Shopping season - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shopping season - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговый сезон
Translate

- shopping [noun]

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

- season [noun]

noun: сезон, время года, период, время, абонемент, подходящее время, сезонный билет, подходящий момент, пора

adjective: сезонный

verb: приправлять, выдерживать, созревать, закалять, сушить, сушиться, приучать, акклиматизировать, придавать пикантность, придавать интерес

  • warm season - теплый сезон

  • dull season - скучный сезон

  • in growing season - в вегетационный период

  • to season - к сезону

  • christmas season - Рождественский сезон

  • in the cold season - в холодное время года

  • in the dry season - в сухой сезон

  • for the next season - на следующий сезон

  • were out of season - были вне сезона

  • holiday shopping season - торговый сезон отпусков

  • Синонимы к season: period, time, term, time of year, spell, spice, add salt (and pepper) to, flavor, add flavoring to, leaven

    Антонимы к season: debilitate, soften, weaken, billion years, change dramatically, cook plain, enervate, flex, short period, tire out

    Значение season: each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours, resulting from the earth’s changing position with regard to the sun.



Use of an actual, open shopping mall during the Christmas shopping season caused numerous time constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование реального, открытого торгового центра во время Рождественского торгового сезона вызвало многочисленные временные ограничения.

Many contest the over-commercialization and the response by stores that downplay the shopping season often cited in the War on Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие оспаривают чрезмерную коммерциализацию и реакцию магазинов, которые преуменьшают торговый сезон, часто упоминаемый в войне на Рождество.

This would also allow Pixar to release DVDs during the Christmas shopping season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволит Pixar выпускать DVD-диски во время рождественского сезона покупок.

This is one-stop shopping, and you're acting like everything last season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это универсальный шопинг, а ты ведешь себя так, будто тут все прошлого сезона.

U had a very good season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный сезон для тебя!

Doumanian was fired and replaced with Dick Ebersol, who was able to produce just one show before that year's writers' strike forced an early end to the TV season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаниан был уволен и заменен Диком Эберсолом, который смог выпустить всего одно шоу до того, как забастовка сценаристов в этом году вынудила досрочно закончить телевизионный сезон.

She has travelled to Villa Park and Carrow Road and other London grounds, and one year she bought a season-ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ездила на Вилла-парк и другие лондонские арены, а потом купила сезонный билет.

In the rainy season they balloon up to the surface and undergo a magical transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезон дождей они всплывают на поверхность и подвергаются магическим превращениям.

So Abed, what happens in season seven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбед, что будет в седьмом сезоне?

In season 2006 we have done 14 trekking tours. 3 in Mai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вернулись из Крыма туристы учавствовавшие в экстрим марафоне Х-Крым 2006.

Says he wants to take her shopping for lingerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорит, что хочет съездить с нею в магазин дамского белья.

She's fair game, Joe. It's always open season on princesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же честная игра, Джо... на принцесс всегда охотились?

Your shopping cart contains your previous selection and all your search results are stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша корзина содержит Ваш предыдущий выбор, и все Ваши поисковые запросы сохраняются.

And thank you for shopping at the Crafty Carver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим за покупки в Резном дереве.

A shopping centre, South London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр на юге Лондона.

We'll announce the results in next year's season premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат будет объявлен в первой серии следующего сезона.

What made him seek this quarter of the house at an untimely season, when he should have been asleep in bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как он очутился в этой отдаленной части дома в столь неподходящий час, когда ему давно следовало мирно спать в своей постели?

Lucille is a big baseball fan, and she has season tickets to the Diamondbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсиль большая фанатка бейсбола, и у нее есть абонемент на Даймондбэкс.

But if I had shoved those season tickets down some toilets, I would have done it because you asked me to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы я смыл эти билеты в некие унитазы, я сделал бы это, потому что ты меня попросил.

Though if I was bleeding profusely, I doubt my first stop would be to go shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, если бы я истекал кровью, я сомневаюсь, что моим первым действием была бы прогулка по магазинам.

Howard doesn't make me do his shopping or take him to the dentist or pick up his dry cleaning, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард не заставляет меня возить его по магазинам, или возить его к дантисту, или забирать его белье из чистки, ведь так?

The lovely daughter whom Lady Marchmain is bringing out this season witty as well as ornamental the most popular debutante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестная дочь, которую леди Марчмейн вывозит в этом сезоне столь же остроумна, сколь и хороша собой. Пользуется самым большим успехом.

In season two, Derek's goal is really to, you know, solidify his pack and to make himself stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне, цель Дерека укрепить свою стаю, и этим стать сильнее.

Rookie Blue; Season 02 Episode 10 Best Laid Plans August 25, 2011

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы-новобранцы 2-ой сезон, 10-я серия Самые продуманные планы

Ms. Pittman won't accept after the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Питман не устроит после сезона.

Yeah, well, I don't think Slider's gonna be doing much Christmas shopping this year. What about our bondswoman, ma'am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я не думаю, что Слайдеру удастся вырваться на рождественский шоппинг в этом году что там с нашей поручительницей, мэм?

If you go shopping tomorrow, I'm out of Q-tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отправишься завтра за покупками, купи палочки для ушей.

Before we sign off, I want to send good wishes to Mets pitcher Matt Harvey, out for the season with a bad shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы закончим, я бы хотел передать наилучшие пожелания питчеру Mets, Мэтту Харви, выбывшему в этом сезоне из-за травмы плеча.

Well, according to your little, mechanical friend here, you have been drowning your sorrows in frozen pizza, online shopping...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить твоей маленькой механической подружке, ты зарываешь свои печали в замороженной пицце, онлайн-шоппинге...

