Security personnel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
security neutral code - нейтральный к защите код
security fence - охранное ограждение
endpoint security - безопасность конечных точек
security and warmth - безопасность и тепло
breaches of security - нарушения безопасности
internal security - внутренняя безопасность
security lock -sicherheitsschloss - замок безопасности -sicherheitsschloss
crimes against state security - преступления против государственной безопасности
resource security - обеспеченность ресурсами
security risks - риски безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
international civilian personnel - международный гражданский персонал
clinical personnel - медицинский персонал
selecting personnel - подбора персонала
of personnel - кадров
valuable personnel - ценные кадры
personnel quota - персонал квоты
research personnel - научные кадры
temporary personnel - временный персонал
personnel entrance - вход персонала
assistance by personnel - помощь со стороны персонала
Синонимы к personnel: manpower, employees, labor force, workforce, staff, workers, human resources, wage labor, liveware, staff office
Антонимы к personnel: passivity, nonmember, outsider, rules maker, automated workforce, board of directors, employer, rule maker, top brass, underemployment
Значение personnel: Employees; office staff.
security officers, security officials, security agents, security men, security forces, security force, personnel security, law enforcement, law enforcement agency, security officer, security guard, safety officer, police force, head of security, security official, security agent, responsible for security
The documentary-makers interviewed former Irish and British security force personnel, as well as former loyalist militants. |
Авторы документальных фильмов взяли интервью у бывших сотрудников ирландских и британских сил безопасности, а также у бывших боевиков-лоялистов. |
The continued presence of armed militias remains a potential threat to the security of UNOCI personnel and property. |
Сохраняющееся присутствие вооруженных боевиков по-прежнему представляет собой потенциальную угрозу безопасности персоналу и имуществу ОООНКИ. |
Hungarian public key dignitaries and security personnel use armored Audi A8Ls. |
Венгерский открытого ключа сановников и сотрудников служб безопасности использовать бронированный Ауди A8Ls. |
The composition of these services varies from country to country but, in the main, they are made up of customs, border guards or police and security service personnel. |
Состав этих служб отличается в зависимости от страны, но в основном они состоят из таможенных, пограничных или полицейских подразделений и персонала службы безопасности. |
Personnel must ensure that they are well informed about security conditions in areas to which they are assigned. |
Сотрудники должны следить за тем, чтобы их хорошо информировали об условиях с точки зрения безопасности в районах, в которые их направляют на работу. |
This law, commonly referred to as SORA, is the state's effort to increase the quality of security personnel. |
Этот закон, обычно называемый сора, представляет собой усилия государства по повышению качества сотрудников Службы безопасности. |
The need for sufficient numbers of experienced personnel at the very beginning of a new operation is essential in terms of security and control of property. |
Важное значение для обеспечения сохранности имущества и контроля за ним имеет наличие достаточного числа опытных сотрудников с самого начала проведения новой операции. |
On 23 August, the Armed Forces Chief of General Staff began a series of meetings with defence and security personnel in the east, south and north military commands. |
23 августа начальник Генерального штаба вооруженных сил провел ряд совещаний с военнослужащими и сотрудниками сил безопасности в восточном, южном и северном военных округах. |
Whatever their shortcomings, Russia’s security personnel may be risking their lives to ensure the safety of those in Sochi. |
Несмотря на все свои изъяны и недостатки, сотрудники российских служб безопасности будут во время Олимпиады работать с возможным риском для жизни, обеспечивая спокойствие тех, кто приедет в Сочи. |
Security personnel verified this to be related to welding construction in the basement and switched off the alarm. |
Сотрудники Службы безопасности проверили, что это связано со сваркой конструкции в подвале, и отключили сигнализацию. |
Сотрудники охраны в главный коридор слежения. |
|
Ward security was provided by soldiers including Royal Military Police Close Protection personnel. |
Охрану палат обеспечивали солдаты, в том числе сотрудники личной охраны Королевской военной полиции. |
None of the security checkpoint personnel reported anything unusual about the hijackers. |
Никто из сотрудников контрольно-пропускного пункта не сообщил ничего необычного об угонщиках. |
Other aid workers have lost confidence in the Cameroonian military and are now refusing to commit more personnel until the security situation improves. |
Остальные работники гуманитарной помощи потеряли уверенность в камерунских военных, и теперь отказываются направлять туда людей, пока ситуация с охраной не стабилизируется. |
There are 24-hour concierge services, reception and bellboy teams as well as the full-time, on-site security personnel to ensure you have a pleasant stay. |
