток во Флориде, поскольку около 17% жителей Миама ежедневно используют транзит. |
As ridership has steadily increased in the region, new stations have opened at Anaheim Canyon, Buena Park, Tustin, and Laguna Niguel/Mission Viejo. |
По мере того как число пассажиров в регионе неуклонно росло, новые станции были открыты в каньоне Анахайм, парке Буэна, Тустине и лагуне Нигуэль/Мишн-Вьехо. |
This ridership figure is the sum of those quoted for the rapid transit lines. |
Эта цифра пассажиропотока является суммой тех, которые указаны для линий быстрого транзита. |
With ridership dropping after World War II, the B&O discontinued the Blue Ridge Limited on February 20, 1949. |
С падением пассажиропотока после Второй мировой войны B&O прекратила свою деятельность в Blue Ridge Limited 20 февраля 1949 года. |
The Bus had an annual ridership of 475,900 in fiscal year 2010. |
В 2010 финансовом году годовой пассажиропоток автобуса составлял 475 900 человек. |
Toronto currently operates the largest streetcar system in the Americas in terms of track length and ridership. |
Торонто в настоящее время эксплуатирует самую большую трамвайную систему в Америке с точки зрения длины пути и пассажировместимости. |
To stimulate ridership, on August 16, 2011 ticket prices on high-speed trains were reduced by five percent. |
Чтобы стимулировать пассажиропоток, 16 августа 2011 года цены на билеты в скоростных поездах были снижены на пять процентов. |
Some economists recommend further subsidies to lower fares and boost ridership and ultimately revenues. |
Некоторые экономисты рекомендуют дополнительные субсидии для снижения тарифов и увеличения пассажиропотока и, в конечном счете, доходов. |
In response to rising fuel prices in the first decade of the 2000s, U.S. scooter and moped ridership saw a resurgence. |
В ответ на рост цен на топливо в первом десятилетии 2000-х годов в США возродилось производство скутеров и мопедов. |
From 2010 to 2014, ridership on the line increased 70% based on cordon count data. |
С 2010 по 2014 год пассажиропоток на линии увеличился на 70%, основываясь на данных о количестве кордонов. |
Annual ridership figure calculated from the 3.384 million passenger daily average quoted. |
Годовой показатель пассажиропотока рассчитан исходя из среднего значения пассажиропотока в 3,384 миллиона человек в день. |
Despite impressive ridership figures, virtually every completed line has incurred losses in its first years of operation. |
Несмотря на впечатляющие показатели пассажиропотока, практически каждая завершенная линия понесла убытки в первые годы своей эксплуатации. |
Overall, ridership is growing as the high-speed rail network continues to expand. |
В целом пассажиропоток растет по мере того, как сеть высокоскоростных железных дорог продолжает расширяться. |
By 2010, streetcar ridership had reached 500,000 annual boardings and was continuing to increase. |
К 2010 году пассажиропоток трамваев достиг 500 000 человек в год и продолжает расти. |
Before long Omnibus companies sought to boost profitability of their wagons by increasing ridership along their lines. |
Вскоре омнибусные компании стремились повысить рентабельность своих вагонов за счет увеличения пассажиропотока по своим линиям. |
However, this station still has the lowest ridership in the Kiev Metro. |
Однако эта станция по-прежнему имеет самый низкий пассажиропоток в Киевском метрополитене. |
Passenger ridership on the Kenosha line was up by a slight 0.06% in 2009, while elsewhere on the 11-route Metra system, passenger counts dropped by 5.2 percent. |
Пассажиропоток на линии Kenosha в 2009 году вырос на 0,06%, в то время как в других местах на 11-маршрутной системе Metra количество пассажиров сократилось на 5,2%. |
It was assumed that as ridership grows the line will operate trains at a low headway to increase capacity. |
Предполагалось, что по мере роста пассажиропотока линия будет эксплуатировать поезда с низким курсом движения для увеличения пропускной способности. |
