Scoured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
combed, dredged, dug (through), hunted (through), raked, ransacked, rifled, rummaged, searched, sorted (through), trolled
dirtied, concealed, ignored, neglected, answered, covered, disguised, explained, fand, filled, found, hid, holed up, new, obscured, remarked, replied, responded, retorted, troubleshot, went into hiding, went underground, besmirch, black, blighted
Scoured simple past tense and past participle of scour.
Scoured old pictures of Victorian homes, talked to experts in historical restoration. |
Выдирала старые картинки с изображением викторианских домов, толковала со специалистами по реставрации. |
Мы прочесали каждую комнату, пусто. |
|
It was scoured to remove the size, and brushed to raise the nap. |
Он был вычищен, чтобы удалить размер,и почищен, чтобы поднять ворс. |
He settled in Hooverville and he scoured the countryside for work, and the little money he had went for gasoline to look for work. |
Человек обосновывался в Гувервиле и рыскал по окрестностям в поисках работы, и те немногие деньги, которые у него оставались, уходили на бензин для разъездов. |
He scoured the farms for work. |
Он рыскал по фермам в поисках работы. |
Scorched by the sun and scoured by windblown sand, desert rock is shaped into strange, otherworldly landscapes. |
Выжженные солнцем и отполированные песком, скалы в пустыне образуют странные, чужеродные ландшафты. |
He spat in a tin mug, scoured its interior with the end of his blanket, then filled it with tea. |
Он плюнул в оловянную кружку, вытер ее краем одеяла и налил чаю. |
Я хочу чтобы склад Краучерс обыскали от половиц до кровли. |
|
He scoured the obituaries looking for women of a similar age then he dug them up and he flayed them. |
Он искал все некрологи женщин того же возраста, выкапывал их тела, а затем сдирал с них кожу. |
Even before hostilities began, he seized Federal facilities, sent agents to buy rifles in the Northeast and scoured the state for weapons. |
Еще до начала военных действий он захватил федеральные объекты, послал агентов покупать винтовки на северо-востоке и прочесал штат в поисках оружия. |
The flood scoured the former river systems to form Hurd's Deep in late Quaternary times. |
Наводнение прочесало бывшие речные системы, образовав в конце четвертичного периода глубокую впадину харда. |
Также как прилив омывает берег, позволь мне очистится. |
|
I tell you every man of Judea is unclean and will stay unclean until we have scoured off our bodies the crust and filth of being at the mercy of tyranny. |
Пока мы не сдерем с себя коросту и грязь, наросшую за годы тирании, каждый человек, живущий в Иудее, останется нечистым. |
We both know my father had every inch of this place scoured, and he didn't find the stone. |
Мы знаем, что мой отец обыскал каждый дюйм этого места, но не нашел камень. |
Challis vainly scoured the sky throughout August and September. |
Чаллис тщетно рыскал по небу весь август и сентябрь. |
Players venture in a post-apocalyptic world scoured by a nuclear war. |
Игроки рискуют оказаться в постапокалиптическом мире, охваченном ядерной войной. |
Many secondary goods were collected, processed and sold by peddlers who scoured dumps and city streets for discarded machinery, pots, pans, and other sources of metal. |
Многие вторичные товары собирались, перерабатывались и продавались торговцами, которые рыскали по свалкам и городским улицам в поисках выброшенных машин, кастрюль, сковородок и других источников металла. |
All about me was spotless and bright-scoured floor, polished grate, and well-rubbed chairs. |
Все вокруг меня было без единого пятнышка и блестело - выскобленный пол, начищенная решетка камина, вытертые стулья. |
In a pair of new overalls, with mops and pails, he scoured the floors. |
Надев новый комбинезон, он взял тряпки, швабру и принялся скрести пол. |
North American scoured available literature to find any additional advantage. |
Североамериканец перерыл доступную литературу, чтобы найти какие-либо дополнительные преимущества. |
I had just built my new shipping and receiving emporium, and I scoured the hardware store parking lot to assemble the finest crew imaginable. |
Я только построил свой новенький центр приёма и выдачи посылок, и отправился на парковку у хозтоваров, чтобы собрать наилучшую команду из всех. |
It is unique among large, high-latitude lakes, as its sediments have not been scoured by overriding continental ice sheets. |
Он уникален среди крупных высокоширотных озер, так как его осадки не были очищены преобладающими континентальными ледяными щитами. |
