Sometimes divergent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sometimes arises - иногда возникает
sometimes competing - иногда конкурирующих
is sometimes surprised - иногда удивляет
what sometimes - то, что иногда
sometimes it is good - иногда это хорошо
sometimes you do not - иногда нет
sometimes you are so - иногда вы так
may sometimes have - может иногда иметь
is sometimes worth - иногда стоит
sometimes you win - Иногда вы выигрываете
Синонимы к sometimes: intermittently, occasionally, now and then, once in a while, periodically, every so often, at intervals, from time to time, at times, off and on
Антонимы к sometimes: always, invariably
Значение sometimes: occasionally, rather than all of the time.
adjective: расходящийся, дивергентный, отклоняющийся, рассеивающий, отступающий
divergent oscillation - незатухающие колебания
divergent adaptation - дивергентная адаптация
divergent channel - расходящееся сопло
divergent reed - бердо c расходящимися зубьями
divergent region - дивергирующая область
divergent series summation - суммирование расходящихся рядов
divergent standards - расходящиеся стандарты
divergent boundary - расходящаяся граница
divergent plate boundary - расходящаяся граница плиты
absolutely divergent series - абсолютно расходящиеся серии
Синонимы к divergent: unalike, dissimilar, disparate, different, differing, contrasting, incompatible, varying, conflicting, at variance
Антонимы к divergent: agreeing, convergent, similar
Значение divergent: tending to be different or develop in different directions.
With its divergent origin and innervation it is sometimes excluded from the 'hamstring' characterization. |
С его дивергентным происхождением и иннервацией он иногда исключается из характеристики подколенного сухожилия. |
Divergent thinking is sometimes used as a synonym for creativity in psychology literature. |
Дивергентное мышление иногда используется как синоним творчества в психологической литературе. |
Well, they said there was a row sometime last week. |
Говорят, там была какая-то ссора на прошлой неделе. |
Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago. |
Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад. |
You or someone you love will be that patient sometime very soon. |
Вы или кто-то, кого вы любите, очень скоро будет этим пациентом. |
She remembered that sometime around her tenth birthday she had invented a new kind of pencil sharpener. |
Она вспомнила, что примерно в это время изобрела новую точилку для карандашей. |
Judging from the draft decree, there seems to be little divergence between the approach of the human rights NGOs and that of the Government. |
При чтении проекта постановления, как представляется, не обнаруживается больших расхождений между подходом правозащитных НПО и подходом правительства. |
On some matters, resolution of divergences or agreement amongst the competing views may well be impossible. |
По некоторым вопросам преодоление расхождений или договоренность относительно несовпадающих мнений вполне может оказаться невозможной. |
These may be due to international obligations or unresolvable divergent interests. |
Это, возможно, обусловлено международными обязательствами, или различиями в интересах, которые нельзя устранить. |
The parties continue to favour some options but reject others, reflecting their overall divergent views on the dispute. |
Стороны продолжают отвергать одни предложения и отдавать предпочтение другим, что является отражением их общего несовпадения взглядов в этом споре. |
Traders determine whether there are mostly bulls (accumulating) or bears (distributing) in the market by identifying a divergence between the price and the indicator. |
Чтобы выяснить, главенствуют ли на рынке быки (накопление) или медведи (распределение), трейдеры используют дивергенцию между ценой и индикатором. |
There will come a time - sometime soon I suspect - when this little pantomime of yours, it's all gonna come to an end. |
Придет время, - довольно скоро, я полагаю, - когда эта твоя маленькая пантомина все это закончится. |
I hope you can figure out what the lawyers raised sometime before the prophecy kicks in, and you croak. |
Я просто надеюсь, что кожа-да-кости сможет выяснить, что эти адвокаты воскресили до того, как пророчество сбудется, и вы умрете. |
Judging by the flush on your face and the tang on your breath, you took the anti-impotence drug Sildenafil sometime in the last two hours. |
