Scotland office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scotland office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
министерство по делам Шотландии
Translate

- scotland [noun]

noun: Шотландия

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • branch office - филиал

  • ill office - больной офис

  • head post office - главный почтамт

  • treasury office - министерство финансов

  • taiwan affairs office - Управление по делам Тайваня

  • office copier - конторская копировальная машина

  • ticket box office - билетная касса

  • lost and found office - служба по розыску пропавшего багажа

  • legal consultation office - юридическая консультация

  • common office - единое ведомство

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



The film earned £250,000 in the box office revenue during its opening weekend in Scotland, reaching number one in the charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал 250 000 фунтов стерлингов в прокате во время своего первого уик-энда в Шотландии, достигнув первого места в чартах.

This is also the case with the sovereign's Scottish arms, a version of which is used by the Scotland Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к шотландскому гербу суверена, версия которого используется шотландским ведомством.

In 1884 he was transferred to the Edinburgh office, in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году он был переведен в Эдинбургский офис в Шотландии.

In Scotland, there exists a separate version of the Royal Arms, a variant of which is used by the Scotland Office and the Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии существует отдельный вариант королевского герба, вариант которого используется шотландским ведомством и судебными органами.

The company had three subsidiaries, a research and design facility in Scotland, a factory in Albi, France and a sales office in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У компании было три дочерних предприятия, Научно-исследовательский и проектный центр в Шотландии, завод в Альби, Франция и офис продаж в Соединенных Штатах.

Bank of Scotland Head Office on the Mound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный офис банка Шотландии на Кургане.

Mr. Carter was spending the month in Scotland, and the managing clerk was in charge of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Картер проводил свой месячный отпуск в Шотландии, и контору возглавлял управляющий.

The operation of charities in Scotland is also overseen by a supervisory body: the Office of the Scottish Charity Regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии надзор за деятельностью благотворительных организаций также осуществляется контролирующим органом - Службой шотландского регулятивного органа по делам благотворительности.

The company had three subsidiaries, a research and design facility in Scotland, a factory in Albi, France and a sales office in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У компании было три дочерних предприятия, Научно-исследовательский и проектный центр в Шотландии, завод в Альби, Франция и офис продаж в Соединенных Штатах.

Accordingly, Rent Officers in Scotland had perforce to be employed by the Secretary of State, via the Scottish Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, наемные работники в Шотландии поневоле должны были наниматься государственным секретарем через Шотландское ведомство.

An extremely powerful weather system is heading towards Scotland, with the Met Office having issued a red weather warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Шотландию надвигается невероятно мощный атмосферный фронт, и метеослужба объявляет штормовое предупреждение.

Bank of Scotland Head Office, seen from Market Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный офис банка Шотландии, виден с Маркет-стрит.

In most of Scotland, the feudal system was abolished in the early 21st century; allodial tenure still exists in Shetland and Orkney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большей части Шотландии феодальная система была упразднена в начале XXI века; аллодиальное владение все еще существует на Шетландских и Оркнейских островах.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

We have heard some strange things coming out of your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что из вашего офиса до нас дошли странные слухи.

This office has a location in the city where the international professional staff work on a part-time basis each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение находится в городе, где международные сотрудники категории специалистов ежедневно работают в течение неполного рабочего дня.

Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.

You can't just move here from across the country and run for that office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто приехать сюда и выдвинуться на этот пост.

There's a binder on occupational medicine articles in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям.

The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей.

The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены.

Whereabouts in Scotland are you from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откуда именно из Шотландии вы родом?

They want to make Scotland a protectorate of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жаждут ввести Шотландию под протекторат Англии.

This is the biggest privately-owned collection of art in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая частная коллекция искусства в Шотландии.

In the greenery below, a thistle, Tudor rose and shamrock are depicted, representing Scotland, England and Ireland respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зелени внизу изображены чертополох, тюдоровская роза и трилистник, представляющие соответственно Шотландию, Англию и Ирландию.

The Parliament of Scotland is as old as the English; the Scottish equivalent of baronies are called lordships of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Шотландии так же стар, как и английский; шотландские эквиваленты баронств называются лордствами парламента.

I have started the process of merging the old area articles in Scotland to a smaller number of articles for the new Regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал процесс объединения старых статей в Шотландии с меньшим количеством статей для новых регионов.

Purdie is believed to have been born in Scotland by 1743; however, his exact birth date and exact place of birth are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Парди родился в Шотландии в 1743 году, однако точная дата его рождения и точное место рождения неизвестны.

Blair Drummond Safari Park is a family visitor attraction located near Stirling in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари-парк Блэр Драммонд-это семейная достопримечательность, расположенная недалеко от Стерлинга в Шотландии.

In Scotland, Margaret Sinclair took the religious name Sister Mary Francis of the Five Wounds during her short-lived vocation in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии Маргарет Синклер приняла религиозное имя сестра Мэри Фрэнсис из пяти ран во время своего недолгого призвания в Лондоне.

Hospitals in Scotland installed 41 oversized mortuary fridges between 2013 and 2018 to cope with larger corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы Шотландии установили 41 негабаритный холодильник для моргов в период с 2013 по 2018 год, чтобы справиться с более крупными трупами.

Lady Kitty's Doocot at Haddington, Scotland, incorporated into a garden wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дукот леди Китти в Хаддингтоне, Шотландия, встроенный в садовую стену.

