Something quite similar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
captured something - захватил что-то
knew something - знал, что что-то
something to hope for - что надеяться
focus on something - сосредоточиться на чем-то
in case something is missing - в случае, если что-то не хватает
May I buy you something to drink - Могу ли я купить вам что-нибудь выпить
for something - для чего-то
something dangerous - что-то опасное
something universal - что-то универсальное
you want to know something - Вы хотите знать, что-то
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее
quite true - совершенная правда
i'm quite accustomed - Я вполне привык
quite a large amount - довольно большое количество
quite heavy - довольно тяжелый
quite a demanding - довольно требовательный
quite visible - хорошо видно
quite stupid - довольно глупо
is quite diverse - весьма разнообразна
quite all right - Все в порядке
quite a year - вполне год
Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably
Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly
Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.
similar exemption - аналогичная льгота
similar terms and conditions - аналогичные условия
prevent similar incidents - предотвращения подобных инцидентов
which are similar - которые похожи
similar goals - аналогичные цели
no similar - нет похоже
obtain similar - получить аналогичный
similar to that which - похоже на то, что
characteristics similar to - характеристики, аналогичные
is strangely similar - странно похожи
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
I flew something similar in my Academy days. |
Я летал на чем-то похожем, когда еще учился. |
Судья во время процесса говорил мне то же самое. |
|
It's something similar to gastric dilatation volvulus. |
Чем-то похоже на расширение желудка с заворотом кишок. |
Due to lack of time, resources, interest or something similar, the current maintainer is asking for someone else to maintain this package. |
Из-за недостатка времени, ресурсов, интереса или чего-то ещё, нынешний сопровождающий просит сопровождать этот пакет кого-то другого. |
It is occasionally argued that something similar is or should be happening in the international system. |
Время от времени выдвигается аргумент о том, что что-то аналогичное происходит или должно происходить в международной системе. |
One is that this is similar to a cryogenic Dewar, something you'd keep liquid nitrogen or liquid helium in. |
Первая, это очень похоже на криогенный сосуд Дьюара, в котором хранится жидкий азот или гелий. |
He's probably counting votes in the House of Lords or something similar. |
Он, скорее всего, подсчитывает голоса в Палате лордов или в похожем месте. |
Cassidy had something similar in mind as he struggled with the bulky outer door. |
Кэссиди тоже думал об этом, борясь с неподатливым наружным люком. |
They said they already got something similar to your piece in there. |
Они сказали, что уже получили кое-что похожее на твою статью. |
I wanted to do something similar. |
Я хотела сделать что то подобное. |
Нечто подобное произошло во время вторжения в Ирак. |
|
We have something similar back on Earth- the Aurora Borealis. |
У нас на Земле есть нечто подобное - северное сияние. |
But that's not to say we couldn't try something similar with other types of grass. |
Но это не значит, что мы не можем попробовать, что-то подобное с другими видами трав. |
In fact, every time I sense anything in the world, with my eyes, with my ears, with my fingers, at some point between that sensation and my brain, something very similar to that will happen. |
Всякий раз, когда я воспринимаю что-либо - глазами, ушами, или же пальцами - в какой-то момент между самим ощущением и мозгом происходит нечто крайне схожее. |
I wonder why humans devote so much effort into making something similar to themselves. |
Удивительно, как много усилий вкладывают люди в создание своего подобия. |
Many complain that something similar, if less grand in scope, is taking place today. |
Многие жалуются, что что-то похожее, хотя и в меньших масштабах, происходит сегодня. |
Man has achieved something similar with a helicopter, whose blades rotate. |
Человек достиг чего-то подобного с вертолетом, лопасти которого вращаются. |
I tried something similar to this in the late 1940s. |
Я уже пыталась предпринять нечто подобное в конце 40-х. |
It will be recalled that something similar happened within the FNL a few months earlier. |
Следует напомнить, что несколькими месяцами ранее аналогичные изменения произошли в рамках НСО. |
It had to be something similar, it had to be. |
Это было что-то подобное, точно было. |
This was just someone's unsuccessful attempt to develop something similar. |
Это всего лишь неудачная попытка создать нечто подобное. |
По-моему, у мамы было похожее. |
|
Не думал ли ты о том, чтобы надеть что-то подобное в будущем? |
|
And yet, something similar to diplomatic protection might also exist for international organizations. |
И тем не менее, нечто аналогичное дипломатической защите может также существовать в отношении международных организаций. |
Use Open Graph Getting Started or something similar. |
Введите Начало работы с Open Graph или аналогичное название. |
Given his earlier stop in Hong Kong, when he also was looking for help in where to go, probably something similar happened with the Chinese. |
А ведь он до этого останавливался и в Гонконге, где также обращался за помощью и выяснял, куда бы ему поехать. Наверняка нечто подобное с его компьютерами сделали и китайцы. |
I cannot find any annual report or something similar, is that right? |
Я не могу найти никакого годового отчета или чего-либо подобного, не правда ли? |