Судя по цвету твоего лица и характерному запаху твоего дыхания, ты принимал препарат от эректильной дисфункции Силденафил не более чем два часа назад. |
Estimated time of death- sometime yesterday afternoon, early evening. |
Предположительное время смерти вчера днём или ранним вечером. |
Everyone's convinced that sometime between junior and senior year, an alien invaded your body and made you shallow and desperate. |
Все уверены, что где-то между младшим и выпускным классами твоим телом завладели инопланетяне, сделав тебя пустой и безрассудной. |
If there are any divergences, you can... |
Если появятся какие-либо расхождения, вы можете... |
hey, uh, remember you said, uh,we could get together sometime and, um, not talk? |
Помнишь, ты как-то сказал, что мы можем встречаться иногда и, хм, не разговаривать? |
They peaked both aesthetically and technically sometime around the mid-'70s, '72, according to my friend, and then basically no progress. |
Пик их развития как в эстетическом, так и в техническом плане пришелся где-то на середину 70-х. 1972, если верить моему другу, а после этого, по существу, никакого прогресса. |
And sometime after dawn, the guy would scoop me up off the sofa in the back of some delicatessen and he'd tell me that what mattered was that he had balls. |
И иногда, уже после рассвета, он сгонял меня с тахты на заднем дворе какого-то гастронома, и рассказывал, что самое главное то, что у него были яйца. |
The scientific principle of the divergence and refraction of light. |
Научный принцип отклонения и преломление света. |
Sometime I would cry on purpose ...to make you reach under my pyjamas and caress me |
Я специально притворялась, что плачу, чтобы ты скользил рукой у меня под пижамой... |
I'd like to hear them to my face sometime. |
Хоть раз бы их высказали в лицо. |
And, you know, if you wanted to pose for an oil painting together sometime, that I would be fine with that. |
И знаешь, если бы ты захотел вместе попозировать для портрета маслом, я бы согласилась. |
You think Erika would let me come in sometime, fill in just for fun? |
Думаешь Эрика разрешит мне приходить иногда просто для веселья? |
If you want to get in touch sometime... |
Если захочешь потом связаться... |
Because alone time can sometime take a long time we have many supervised activities for the young ones to do. |
Поскольку иногда на это нужно время, у нас есть, чем занять ваших детей. |
She will always be sure, this one, he thought. And perhaps sometime, she will be too sure... |
Она всегда уверена в себе, - подумал он. -Возможно, когда-нибудь она окажется чересчур уверенной... |
Gwen, if the world isn't swallowed up into hell... You wanna go see a show sometime? |
Гвен, если мир не будет поглощен адом, как насчёт сходить в кино как-нибудь? |
Uh, if perhaps sometime you have a spare moment, I'd, uh, love-love to discuss physics, or shoot the breeze, as you Yanks say. |
Если у вас появится свободная минутка, я бы с удовольствием обсудил физику, или, как говорят янки, потрепался |
Somebody slipped it under my door sometime after we broke this morning. |
Кто-то подсунул это под мою дверь сегодня после начала съемок. |
See them down the road sometime. |
Иногда встречались с ними снова. |
Sometime Bob would go down the ghetto and, you know, pass through and thing like that and would never lock his car up. 'Cause that's like saying you don't trust people. |
Когда Боб проезжал через гетто, он никогда не запирал машину, потому что это как сказать людям, что ты им не доверяешь. |
Sometime later, a solar flare occurred preventing normal gate travel. |
Позже начались вспышки на солнце, и они мешали работе врат. |
I asked if you would like to go out on a date with me sometime. |
Я спросил нет ли у тебя желания со мной встретиться? |
We should come and do one of these tactical simulations sometime. |
Мы должны придти и сделать разок это тактическое моделирование как-нибудь. |
I had to find out sometime. |
Когда-то же я должен был узнать. |
Remind me to get up my nerve sometime. |
Напомни мне как-нибудь об этом. |
We should go sometime. |
Надо как-нибудь туда сходить. |
Can you teach me sometime? |
Как-нибудь научишь меня? |
Come visit me sometime. |
Навестите меня как нибудь. |
Sometime between being bludgeoned and the postmortem blast injuries, Huxbee managed to get himself shot in the head. |
В промежутке между тем, как Хаксби ударили по голове и его посмертными ранениями от взрыва, он умудрился получить пулю в голову. |