Potato cakes originate from central England, but can also been found in northern England and Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофельные лепешки происходят из центральной Англии, но также могут быть найдены в северной Англии и Шотландии.

I made one specifically for Women's Football in Scotland, but I wondered whether that should be included in this template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал один специально для женского футбола в Шотландии, но мне было интересно, должен ли он быть включен в этот шаблон.

Having paid a large ransom, James returned to Scotland in 1424; to restore his authority, he used ruthless measures, including the execution of several of his enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатив большой выкуп, Яков вернулся в Шотландию в 1424 году; чтобы восстановить свою власть, он использовал безжалостные меры, включая казнь нескольких своих врагов.

In Scotland Anne Murray was known as the king's mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии Анна Мюррей была известна как любовница короля.

Beginning in 1300, Edward accompanied his father on campaigns to pacify Scotland, and in 1306 was knighted in a grand ceremony at Westminster Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1300 года Эдуард сопровождал своего отца в кампаниях по умиротворению Шотландии, а в 1306 году был посвящен в рыцари на торжественной церемонии в Вестминстерском аббатстве.

Edward proceeded to treat Balliol as a vassal, and tried to exert influence over Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард продолжал относиться к Баллиолу как к вассалу и пытался оказывать влияние на Шотландию.

Springfield is a village that lies at the edge of the Howe of Fife, to the south-west of the town of Cupar, Fife, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрингфилд-это деревня, которая находится на краю Хоу-оф-Файф, к юго-западу от города Купар, Файф, Шотландия.

This page lists all dukedoms, extant, extinct, dormant, abeyant, or forfeit, in the peerages of England, Scotland, Great Britain, Ireland and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице перечислены все герцогства, существующие, вымершие, дремлющие, бездействующие или утраченные, в пэрах Англии, Шотландии, Великобритании, Ирландии и Соединенного Королевства.

The Gunnister Man is the remains of a man found by two Shetlanders in a peat bog not far from the junction of the A970 road in Gunnister, Shetland, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек Ганнистера-это останки человека, найденные двумя Шетландцами в торфяном болоте недалеко от перекрестка дороги А970 в Ганнистере, Шетландия, Шотландия.

Titian's Venus Anadyomene, c. 1520, formerly a long-term loan by the Duke of Sutherland, was bought by the National Gallery of Scotland, Edinburgh in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина Тициана Венера Анадиомена (1520), ранее взятая в долг герцогом Сазерлендом, была куплена Национальной галереей Шотландии в Эдинбурге в 2003 году.

Nicknamed Mighty Mouse, he represented Scotland at loosehead prop from 1969 to 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прозвищу Могучий Мышонок, он представлял Шотландию на loosehead опора с 1969 по 1979 год.

When Charles II died in 1685, Anne's father became King James II of England and VII of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карл II умер в 1685 году, отец Анны стал королем Англии и Шотландии Яковом II.

In parts of Scotland they are also referred to as drop scones or dropped scones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Шотландии их также называют падающими лепешками или упавшими лепешками.

England is 6.275 times the size of Wales, and Scotland is roughly four times the size of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия в 6,275 раза больше Уэльса, а Шотландия примерно в четыре раза больше Уэльса.

Situated 11 miles off east Scotland, it is the world's oldest surviving sea-washed lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в 11 милях от восточной Шотландии, он является старейшим в мире сохранившимся морским маяком.

He was subdued in a violent fight by future Chief Constable of Scotland Yard, Frederick Porter Wensley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подавлен в жестокой схватке будущим главным констеблем Скотленд-Ярда Фредериком Портером Уэнсли.

In Scotland however, only the eldest surviving daughter transmits her father's undifferenced arms to her offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Шотландии только старшая из оставшихся в живых дочерей передает своим отпрыскам недифференцированные руки своего отца.

Occasionally the Royal Bank of Scotland issues commemorative banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Королевский Банк Шотландии выпускает памятные банкноты.

Highfield is a small village or hamlet in North Ayrshire, Parish of Dalry, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайфилд-это небольшая деревня или деревушка в Северном Айршире, приход Далри, Шотландия.

Kings of Scotland would be a separate list, with links to English and British monarchs when James VI and I is mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короли Шотландии были бы отдельным списком, со ссылками на английских и британских монархов, когда упоминаются Яков VI и Я.

I just stated that the mother was from Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сказал, что ее мать была родом из Шотландии.

Becoming king in 1603, James I Brought to England and Scotland continental explanations of witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став королем в 1603 году, Яков I привез в Англию и Шотландию континентальные объяснения колдовства.

Scotland is represented in the UK Parliament by 59 MPs and in the European Parliament by 6 MEPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландия представлена в парламенте Великобритании 59 депутатами, а в Европейском парламенте-6 депутатами Европарламента.

'Pictland' literally just gradually came to be called Scotland in English/Latin, or somewhat unclear reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиктланд буквально только постепенно стал называться Шотландией по-английски / латыни, или по каким-то непонятным причинам.

In some parts of Scotland the custom was to put up one's thumbs, sometimes licking them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Шотландии существовал обычай поднимать вверх большие пальцы, иногда облизывая их сначала.

This is notable considering there were over 30 sources of material for stone axes from Cornwall to northern Scotland and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примечательно, учитывая, что было более 30 источников материала для каменных топоров от Корнуолла до северной Шотландии и Ирландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scotland office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scotland office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scotland, office , а также произношение и транскрипцию к «scotland office». Также, к фразе «scotland office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information