Superficial ones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Superficial ones - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поверхностными
Translate

- superficial [adjective]

adjective: поверхностный, внешний, неглубокий, суперфициальный, наносный, аллювиальный

  • superficial cleaning - очистка поверхности

  • superficial drying - поверхностная сушка

  • superficial flow rate - скорость потока отнесенная к сечению аппарата

  • superficial therapy tube - трубка для поверхностной терапии

  • superficial muscles - поверхностные мышцы

  • merely superficial - просто поверхностный

  • how superficial - как поверхностный

  • superficial tension - поверхностное натяжение

  • somewhat superficial - несколько поверхностна

  • in a superficial way - поверхностным образом

  • Синонимы к superficial: surface, outer, external, exterior, slight, outside, skin-deep, empty, shallow, hollow

    Антонимы к superficial: profound, detailed, learned, deep, careful, genuine, thorough, analytical

    Значение superficial: existing or occurring at or on the surface.

- ones

те



Two bottles of red and two white ones, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две такого красного вина и две белого.

Let me put it this way: In my opinion, the strongest images are the ones that don’t require any deep background in culture or art history to decipher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите, скажу проще: наибольшее воздействие оказывают те изображения, для понимания которых не требуется специальных знаний в области культуры и искусствоведения.

All I can do is pray for them, especially the unbaptized ones, wherever they may go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я могу лишь молиться за них, особенно за некрещенных, куда бы они там не попадали.

They're the ones getting their hands dirty while we hobnob with the press

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ребята, вроде Эскофье, пачкающие руки, пока мы заигрываем с прессой.

Teams of scientists across the globe are searching for these objects, discovering new ones every day, steadily mapping near-Earth space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы учёных по всему миру в поисках этих объектов обнаруживают каждый день всё новые и новые, скрупулёзно нанося их на карту околоземного пространства.

At that supper Romeo saw Juliet and fell in love with her at ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом ужине Ромео увидел Джульетту и сразу же влюбился в нее.

Sometimes these views on the world are similar to the parent`s ones, but too often they are similar to their coevals and close-friends views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти взгляды на мир продолжают совпадать со взглядами родителей, но чаще всего они отвечают взглядамсверстников и близких друзей.

The railroads needed new cars to take the place of old ones and new iron rails to replace those torn up by the Yankees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железным дорогам требовались новые вагоны взамен старых и новые рельсы взамен взорванных противником.

It's always the ones that aren't spoony, that don't have a silver... Silver spoon in their mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, те, кто думает не пятой точкой, не рождаются... не рождаются в сорочке.

Whether you’re new to Xbox or a hardcore gamer, the Xbox app is the place to play games, meet up with friends, make new ones, and rack up achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, новичок вы в Xbox или заядлый игрок, приложение Xbox — это место для игр, встреч с друзьями, новых знакомств и новых достижений.

These funny signs that flash your speed at you, some of the new ones, on the bottom right, now actually show a smiley face or a frowny face, to act as an emotional trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти забавные дорожные знаки, которые показывают вашу скорость, одни из новых, справа снизу показывают улыбающееся или хмурящееся лицо и работают как эмоциональный пусковой механизм.

And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне интересны только те, что выглядят чуть-чуть неуместно, ну или очень-очень неожиданно.

According to the European Social Survey, there is little agreement in Europe about whether refugees and migrants take existing jobs, or actually create new ones (see chart above).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным «Европейского социального исследования» (ESS), в странах Европы нет согласия по поводу влияния беженцев и мигрантов на рабочие места – занимают ли они уже существующие или же на самом деле создают новые (см. график выше).

In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект».

Those they could count were ones farther away, killed by blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитали только тех, кто находился подальше и был убит взрывом.

Not as good as the ones from The Corner Saloon, but if you're hungry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не таких вкусных, как в Небраске... Но если ты проголодался...

Do you think men are the only ones who feel lust or passion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, только мужчины испытывают желание или страсть?

The painting had an odd, superficial smoothness. At first sight it might have been a poster, so seemingly crude were its contrasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие краски были наложены гладко, так что картина на первый взгляд даже казалась рекламным плакатом.

The ones where they let you touch the bombs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На которых вам позволили потрогать бомбы?

She still has a little free space left. But once that fills up, she'II have to discard her human functions, the ones she needs the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё ещё есть в запасе немного времени но когда его не останется ей придётся отбросить все функции живого организма.

People who run away from home make me laugh, the ones who want to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые убегают из дома, меня смешат, люди, которые хотят спастись.

But aren't they the ones we should be least worried about, the ones who will love us without judging, who forgive our faults and celebrate our imperfections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве мы не должны бояться их меньше всего, разве они не будут нас любить, не осуждая, прощать нам наши ошибки и прославлять наши недостатки?

You think that being a princess is superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что быть принцессой - это несерьезно.

Keep digging and searching within yourself, away from the superficial, away from your own pleasure and your pride!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте копать и искать внутри себя, подальше от поверхности, подальше от вашего удовольствия и собственной гордости!

Yeah, the damage was superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, повреждения минимальны.

