Banknotes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- banknotes сущ
- бумажные деньги(paper money)
-
- banknote [ˈbæŋknəʊt] сущ
- банкнотаж, денежный знак, кредиткаж, денежная купюра, дензнакм(bank note, credit card, monetary denomination)
- counterfeit banknotes – фальшивые банкноты
- купюраж, ассигнацияж(bill)
- dollar banknote – долларовая купюра
-
| noun | |||
| банкнот | bill, note, bank note, greenback, bank bill | ||
| банкнота | bank note, greenback | ||
| кредитный билет | bank note | ||
noun
- bank bill, greenback, bill, note, banknote, banker’s bill
charge card, arrears, change, coin of the realm, coinage, coins, copper, coppers, debit card, debt, debts, gold, liability, loose change, money order, obligation, poverty, silver, small change, spare change, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, certificate with an amount of money
Banknotes plural of banknote.
It is one of the highest-value circulating banknotes in the world, worth around 571 USD, 3,939 CNY, 66,677 JPY, 584 CHF or 447 GBP. |
Это одна из самых ценных циркулирующих банкнот в мире, стоимостью около 571 доллара США, 3 939 юаней, 66 677 иен, 584 швейцарских франков или 447 фунтов стерлингов. |
Curie's likeness also has appeared on banknotes, stamps and coins around the world. |
Подобие Кюри также появилось на банкнотах, марках и монетах по всему миру. |
The RBI introduced the series in 1996 with ₹10 and ₹500 banknotes. |
РБИ представил эту серию в 1996 году с банкнотами номиналом 10 и 500 йен. |
There has been a rapid growth in the counterfeiting of euro banknotes and coins since the launch of the currency in 2002. |
С момента запуска этой валюты в 2002 году наблюдался быстрый рост фальшивомонетничества банкнот и монет евро. |
His image has been used on Mexican banknotes and there is a Zapata Metro station in Mexico City. |
Его изображение было использовано на мексиканских банкнотах, и в Мехико есть станция метро Zapata. |
This enabled to reduce waiting times and to accelerate the process by exchanging these notes for unprimed banknotes. |
Это позволило сократить время ожидания и ускорить процесс обмена этих банкнот на неприменимые банкноты. |
Banknotes, for example, cost much less to produce than their denomination. |
Банкноты, например, стоят гораздо дешевле в изготовлении, чем их номинал. |
However, the government canceled these banknotes and removed them from official records. |
Однако правительство отменило эти банкноты и удалило их из официальных записей. |
Первая серия банкнот была выпущена в ноябре 1993 года. |
|
Legally, those coins and banknotes were considered non-decimal sub-divisions of the euro. |
Юридически эти монеты и банкноты считались не десятичными подразделениями евро. |
Maria Montessori and Montessori schools were featured on coins and banknotes of Italy, and on stamps of the Netherlands, India, Italy, Maldives, Pakistan and Sri Lanka. |
Мария Монтессори и школы Монтессори были изображены на монетах и банкнотах Италии, а также на марках Нидерландов, Индии, Италии, Мальдивских островов, Пакистана и Шри-Ланки. |
A new set of coins was issued in 1992 and a new set of banknotes was issued in the name of Bank of Russia in 1993. |
В 1992 году был выпущен новый набор монет, а в 1993 году-новый набор банкнот от имени Банка России. |
Rather than showing restraint the government of the Qing dynasty had ordered larger denomination banknotes to be produced to match their towering expenditures. |
Вместо того чтобы проявить сдержанность, правительство династии Цин приказало выпускать банкноты большего достоинства, чтобы соответствовать их высоким расходам. |
In 1992, these banknotes were printed and ready to be released to the public. |
В 1992 году эти банкноты были напечатаны и готовы к выпуску в свет. |
In 2005, the Swiss National Bank held a competition to determine the design of the next series of banknotes. |
В 2005 году швейцарский национальный банк провел конкурс на определение дизайна следующей серии банкнот. |
Печать банкнот включает в себя несколько упорядоченных этапов. |
|
Blocks of new banknotes will be in sequentially numbered order. |
Блоки новых банкнот будут последовательно пронумерованы. |
The durability test involved boiling, freezing, and running the banknotes in a washing machine. |
Испытание на прочность включало в себя кипячение, замораживание и запуск банкнот в стиральную машину. |
Confidence in the value of banknotes was rarely affected, except during 1809–11 and 1814–15 under the extreme conditions of war. |
Доверие к стоимости банкнот редко подвергалось влиянию, за исключением 1809-11 и 1814-15 годов в экстремальных условиях войны. |