Благодаря круглосуточным услугам консьержа, работе администраторов и посыльных, а также сотрудников охраны, которые выполняют свои функции 24 часа в сутки, Вам гарантировано приятное пребывание. |
Friends, art lovers, security personnel. |
Друзья, любители искусства, охрана. |
It is the last group that is decisive: when senior military and security personnel abandon an authoritarian regime in the face of popular pressure, its days are numbered. |
Решающее значение имеет именно последняя группа: когда старшие чины военных и сил безопасности отказываются от авторитарного режима перед лицом народного давления, его дни сочтены. |
I recruited Max after our security personnel discovered that he had hacked into our DARPA servers. |
Я наняла Макса после того, как наша служба безопасности обнаружила, что он взломал наши серверы. |
For state visits and international conferences, the host country usually supplies the ground transportation and security personnel. |
Для государственных визитов и международных конференций принимающая страна обычно предоставляет наземный транспорт и персонал службы безопасности. |
The presidential car is often escorted by several Nissan SUVs carrying security personnel. |
Президентский автомобиль часто сопровождают несколько внедорожников Nissan, перевозящих сотрудников Службы безопасности. |
Armed security personnel stationed at the terminal entrances keep a close watch on those who enter the buildings. |
Вооруженные сотрудники Службы безопасности, размещенные на входах в терминалы, внимательно следят за теми, кто входит в здания. |
Commander Jason Rehme designs and maintains the cryptographic logons used by the department of naval personnel with the highest security clearance. |
Коммандующий Джейсон Реме разрабатывает и поддерживает систему шифрования компьютеров личного состава ВМС. Высочайший уровень секретности. |
The Department of Defense then leaked other confidential information from Tripp's personnel and security files to the news media. |
Чтобы преодолеть эту проблему, альтернативная формулировка ковалентности связи может быть предоставлена таким образом. |
The U.S. Air Force, for example, has transitioned completely to the M4 for Security Forces squadrons, while other armed personnel retain the M16A2. |
ВВС США, Например, полностью перешли на М4 для эскадрилий сил безопасности, в то время как другие вооруженные силы сохраняют М16А2. |
Following the attack, the forces retaliated and in the action they lost five security personnel, including three BSF jawans. |
После этого нападения силы нанесли ответный удар, в результате которого они потеряли пять сотрудников Службы безопасности, в том числе трех джаванов ЧФ. |
On December 10, not long after security personnel spotted Bliev inside the Hollywood Casino in St. Louis, the four scammers were arrested. |
10 декабря, вскоре после того, как служба безопасности засекла его в Сент-Луисе в казино Hollywood, все четверо аферистов были арестованы. |
In response, and foreseeing possible unruly behaviour, Pink Dot organisers deployed security personnel for the first time. |
В ответ и предвидя возможное непослушное поведение, организаторы Pink Dot впервые задействовали сотрудников Службы безопасности. |
They are small and numerous and their use is easy to hide or disguise, making it hard for law enforcement and security personnel to detect or stop use. |
Они малы и многочисленны, и их использование легко скрыть или замаскировать, что затрудняет обнаружение или прекращение использования сотрудниками правоохранительных органов и Службы безопасности. |
Security personnel employed by other types of businesses do not require the SORA certification card. |
Сотрудники Службы безопасности, занятые в других видах бизнеса,не требуют наличия сертификационной карты SORA. |
Open-carry of handguns is not explicitly forbidden by the law, but it is de facto permitted only to on-duty security personnel. |
Открытое ношение пистолетов прямо не запрещено законом, но де-факто разрешено только дежурным сотрудникам Службы безопасности. |
My security personnel are well-equipped to protect me... and to find my son. |
Моя служба охраны прекрасно натренирована на мою защиту и на поиски моего сына. |
The President's Security Division and the Prime Minister's Security Division function independently but consist of mostly police personnel. |
Отдел безопасности президента и отдел безопасности премьер-министра функционируют независимо, но состоят в основном из сотрудников полиции. |
The passenger's head is masked from the view of the security personnel. |
Голова пассажира скрыта маской от глаз сотрудников Службы безопасности. |
International personnel should also be appointed to assist in providing security and training. |
Для оказания помощи в обеспечении безопасности и профессиональной подготовки необходимо также выделить международный персонал. |
Some of these instruments set standards of conduct for prisoners and prison security personnel. |
Некоторые из этих нормативных актов содержат правила, касающиеся, с одной стороны, заключенных и, с другой стороны, лиц, отвечающих за безопасность в исправительных учреждениях. |
The security of United Nations personnel continues to be compromised by numerous incidents of hostage-taking, kidnapping and sexual assault. |
