Screw caps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: винт, болт, шнек, шуруп, червяк, гребной винт, тюремщик, скряга, кляча, поворот винта
adjective: винтовой
verb: крутить, привинчивать, завинчивать, вертеть, трахаться, завинчиваться, скаредничать, щурить, навинчивать, скреплять винтами
screw pile - винтовая свая
screw bushing - ввертная втулка
swivel screw - шарнирный винт
vertical feed screw - винт вертикальной подачи
axial area of screw channal - площадь осевого сечения рабочего канала экструдера
screw termination - винтовой
screw fitting - винт фитинга
vent screw - вентиляционный винт
valve adjusting screw - Клапан регулировочный винт
eccentric screw pumps - Насосы шнековые эксцентриковые
Синонимы к screw: nail, brad, spike, tack, pin, rivet, bolt, fastener, twist, wrench
Антонимы к screw: unscrew, turn, turn off
Значение screw: a short, slender, sharp-pointed metal pin with a raised helical thread running around it and a slotted head, used to join things together by being rotated so that it pierces wood or other material and is held tightly in place.
noun: колпачок, крышка, колпак, шапка, кепка, заглушка, цоколь, фуражка, наконечник, насадка
verb: покрывать, вставлять капсюль, надевать шапку, покрывать голову, крыть, перекрывать, насаживать колпачок, вставлять запал, вставлять пистон, перещеголять
small caps - маленькие заглавные буквы
13 caps - 13 колпачков
interest rate caps on loans. - Процентная ставка по кредитам колпачков.
q caps - Q крышки
bearing caps - крышки подшипников
detonator caps - детонаторы колпачки
caps on - Ограничения на
in caps - в шапках
hats and caps - Головные уборы
caps and lids - колпачки и крышки
Синонимы к caps: cork, bung, stopper, top, lid, ceiling, curb, check, limit, upper limit
Антонимы к caps: starts, amplify, base, basis, bottom, bottoms, fails, floor, nadir, neglect
Значение caps: capital letters.
Screw caps were originally an internal thread design. |
Завинчивающиеся колпачки изначально были внутренней резьбой. |
The most known brand of wine screw caps is Stelvin, which is commonly used in the wine industry as generic trademark for any brand of screwcap. |
Наиболее известным брендом винтовых колпачков является Stelvin, который обычно используется в винодельческой промышленности в качестве родового товарного знака для любого бренда винтовых колпачков. |
Screw caps are generally perceived as easier to open and they are much easier to reseal. |
Завинчивающиеся колпачки обычно воспринимаются как более легкие для открытия,и их гораздо легче запечатать. |
Domaine Laroche in Chablis, France has been bottling its Chablis, Premier Cru and Grand Cru under screw caps since 2001 vintage. |
Domaine Laroche в Шабли, Франция, разливает свое Шабли, Премьер Крю и Гран Крю под завинчивающимися крышками с винтажа 2001 года. |
Plastisol liners are used in metal twist-off and metal continuous thread screw caps for use on hot-pack food products where the preservation of a vacuum is essential. |
Пластизольные вкладыши используются в металлических закручивающихся и металлических непрерывных резьбовых винтовых крышках для использования на горячих упаковках пищевых продуктов, где сохранение вакуума является необходимым. |
Доступны альтернативные винные затворы, такие как винтовые колпачки. |
|
In July 2004 Corbett Canyon became the first US million plus case brand to switch to screw caps for its entire production, shipping just over three million cases a year. |
В июле 2004 года Corbett Canyon стал первым американским брендом million plus case, который перешел на винтовые колпачки для всего своего производства, отгружая чуть более трех миллионов ящиков в год. |
Винтовые затворы являются наиболее распространенными бутылочными крышками. |
|
So was the screw-top tin with the fuse and the caps. |
Исчезла и жестянка с бикфордовым шнуром и капсюлями. |
In markets such as Australia and New Zealand screw caps on bottles have overtaken cork to become the most common means of sealing bottles. |
На таких рынках, как Австралия и Новая Зеландия, завинчивающиеся крышки на бутылках обогнали пробку, чтобы стать наиболее распространенным средством герметизации бутылок. |