I'm sure Julian scoured the planet for sadistic scum just like him. |
Я уверена, Джулиан обыскивал планету, чтобы найти таких садистских подонков как он. |
I scoured the dating sites using my own personal logarithms, factoring in a broad spectrum of variables, filtering out undesirable high-risk negatives, guaranteeing a success rate of 83... |
Я облазил сайты знакомств, используя собственные логарифмы, факторинг в широких спектрах переменных, фильтрацию нежелательных и с высоким отрицательным рейтингом, гарантия успеха 83% |
I scoured the land for the thickest ropes and cables and bent a number of iron bars into hooks, like this. |
Я собрал со всей страны самые толстые верёвки и цепи и согнул железные прутья в крючья, вот так. |
The field is formed on top of plutonic rocks, which were scoured by glaciation. |
Поле образовано на вершине плутонических скал, которые были расчищены оледенением. |
The U.N. experts, who scoured Iraq for banned arms from 1991-98 and 2002-03, confirmed anthrax had been dumped at Hakam. |
Эксперты ООН, которые рыскали по Ираку в поисках запрещенного оружия в 1991-98 и 2002-03 годах, подтвердили, что сибирская язва была сброшена в Хакаме. |
Lindsey did not have access to police files, so instead scoured through old news articles and online forums to hunt out possible leads. |
Линдси не имела доступа к полицейским файлам, поэтому вместо этого рыскала по старым новостным статьям и онлайн-форумам, выискивая возможные зацепки. |
Я рыскала и искала, и вы оказались абсолютно правы. |
|
Julius wired to town for his own car, and they scoured the neighbourhood daily with unflagging zeal. |
Юлиус отправил телеграмму, чтобы ему прислали его автомобиль, и они принялись рыскать по окрестностям. |
Yeah, we scoured the institution's archives, and we pulled out memorabilia, devices. |
Мы порылись в архивах, достали реликвии и всякие устройства. |
They scoured our records for hours yesterday and hours today, - trying to find something on us, and of course there was nothing. |
Они рылись в наших отчётах часами, вчера и сегодня, пытаясь хоть что-то найти на нас, и конечно ничего не было. |
Sam Bishop must have scoured these photos back when he took them. |
Сэм Бишоп должен был рассмотреть эти снимки еще тогда, когда сделал их. |
I have thoroughly scoured the internet and I cannot find more critical reception for Gravemind. |
Я тщательно прочесал интернет и не могу найти более критического приема для Gravemind. |
The bounds of purgatory extend not beyond this world; for here in this life the upright, good, and godly Christians are well and soundly scoured and purged. |
Границы чистилища не простираются за пределы этого мира, ибо здесь, в этой жизни, праведные, добрые и благочестивые христиане хорошо и крепко очищены и очищены. |
I scoured the budgets on our aeronautics programs... and found an anomaly in one numbered C212. |
Я просмотрел наши бюджеты по программе аэронавтике и обнаружил аномалию в параграфе C212. |
I've scoured every single data file on Commander Lewis' personal drive. |
Я проверил каждый файл данных на персональном диске командира Льюис. |
Я исколесил весь мир в поисках выдающихся и редких свиней. |
|
However, I'm not convinced that you've scoured the sources, indeed even your own sources. |
Однако я не уверен, что вы прочесали все источники, даже ваши собственные источники. |
For centuries, we scoured the world looking for weapons that would kill the lot of you, but Lucien and Tristan never quite got over their hatred of one another. |
Веками мы бродили по миру искали оружие, которое убьёт многих из вас но Люсьен и Тристан никогда не переставали ненавидеть друг друга |
Восемь лет мы с тобой вместе колесили по миру. |
|
We've scoured the northern and eastern sectors till we know every stone. |
Северный и восточный секторы обшарены до последнего камня. |
I scoured McKinley's archives and found this footage of the 1993 National Show Choir Championship featuring a young, nubile William Schuester. |
Я покопался в архивах МакКинли и нашел эту запись с Национального чемпионата хоров 1993 года благодаря молодому, возмужавшему Уиллу Шустеру. |
- scoured grist - обдирный помол
- is scoured - как рыскали
- scoured out - вычистить из
- i scoured - я рыскал
- have scoured - которые рыскали
- be scoured - вычистить
- scoured the internet - бороздили Интернет
- river has scoured the mud from the estuary - сильный напор речной воды очистил устье от грязи
- merino scoured - предварительно промытая мериносовая рунная шерсть
- He scoured the farms for work - Он обыскал фермы в поисках работы
