Socket 478 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Socket 478 - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гнездо 478
Translate

- socket [noun]

noun: гнездо, розетка, муфта, патрон, раструб, патрубок, втулка, впадина, углубление, глазная впадина

  • bridge socket - колодка крепления каната висячего моста

  • back plane socket - разъем объединительной платы

  • spigot and socket joint - соединение в раструб

  • hip socket prosthesis - протез для вертлужной впадины

  • threaded socket - резьбовая муфта

  • meter socket - гнездо метр

  • hex socket set screw - гекс набор шестигранник

  • empty socket - Пусто Разъем

  • special socket - специальный разъем

  • safety socket - гнездо безопасности

  • Синонимы к socket: port, jack, power outlet, plug

    Антонимы к socket: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance, hill, mound, rise

    Значение socket: a natural or artificial hollow into which something fits or in which something revolves.



That's only because you don't have a swan beak in your eye socket yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому что пока у тебя нет лебединого клюва в глазу.

Because you chucked a knife through her eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты швырнула нож в ее глаз.

The single lamp hanging over the table from one socket of a triple chandelier shed a dim reddish light from its semi-incandescent filament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампочка, висящая над столом в одном из гнезд трехгнездной люстры, источала с неполно накаленных нитей тусклый красноватый свет.

Normally, I would gasp, and the monocle would - pop out of my eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, я бы задыхалась, и монокль бы выскочил из моей глазницы.

The wall socket just started sparking and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розетка начала искрить и ...

You ever stuck a fork into an electrical socket when you were a kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь в детстве совал столовую вилку в розетку?

We plugged the lead into the auxiliary socket and asked a local guitarist to try it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подключили провод в разъем aux и попросили местного гитариста попробовать сыграть

I'll get the skull so you can take a swab, see if there are any remnants of the weapon used inside the orbital socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу череп, чтобы ты взял образец и проверил, остались ли следы использованного оружия внутри глазницы.

Me, he says it to me! Tears formed in his eyes and tears dripped from the corner of the red eye socket. Some day, by God-some day I'm gonna have a pipe wrench in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он мне говорит - мне! - Слезы выступили у него на глазах, покатились из красной глазницы по щеке. - Я не я буду, а приберегу для него гаечный ключ!

Here the socket of the candle dropped, and the wick went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту огарок догорел, и комната погрузилась во мрак.

Now, mustering the spare poles from below, and selecting one of hickory, with the bark still investing it, Ahab fitted the end to the socket of the iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебрав все запасные древки, хранившиеся в трюме, Ахав остановился на одном - оно было из американского орешника, и кора еще одевала его. Его вставили в железный раструб.

No, I have not seen your mini fluted socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не видела твою маленькую рифлёную трубочку.

The electric bulb cap is embraced by the lamp socket clamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цоколь ЭЛ охватывается зажимом ЛП.

He'd stuck it in a wall socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сунул ее в розетку.

The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок.

It's your eye orbit, not socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твои края глазницы, а не глазная впадина.

They find you helpful, like duct tape or a trusty socket wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя считают полезным, как скотч или добротный гаечный ключ.

You also have an overloaded socket and a hot plate on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю супы и не буду извинятся за это.

I-I... that was before I knew you didn't have a socket wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до того, как я узнал, что у тебя нет гаечного ключа.

It makes your mouth look like an eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или твой рот выглядит как глазница.

You got to run a wire from the red side of the switch to the orange side of the relay socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен закрепить провод с красной стороны переключателя на оранжевой стороне колодки реле.

That's the right cheekbone and eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правой скуле и глазнице.

I lost a tooth. And I think he may have broken my eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял зуб, еще думаю, он повредил мне глаз.

I may have to replace the entire humeral socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, придется заменить всю суставную капсулу.

You're 2 years old, and you wanna make a deposit in the bank, so you take your penny, and you put it in the electrical socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам 2 годика, и вы хотите положить деньги в банк. Вы берёте ваш пенни и засовываете его в электрическую розетку.