The four current banknotes of the Japanese yen, 1000-yen, 2000-yen, 5000-yen, and 10000-yen, have formal numbers 千, 弐千, 五千, and 壱万, respectively. |
Четыре текущие банкноты японской иены, 1000-йена, 2000-йена, 5000-йена и 10000-йена, имеют формальные номера 千, 弐千, 五千 и 壱万, соответственно. |
The obligation on the part of the Bank is to exchange a banknote for coins of an equivalent amount. |
Обязанность банка заключается в обмене банкноты на монеты эквивалентной суммы. |
However in Gosznak they are not too worried by the buzz surrounding the Olympic banknote. |
А вот в Гознаке не слишком обеспокоены шумихой вокруг олимпийской банкноты. |
The highlight watermark is visible in the upper part of the banknote. |
Изюминка водяного знака видна в верхней части банкноты. |
In 2018, a 200-manat banknote was issued to commemorate Heydar Aliyev's 95th birthday. |
В 2018 году в ознаменование 95-летия со дня рождения Гейдара Алиева была выпущена банкнота в 200 манатов. |
This banknote was noticed by the international press covering the introduction of the litas. |
Эта банкнота была замечена международной прессой, освещавшей введение литов. |
The term is still used for the 5-euro banknote. |
Этот термин до сих пор используется для обозначения банкноты достоинством в 5 евро. |
A newly designed £10 banknote, featuring early 19th-century novelist Jane Austen, was issued on 14 September 2017. |
14 сентября 2017 года была выпущена новая банкнота достоинством 10 фунтов стерлингов с изображением писательницы начала 19 века Джейн Остин. |
The 1953 series is the only series of Renminbi to include a ￥3 banknote. |
Серия 1953 года является единственной серией юаня, которая включает в себя банкноту достоинством ￥3. |
The contract stipulated that the banknote must be in Hadfield's possession or secured at all times. |
В контракте было оговорено, что банкнота должна постоянно находиться во владении Хэдфилда или находиться под охраной. |
The term gamba is a reference to the color of one hundred pesos banknote issued between 1933 and 1959. |
Термин Гамба-это отсылка к цвету банкноты в сто песо, выпущенной между 1933 и 1959 годами. |
There is a six-character printing code on every banknote which states the printer of the banknote. |
На каждой банкноте имеется шестизначный печатный код, который указывает типографию банкноты. |
In March 3, 1986, a new 20-peso banknote appeared. |
3 марта 1986 года появилась новая банкнота в 20 песо. |
Hals was pictured on the Netherlands' 10-guilder banknote of 1968. |
Халс был изображен на банкноте Нидерландов в 10 гульденов 1968 года. |
A 500 złoty banknote will be also produced in this series, currently scheduled for introduction in February 2017. |
В этой серии также будет выпущена банкнота номиналом 500 злотых, которую в настоящее время планируется ввести в обращение в феврале 2017 года. |
The Beijing Metropolitan District and the provincial treasuries both utilised the characters from the Thousand Year Classic to identify their banknote issues. |
Пекинский столичный округ и провинциальные казначейства использовали символы из тысячелетней классики для идентификации своих выпусков банкнот. |
The €500 banknote peaked at the end of March 2009 at 36.9% of the value of all Euro banknotes. |
Банкнота в 500 евро достигла своего пика в конце марта 2009 года и составила 36,9% от стоимости всех банкнот в евро. |
According to this law, even writing words on a banknote can be punished. |
Согласно этому закону, даже написание слов на банкноте может быть наказано. |
Or is the choice of picture on the banknote a symptom of psychological trauma, an unconscious but realistic manifestation of the work of mourning? |
Или выбор изображения на купюре является признаком психологической травмы, не осознанным, но реалистическим проявлением работы горя? |
On 6 April 2011, Sveriges Riksbank announced that Garbo's portrait was to be featured on the 100-krona banknote, beginning in 2014–2015. |
6 апреля 2011 года Sveriges Riksbank объявил, что портрет Гарбо будет изображен на банкноте номиналом 100 крон, начиная с 2014-2015 годов. |
The Polish bank, under the control of the rebels, having few precious metal resources in the reserves, released the 1 złoty banknote. |
Польский банк, находившийся под контролем повстанцев и имевший в резервах мало ресурсов драгоценных металлов, выпустил банкноту номиналом в 1 злотый. |
If there is a banknote set, there will be an article on the set probably, but only the more important banknotes should have their own articles. |
Если есть набор банкнот, то, вероятно, на наборе будет статья, но только более важные банкноты должны иметь свои собственные статьи. |
The full design of the Europa series 5 euro banknote was revealed on 10 January 2013. |
Полный дизайн банкноты Europa series 5 euro был представлен 10 января 2013 года. |