Screw caps have a much lower failure rate than cork, and in theory will allow a wine to reach the customer in perfect condition, with a minimum of bottle variation. |
Завинчивающиеся колпачки имеют гораздо меньшую интенсивность отказов, чем пробки, и теоретически позволят вину дойти до потребителя в идеальном состоянии, с минимумом бутылочных вариаций. |
The electrical connection to the socket may be made with a screw-thread base, two metal pins, two metal caps or a bayonet cap. |
Электрическое соединение с гнездом может быть выполнено с помощью резьбового основания, двух металлических штырей, двух металлических колпачков или байонетного колпачка. |
Screw caps form a tighter seal and can keep out oxygen for a longer time than cork. |
Завинчивающиеся колпачки образуют более плотное уплотнение и могут удерживать кислород дольше, чем пробка. |
Compared to cork, screw caps reduce the wine faults of oxidation and of cork taint, although it is possible to find TCA contamination in a screw cap bottle. |
По сравнению с пробкой, винтовые колпачки уменьшают недостатки вина окисления и загрязнения пробки, хотя можно найти загрязнение TCA в бутылке с винтовой крышкой. |
This can be attributed in part to the New Zealand screw cap initiative which promotes the use of screw caps instead of cork. |
Отчасти это можно объяснить новозеландской инициативой по завинчиванию колпачков, которая поощряет использование завинчивающихся колпачков вместо пробки. |
Screw caps were widely adopted in the 1980s by Swiss winemakers, and have shown increasingly wide adoption in the succeeding years. |
Завинчивающиеся колпачки были широко приняты в 1980-х годах швейцарскими виноделами, и показали все более широкое применение в последующие годы. |
I don't care what people say, Gary dear, screw caps are the future. |
Мне безразлично, что говорят люди. Гари, дорогой, закручивающиеся пробки это будущее. |
Their country is on fire, and all those guys can think of is settling old scores, so, I say, screw it. |
Их страна пылает, а эти парни только и могут думать, как бы свести счеты, так что, я бы сказал, да пошли они. |
The mounting hardware is often manually removable standard-screw-detent quick-release fittings. |
Монтажное оборудование часто является вручную съемными стандартными быстроразъемными фитингами с винтовым фиксатором. |
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
The horns of the crescent were blue-white from the polar ice caps. |
Рога серпа были бело-голубыми из-за полярных снежных шапок. |
Напортачу тут - и идти мне только вниз. |
|
But I'd like to not screw it up. |
Но я не хотела бы всё испортить. |
If we went to Mexico, We'd probably screw everything up anyway. |
Да и если мы поедем в Мексику, то скорее всего мы сами всё испортим. |
Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth. |
Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей. |
The purpose of having the clear methodology for the position sizing is to prevent your emotion from getting involved and screw your trading strategies. |
Иметь ясную методологию определения размера позиции важно, чтобы эмоции не влияли на ваши решения и не ломали вашу торговую стратегию. |
Tube Station West was a howling mob, all in Liberty Caps. |
На станции Западная стояла густая орущая толпа в колпаках свободы. |
If you're not brave enough for this job and screw it up, we'll all end up in the slammer! |
Если у вас недостаточно смелости для этой работы, и вы напортачите, мы все закончим в кутузке. |
But from now on, if I make a mistake or I screw something up, you should feel free to discipline me in whatever way you see fit. |
Отныне, если я ошибусь или напортачу, не стесняйтесь наказывать меня, любым способом, каким посчитаете нужным. |
Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors. |
Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры. |
In blue greatcoats and blue-topped astrakhan caps set at a jaunty angle the Galicians marched past. |
В синих жупанах, в смушковых, лихо заломленных шапках с синими верхами, шли галичане. |
You show them your ID with the letters FBI in all caps, it's instant compliance. |
