Traditional food/product - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional food/product - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционная
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • overall food production - общий объем производства продуктов питания

  • food legumes - пищевые бобовые культуры

  • sumptuous food - пышная пища

  • food inflation - продовольственная инфляция

  • inflation in food prices - Инфляция цен на продукты питания

  • less food - меньше пищи

  • food processors - кухонные комбайны

  • food export - экспорт продуктов питания

  • food catering - еда питание

  • food benefits - преимущества продуктов питания

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- product [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

  • configured product - конфигурируемый продукт

  • regulated product - регулируемый продукт

  • gemstone product - изделие с драгоценными камнями

  • after shampoo product - изделие, применяемое после мытья шампунем

  • by-product department - субпродуктовый цех

  • a standardised product - стандартизированный продукт

  • product dilution - разбавление продукта

  • product range offering - Диапазон ассортимент продукции

  • innovative product design - инновационный дизайн продукта

  • product engineering - инженерный продукт

  • Синонимы к product: invention, creation, commodity, wares, produce, goods, artifact, manufactured article, merchandise, effect

    Антонимы к product: resource, cause

    Значение product: an article or substance that is manufactured or refined for sale.



Other traditional meals sold often as street food include mhadjeb or mahjouba, karantika, doubara, chakhchoukha, hassouna, and t'chicha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие традиционные блюда, часто продаваемые в качестве уличной еды, включают мхаджеб или махджубу, карантику, дубару, чахчуху, хассуну и тчичу.

By tradition, when the village Mazu palanquin passes, the residents would offer free water and food to those pilgrims along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции, когда деревня МАЗу проезжала паланкин, жители предлагали бесплатную воду и еду тем паломникам, которые шли по дороге.

It is traditionally seen in famine, significant food restriction, or more severe cases of anorexia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционно наблюдается при голоде, значительном ограничении пищи или более тяжелых случаях анорексии.

Coconut milk is a traditional food ingredient used in Southeast Asia, Oceania, South Asia, and East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовое молоко-это традиционный пищевой ингредиент, используемый в Юго-Восточной Азии, Океании, Южной Азии и Восточной Африке.

An example of a traditional native food is Akutaq, the Eskimo ice cream, which can consist of reindeer fat, seal oil, dried fish meat and local berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером традиционной местной пищи является акутак, эскимосское мороженое, которое может состоять из оленьего жира, тюленьего жира, сушеного мяса рыбы и местных ягод.

Collaboration with ECA has also recently been strengthened to address more specifically the promotion of traditional and non-conventional food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время было расширено сотрудничество с ЭКА, с тем чтобы более конкретно содействовать использованию традиционных и нетрадиционных продуктов питания.

Traditional cafes have declined with the rise of fast-food chains, but remain numerous all over the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные кафе пришли в упадок с ростом сетей быстрого питания, но остаются многочисленными по всей Великобритании.

We're proud of the tradition you spoke of, so we've created the Chocolate School to divulge the secrets of this marvelous food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордимся традициями, о которых Вы только что говорили. Мы решили открыть нашу Школу Шоколада, чтобы поделиться секретами приготовления этого изумительного лакомства.

A dilly bag is a traditional Australian aboriginal fibre bag usually used to carry food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под мешочком понимается традиционная полотняная сумка аборигенного населения Австралии, которая обычно используется для ношения продуктов питания.

Ripe berries and cooked leaves of edible strains are used as food in some locales, and plant parts are used as a traditional medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спелые ягоды и вареные листья съедобных штаммов используются в качестве пищи в некоторых местах, а растительные части используются в качестве традиционной медицины.

The menu is a mix of traditional and contemporary pub food, serving items such as Fish and chips, Shepherd's Pie, and Big Arse Burgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меню представлены традиционные и современные блюда паба, такие как рыба с жареной картошкой, пастуший пирог и бургеры с большой задницей.

Actually, we were thinking, rather than a traditional dinner, we might have a constant flow of appetizers throughout the night so people can mingle and dance, and there's always new food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мы думали, вместо традиционного ужина, мы можем приносить закуски в разное время вечером, чтобы люди могли общаться и танцевать, и всегда бы была новая еда.

It is considered to be a traditional food of the Magar people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается традиционной пищей Магарского народа.

Culinary-grade chrysanthemums are used to decorate food, and they remain a common motif for traditional Japanese arts like porcelain, lacquerware and kimono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарные хризантемы используются для украшения еды, и они остаются общим мотивом для традиционных японских искусств, таких как фарфор, лакированные изделия и кимоно.

Even though this is a traditional Mexican street food the Camote is mostly only located in or around Mexico City or other metropolises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это традиционная мексиканская уличная еда, Камоте в основном находится только в Мехико или других мегаполисах.

The bladder is used as a casing for several traditional food items, including the sausages known as ventricina and sobrassada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочевой пузырь используется в качестве оболочки для нескольких традиционных продуктов питания, включая колбасы, известные как ventricina и sobrassada.

In hawker centres, cultural diffusion can also be noted when traditionally Malay hawker stalls also sells Tamil food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центрах лоточников можно также отметить культурную диффузию, когда традиционно малайские лотки лоточников также продают тамильскую еду.

In the traditional Black Fast, the observant abstains from food for a whole day until the evening, and at sunset, traditionally breaks the fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционном черном посте соблюдающий воздерживается от пищи на целый день до вечера, а на закате традиционно прерывает пост.

They were offered tea but Ramtanu Lahiri would not have it. It was against the traditions of the day to have food or drinks in the house of a Christian or Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предложили чаю, но Рамтану Лахири отказался. Это было против традиций того времени-есть или пить в доме христианина или мусульманина.

