Single family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой
noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка
verb: определять, выбирать, отбирать
single riveted joint - однорядный заклепочный шов
single-unit dwelling - одноквартирный дом
single-color reprint - однокрасочная перепечатка
single item stores - единственные магазины лота
I am single - я свободен
single quadruple - Четырехместный
at a single site - в одном месте
single guy - одинокий парень
single resident - одного резидента
single insured - одного застрахованного
Синонимы к single: unaccompanied, by itself/oneself, lone, solitary, alone, one (only), sole, particular, separate, individual
Антонимы к single: double, dual, multiple, variety, married, numerous, in marriage
Значение single: only one; not one of several.
family desertion - оставление семьи
family breakup - распад семьи
enjoy family life - наслаждаться семейной жизнью
average family - средняя семья
born into poor family - родился в бедной семье
column family - колонка семьи
humble family - скромный семейный
this family - эта семья
family crisis - семейный кризис
role of the family in education - Роль семьи в образовании
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
От фамильного особняка остался только один столбик ворот. |
|
As home-financing institutions, they give primary attention to single-family residences and are equipped to make loans in this area. |
Как учреждения, финансирующие строительство жилья, они уделяют первостепенное внимание проживанию одной семьи и готовы предоставлять кредиты в этой области. |
Of the single family homes 5 were built before 1919, while 41 were built between 1990 and 2000. |
Из них 5 были построены до 1919 года, а 41-в период с 1990 по 2000 год. |
Everyone starts to live as a single family. |
Все начинают жить как одна семья. |
Campanus is perhaps of the opinion that two public executions in a single family, a mother and now a brother, are too many. |
А Компаню думает вероятно, что две привселюдных казни матери и брата, многовато для одной семьи. |
Это самое большое семейное достояние. |
|
This organization was designed to prevent any single family from gaining absolute control, such as the Medici had done in Florence. |
Эта организация была создана для того, чтобы помешать любой отдельной семье получить абсолютный контроль, как это сделали Медичи во Флоренции. |
200 single-family parcels, each with over an acre of their own land. |
200 семейных участков, каждый с акром собственной земли. |
However, there is concern that they may promote a single-living lifestyle and discourage developers who want to build large family houses. |
Тем не менее, есть мнение, что они могут способствовать холостому образу жизни и лишают стимула застройщиков, которые хотят строить большое семейное жилье. |
The Black family is usually portrayed as gang affiliated, a single-parent or very violent. |
Черная семья обычно изображается как банда, связанная с одним родителем или очень жестокая. |
If he had a single daughter, his son-in-law would inherit the family lands, and usually the same Peerage; more complex cases were decided depending on circumstances. |
Если бы у него была единственная дочь, его зять унаследовал бы семейные земли и, как правило, то же самое пэрство; более сложные дела решались в зависимости от обстоятельств. |
Indiana Jones and the Single-Family Dwelling. |
Индиана Джонс и семейный дом. |
Unfortunately, we only have a few spots left. And we hope to fill those with a child from say, a low-income bracket or single-parent home, or perhaps an alternative family. |
К сожалению, у нас осталось всего несколько мест, и мы собираемся их отдать детям из малоимущих семей, или семей с одним родителем, или из нетрадиционных семей. |
ETIAS will also be required from family members of EU single market nationals not holding a residence card indicating that status. |
ETIAS также будет требоваться от членов семей граждан единого рынка ЕС, не имеющих вида на жительство с указанием этого статуса. |
Monoraphidium neglectum is a single-cell green alga of the family Selenastraceae. |
Monoraphidium neglectum - одноклеточная зеленая водоросль семейства Selenastraceae. |
Such misconduct eventually caused his father and Westeby to take him to a therapist, who concluded that he would benefit from a single family environment. |
Такое поведение в конечном счете заставило его отца и Уэстеби отвести его к психотерапевту, который пришел к выводу, что ему пойдет на пользу единое семейное окружение. |
Swinburne intended to rectify this by publishing a single book on family law which could act as a substitute to the hundreds of other texts on the matter. |
Суинберн намеревался исправить это положение, опубликовав единственную книгу по семейному праву, которая могла бы заменить сотни других текстов по этому вопросу. |