Or some sort of repetitive strain disorder from copping a few big ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или всего лишь хроническое расстройство от этих больших штуковин.

These floorboards are newer than the other ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доски новее остальных.

The veil on hat she turns away, And superficially is reading

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, флер от шляпы отвернув, Глазами беглыми читает

I was yesterday taken by surprise, and saw it superficially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим первым чувством было удивление, и я недостаточно серьезно отнесся к вашим словам.

After all, one can work out who are the guilty ones of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё-таки можно разобрать в мире, кто явно виноват.

But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году.

All Chinese are related, and the ones named Lee are closest, said Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы - все родственники, - возразил Ли. А те, которых Ли зовут самые близкие.

She's watching over my young ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присматривает за нашими детьми.

Out upon this very pavement, into this furnace blast, she had been tossed, alone with her little ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот на эту-то мостовую, в эту пылающую печь выброшена она, - одна, с двумя малютками.

You think doing laundry is throwing dirty clothes in the hamper and getting clean ones out of the drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что стирка - это когда кидаешь грязные вещи в корзину и достаешь их из машины чистыми.

Here we'll keep the nappies, clean ones... dirty ones...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будем держать детское бельё, чистое, грязное...

I used to have those balsa-wood-rubber-band ones when I was a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал такие деревянные на резинках когда был маленьким.

He now proposed, he said, to trench on certain matters which, on a superficial view, might seem foreign to the case, but actually were highly relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что должен теперь затронуть вопросы, как будто и не имеющие отношения к моему делу, но, быть может, касающиеся его очень близко.

We're the only ones not working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы единственные, кто не работает.

It's important to make choices, even hard ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, делать выбор. Даже тяжелый.

Meanwhile, however, the second species evolved to fend off the Dark Ones, befriending and protecting all other living things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в то же самое время вторые существа развивались, чтобы бороться с Темными, поддерживая и защищая всех живых существ.

THAT MEN ARE THE ONES WITH NO CERTAINTY LEFT ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно мужчины потеряли уверенность?

And here we have dreams of settling these little ones in the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы тут мечтаем о том, чтобы сделать малышей такими, как все, одинаковыми.

The only facts they won't challenge are the ones that keep the wheels greased and the dollars rolling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они примут только те факты, которые позволят им продолжать делать бизнес и набивать карманы.

It's occurred to Rorschach that we're the only ones who know each other's identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, для Роршаха мы единственные, кто знает друг друга в лицо.

The ones they could find. She made a jump somewhere they couldn't explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то она сделала прыжок, который невозможно объяснить.

They're the ones who left you behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они те, кто оставил тебя.

Similarly, in the Case of Proclamations in 1611, Coke held that the monarch could only exercise those prerogatives he already had, and not create new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в случае с прокламациями 1611 года Кокс утверждал, что монарх может осуществлять только те прерогативы, которые у него уже были, а не создавать новые.

The appearance and distribution of sores is typically presents as multiple, round, superficial oral ulcers, accompanied by acute gingivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление и распространение язв обычно представлено как множественные, круглые, поверхностные язвы полости рта, сопровождающиеся острым гингивитом.

Those who constantly create new interpretations of Torah are the ones who reap Her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто постоянно создает новые толкования Торы, пожинают ее плоды.

The larvae have filament-like breathing tubes projecting on either side of the body and superficially resemble centipedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки имеют нитевидные дыхательные трубки, выступающие по обе стороны тела и внешне напоминающие многоножек.

Through self-disclosure, relationship development follows particular trajectory, moving from superficial layers of exchanges to more intimate ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через самораскрытие развитие отношений идет по определенной траектории, переходя от поверхностных слоев обмена к более интимным.

It is covered, in front, by the skin, the superficial fascia, the Platysma, the supraclavicular nerves, and the deep cervical fascia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спереди она покрыта кожей, поверхностной фасцией, Платизмой, надключичными нервами и глубокой шейной фасцией.

Superficial polarity, thermal stability, performance greater than fine-pored silica gel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностная полярность, термическая стабильность, производительность выше, чем у мелкопористого силикагеля.

Although their interactions are superficially cordial, the Jane O'Brien Media people seem intent on bullying the investigators into dropping the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их взаимодействие внешне сердечное, люди из СМИ Джейн О'Брайен, похоже, намерены запугать следователей, чтобы они отказались от проекта.

In Australia and New Zealand the terms super foot or superficial foot were formerly used for this unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии термины суперфута или поверхностная ступня ранее использовались для обозначения этой единицы измерения.

He or she contends that de Botton's work is superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она утверждает, что работа де Боттона поверхностна.

These drain the whole of the arm, and are divided into two groups, superficial and deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осушают всю руку целиком и делятся на две группы: поверхностные и глубокие.

This is in contrast with the pain which is mediated by superficial receptors in, e.g., the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с болью, которая опосредуется поверхностными рецепторами, например, в коже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superficial ones». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superficial ones» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superficial, ones , а также произношение и транскрипцию к «superficial ones». Также, к фразе «superficial ones» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information