Now, wide rings develop during a tree's growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие кольца развивались в течение трех сезонов.

Sorry, flu season, no health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, сезон гриппа и никакой заботы о здоровье.

So, sit back, relax and enjoy the Season Finale of Where the Bears Are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садитесь поудобнее и наслаждайтесь финалом 'Там, где живут медведи'.

I suspected she might be right and I wrong; but I would not ponder the matter deeply; like Felix, I put it off to a more convenient season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозревала, что, может быть, права она, а я ошибаюсь, но не собиралась в это углубляться и отложила свои размышления до более подходящего случая.

But then Mark McGuire and Sammy Sosa started smashing home runs, racing toward the single-season record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда Марк Макгуайер и Сами Соса начали делать хоумран за хоумраном, пытаясь установить новые рекорды за сезон.

I went on a shopping spree, and I found just what I was looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошлась по магазинам и нашла то, что искала.

But when I was whisking out to do shopping, he suddenly told me to take the whole afternoon for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я ушла за продуктами. Он, вдруг, предложил мне заниматься покупками весь день, представляете?

And in the meantime, the online shopping, the clubbing, all that stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в скором времени онлайн шоппинг, хождения по клубам, всё это закончится.

I'm in charge of shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я главный по покупкам.

We all take shifts, and during harvest season, we...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все берём отпуск на время сбора урожая...

Hotels, shopping centers, condos and golf courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницы, торговые центры, многоквартирные дома и поля для гольфа.

The shops were open, gaily lit, and people were doing their shopping for the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины были открыты и ярко освещены, в них толпились покупатели.

I own a shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть торговый центр?

The coolest days of the monsoon season are often in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые прохладные дни сезона муссонов часто бывают в августе.

Nix has so far led Auburn to a 9-3 record in his freshmen season, and achieved an Iron Bowl victory, 48-45, over Alabama in his freshmen season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс до сих пор приводил Оберн к рекорду 9-3 в своем сезоне первокурсников и добился победы в Железном Кубке, 48-45, над Алабамой в своем сезоне первокурсников.

The 1896 Minnesota Golden Gophers football team represented the University of Minnesota in the 1896 Western Conference football season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольная команда Миннесота Голден Гоферс 1896 года представляла Университет Миннесоты в футбольном сезоне Западной конференции 1896 года.

By the end of the 2010 climbing season, there had been 5,104 ascents to the summit by about 3,142 individuals, with 77% of these ascents being accomplished since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сезона восхождений 2010 года на вершину было совершено 5104 восхождения примерно 3142 человек, причем 77% этих восхождений были выполнены с 2000 года.

The only climber permit for the autumn season was awarded to Japanese climber Nobukazu Kuriki, who had tried four times previously to summit Everest without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное разрешение на восхождение в осенний сезон было выдано японскому альпинисту Нобукадзу Курики, который до этого четыре раза безуспешно пытался подняться на Эверест.

In season sixteen, Olympic figure skating champion Dorothy Hamill had to withdraw from the competition due to doctor's orders for a spinal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестнадцатом сезоне олимпийская чемпионка по фигурному катанию Дороти Хэмилл была вынуждена сняться с соревнований из-за предписания врача по поводу травмы позвоночника.

It is deciduous - shedding its leaves after the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она Листопадная-сбрасывает листья после сухого сезона.

Stores must clearly mark the price of plastic shopping bags and are banned from adding that price onto the price of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины должны четко указывать цену пластиковых пакетов для покупок, и им запрещено добавлять эту цену к цене продуктов.

Eventually, it became a straight fight between Piquet and Mansell, who between them finished with nine wins from the season's sixteen races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, это стало прямой борьбой между Пике и Мэнселлом, который между ними закончил с девятью победами из шестнадцати гонок сезона.

Ruiz was promoted to the Double-A Tulsa Drillers for the 2018 season and was selected to represent them at the mid-season Texas League All-Star Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руиз был повышен до бурильщиков Талсы на сезон 2018 года и был выбран, чтобы представлять их на Матче Всех Звезд Техасской лиги в середине сезона.

This is a list with all the WTA Awards given by the Women's Tennis Association to players for achievements during the season or their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список со всеми наградами WTA, присуждаемыми Женской теннисной ассоциацией игрокам за достижения в течение сезона или их карьеры.

At the end of season one, Oswald is Gotham City's sole remaining mob boss, with all of his rivals either dead, missing, or having fled Gotham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце первого сезона Освальд-единственный оставшийся босс мафии в Готэм-Сити, а все его соперники либо мертвы, либо пропали без вести, либо бежали из Готэма.

Loggers Leap was a log flume ride in Thorpe Park, UK. It was the tallest log flume in the UK. The ride permanently closed after the 2015 season..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесорубы прыжок был прокатит лоток войти в Торп-парк, Великобритания. Это был самый высокий бревенчатый желоб в Великобритании. Аттракцион окончательно закрылся после сезона 2015 года..

He also invested in a shopping mall in Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вложил деньги в торговый центр в Колумбусе, штат Огайо.

Bogotá's economy has been significantly boosted due to new shopping malls built within the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Боготы значительно выросла благодаря новым торговым центрам, построенным в течение последних нескольких лет.

Delivery was always a problem which affected the convenience of online shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка всегда была проблемой, которая сказывалась на удобстве интернет-покупок.

Cookies provided a solution to the problem of reliably implementing a virtual shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы cookie обеспечивают решение проблемы надежной реализации виртуальной корзины покупок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shopping season». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shopping season» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shopping, season , а также произношение и транскрипцию к «shopping season». Также, к фразе «shopping season» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information