All sugar beet centromeres are made up of a single satellite DNA family and centromere-specific LTR retrotransposons. |
Все центромеры сахарной свеклы состоят из одного семейства ДНК-сателлитов и специфичных для центромеров ретротранспозонов LTR. |
Beaker culture introduces the practice of burial in single graves, suggesting an Earlier Bronze Age social organisation of family groups. |
Культура мензурки вводит практику погребения в одиночных могилах, предполагая более раннюю социальную организацию семейных групп бронзового века. |
In Southern Africa, the term can also refer to a cluster of several houses that is inhabited by a single family. |
В Южной Африке этот термин может также относиться к группе из нескольких домов, в которых проживает одна семья. |
Our family name snuffed out with a single swing of the sword. |
Один удар меча — и история нашего дома пресечется. |
Представляете, в нашей семье я первая незамужняя в 25 лет! |
|
Studies have found that single-family neighborhoods exacerbates the problem of the rising cost of housing by limiting the supply of available units. |
Исследования показали, что односемейные кварталы усугубляют проблему роста стоимости жилья за счет ограничения предложения доступных квартир. |
Семейство состоит из одного вида-сорока гусей. |
|
I would not be where I am today if it was not for my family, my friends, my colleagues and the many strangers that help me every single day of my life. |
Меня бы сегодня не было здесь, если бы не моя семья, мои друзья, мои коллеги и многие незнакомцы, которые помогают мне каждый день. |
A home's occupants may be a single individual, a family, household, or several families in a tribe. |
Обитателями дома может быть один человек, семья, домашнее хозяйство или несколько семей в племени. |
Many Minneapolis blocks today date to before the 1920s, with duplexes or small apartment buildings next to single-family homes. |
Многие кварталы Миннеаполиса сегодня датируются до 1920-х годов, с дуплексами или небольшими многоквартирными домами рядом с домами для одной семьи. |
The remaining 3,042 children have either one single parent or only extended family. |
У остальных З 042 детей есть или один родитель или только дальние родственники. |
The author's supposed to chronicle seven generations of a single family, but he tells the same story over and over again. |
Автор ведет хронику одной семьи на протяжении семи поколений, но пересказывает одну и ту же историю снова и снова. |
He was a single child from a poor family. |
Он был единственным ребенком в бедной семье. |
Instead of implementing a single algorithm directly, code receives run-time instructions as to which in a family of algorithms to use. |
Вместо непосредственной реализации одного алгоритма, код получает инструкции времени выполнения относительно того, какие из семейства алгоритмов следует использовать. |
If he had a single daughter, his son-in-law would inherit the family lands, and usually the same peerage; more complex cases were decided depending on circumstances. |
Если бы у него была единственная дочь, его зять унаследовал бы семейные земли и, как правило, то же самое пэрство; более сложные дела решались в зависимости от обстоятельств. |
During 1957, the City of Niagara Falls constructed sewers for a mixture of low-income and single family residences to be built on lands adjacent to the landfill site. |
В течение 1957 года в городе Ниагара-Фолс были построены канализационные коллекторы для смеси жилых домов с низким доходом и для одной семьи,которые будут построены на землях, прилегающих к свалке. |
However, it remains an expensive area in which to own property, and the average price of single-family homes on campus is actually higher than in Palo Alto. |
Тем не менее, это по-прежнему дорогой район, в котором можно владеть недвижимостью, и средняя цена домов для одной семьи в кампусе на самом деле выше, чем в Пало-Альто. |
Second, the residential zones did not distinguish types of housing; it treated apartments, hotels, and detached-single-family housing equally. |
Во-вторых, жилые зоны не различали типы жилья; они одинаково относились к квартирам, гостиницам и отдельностоящему-односемейному жилью. |
They were all either single or divorced, no family on the island, and they were all on disability, so no jobs to go to. |
Они были либо одиноки, либо в разводе, без родственников на острове, и все они были недееспособны, у них не было работы. |
Family structures and patterns of support have changed; in particular, there has been a sharp rise in the number of persons living alone and single parents. |
Изменились семейные структуры и модели поддержки; в частности, резко возросло количество одиноких лиц, а также родителей-одиночек. |
The single, long-lasting flowers are zygomorphic, with two lower lip petals characteristic of the bladderwort family, and a spur extending from the back of the flower. |