Безопасность персонала Организации Объединенных Наций по-прежнему нарушается в результате многочисленных инцидентов взятия заложников, похищения людей и полового посягательства. |
All military, police, and security functions in Mauritius are carried out by 10,000 active-duty personnel under the Commissioner of Police. |
Все военные, полицейские и охранные функции на Маврикии выполняют 10 000 человек, находящихся на действительной службе под руководством комиссара полиции. |
The ostensible reason for this was to free up the Fleet personnel from worrying about the security of their children. |
Официальным предлогом служило стремление избавить персонал Флота от беспокойства по поводу безопасности своих детей. |
He stays on as security personnel despite being paid less than his job as a valet. |
Он остается охранником, несмотря на то, что ему платят меньше, чем за работу камердинера. |
Mission personnel should not be left unprotected due to discrete security measures. |
Персонал миссий не должен оставаться беззащитным из-за ограниченности мер безопасности. |
The strategies used by store and security personnel can strongly affect the ability of shoplifters to succeed. |
Стратегии, используемые персоналом магазина и Службой безопасности, могут сильно повлиять на способность магазинных воров преуспевать. |
Security personnel en route to the roof with Jack Bauer now. |
Охрана поднимается на крышу с Джеком Бауэром. |
Sometimes, police officers work as security personnel while not on duty. |
Иногда сотрудники полиции работают в качестве сотрудников Службы безопасности, когда они не дежурят. |
Indonesian Armed Forces told media that 300 soldiers were deployed to Manokwari on 21 August, with an overall count of 1,200 security personnel across the week. |
Индонезийские Вооруженные силы сообщили средствам массовой информации, что 21 августа в Маноквари было развернуто 300 солдат, а общее число сотрудников Службы безопасности за неделю составило 1200 человек. |
The Ottawa Convention, which led to the banning of anti-personnel landmines, is seen as a victory for the Human Security agenda. |
Оттавская конвенция, которая привела к запрещению противопехотных наземных мин, рассматривается как победа повестки дня в области безопасности человека. |
The Office of the United Nations Security Coordinator screens security personnel for recruitment by the Department. |
Управление Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности проверяет сотрудников служб безопасности перед тем, как Департамент начинает набор таких сотрудников. |
VW's security personnel informed Brazil's political police on eventual oppositional activities. |
Однако они не обязательно должны быть эквивалентны управляющим символам ASCII LF и CR. |
He had earlier had a conflict with a prostitute and security personnel and returned with 10 accomplices. |
Ранее у него был конфликт с проституткой и сотрудниками Службы безопасности, и он вернулся с 10 сообщниками. |
The security of United Nations personnel is essential to enabling mandated tasks and activities and requires effective host nation and donor support. |
Непременным условием выполнения порученных задач и мероприятий является безопасность ооновского персонала, обеспечение которой требует эффективной поддержки со стороны принимающего государства и донорского сообщества. |
In Hong Kong, the term Security Officer refers to a senior staff member who supervises a team of security personnel. |
В Гонконге термин сотрудник Службы безопасности означает старшего сотрудника, который руководит группой сотрудников Службы безопасности. |
It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources. |
Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов. |
These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed. |
Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта. |
The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges. |
В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем. |
The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating. |
Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение. |
Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP). |
Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP). |
If your device requires a security PIN number to pair with your wireless headset, use “0000” (four zeros) as the security PIN. |
Если для связывания устройства с беспроводной гарнитурой требуется PIN-код безопасности, введите 0000 (четыре нуля). |
What is a security key and how does it work? |
Что такое ключ безопасности и как он работает? |
The fifteen personnel were released thirteen days later on 4 April 2007. |
Пятнадцать человек были освобождены через тринадцать дней, 4 апреля 2007 года. |
I originally changed it to this title under the impression that the Marines were also Royal Navy personnel. |
Первоначально я изменил его на это название под впечатлением, что морские пехотинцы были также личным составом Королевского флота. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security personnel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security personnel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, personnel , а также произношение и транскрипцию к «security personnel». Также, к фразе «security personnel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
