I miss my father - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I miss my father - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я скучаю по своему отцу
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- miss

мисс

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my jacket - пиджак

  • my former - мой бывший

  • my kitchen - моя кухня

  • my relatives - мои родственники

  • fix my - Исправление

  • my profound - Глубоко

  • my warm - мой теплый

  • my oath - моя клятва

  • my john - мой джон

  • my heirs - мои наследники

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить



Oh, on the subject of invaluable communication, when, pray tell, did you intend to inform - Miss Jenny that you located your father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж заговорили о бесценных связях, когда, скажи на милость, ты намерена сообщить мисс Дженни, что ты нашла вашего отца?

And act on behalf of Miss Emeline Casson, daughter of a murdered father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действую в интересах мисс Эмилин Кассон, дочери убитого отца.

First Miss Johnsons death and then the disappearance of Father Lavigny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть мисс Джонсон, исчезновение отца Лавиньи.

Despite everything, I miss your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря ни на что мне не хватает вашего отца.

I do not go out at all, lest father will come and miss me, or miss some little act, which I might forget, should I run away – Mother is much as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще никуда не выхожу, чтобы отец не пришел и не хватился меня или не пропустил какой – нибудь маленький спектакль, который я могла бы забыть, если бы убежала, - мама такая же, как всегда.

Do you really miss your father's olive trees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты, правда, скучаешь по отцовским оливам?

Her father furnished this room just like hers at home, so she wouldn't miss anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отец, маркиз, оформил эту комнату точно так же, как ту, в которой она жила дома. Заботился, чтобы у неё всё было.

Do you love your father, Miss Mayella? was his next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы любите своего отца, мисс Мэйелла? -спросил он затем.

Miss Bick and her father then returned to the A.R.P. Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мисс Бик и ее отец вернулись на свой пост.

Well, you just lie there, Miss Fancy, and when your father comes home he'll have a thing or two to say to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишь ты, размечталась! Лежи-ка лучше и помалкивай. Вот вернется отец, он найдет, что тебе сказать.

Miss Rumfort, it is my great displeasure to inform you... that your father owes us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фройлен Румфорт, к моему сожалению должен сообщить Вам ... Ваш отец нам задолжал.

Your father and I... miss you and love you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа и я.. скучаем по тебе и любим тебя.

Amelia had better write a note, said her father; and let George Osborne see what a beautiful handwriting we have brought back from Miss Pinkerton's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое лучшее, пусть Эмилия напишет записку,- посоветовал отец, - надо показать Джорджу Осборну, какой чудесный почерк мы вывезли от мисс Пинкертон.

Miss Channing, are you aware of any accounts opened under any names other than your father's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ченнинг, вам известно о каких-либо счетах, открытых на имена, кроме вашего отца.

I miss your father just as much as anyone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по вашему папе так же, как и вы.

'Caddy, if Miss Summerson, who is a great favourite with my father, could be prevailed upon to be present when I broke the subject, I think I could do it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кедди, папенька очень ценит мисс Саммерсон, и если ты упросишь ее присутствовать при моей беседе с ним, тогда я, пожалуй, решусь.

I perfectly understand your situation, however, Miss Woodhouse—(looking towards Mr. Woodhouse), Your father's state of health must be a great drawback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, впрочем, очень могу понять ваше положение, мисс Вудхаус. — бросая взгляд в сторону мистера Вудхауса, — Вам должно служить большим препятствием здоровье вашего отца.

Miss Goncalvez, we're interviewing you as a witness regarding your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель Гонкальвез, мы допрашиваем вас как свидетеля против вашего отца.

My father is Miss Havisham's cousin; not that that implies familiar intercourse between them, for he is a bad courtier and will not propitiate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они довольно близкая родня; правда, родственных отношений они не поддерживают, -отец у меня не умеет лукавить и не желает к ней подлизываться.

Miss Sharp's father was an artist, and in that quality had given lessons of drawing at Miss Pinkerton's school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец мисс Шарп был художник и давал уроки рисования в школе мисс Пинкертон.

My father expected a judgment, said Miss Flite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец ждал судебного решения, -продолжала, однако, мисс Флайт.

Miss Dalrymple, how does Trenton's Pride compare with his legendary father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, можете ли вы сравнить Прайда с его легендарным отцом?

No doubt, Miss Ellison has her rather forbidding father in mind when the poem refers to tyrannic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, мисс Эллисон думала об отце с его запретами, когда в стихах говорится о тиранической власти.

Thank your father, Miss Norcliffe. That's a fine brace of pheasant he sent over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо вашему отцу, мисс Норклифф, за эту пару фазанов, что он прислал.

Sharp of him, said Miss Marple, nodding her head. Well, as I say, he probably flew over here and attempted a reconciliation with his father, but Mr Fortescue wouldn't have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловкий ход, - сказала мисс Марпл, кивнув. -Допускаю, он прилетел сюда, чтобы помириться с отцом, но мистер Фортескью на это не пошел.

That's something you'll have to take up with your father, Miss Maudie said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом уж ты потолкуй с отцом, - сказала мисс Моди.

Miss Hammet, I know you want any word on your father's whereabouts and condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вы хотите знать все о состоянии вашего отца.

She had many acquaintance in the place, for her father was universally civil, but not one among them who could be accepted in lieu of Miss Taylor for even half a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со многими в здешних местах Эмма водила знакомство, ибо учтивость отца ее не допускала исключений, но ни один и на полдня не заменил бы ей мисс Тейлор.

Like as Tom might have been, miss, if Emma and me had died after father, said Charley, her round eyes filling with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и у нашего Тома, мисс, никого на свете бы не осталось, умри мы с Эммой после смерти отца, - сказала Чарли, и ее круглые глазенки наполнились слезами.

