Split the difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- split the difference гл
- идти на компромисс
-
| phrase | |||
| идти на компромисс | split the difference, meet halfway | ||
| verb | |||
| брать среднюю величину | split the difference | ||
noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина
adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам
verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать
in a (split) second - в (разделенном) втором
split upper solo - монофоническое воспроизведение верхнего тембра
split balance - разделенный баланс
split-second timing - точность до секунды
banana split - банановый сплит
split-end problems - проблемы раздвоенных концов волос
split rating - двойной рейтинг
split vote - раздельное голосование
split up forces - разделять войска
split point - точка разбиения
Синонимы к split: disconnected, disunited, fragmented, fissure, break, fracture, cleft, crevice, breach, crack
Антонимы к split: juncture, union, marriage, closure, closing, join, pull-together, combine
Значение split: a tear, crack, or fissure in something, especially down the middle or along the grain.
change the tone of - изменить тон
cross the Stygian ferry - пересечь стигийский паром
nba coach of the year award - награда "Тренер года НБА"
load the gun - заряжать пистолет
belt down the road - двигаться по дороге
recognize the symptoms - распознать симптомы
follow the law - подчиняться закону
mourn the loss - оплакивать потерю
who pays the piper calls the tune - кто платит трубку, называет мелодию
with the - с
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
tell the difference between - скажите разницу между
dramatic difference - резкое различие
bounded difference - ограниченная разность
class difference - классовое различие
clear difference - четкое различие
color difference - цветовое различие
difference semi group - полугруппа разностей
difference posting - проводка разниц
notice the difference - замечать разницу
time difference - Разница во времени
Синонимы к difference: distinction, disparity, divergence, differentiation, polarity, contradistinction, dissimilarity, contradiction, gulf, deviation
Антонимы к difference: similarity, equality, parity, resemblance
Значение difference: a point or way in which people or things are not the same.
go fifty fifty, meet halfway, compromise
Production of Cromwell and Centaur was split into two different groups. |
Производство Кромвеля и кентавра было разделено на две разные группы. |
CCDE numbering adopts a different format than CCIE and appears split into a year and number within that year. |
Нумерация CCDE принимает другой формат, чем CCIE, и представляется разделенной на год и число в пределах этого года. |
It ideally requires a potential difference of 1.23 volts to split water. |
В идеале для расщепления воды требуется разность потенциалов 1,23 вольта. |
Therefore no split is needed, RoK is a different article and you can continue with your experiment here, let us see how far you will get. |
Поэтому никакого разделения не требуется, RoK-это другая статья, и вы можете продолжить свой эксперимент здесь, давайте посмотрим, как далеко вы продвинетесь. |
Very much so, but they've split into two branches with different names. |
И весьма активен, но раскололся на две ветви с разными названиями. |
The players are split into three 5-person squads, with each squad member trying a different shot. |
Игроки делятся на три отряда по 5 человек, причем каждый член отряда пробует свой собственный выстрел. |
In the first three seasons, the semi-finalists were split into different groups to perform individually in their respective night. |
В течение первых трех сезонов полуфиналисты были разделены на различные группы, чтобы выступить индивидуально в своей соответствующей ночи. |
The differences grew and the split became irreparable. |
По-видимому, из-за этого вопроса идет война редактирования низкой интенсивности. |
The Epitome is structured in the same manner as the principal, split into forty-four different books, with the addition of a preface. |
Эпитома построена таким же образом, как и основная, разделенная на сорок четыре разных книги, с добавлением предисловия. |
Really, the difference of opinion was always split 50-50, really. |
В самом деле, разногласия всегда делились 50 на 50, правда. |
We got two choices, either we stick together, or we split up and go in different directions. |
У нас два выхода: держаться вместе или разделиться и двигаться в разных направлениях. |
An EGO gets split into shrapnel and implanted in different soldiers. |
Имплант разделяется на осколки и внедряется в разных солдат. |
Over time, Yidhra split herself into different aspects, though each part shares her consciousness. |
Со временем Йидхра разделила себя на различные аспекты,хотя каждая часть разделяла ее сознание. |