] to explain remarkable trait differences in closely related species because it produces a divergence in signaling systems which leads to reproductive isolation. |
] объяснить замечательные различия признаков у близкородственных видов, потому что это приводит к дивергенции сигнальных систем, что приводит к репродуктивной изоляции. |
Sometime later, a new film crew, including the bald man from the beginning of the film, is shown recording in the bedroom. |
Некоторое время спустя новая съемочная группа, включая лысого мужчину из начала фильма, показывает запись в спальне. |
According to Feldmann, Goldfinger was expecting to have their new album out sometime in 2012. |
По словам Фельдмана, Голдфингер ожидал, что их новый альбом выйдет где-то в 2012 году. |
Divergent Hindu doctrines, and Buddhism, have challenged this hierarchy of selves, but have all emphasized the importance of reaching higher awareness. |
Различные индуистские доктрины и буддизм оспаривали эту иерархию я, но все они подчеркивали важность достижения высшего осознания. |
The Kamasutra is thought to have been written in its final form sometime between the third and fifth century AD. |
Считается, что Камасутра была написана в своей окончательной форме где-то между третьим и пятым веками нашей эры. |
The east end of the Nave roof originally featured a stone cross that was removed sometime after the 1970s. |
На восточном конце крыши нефа первоначально был изображен каменный крест, который был снят где-то после 1970-х годов. |
Still others suggest Jan van Eyck actually painted the picture sometime long after the 1434 date painted on the wall. |
Третьи предполагают, что Ян ван Эйк действительно написал эту картину спустя некоторое время после даты 1434 года, нарисованной на стене. |
It was sometime before I learned that they had found either the rifle or the spent shell cases. |
Прошло некоторое время, прежде чем я узнал, что они нашли либо винтовку, либо гильзы от стреляных гильз. |
According to original bassist Sean Sammon, it was confirmed that the band's first two albums, Stuck and Abrasive, would be re-released sometime in late 2011. |
По словам оригинального басиста Шона Сэммона, было подтверждено, что первые два альбома группы, Sticked и Abrasive, будут переизданы где-то в конце 2011 года. |
We could treat the PRC as the main article and split out the other periods, but then we'd just need to reorg sometime in the next few decades when the PRC folds. |
Мы могли бы рассматривать КНР как основную статью и разделить другие периоды, но тогда нам просто нужно будет перестроиться в ближайшие несколько десятилетий, когда КНР свернется. |
The most familiar extensions of the fundamental theorem of calculus in higher dimensions are the divergence theorem and the gradient theorem. |
Наиболее известными расширениями фундаментальной теоремы исчисления в высших измерениях являются теорема дивергенции и теорема градиента. |
Gutenberg's year of birth is not precisely known, but it was sometime between the years of 1394 and 1404. |
Год рождения Гутенберга точно не известен, но это было где-то между 1394 и 1404 годами. |
When interpreting service blueprints, there are two basic considerations, complexity and divergence. |
При интерпретации схем обслуживания существуют два основных фактора: сложность и расхождение. |
Estimated figures for German World War II casualties are divergent and contradictory. |
Предполагаемые цифры потерь Германии во Второй мировой войне расходятся и противоречат друг другу. |
In modern America, various competing ideologies have divergent views about how best to promote liberty. |
В современной Америке различные конкурирующие идеологии имеют различные взгляды на то, как лучше всего продвигать свободу. |
Site work was scheduled to begin in late-FY 1992, and lead to an initial launch capability sometime in FY1996. |
Работы на объекте должны были начаться в конце 1992 финансового года и привести к первоначальному запуску примерно в 1996 финансовом году. |
His third wife was Gawhar Khánum and the marriage occurred in Baghdad sometime before 1863. |
Его третьей женой была Гаухар ханум, и этот брак произошел в Багдаде незадолго до 1863 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sometimes divergent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sometimes divergent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sometimes, divergent , а также произношение и транскрипцию к «sometimes divergent». Также, к фразе «sometimes divergent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