On the first day when his father formally gave him the hint that he was to place his affections at Miss Swartz's feet, George temporised with the old gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый день, когда мистер Осборн сделал ему недвусмысленный намек, что он должен повергнуть свои чувства к ногам мисс Суорц, Джордж попытался оттянуть решение.

Your father must be a very important man, Miss Bowles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец, должно быть, очень важная персона.

And the second thought that came into his mind was realisation that this man could well be the father of a beauty queen, of Miss Landerneau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом подумал, что у такого человека вполне могла вырасти дочь-красавица, признанная королева красоты мисс Ландерно.

Miss Caroline told me to tell my father not to teach me any more, it would interfere with my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И велела мне сказать отцу, чтобы он меня больше не учил, это помешает мне читать как полагается.

Give me a little help with my life, Miss Vandeleur -only a word or two to guide me, only the name of my father, if you will - and I shall be grateful and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть немного помогите мне разобраться, мисс Венделер, скажите одно слово, чтобы направить меня, назовите хоть имя моего отца, - и я удовлетворюсь этим и буду благодарен вам.

'Oh, Miss Lambert, I think I used to know your father in Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мисс Лэмберт, я, кажется, знала вашего батюшку, я тоже с Джерси.

Henry's father married Miss Benedict in 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Генри женился на Мисс Бенедикт в 1840 году.

I hear we're going to lose you, Father, said Miss Carmichael nastily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворят, мы вас скоро лишимся, ваше преподобие, - едко заметила мисс Кармайкл.

Now, Miss Masterson, I'm going to teach you how to give your father some lymphatic massage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, мисс Мастерсон, я научу вас делать вашему отцу лимфатический массаж.

Miss Pennywinckle, did my father ever mention a certain Pandora account to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, мой отец что-нибудь говорил о Бирме?

Ain't you, said Miss Fagan, turning on her father with sudden ferocity - 'ain't you inhuman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, ты ведь варвар? - вдруг напустилась на отца мисс Фейган.

People came forward and talked about my father- what they remembered most about him and why they would miss him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди выходили вперед и говорили о моем отце - что они больше всего о нем запомнили и почему им будет его не хватать.

Dancing with open windows!—I am sure, neither your father nor Mrs. Weston (poor Miss Taylor that was) would suffer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевать с раскрытыми окнами?Никогда ваш отец и миссис Уэстон — в девичестве бедная мисс Тейлор — не потерпят такого, я уверен.

Nonsense, Father says. Fix it in Miss Caroline's room then, Dilsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущий вздор, - говорит отец. - Что ж, Дилси, тогда поставь ее в спальню миссис Кэролайн.

Come, come, sir, walk downstairs with Miss Sharp, and I will follow with these two young women, said the father, and he took an arm of wife and daughter and walked merrily off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идем, идем, сэр, предложите руку мисс Шарп, а я пойду следом с этими двумя молодыми женщинами, - сказал отец и, взяв под руки жену и дочь, весело двинулся в столовую.

My father would say 'yes,' Mr. Knightley 'no;' and Miss Bates and I that he is just the happy medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Батюшка скажет — да, мистер Найтли — нет, а мы с мисс Бейтс — что он среднего роста, которого лучше быть не может.

Not I, Miss Landless, I have not yet set foot in the tropics, nor my father either, who is dead these nine years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не я, мисс Ландлесс, я никогда не бывал в жарких странах, и не мой отец, он умер девять лет назад.

I... No, I think this once I agree with your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я думаю, что сейчас я согласна с твоим отцом.

Simone, I arranged for you to dance with Sarah's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симон, я придумала, как тебе потанцевать с Сариным папой.

So... thanks to my father's lust for England and your need to marry a French king,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж... благодаря страсти моего отца к Англии и твоей нужде выйти за следующего короля Франции, у меня мишень на спине.

This David Rosen was a great guy, apparently... great husband, great father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Дэвид Роузен был, очевидно, отличным парнем... отличным мужем, отцом.

You must have been very angry at Charlie, Miss Silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, были очень злы на Чарли, мисс Силвер.

Well, prior to his near-miss with the truck, our lieutenant here was well on the way to drowning in his own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как разминуться с грузовиком, наш лейтенант был на пути к тому, чтобы утонуть в своей собственной коже.

Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены.

Divorced mothers who retained custody of their children were entitled to child support from the father until the children reached the age of 21 or until they had finished university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведенные матери, сохранившие опеку над своими детьми, имеют право на получение от отца алиментов на содержание ребенка до тех пор, пока ему не исполнится 21 год или пока он не окончит университет.

If looking for courage on immigration, however, Senator Obama, the son of an African father and an American mother, might have more than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если искать храбрость в вопросах иммиграции, то у сенатора Обамы, сына африканского отца и американской матери, возможно, ее больше, чем у других.

She wishes to entrap your father in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет женить на себе вашего отца!

Mr. Knightley's eyes had preceded Miss Bates's in a glance at Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мисс Бейтс оглянулась на Джейн, ее опередил взгляд мистера Найтли.

He mentioned a case of lost memory, said Miss Wills. He said you could hypnotise a person and bring their memory back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то он упоминал случай потери памяти, -припомнила мисс Уиллс. - Говорил, что больного можно загипнотизировать и вернуть ему память.

Miss James is bottling Mr. Mclnnes in readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Джеймс как раз готовит материал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i miss my father». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i miss my father» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, miss, my, father , а также произношение и транскрипцию к «i miss my father». Также, к фразе «i miss my father» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information