Yes there are very closely related but there are enough differences between the two to jsutify a split. |
Да, они очень тесно связаны, но между ними достаточно различий, чтобы оправдать раскол. |
The trio were once part of a 5-piece band called Murmur, which split over creative differences. |
Трио когда-то было частью группы из 5 человек под названием Murmur, которая разделилась из-за творческих разногласий. |
They split up and took different routes to gather even more information on this vast area. |
Они разделились и пошли разными маршрутами, чтобы собрать еще больше информации об этой огромной территории. |
It is generally split up by different eras, among them being early Arabic, early medieval, late medieval, late Arabic, and finally, current Arabic. |
Он обычно разделен на различные эпохи, среди которых ранний арабский, раннее средневековье, позднее Средневековье, поздний арабский и, наконец, современный арабский. |
However, it's very different from split peas. |
Однако он сильно отличается от расколотого гороха. |
Each had plans to pursue the arts following their graduation from Berkeley High School, but they split apart, attending different colleges. |
У каждого из них были планы заняться искусством после окончания средней школы в Беркли, но они разделились, посещая разные колледжи. |
In 1965 the plant and its distribution network was split into different companies and renamed as Federated Motors Industries. |
В 1965 году завод и его распределительная сеть были разделены на различные компании и переименованы в Federated Motors Industries. |
Aware of the limited number of vacant hotel rooms, the Jolly Boys split up into groups and go in different directions. |
Зная об ограниченном количестве свободных номеров в отеле, веселые мальчики разделились на группы и разошлись в разные стороны. |
Well, Mel tried to split that difference, too. |
Ну, Мэл тоже пытался развязать этот узелок. |
He was studying the temperature of different colors by moving a thermometer through light split by a prism. |
Он изучал температуру различных цветов, перемещая термометр через свет, разделенный призмой. |
I fail to see how the article XIUHPOHUALLI is different than this one; and so why is it split! |
Я не вижу, чем статья СЮХПОХУАЛЛИ отличается от этой; и так почему же она разделена! |
Photosynthesis is split into two different stages, light dependent reactions and light independent reactions. |
Фотосинтез делится на две различные стадии: светозависимые реакции и светозависимые реакции. |
There weren't enough seats in third class for everybody, so they had to purchase three first-class tickets and split the difference among the whole group. |
В жестком вагоне на всех не хватило мест, и три билета пришлось купить в международный, с раскладкой разницы на всю компанию. |
When we get out, we split up, go in different directions. Okay? |
Когда выберемся- разделимся и побежим в разные стороны, хорошо? |
Also merged a few points on the list that were basically the same, & split a few which were saying different things. |
Также объединил несколько пунктов в списке, которые были в основном одинаковыми , и разделил несколько, которые говорили разные вещи. |
The split of the Liberal Party has made an immense difference to my private life. |
Раскол Либеральной партии оказал огромное влияние на мою личную жизнь. |
Theodorus and Theaetetus split the rational numbers and irrational numbers into different categories. |
Теодор и Теэтет разделили рациональные числа и иррациональные числа на различные категории. |
In particular, very many verses of the Psalms are split into two halves, each of which says much the same thing in different words. |
В частности, очень многие стихи псалмов разделены на две половины, каждая из которых говорит почти одно и то же разными словами. |
Fellas, let's split the difference because I gotta get a haircut before the service. |
Ребята, давайте придем к соглашению. Мне нужно успеть постричься. |
Notes from Underground is split into two stylistically different parts, the first essay-like, the second in narrative style. |
Записки из подполья делятся на две стилистически разные части: первая-эссеистическая, вторая-повествовательная. |
An epicyclic differential can use epicyclic gearing to split and apportion torque asymmetrically between the front and rear axles. |
Эпициклический дифференциал может использовать эпициклическую передачу для разделения и распределения крутящего момента асимметрично между передней и задней осями. |
Players are split into three 3-person squads, with each member trying a different shot. |
Игроки делятся на три отряда по 3 человека, причем каждый участник пробует свой собственный выстрел. |
He notes that it has a perspective and split-screen similar to Xybots, but with entirely different gameplay and controls. |
