Save your father - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Save your father - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранить отца
Translate

- save [noun]

verb: сохранять, экономить, спасать, сберечь, копить, откладывать, записывать, беречь, скопить, избавлять

preposition: за исключением, кроме, без, если бы не

conjunction: кроме, если

noun: предотвращение прорыва, остановка шайбы вратарем

  • save hundreds - сэкономить сотни

  • save on expenses - сэкономить на расходах

  • save percent energy - экономия энергии процентов

  • save more energy - сохранить больше энергии

  • save yourself some money - сэкономить деньги

  • is able to save - может спасти

  • save them for - сохранить их для

  • save your family - сохранить свою семью

  • save some room - сохранить некоторую комнату

  • seeking to save - стремясь сохранить

  • Синонимы к save: outside of, aside from, saving, besides, except, but, excluding, bar, apart from, leaving out

    Антонимы к save: spend, lose, consume, expend, eat, waste

    Значение save: an instance of a relief pitcher saving a game.

- your

твой

  • your colleague - ваш коллега

  • your levels - ваши уровни

  • your situation - ваша ситуация

  • your blog - ваш блог

  • your culture - ваша культура

  • your session - Ваша сессия

  • your bottom - ваше дно

  • broaden your - расширить

  • your prediction - ваш прогноз

  • strengthening your - укрепление вашей

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить



Save that speech for the father you continually disappoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибереги тираду для отца, которого ты продолжаешь разочаровывать

She jumps back in to save him, reminding her of when she attempted to save her father in the same manner, at a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прыгает назад, чтобы спасти его, напоминая ей о том, как она пыталась спасти своего отца таким же образом, в юном возрасте.

Father Bain can only hope to save his immortal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная надежда, что Отец Бэйн спасет его бессмертную душу.

The German who hanged my father... the one... who actually pulled the rope... had just promised to save him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец, который вешал моего отца тот... который сам натягивал петлю... Перед тем обещал его спасти.

His father attached great importance to preserving open spaces for public enjoyment and was active in campaigns to save Hampstead Heath and Ashdown Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец придавал большое значение сохранению открытых пространств для общественного пользования и принимал активное участие в кампаниях по спасению Хэмпстед-Хит и Эшдаун-Форест.

And while I'd been helpless to save my father... there was still much I could do... to help save something far greater... the fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если спасти отца я уже не могу... зато я могу сделать многое... для спасения чего-то большего... моей родины.

I say to you, Loo, there's but one way to save your father from ruin-yourself from shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только одна возможность спасти твоего отца от разорения, а тебя от позора.

My friend, said Morcerf, with a sweet smile, that is what I wish. The happiest thing that could occur to me, would be to die in my father's stead; that would save us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг, - сказал Альбер с ясной улыбкой, - этого мне и нужно; и самое большое счастье для меня -быть убитым за отца; это всех нас спасет.

This happened after Lisbeth had poured petrol on her father Alexander Zalachenko, in a desperate attempt to save her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось после того, как Элизабет подожгла отца, Александра Залаченко, в отчаяной попытке защитить мать.

Along the way, Sam and Dean save innocent people, fight creatures and ghosts, and collect clues to their father's whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути Сэм и Дин спасают невинных людей, сражаются с тварями и призраками, а также собирают ключи к местонахождению своего отца.

Since Batman and Robin fail to show up, Batgirl is forced to take on the Riddler alone and save her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Бэтмен и Робин не появляются, Бэтгерл вынуждена в одиночку справиться с Загадочником и спасти своего отца.

He seeks refuge with his beloved on Mount Ararat, hoping that his angelic father will save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ищет убежища у своих возлюбленных на горе Арарат, надеясь, что его ангельский отец спасет их.

You thought condemning this town for what happened to Zack Springer's father would somehow save Luke's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осуждаешь этот город за то, что случилось с отцом Зака Спрингера каким-то образом спасти маму Люка.