The combined size of these banknote issues is well over a billion pounds. |
Совокупный размер этих выпусков банкнот составляет более миллиарда фунтов стерлингов. |
It adorns the banknote of their currency - the Baht - as well. |
Он также украшает банкноту их валюты-бат. |
These were limited to 1 million pieces and each one contained a special, low-numbered banknote with the series001A. |
Они были ограничены 1 миллионом штук, и каждый из них содержал специальную, низко пронумерованную банкноту с серией 001A. |
The Krasnoyarsk Dam is held to be a landmark symbol of Krasnoyarsk, and it is depicted on the 10-ruble banknote. |
Красноярская плотина считается знаковым символом Красноярска, и она изображена на 10-рублевой банкноте. |
The 20 litų banknote released in 1930 also featured the same Statue of Liberty on the back, just it is on the left hand side. |
20-литровая банкнота, выпущенная в 1930 году, также имела ту же статую Свободы на обороте, только она находится на левой стороне. |
He has been the only New Zealander to appear on a banknote during their lifetime. |
Он был единственным новозеландцем, который появился на банкноте за всю их жизнь. |
A zero-rupee note is a banknote imitation issued in India as a means of helping to fight systemic political corruption. |
Банкнота с нулевой рупией-это имитация банкноты, выпущенная в Индии в качестве средства, помогающего бороться с системной политической коррупцией. |
Sweden’s 1000 kronor banknote, released in 2006, was the first banknote to use Crane's MOTION technology. |
Шведская банкнота в 1000 крон, выпущенная в 2006 году, была первой банкнотой, использовавшей технологию движения крана. |
According to experts, the discussion surrounding the image on the Olympic banknote is entirely positive. |
По мнению экспертов, дискуссия вокруг изображения на олимпийской купюре и вовсе позитивна. |
Due to the intaglio printing and limited printing capability of banknote printers, it can only produce a limited full color reproduction. |
Из-за глубокой печати и ограниченной печатной способности принтеров банкнот он может производить только ограниченную полноцветную репродукцию. |
It was nominated for International Bank Note Society Banknote of 2011 and was ultimately runner-up to the Kazakh 10,000 tenge banknote. |
Он был номинирован на банкноту Международного банкнотного общества 2011 года и в конечном итоге занял второе место после казахской банкноты номиналом 10 000 тенге. |
The banknote designs differed significantly from the 1937 series, though the denomination colours and bilingual printing were retained. |
Дизайн банкнот значительно отличался от серии 1937 года, хотя цвета номинала и двуязычная печать были сохранены. |
On 22 May 2018, a special banknote to celebrate the 2018 FIFA World Cup was issued. |
22 мая 2018 года была выпущена специальная банкнота, посвященная празднованию чемпионата мира по футболу 2018 года. |
The predominant colour of this denomination banknote is red. |
Преобладающий цвет банкноты этого номинала-красный. |
The new Indian banknote series feature a couple of brilliant micro printed texts on various locations. |
Новая серия индийских банкнот содержит несколько блестящих микро-печатных текстов в различных местах. |
A 20 dinars banknote was introduced later on 9 February 1986. |
Позже, 9 февраля 1986 года, была выпущена банкнота достоинством в 20 динаров. |
Each banknote has the signature of the Governor of the Central Bank of Ireland and the Secretary of the Department of Finance. |
Каждая банкнота имеет подпись управляющего Центральным банком Ирландии и секретаря Департамента финансов. |
- bundle of banknotes - пачка банкнот
- counterfeit banknotes - фальшивые банкноты
- euro banknotes. - банкноты евро.
- a bundle of banknotes - пачка банкнот
- issuance of banknotes - выпуск банкнот
- issue banknotes - выпуск банкнот
- number of banknotes - количество банкнот
- foreign banknotes - иностранные банкноты
- banknotes can be exchanged - банкноты могут быть обменены
- unfit banknotes - непригодные банкноты
- printing banknotes - печатания банкнот
- counted banknotes - подсчитанные банкноты
- denomination banknotes - номинал банкноты
- usd banknotes - USD банкнот
- authentication of banknotes - Проверка подлинности банкнот
- euro banknotes - банкноты евро
- fake banknotes - поддельные банкноты
- banknotes and coins - банкноты и монеты
- banknotes in circulation - банкноты в обращении
- foreign currency banknotes - в иностранной валюте банкнот
- overissue of banknotes [shares] - чрезмерная эмиссия банкнот [акций]
- issue of banknotes and coins - выпуск банкнот и монет
- You paid him with new banknotes - Вы заплатили ему новыми банкнотами