Now, if something similar happens, the central bank will have the foreign exchange needed to service its debts while maintaining a stable exchange rate. |
Теперь же, если нечто похожее произойдёт вновь, у центрального банка будет иностранная валюта для обслуживания долгов, и одновременно поддержания стабильного валютного курса. |
Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох? |
|
He remembered something similar around the end of '43. |
Он вспомнил о похожем случае, приблизительно в конце 43-го. |
Sign in with your user name and password, then make sure an option labeled Enable SSID Broadcast, Wireless SSID broadcast, or something similar is turned on. |
Войдите, указав имя пользователя и пароль, и убедитесь, что параметр Включить вещание SSID, Беспроводное вещание SSID или другой подобный параметр включен. |
Well, I'll bet they have something similar. |
Ну, а я уверена, что у них есть что-то подобное. |
No, for the US is doing something similar. |
Ничего подобного. |
Мы слышали кое-что похожее от семьи Раяйна Максфорда. |
|
Шерман раньше ничего подобного не вытворял. |
|
The Enterprise has been in a temporal causality loop. I suspect that something similar happened to you. |
Энтерпрайз попал во временную петлю, и я подозреваю, что что-то аналогичное могло случится и с вами. |
Too bad they don't have something similar for younger actors Who refuse to learn theirs. |
Плохо, что у них нет таких же для молоденьких актрис, которые отказываются учить свои роли. |
In spite of a rather variety wrapping, there appears the feeling that you listen to not ordinary variety art, but something similar to city romance. |
Не смотря на довольно эстрадную обертку, ощущение возникает такое, что слушаешь не обычную эстраду, а что-то сродни городскому романсу. |
all this causes in me strange sensation, something is more similar to the pangs of conscience. |
Все это вызывает во мне странное ощущение, что-то похожее на угрызения совести. |
So thanks to my quality late-night, caffeine-fueled trailer time, I would suggest we're dealing with a Manticore or something similar. |
Благодаря моей хорошей ночной, наполненной кофеином вылазке в трейлер, я бы предположил, что мы имеем дело с Мантикорой или кем-то похожим. |
I believe something similar needs to happen with the universe of data. |
Я считаю, что нечто подобное должно произойти со вселенной данных. |
Мистер Бейтс тоже о чём-то таком говорил. |
|
We hope that something similar will happen with the Millennium Declaration. |
Мы надеемся, что нечто подобное произойдет и в отношении Декларации тысячелетия. |
That mechanism, or something similar, could be introduced in other regions or on a global scale and extended to include social as well as citizenship rights. |
Такой же механизм или что-либо подобное может быть создано в других регионах или в масштабах всего мира с охватом социальных и гражданских прав. |
Take a moment and try to imagine what sort of earth-shaking political firestorm would erupt if Michael McFaul ever said something similar about Russia. |
Сделайте паузу и попытайтесь себе представить, какие бы раздались политические громы и молнии, попытайся посол Майкл Макфол сказать нечто подобное о России. |
The United States did something similar in 1933, when it depreciated the dollar by 69% and abandoned the gold standard. |
Соединенные Штаты сделали нечто подобное в 1933 году, когда доллар обесценился на 69%, и отказались от золотого стандарта. |
И я нашла кое-что похожее в каждом отчете о вскрытии. |
|
The Dodd-Frank Financial Reform Bill, which is about to pass the US Senate, does something similar - and long overdue - for banking. |
Законопроект о финансовых реформах Додда-Франка, который вот-вот пройдет Сенат США, сделает что-то похожее - но с большим запозданием - для банковской системы. |
I've heard something similar when Russian problems are discussed: Just finish this Yukos affair. |
Я слышал что-то подобное при обсуждении российских проблем: Только закончите дело ЮКОСа. |
Her name is Jane or Jan or something similar. |
Зовут ее Джейн, или Джен, или что-то вроде этого. |
So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation. |
Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку. |
Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном? |
|
It says that something is equal to something else, and that's two different perspectives. |
В нём говорится: что-то равно чему-то ещё, и это два разных угла зрения. |
Maybe, it is something that we can feel and even touch but can not see. |
Возможно, это что-то, что мы можем прочувствовать и даже потрогать, но что-то, что мы не видим. |
It's because you have something unresolved in your life that you're not dealing with. |
Значит, у тебя есть нерешённая проблема, которую ты не хочешь решать. |
Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think? |
Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис. |
That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he? |
Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе. |
We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something. |
Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то. |
Should I grab something heavy to bash down the door with? |
Стоит ли мне взять что-нибудь тяжелое, чтобы разгромить дверь? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «something quite similar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «something quite similar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: something, quite, similar , а также произношение и транскрипцию к «something quite similar». Также, к фразе «something quite similar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