He's the father of Emily and wants to do everything to save her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отец Эмили и хочет сделать все, чтобы спасти ее.

Doc's father John, a widower like his son, took an overdose of his medication and Doc and Sara managed to save him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец дока Джон, вдовец, как и его сын, принял передозировку своего лекарства, и Доку с Сарой удалось спасти его.

If we have to submit to save Father's face which, incidentally, doesn't deserve it I'm giving them a picture of life that'll stand their hair on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж мы идём на это ради отца, кстати, этого не заслужившего,.. ...давайте покажем такую идиллию, чтобы у них волосы дыбом встали.

Father I am thine only Son, sent down from heav’n mankind to save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, я твой единственный сын, посланный с небес, чтобы спасти человечество.

I did everything to save your father afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы спасти его после.

Michael tries to save her but is too late; when her father pulls out of the driveway, Jessie is ripped apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл пытается спасти ее, но слишком поздно; когда ее отец выезжает из подъездной дорожки, Джесси разрывается на части.

Thou art a Saxon, father-a Saxon, and, save as thou art a servant of God, a freeman.-Thine accents are sweet in mine ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты сакс, отец, и хотя служитель божий, а все-таки свободный человек. Приятно мне слушать твою речь.

With his father's help, he manages to rescue her and save himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью отца ему удается спасти ее и спасти самого себя.

Ryan did not save his father's SS payments, because they went to his mother as part of a family benefit which SHE administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан не стал откладывать отцовские эсэсовские выплаты, потому что они шли его матери как часть семейного пособия, которым она управляла.

Her father states that if/when the End Days arrive, her family wouldn't be able to save her if she was in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец утверждает, что если / когда наступят последние дни, ее семья не сможет спасти ее, если она будет в Англии.

He was very much disappointed, but was prepared to offer financial assistance to save the life of the father of Russian democracy (he was himself an Octobrist).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в полном отчаянии, но для спасения жизни отца русской демократии (сам он старый октябрист) готов оказать возможную финансовую помощь.

Your father had to find another way to save the human race from extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему отцу пришлось найти другой способ спасти человеческую расу от вымирания.

Didn't the father cut his own throat to save the guillotine the trouble of doing so? Anyhow, there was something disreputable of that sort!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец ее, кажется, зарезался ножом, чтоб набежать гильотины, или еще что-то, - словом, грязная история!

I will save your church, Father. I swear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спасу Твою церковь, Создатель, - шептал Карло Вентреска. - Клянусь жизнью!

Father Goriot had scarcely time to start back and save himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папаша Г орио едва успел отскочить назад, чтобы его не раздавили.

Despite swearing secrecy to Clarke, Wells tells his father, hoping to save the Griffins from Rhodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на клятву хранить тайну Кларку, Уэллс рассказывает об этом своему отцу, надеясь спасти Гриффинов от Родоса.

Rick and Beth manage to save his father's life by creating a clone of Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рику и Бет удается спасти жизнь его отца, создав клон Томми.

Shade discovers his father and Ishmael sacrifices himself to save his trapped brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейд обнаруживает своего отца, и Измаил жертвует собой, чтобы спасти своего пойманного в ловушку брата.

Meanwhile, Erin Arbitor discovers that all her efforts to help catch Peck and reform Logan have failed to save her father's job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Эрин арбитр обнаруживает, что все ее усилия помочь поймать Пека и перевоспитать Логана не спасли работу ее отца.

The woman's father complained that police could have done more to save Farkhunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец женщины жаловался, что полиция могла бы сделать больше, чтобы спасти Фархунду.

Mr Collins was poised to make me an offer that would save my father...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Коллинз был готов сделать мне предложение, которое бы спасло моего отца...

On one of the Amana islands they discover smoke and save Ryu's father and his comrades who are safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из островов Амана они обнаруживают дым и спасают отца Рю и его товарищей, которые целы и невредимы.