Одиночные, продолжительные цветки зигоморфны, с двумя нижними губными лепестками, характерными для семейства пузырчатых, и шпорой, отходящей от задней части цветка. |
Few of these houses were used for single-family occupancy, however, and many had been converted into low-cost apartments. |
Однако лишь немногие из этих домов использовались для проживания одной семьи, а многие были переоборудованы в недорогие квартиры. |
Of the single family homes 56 were built before 1919, while 17 were built between 1990 and 2000. |
Из них 56 были построены до 1919 года, а 17-в период с 1990 по 2000 год. |
Single family home sales, whether pre-owned or new construction, along with home price appreciation, were leading the nation since 2015. |
Продажи односемейных домов, будь то бывшие в употреблении или новое строительство, наряду с повышением цен на жилье, были ведущими в стране с 2015 года. |
Семейство состоит из одного вида-сорока гусей. |
|
Target-group: women, persons that face difficulty in combining family and professional life, parents of single-parent families. |
Целевая группа: женщины, лица, сталкивающиеся с трудностями в совмещении профессиональной и семейной жизни, родители-одиночки. |
Recent molecular and morphological evidence supports the fact that the Fabaceae is a single monophyletic family. |
Последние молекулярные и морфологические данные подтверждают тот факт, что Fabaceae-это единое монофилетическое семейство. |
This ethical-ascetic movement arose mostly among a single scholarly family, the Kalonymus family of the French and German Rhineland. |
Это этико-аскетическое движение возникло главным образом среди одной ученой семьи-семьи Калонимов из французского и немецкого Рейнланда. |
However, little mention was made of prevailing trends in family or household structures at the time, other than the noted rise in single-parent households. |
Однако, помимо тенденции к увеличению числа неполных семей, почти ничего не было сказано о преобладающих на тот момент тенденциях, характеризующих структуру семьи или домохозяйств. |
Neighbourhoods with single family homes are mostly located away from the city centre. |
Районы с домами для одной семьи в основном расположены вдали от центра города. |
And now that I've got a family, I'm not as free to stir the shit-pot as I was when I was single, back when I made Dogma. |
А теперь, когда у меня есть семья, я уже не так вольна мешать дерьмо в котле, как в те времена, когда была одинока, когда создавала догму. |
Instead of pursuing the American dream, where we might have been isolated in our single-family homes, we instead chose cohousing, so that we can increase our social connections. |
Вместо следования американской мечте, когда мы можем уединиться в своих персональных домах, мы выбираем кохаузинг, и поэтому мы можем усилить свои социальные связи. |
The family Uzelothripidae has a single species and it is unique in having a whip-like terminal antennal segment. |
Семейство Uzelothripidae имеет один вид, и оно уникально тем, что имеет хлыстовидный концевой усиковый сегмент. |
Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions. |
Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки. |
So I left my friends and my family and moved out here to be with him. |
Я бросила друзей и семью и переехала сюда, чтобы быть с ним. |
Мы плотно завешиваем единственное оконце. |
|
No clues, no bodies, every single settler gone, wiped from the earth, except... |
Ни тел, ни каких-либо следов, все поселенцы бесследно пропали, были стерты с лица земли, за исключением... |
And we will not stand idly by as they single out our leaders and selectively prosecute - or should I say persecute them - just because they have the courage and the fortitude to stand up for us. |
И мы не станем тихо стоять в сторонке, когда наших лидеров избирательно обвиняют, а точнее преследуют только потому, что лидерам нашим хватило смелости и стойкости поддержать нас. |
One ad after another in here, that just kind of shows every single visual bad habit that was endemic in those days. |
Здесь реклама на рекламе, и это отражает визуальные тренды, которые были тогда. |
Ma'am, there are more tree species in a single hectare of the Selva region than in all of North America. |
Мэм, на один квадратный метр в регионе Сельва приходится больше деревьев, чем на всю территорию Северной Америки. |
He remained faithful to her spiritually, and she knew as yet of no single instance in which he had failed her. |
В душе он ей верен, и не было еще случая, чтобы он ей изменил. |
Private Doss, you are free to run into the hellfire of battle without a single weapon to protect yourself. |
Рядовой Досс, вам разрешается броситься в пекло битвы без какого бы то ни было оружия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, family , а также произношение и транскрипцию к «single family». Также, к фразе «single family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