Суем им в нос удостоверение с большими буквами ФБР. Гарантирую мгновенное повиновение. |
MALTESE SAILOR. (RECLINING AND SHAKING HIS CAP.) It's the waves-the snow's caps turn to jig it now. |
Матрос мальтиец (развалясь на палубе и помахивая зюйдвесткой). Глядите, а теперь и волны - в белоснежных чепчиках - принимаются плясать джигу. |
A dash of glue, a turn of screw, and a gazebo's built that's perfect for two... or more. |
Мазочек клею... отвёртки поворот... беседка выйдет красивей вдвойне... а может и больше. |
It was missing a screw and you put the rail in upside down, which created an instrument of death. |
Там не хватало шурупа, и ты закрепил боковушку вверх ногами, что и создало инструмент смерти. |
Изобразите хоть какую-нибудь улыбку на своих лицах ради Шона. |
|
Тебе лучше идти, пока у полиции не кончились носильщики. |
|
I don't know what the screw-up is, but I will straighten it out, I promise. |
Я не знаю что винт-до является, но я выпрямлю его, я обещаю. |
You talk to us screw-ups, you give us a reason for getting out of bed in the morning. |
Ты разговариваешь с неудачниками всякими, ты даешь им стимул вставать с постели по утрам. |
Cadets sorted through piles of store-damaged fur caps, greatcoats in folds as rigid as iron, leather straps frozen stiff, cartridge pouches and cloth-covered waterbottles. |
Юнкера вынимали кипы слежавшихся холодных папах, шинели в железных складках, негнущиеся ремни, подсумки и фляги в сукне. |
It was fun- collecting bottle caps and learning how to play pool. |
Это было весело - собирать бытылочные крышки и учиться играть в бильярд. |
Well, screw the D.A. He's the one trying to pull a fast one. |
Хорошо, подключи Д.А. Он тот, кто пытается тянуть упряжку быстро. |
But do not screw up your marriage to do it. |
Только не испорти ради этого брак. |
Screw protection against the neighborhood. |
Нахер защиту от соседей. |
Uh, Barry, uh, how many Edisons does it take to screw in a light bulb? |
Ох, Барри Сколько нужно Эдиссонов, чтобы вкрутить лампочку? |
Those are my terms, Mr Wickers, should you wish to screw your way out of this. |
Это мои условия, мистер Викерс, попробуйте выкрутиться из этого. |
The one that if it's positive would explain a hormone imbalance that could screw with heart rate and blood flow. |
Тот, который, при положительном результате, объясняет гормональный дисбаланс, может повлиять на сердцебиение и кровоток. |
I sprung Adisa on them; that was my screw up. |
Они не знали про Адизу, это был мой провал. |
Похоже на шуруп, но это их камера. |
|
загрыбасты - занятие для первоклассников. Сегодня мы с вами поговорим об... |
|
Screw you for even suggesting that. |
Пошёл ты за такое предложение. |
The three or four presidents' caps satisfied the ambitions of lawyers in each Parlement. |
Трех-четырех председательских мест было достаточно для честолюбцев любого суда. |
How many women do you think you'll have to screw In order to get one of those? |
Как думаешь, скольких женщин ты должен поиметь, чтобы добраться до вожделенной цели? |
You'll screw her again? |
Ты снова с ней переспишь? |
Screw cap adoption in fine wines in Australia has proceeded in fits and starts. |
Принятие винтовой крышки в марочных винах в Австралии продолжалось в припадках и стартах. |
The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened. |
Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления. |
We will put the whole world on its knees and screw it from behind. |
Мы поставим весь мир на колени и трахнем его сзади. |
Подергивание алюминиевого винта-это еще одна форма подергивания. |
|
They shoveled damp mill cake into a two-foot square box, placed this beneath a screw press and reduced it to 1⁄2 its volume. |
Они сгребли влажный мельничный жмых в двухфутовую квадратную коробку, поместили ее под винтовой пресс и уменьшили ее объем до 1⁄2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screw caps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screw caps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screw, caps , а также произношение и транскрипцию к «screw caps». Также, к фразе «screw caps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
