Sonia sotomayor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sonia sotomayor - Sonia Сотомайор
my name is sonia - Меня зовут Sonia
Синонимы к sonia: sonya, dormouse, sleepyhead, sonechka, soniya, sonja, sony, sunny, sani, solana
Значение sonia: A female given name .
Kennedy was joined by Justice Ruth Bader Ginsburg, Justice Stephen Breyer, Justice Sonia Sotomayor and Justice Elena Kagan. |
К Кеннеди присоединились судьи Рут Бейдер Гинзбург (Ruth Bader Ginsburg), Стивен Брейер (Stephen Breyer), Соня Сотомэйор (Sonia Sotomayor) и Елена Каган (Elena Kagan). |
Justice Sonia Sotomayor dissented, saying the Court should not vacate the judgment below but only dismiss their review as improvidently granted. |
Судья Соня Сотомайор выразила несогласие, заявив, что суд не должен отменять нижеприведенное решение, а только отклонять их пересмотр как необоснованно удовлетворенный. |
Justice Ruth Bader Ginsburg wrote a dissenting opinion that was joined by Justices Stephen Breyer, Sonia Sotomayor, and Elena Kagan. |
Судья Рут Бадер Гинзбург написала Особое мнение, к которому присоединились судьи Стивен Брейер, Соня Сотомайор и Елена Каган. |
Justice Sonia Sotomayor was alone in her concurring opinion. |
Судья Соня Сотомайор была одинока в своем мнении. |
He bragged to a sales rep at LaCroix about doing it to Sonia Sotomayor, so Ed is no longer with us. |
Он разболтал в Ла-Круа о своей связи с Соней Сотомайор. Больше его с нами нет. |
Justice Sonia Sotomayor, joined by Justices Ruth Bader Ginsburg, Elena Kagan, and, in part, Scalia, dissented from the majority opinion. |
Судья Соня Сотомайор, к которой присоединились судьи Рут Бадер Гинзбург, Елена Каган и отчасти Скалия, не согласилась с мнением большинства. |
Justice Anthony Kennedy authored the majority opinion and was joined by Justices Ruth Bader Ginsburg, Stephen Breyer, Sonia Sotomayor, and Elena Kagan. |
Судья Энтони Кеннеди был автором мнения большинства, и к нему присоединились судьи Рут Бадер Гинзбург, Стивен Брейер, Соня Сотомайор и Елена Каган. |
Убийца Сони не получил выгоды. |
|
A close friend of Sonia Baker, she being research assistant to Stephen Collins. |
Близкий друг Сони Бейкер, которая была референтом у Стивена Коллинза. |
The death of political researcher Sonia Baker and the pictorial distress of her boss, Manchester MP Stephen Collins. |
Смерть политического референта Сони Бейкер и явное отчаяние ее начальника, депутата Парламента из Манчестера, Стивена Коллинза. |
It's very becoming, said Rosamund. You remember - when they revived The Miracle last year. Sonia Wells looked absolutely too glamorous for words. |
- Выглядят они очень колоритно, - промолвила Розамунд. - Помните, когда в прошлом году возобновили постановку Чуда, Соня Уэллс смотрелась просто великолепно в костюме монахини. |
Соня имела достаточную квалификацию для этой работы. |
|
Orwell kept a diary which has been published by his widow—Sonia Brownell—and academic Peter Davison, in addition to his private correspondence. |
Оруэлл вел дневник, который был опубликован его вдовой-Соней Браунелл - и академиком Питером Дэвисоном, в дополнение к его личной переписке. |
Соня, поменяйтесь местами с Марией Жозе. |
|
If you and Sonia weren't going to last, what would have been the point there? |
Если ты не собирался прекращать отношения с Соней, какой смысл ехать сюда? |
Commissioner, Sonia Lamar is unreachable. |
Шеф, телефон Сони Ламар не отвечает пока что. |
Slotin was the first of three children born to Israel and Sonia Slotin, Yiddish-speaking Jewish refugees who had fled the pogroms of Russia to Winnipeg, Manitoba. |
Слотин был первым из трех детей, родившихся в Израиле, и Сони Слотин, еврейских беженцев, говоривших на идише, бежавших от погромов в России в Виннипег, Манитоба. |
For Sonia, the consequence of this manoeuvre would be to have made getting overall control of the company three times more difficult. |
Для Сони следствием этого маневра было бы в три раза труднее получить полный контроль над компанией. |
Justice Ruth Bader Ginsburg wrote the dissenting opinion, joined by Sotomayor. |
Судья Рут Бадер Гинзбург написала Особое мнение, к которому присоединился Сотомайор. |
Её назвали Соней потому что она очень любила спать. |
|
And suddenly a strange, surprising sensation of a sort of bitter hatred for Sonia passed through his heart. |
И вдруг странное, неожиданное ощущение какой-то едкой ненависти к Соне прошло по его сердцу. |
It links one of the top brass at U-EX to Warner-Schloss to Sonia Baker. |
Это связь между одной из шишек в U-EX, Уорнер-Шлосс и Соней Бейкер. |
They are all dead. She repeated mournfully: All dead - all dead - Robert, Sonia - darling, darling Daisy. |
Все участники трагедии мертвы. - Она печально повторила: - Мертвы. И Роберт, и Соня, и маленькая Дейзи. |
Why can't you be more easy-going, like Sonia? |
Почему бы не взять пример с Сони? |
SONIA, WERE YOU ON DUTY LAST NIGHT AS PER INSTRUCTIONS? |
Соня, вчера вечером вы действовали по инструкции? |
