Ticket voucher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ticket voucher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ваучер билет
Translate

- ticket [noun]

noun: билет, талон, проездной билет, квитанция, ярлык, карточка, квиток, удостоверение, объявление, то, что надо

adjective: билетный

verb: прикреплять ярлык, снабжать билетами

  • passenger ticket - пассажирский билет

  • pawn ticket - залоговая квитанция

  • return q ticket - Возвращение д билет

  • ticket text - текст билет

  • deal ticket - билет сделки

  • ticket in - билет в

  • entry ticket - входной билет

  • non-refundable ticket - не подлежит возврату билет

  • ticket refund - возврат билета

  • booked a ticket - забронирован билет

  • Синонимы к ticket: authorization, token, permit, pass, coupon, voucher, transfer, tag, slate, just the ticket

    Антонимы к ticket: challenge, question, rejection, banishment, issue, problem, prohibition, prompt, request, accident

    Значение ticket: a piece of paper or small card that gives the holder a certain right, especially to enter a place, travel by public transport, or participate in an event.

- voucher [noun]

noun: ваучер, расписка, поручительство, оправдательный документ, ручательство, поручитель

  • consignment voucher - товарно-транспортная накладная

  • voucher auction - ваучерный аукцион

  • e gift voucher - е Подарочный сертификат

  • voucher for - ваучер

  • voucher must be - Ваучер должен быть

  • of voucher - ваучера

  • books voucher - книги ваучеров

  • voucher and - ваучер и

  • email voucher - электронный ваучер

  • personal voucher - личный ваучер

  • Синонимы к voucher: ducat, slip, stub, chit, permit, token, license, coupon, comp, pass

    Антонимы к voucher: ackers, bill, ready money, total income, account, banknote, beak, billhook, broadsheet, broadside

    Значение voucher: a small printed piece of paper that entitles the holder to a discount or that may be exchanged for goods or services.


admission tickets, ticket, receipt, admission, membership, entry, gate, admittance, entrance, gateway


Ticket sales are through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Продажи билетов просто сумасшедшие.

How many of you have ever gotten a parking ticket in your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого из вас когда-либо штрафовали за нарушение парковки?

We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус.

She got a food voucher so that at least we could have a Christmas dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей дали талон на продукты, чтобы хотя бы на Рождество у нас был стол.

With a purple indelible pencil the cop wrote out a ticket, tore it from his pad and passed it to Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красным карандашом полицейский заполнил бланк, вырвал его из блокнота и подал Джо.

I was looking at the ticket upside-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на билет вверх ногами.

Finally, it has been proposed to levy a tax on every air ticket, starting with tickets for international transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, предлагается ввести налог на все авиабилеты, начиная с авиабилетов на международных линиях.

It had extended maternity leave from four to six months and established a maternal health voucher scheme and mother's allowance to help poor families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство увеличило декретный отпуск с четырех до шести месяцев и создало систему предоставления ваучеров для охраны материнского здоровья и пособий по материнству в целях оказания помощи малообеспеченным семьям.

The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала.

When I worked as a janitor at the La Reina Theater... I asked Mr. Jenkins if I could be a ticket-taker... and he said he would think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал уборщиком в театре Ла Рейна... я попросил мистера Дженкиса, чтобы я мог ещё проверять билеты... и он сказал, что подумает об этом.

On deck, a steward looked at Tracy's ticket and directed her to her stateroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту стюард взглянул на билет Трейси и направил к нужной каюте.

So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега.

Stilton sold the sweepstake ticket to Percy Gorringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилтон продал свою ставку Перси Горринджу.

If we were on the bus, he'd draw on his bus ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы ехали в автобусе, он рисовал на билете.

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

Got a ticket on tomorrow's land coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяла билет на завтрашний рейс.

He must have fished the ticket out of the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должно быть вытащил билет из мусорки.

But I think a nice quiet country wedding is just the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется - милая, тихая, загородная свадьба - это то, что нужно!

Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана.

But it was clear Paul Kincaid was going to get the nomination, so I just jumped on the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было ясно, что Пол Кинкейд собирается подыскать кандидата, так что я вовремя подсуетился.

I was just looking for the ticket office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь искала кассу.

How about you each buy a singles ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы каждой из вас не купить по одному билету?

First, you need to get another stamp on the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала тебе нужно поставить еще одну печать на билет.

Yeah, you just threw away your ticket to a really great road trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты только что выбросила свой билет. на действительно хорошую дорожную поездку.

As it happened, he had a voucher - not a very impressive one perhaps, but it would suit the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас-то у него справка была, хоть и не очень видная, но подходящая.

The way things stand now, you're practically on Zajac's ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При настоящем положении дел, вы практически в списке Заджака.

I spent my last dollar getting here, one-way ticket... And you're talking to me about healing through belief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил все деньги на билет в одну сторону, а вы говорите мне о лечении с помощью веры?

That Beamer's on a one-way ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет на этом Бимере - это билет в один конец.