The following default response is expected when the Exchange Server Analyzer opens a socket connection to the SMTP server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда анализатор сервера Exchange открывает подключение через сокет к SMTP-серверу, ожидается по умолчанию получение следующего ответа.

Let's make her eat her own eyeball and then pee in her empty eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте заставим её съесть её собственное глазное яблоко, а затем пописаем в её пустую глазницу.

Well, if you're not concerned about damaging the television, you simply run a high tension supply from the cathode ray to aerial socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, если не жалко испортить телевизор, можно просто соединить источник высокого напряжения на радиолампе с антенным гнездом.

His eye was dangling out of the damn socket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его глаз свисал из глазницы!

It says here you removed a small, conical object from beneath his right eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что ты извлёк небольшой конический предмет из его правой глазницы.

Both victims sustained fatal puncture wounds to the skull via the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обоих жертв было смертельная рана до черепа через глазницу.

Good, 'cause everything we do here plugs into a socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, так как, что бы мы не делали - все зависит от розетки.

You yanked her arm out of its socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выдернули ей руку из суставной ямки.

The big combat-adept mercenary had plugged a gaussrifle into one elbow socket and a TIP rifle into the other; power cables and feed tubes looped round into his backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослый боец-наемник подключил гаусс-ружье к розетке одного локтя и ТИП-карабин к розетке другого.

Let's make her eat her own eyeball and then pee in her empty eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте заставим её съесть её собственное глазное яблоко, а затем пописаем в её пустую глазницу.

Used the handle to turn the whole of the crutch like a giant socket wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взялась за рукоятку и повернула весь костыль словно огромный торцевой ключ.

Well, if I put an arrow through Loki's eye socket, I would sleep better, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может, если вогнать Локи в глаз стрелу, я стану спать лучше.

I just have to get the femoral bone lined up with the hip socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно вставить бедренную кость обратно на место.

She jerked my arm upward, sharp and hard as if she meant to pull it out of its socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом дернула руку вверх, словно хотела вырвать ее из сустава.

The angular nature of the orbital socket suggests she is Caucasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловатый характер орбитальной розетки предполагает, что она европеоид.

And cut up the belly of the woman he was having a relationship and pulled her eyeballs out of the socket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто по-твоему вспорол ей живот и вырезал глаза живьем?

One day I plugged her violin into the socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я просто подключил её скрипку в розетку.

Your mouth bacteria's in my eye socket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии из твоего рта попали мне в глаз.

I recovered a portion of them as I was scooping vomit out of the victim's eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восстановила часть лёгких, когда выскабливала рвоту из глазницы жертвы.

You nearly wrenched my arm out of its socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чуть было не вывихнул мне руку.

I recovered a portion of them as I was scooping vomit out of the victim's eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восстановила часть лёгких, когда выскабливала рвоту из глазницы жертвы.

The time before that, I broke up with you, and the time before that, you just hit me in the face with a socket wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до этого я тебя бросил, а ещё до этого, ты ударила меня по лицу гаечным ключом.

I understand they have a new plug and wall socket installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, у них есть новые настенные розетки.

Now march, you lunk, or I'll twist it out of your socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошевеливайся, ты, чурбан, или я тебя наизнанку выверну.

It picked out the curves of the ceiling arches, echoed in the lines of a skull and the delicate roundness of the bone over the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выхватывал изгибы арок потолка, отражался во влажных черепах и тонул в круглых глазных впадинах.

Did you stick your finger in a lightbulb socket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты свои пальцы в розетку что ли сувал?

It's his shoulder. Popped out of its socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его плечо опять вышло из сустава.

Standard 12-point hex socket bits and wrenches fit these screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные 12-точечные шестигранные торцевые наконечники и гаечные ключи подходят для этих винтов.

With pelicans, their sharp talons were used to be placed down on the inside of the mouth near the gums while the elevator helped pull the tooth out of its socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пеликанов их острые когти обычно располагались на внутренней стороне рта рядом с деснами, в то время как лифт помогал вытащить зуб из гнезда.

Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socket 478». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socket 478» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socket, 478 , а также произношение и транскрипцию к «socket 478». Также, к фразе «socket 478» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information