Motive - Was intimately acquainted with Armstrong family, and godmother to Sonia Armstrong. |
Мотивы: была близким другом семьи Армстронг и крестной матерью Сони Армстронг. |
Sonia Dana, despite all that's happened, do you continue to love your husband? |
Соня Дана, несмотря на все случившееся, вы все еще любите своего мужа? |
At no time was Sonia Baker discussed with me outside of her role as researcher. |
Никогда не было, чтобы Соня Бейкер обсуждала со мной что-то, выходившее за рамки ее должности. |
You can grow some balls and tell Sonia to pull the plug on her husband or you can get on your goddamn knees and pray. |
Можешь быть мужиком и сказать Соне, что ей нужно махнуть рукой на мужа. Или ты можешь опуститься на свои чертовы колени и помолиться. |
Sonia likes me to be the dominant one and Monique prefers me quiet and supportive. |
Соне нравится, когда я командую, а Моник больше по душе мягкость и поддержка. |
Соня, это Лола, моя довоенная подруга. |
|
Sonia wants to send Lexi to live with her aunt, in Honduras. |
Соня хотела отправить Лекси к ее тете, в Гондурас. |
В конце июля Соня подготовила мне сюрприз. |
|
Мне Соня про тебя все уши прожужжала. |
|
Меня попросили предложить Соню. |
|
I stayed many times at the Armstrong house on Long Island, as I was privileged to be the godmother of Daisy's mother, Sonia. |
Я много раз бывала в доме Армстронгов в Лонг Айленд, ибо я имела честь быть крестной матерью матери Дэйзи, Сони. |
She studied ballet with Sonia Gaskell in Amsterdam beginning in 1945 and with Marie Rambert in London starting in 1948. |
Она изучала балет с Соней Гаскелл в Амстердаме, начиная с 1945 года, и с Мари Рамбер в Лондоне, начиная с 1948 года. |
Today the most significant remnant of the Silva Carbonaria is the Sonian Forest, preserved because it had been set aside as a noble hunt. |
Сегодня самым значительным остатком Сильва карбонарии является Сонийский лес, сохранившийся потому, что он был отведен под благородную охоту. |
Her friend, Sonia, is caught between modernity and traditional notions of female virtue while Aunt Nila has difficulty in facing up to getting old. |
Ее подруга Соня застряла между современностью и традиционными представлениями о женской добродетели, в то время как тетя Нила с трудом справляется со старением. |
The majority opinion was authored by Justice Antonin Scalia and joined by Justices Ginsburg, Kennedy, Sotomayor, and Kagan. |
Мнение большинства было составлено судьей Антонином Скалиа и поддержано судьями Гинзбургом, Кеннеди, Сотомайором и Каганом. |
The other important leader in the Switzerland group was Ursula Kuczynski codenamed Sonia, who was a colonel of the GRU. |
Другим важным лидером в швейцарской группе была Урсула Кучински под кодовым именем Соня, которая была полковником ГРУ. |
People featured in the film include Morrison, Angela Davis, Oprah Winfrey, Sonia Sanchez, and Walter Mosley, among others. |
В фильме участвуют, в частности, Моррисон, Анджела Дэвис, Опра Уинфри, Соня Санчес и Уолтер Мосли. |
He once arranged an aircraft trip to St. Eval, near to where his daughter Sonia's school had been evacuated, and paid her a surprise visit. |
Однажды он устроил самолетную поездку в Сент-Эвал, недалеко от того места, где была эвакуирована школа его дочери Сони, и нанес ей неожиданный визит. |
The largest rate of disagreement was between Thomas and both Ginsburg and Sotomayor; Thomas disagreed with each of them 50% of the time. |
Самый большой процент разногласий был между Томасом и Гинзбургом и Сотомайором; Томас не соглашался с каждым из них в 50% случаев. |
He married Sonia Pascual Sánchez, with whom he had two children. |
Он женился на Соне Паскуаль Санчес, от которой у него было двое детей. |
He nevertheless married Sonia Avory, at Holy Trinity Church, Brompton, on 17 July 1958. |
Тем не менее он женился на Соне Эйвори в церкви Святой Троицы в Бромптоне 17 июля 1958 года. |
Sutcliffe met Sonia Szurma on 14 February 1967; they married on 10 August 1974. |
Сатклифф познакомился с Соней Шурмой 14 февраля 1967 года; они поженились 10 августа 1974 года. |
He proposed marriage to four women, including Celia Kirwan, and eventually Sonia Brownell accepted. |
Он предложил жениться на четырех женщинах, включая Селию Кирван, и в конце концов Соня Браунелл согласилась. |
Increasingly frustrated and frightened, Sonia calls the police. |
Все более расстроенная и напуганная, Соня звонит в полицию. |
Адриан остается на ночь рядом с нокаутированной Соней. |
|
He chokes Sonia to death and hides her body in the basement. |
Он душит Соню до смерти и прячет ее тело в подвале. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sonia sotomayor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sonia sotomayor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sonia, sotomayor , а также произношение и транскрипцию к «sonia sotomayor». Также, к фразе «sonia sotomayor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