My father gave up his life to save mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец отдал свою жизнь, чтобы спасти меня.

Come quick, save my father He's going to be beaten to death soon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлите быстрее, спасите моего отца Его скоро забьют досмерти

They understand that science could actually save the world, because it can help us solve our greatest health and development problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понимают: наука действительно может спасти мир, потому что она помогает нам решать сложнейшие проблемы в сфере здоровья и развития.

Why don't you save the theatrics for the competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не сохраните театральности для участия в конкурсе?

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

You should always save money for a rainy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда стоит иметь немного денег на черный день.

If there is a difference, you can save the invoice and later match it to a different product receipt, or change the invoiced quantity to match the received quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии несоответствия вы можете сохранить накладную и позже сопоставить ее с другим поступлением продуктов или изменить количество в накладной в соответствии с полученным количеством.

I have always been convinced that if a woman once made up her mind to marry a man nothing but instant flight could save him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда был убеждён, что, если женщина задумала выйти замуж, ничто, кроме немедленного побега, не может спасти мужчину.

There was no light save in the dining-room, but Holmes caught up the lamp and left no corner of the house unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет горел только в столовой, но Холмс взял оттуда лампу и обошел с ней все закоулки в доме.

How about trying to save us by blowing us up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на счет того, что ты, пытаясь спасти нас, хотел нас же взорвать?

What would you say if I told you we had a chance to save this godforsaken hellhole of a planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты сказал на то, что у нас есть шанс спасти эту унылую планету?

Now, if this thing is tied to Victoria and if we can find the intruder, we can take her down legitimately and maybe even save Charlotte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, если эти вещи связаны с Викторией и если мы сможем найти злоумышленника, мы сможем взять ее на законных основаниях и, может быть, даже спасти Шарлотту.

That woman would do anything to save a sick boy... a Nazi boy, even... because she would believe he deserved the chance, as slim as it might be, to live a valuable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы сделала что угодно, чтобы спасти больного мальчика, даже нациста... потому что она верила, что он заслуживает шанса, даже слабейшего, прожить значимую жизнь.

It would seem, sir, that something's gone terribly wrong with the operation here and you two are scrambling to save yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, сэр, с местным управлением случилось что-то непоправимое, и вы оба делают все возможное, чтобы спасти себя.

I feel I'm lying head downwards in a sort of pit, but I ought not to save myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что лечу головой вниз в какую-то пропасть, но я не должна спасаться.

Nam-Bok walked by the side of Opee-Kwan, and the villagers followed after, save those of the women who lingered a moment to lay caressing fingers on the shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам-Бок шел рядом с Опи-Куоном, прочие жители селения следовали за ними, и только несколько женщин задержались на минутку, чтобы любовно потрогать шаль.

I had to create a vampire as reparation for the one I destroyed to save you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был создать вампира, как искупление за того, что я уничтожил, чтобы спасти тебя.

He wanted to save it for your birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сохранить ее для вашего дня рождения.

We were looking for ways to save as many lives as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искали способ спасти как можно больше жизней.

Ever since you were a baby I knew that some day, you would, you know, save the Earth from an invasion from outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще маленькой была, а я уже знала, что когда-нибудь в нужное время, ты спасешь от инопланетного вторжения наш мир.

I pulled him away, I tried to save him, I was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оттащил его, я пытлася спасити его, я говорил.

So in order to save her, the prince took human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти Мэри, принц принял человеческий облик.

After that the day was unbroken save for luncheon, supper, and the Governor's inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прогулки вообще ничего не происходило, если не считать обеда, ужина и обхода сэра Уилфреда.

But make no mistake, the Court, and the Court alone, can save Gotham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не сомневайся, Суд, и только Суд, сможет спасти Готэм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «save your father». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «save your father» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: save, your, father , а также произношение и транскрипцию к «save your father». Также, к фразе «save your father» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information