And as I was putting my book into my purse, the ticket flew out and landed on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я возвращала книгу в сумку билет вылетел и опустился на землю.

Look, here's a ticket stub for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гляди-ка, здесь остаток билета на...

That's an open-ended ticket if you ever change your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если передумаешь, то это билет с открытой датой.

He lives in Lebanon, but flew into Libya last month, and I am not seeing a return ticket out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живёт в Ливане, но улетел в Ливию в прошлом месяце и обратного билета я не вижу.

The fur coat, a dinner, a train ticket, another dinner, another ticket, three turbans (purchased for a rainy day), horse cabs, the vase, and all kinds of junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуба, соус, железнодорожный билет, опять соус, опять билет, три чалмы, купленные на черный день, извозчики, ваза и всякая чепуха.

She needs a train ticket out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужно выбраться из города.

What, did you buy a ticket to this show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы что, на концерт пришли?

I bought the ticket where I work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила билет в магазине, в котором работаю.

And, yes, I look forward to checking out of this place, but, no, I'm not gonna punch my own ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И - да, я с нетерпением жду отправки с этого места, но нет, я не буду сам пробивать свой билет.

And afterwards, well, even to-morrow- come after the ticket and things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, ну хоть завтра, приезжай за ее билетом и за вещами.

But what about ticket sales?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же продажа билетов?

He gets back at Meghan for turning him down and his ticket sales spike up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мстит Меган за то, что она отвергла его и влияет на продажу билетов?

They attached a school voucher program to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прилагают программу школьных ваучеров к нему.

The women are just one ticket away from finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Девушек от завершения ужина отделяет всего один заказ.

All right, voucher it and get prints and serology on it, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упакуйте её и в лабораторию на отпечатки и серологию.

Is he gonna give me a parking ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут, чтобы выписать мне штраф за неправильную парковку?

Why a one-way ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему билет в один конец?

Entrance was restricted to ticket holders as many people were expected to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход был ограничен для владельцев билетов, так как ожидалось, что многие люди будут присутствовать.

Von der Ahe sold tickets for 25 cents, hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон дер Ахе продавал билеты за 25 центов, надеясь, что многие посетители купят его пиво; низкая цена билета помогла ему возглавить статистику посещаемости.

In election after election, Protestant ministers rallied their congregations to the Liberal ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах за выборами протестантские министры объединяли свои паствы в Либеральную партию.

In 2008, Governor Sarah Palin became the first Republican woman to run on a national ticket when she became John McCain's running mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году губернатор Сара Пэйлин стала первой женщиной-Республиканкой, баллотировавшейся по национальному билету, когда она стала напарницей Джона Маккейна.

Griffin also described the hatred he often felt from white Southerners he encountered in his daily life—shop clerks, ticket sellers, bus drivers, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин также описал ненависть, которую он часто испытывал к белым южанам, с которыми сталкивался в своей повседневной жизни—продавцам в магазинах, продавцам билетов, водителям автобусов и другим.

The tour is estimated to have grossed over US$70 million and produced $107.2 million in ticket sales and merchandising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур, по оценкам, собрал более 70 миллионов долларов США и произвел 107,2 миллиона долларов на продажу билетов и мерчандайзинг.

In 1919 they opposed the League of Nations, and in 1920 they gave lukewarm support to the Democratic presidential ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году они выступали против Лиги Наций, а в 1920 году оказали умеренную поддержку демократическому президентскому билету.

The ticket won the election, considered the first free multiparty election in Salvadoran history and the last for over half a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет выиграл выборы, считавшиеся первыми свободными многопартийными выборами в истории Сальвадора и последними за более чем полвека.

For instance, a passenger only intending to fly from Los Angeles to New York may find the one-way ticket costs $800, but that the round-trip fare is $500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пассажир, намеревающийся лететь только из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, может обнаружить, что билет в один конец стоит 800 долларов, но что билет туда и обратно стоит 500 долларов.

They will ask to see the passenger's tickets, and once they have found a suitable mark, will claim that something is wrong with the ticket they hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попросят показать билеты пассажира, и как только они найдут подходящую отметку, заявят, что что-то не так с билетом, который они держат.

The train ticket to Chicago originally given to Carmen offers them a way of avoiding the MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет на поезд до Чикаго, первоначально подаренный Кармен, дает им возможность избежать встречи с депутатами парламента.

Other ticket options included a $59.95 Express Pass, allowing the holder to skip the line and ride any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты билетов включали в себя экспресс-пропуск за $59,95, что позволяло владельцу пропустить линию и ехать в любое время.

Driver B also runs a red light, but no one is crossing and only gets a traffic ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель Б тоже проезжает на красный свет, но никто не переходит дорогу и получает только штраф за нарушение правил дорожного движения.

Education reformers call this school choice, charter schools, vouchers, even opportunity scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы образования называют это школой выбора, чартерными школами, ваучерами, даже стипендиями возможности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ticket voucher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ticket voucher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ticket, voucher , а также произношение и транскрипцию к «ticket voucher». Также, к фразе «ticket voucher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information