Он отмечает, что она имеет перспективу и разделенный экран, подобный Xybots, но с совершенно другим геймплеем и управлением. |
Well, you say day-ta, I say data- I say we split the difference and call it a date. |
Вы говорите информация, я говорю сведения - как насчет забыть о различиях и назвать это свиданием. |
I just kind of split the difference. |
Просто почувствуйте разницу. |
Please discuss this action at the wikiproject link above so as not to split it over 72 different talk pages. |
Пожалуйста, обсудите это действие по ссылке wikiproject выше, чтобы не разделять его на 72 разных дискуссионных страницы. |
The team yielded two drafts of the script before they split over creative differences. |
Команда подготовила два проекта сценария, прежде чем они разделились из-за творческих разногласий. |
And then for whatever reasons, They split off in different directions. |
А потом по разным причинам они расходятся в разные стороны. |
The drive axle may be a live axle, but modern rear wheel drive automobiles generally use a split axle with a differential. |
Ведущая ось может быть живой осью, но современные заднеприводные автомобили обычно используют раздельную ось с дифференциалом. |
You always want to split the difference. |
Ты всегда хочешь сторговаться. |
Seems from the discussion that there is a split based on many wanting a different selection process than what the WMF is suggesting. |
Как видно из обсуждения, существует разделение, основанное на том, что многие хотят другого процесса отбора, чем то, что предлагает WMF. |
The drive axle is a split axle with a differential and universal joints between the two half axles. |
Ведущий мост представляет собой раздельную ось с дифференциалом и универсальными шарнирами между двумя полуосями. |
Мы можем принять девять лет как компромисс. |
|
But blocs are not rigid, and some studies split them slightly differently. |
Границы блоков не являются жесткими, и в некоторых других исследованиях аналитики проводят их немного иначе. |
The Indian armed force are split into different groups based on their region of operation. |
Индийские вооруженные силы разделены на различные группы в зависимости от региона их действия. |
He's using all of our personal differences to try to divide us, split us apart. |
Он использует наши личные разногласия, чтобы рассорить, разделить нас. |
The difference is now I won't have to split it four ways. |
Только теперь мне не придется делиться с ними. |
Should you become a drunk because someone has left you, because your family has split apart, because your life is a small dirty war which you cannot win? |
Поэтому человек и становится пьяницей, что кто-то его бросил! Потому что его семья распалась, потому что его жизнь превратилась в маленькую, грязную войну, которой он не может выиграть! |
How about we split the difference and discuss why Austria was an archduchy and not just a regular duchy. |
А давай пойдём на компромисс и обсудим, почему Австрия была эрцгерцогством, а не обычным герцогоством. |
With the vote split among three candidates, including Rives and Tyler, the Senate seat remained vacant for almost two years, until January 1841. |
Поскольку голоса разделились между тремя кандидатами, включая Ривза и Тайлера, место в Сенате оставалось вакантным почти два года, до января 1841 года. |
Others, such as the V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 and V18 engine show increased vibration and generally require balance shafts or split crankshafts. |
Другие, такие как V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 и V18, демонстрируют повышенную вибрацию и обычно требуют балансировочных валов или расщепленных коленчатых валов. |
Additionally, there was a major split between the citizens of Paris and those citizens of the more rural areas of France. |
Кроме того, существовал серьезный раскол между жителями Парижа и жителями более сельских районов Франции. |
Цветовые режимы могут быть разделены или оконные на одном экране. |
|
From being just a transition centre, Split is now a major Croatian tourist destination. |
Из центра переходного периода Сплит превратился в одно из главных туристических направлений Хорватии. |
The acrimonious split in the Texas Democrats ensured an unusually bitter primary battle between Johnson and Stevenson. |
Язвительный раскол в рядах техасских демократов обеспечил необычайно ожесточенную первичную битву между Джонсоном и Стивенсоном. |
Функции разбиты на несколько таблиц соответственно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «split the difference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «split the difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: split, the, difference , а также произношение и транскрипцию к «split the difference». Также, к фразе «split the difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