Indian food is traditionally enjoyed on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийскую еду традиционно едят на полу.

It is also used to help make fermented soya bean cake, also called tempeh, a traditional Indonesian food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для приготовления ферментированного соевого пирога, также называемого темпе, традиционной индонезийской едой.

Turkish and Arab immigrants brought their culinary traditions to the city, such as the lahmajoun and falafel, which have become common fast food staples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкие и Арабские иммигранты принесли в город свои кулинарные традиции, такие как лахмаджун и фалафель, которые стали обычными продуктами быстрого питания.

Traditional food can then be reintroduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно будет вновь ввести традиционную пищу.

For example, in the Sikh tradition of Langar, food is served to the hungry direct from Sikh temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в сикхской традиции Лангар еда подается голодным прямо из сикхских храмов.

In some parts of the world, such as Taiji, Japan and the Faroe Islands, dolphins are traditionally considered as food, and are killed in harpoon or drive hunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях света, таких как Тайцзи, Япония и Фарерские Острова, дельфины традиционно считаются пищей и убиваются во время охоты на Гарпун или драйв.

It has various uses in traditional medicine and as a source of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет различные применения в традиционной медицине и как источник пищи.

Farinata di ceci, a traditional Italian chickpea snack food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farinata di ceci, традиционная итальянская закуска из нута.

Disruption caused by the war and the colonization hampered the traditional economy, and possibly led to shortages of food and materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение, вызванное войной и колонизацией, затруднило традиционную экономику и, возможно, привело к нехватке продовольствия и материалов.

Innovators as you are, still you have your own traditions with food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем вашем новаторстве у вас имеются свои традиции в еде.

Mince pies are traditionally sold during the festive season and are a popular food for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пироги с мясом традиционно продаются во время праздничного сезона и являются популярным блюдом на Рождество.

Food sharing was not only a tradition, but also a way for families to make bonds with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное питание было не только традицией, но и способом для семей установить связи друг с другом.

The plant has a long history of use as a source for traditional medicine, food, tea, and textile raw material in ancient societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растение имеет долгую историю использования в качестве источника традиционной медицины, пищевых продуктов, чая и текстильного сырья в древних обществах.

A complete fast in its traditional definition is abstinence of all food and liquids except for water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный пост в его традиционном определении - это воздержание от всех видов пищи и жидкостей, кроме воды.

Although the type of food eaten has changed, the cultural traditions surrounding food have not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тип съедаемой пищи изменился, культурные традиции, окружающие пищу, не изменились.

The event's creshendo later takes place in Wiebusch where traditional music is played, along with food and drink being served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже это событие creshendo проходит в городе Вибуш, где звучит традиционная музыка, а также подаются блюда и напитки.

As a result, they grow food the traditional way, often earning little or nothing from their harvest, because it’s not even enough to keep their families alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они выращивают продовольственные продукты традиционным способом, зачастую зарабатывая очень мало или вообще ничего со своего урожая, потому что его недостаточно даже для того, чтобы прокормить их семьи.

The advantage is forgoing the processing stage that traditional dog food undergoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество заключается в отказе от стадии обработки, которой подвергается традиционный корм для собак.

Some Indonesian comfort foods are traditional Indonesian food and some are derived from Chinese influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые индонезийские продукты комфорта являются традиционными индонезийскими продуктами питания, а некоторые-производными от китайского влияния.

Dishes akin to Swedish husmanskost and food traditions are found also in other Scandinavian countries; details may vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда, родственные шведской гусманскости и кулинарным традициям, встречаются и в других скандинавских странах; детали могут отличаться.

In other more rural areas, people prefer to eat homemade food, like the traditional mahi mahi and local breads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других, более сельских районах, люди предпочитают есть домашнюю пищу, такую как традиционный махи-махи и местный хлеб.

Many tourists visit Itacaré to take part in the local Capoeira circles and eat traditional Brazilian food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы посещают Итакаре, чтобы принять участие в местных кружках капоэйры и отведать традиционные бразильские блюда.

The nut-like gametophytes inside the seeds are particularly esteemed in Asia, and are a traditional Chinese food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орехоподобные гаметофиты внутри семян особенно ценятся в Азии и являются традиционной китайской пищей.

In some parts of the world, such as Taiji in Japan and the Faroe Islands, dolphins are traditionally considered food and are killed in harpoon or drive hunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях света, таких как тайцзи в Японии и на Фарерских островах, дельфины традиционно считаются пищей и убиваются во время охоты на Гарпун или драйв.

Turtles have been farmed for a variety of reasons, ranging from food to traditional medicine, the pet trade, and scientific conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепахи выращивались по целому ряду причин, начиная от еды и заканчивая традиционной медициной, торговлей домашними животными и научной охраной природы.

The festival celebrates traditional dance, music, crafts and food from the various contemporary ethnic communities of Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль празднует традиционные танцы, музыку, ремесла и еду из различных современных этнических общин Солт-Лейк-Сити.

Television and print media still stand as the traditional communication channels for food marketing, but other popular approaches are also more prevalent these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение и печатные СМИ по-прежнему остаются традиционными каналами коммуникации для маркетинга продуктов питания, но в наши дни более распространены и другие популярные подходы.

They also have many traditions,like wearing kilts in Scotland and cooking special food for festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них много традиций, таких, как надевание клетчатых юбок килтов в Шотландии и приготовление особой пищи для фестивалей.

At Don's the food was traditional Cantonese cuisine served with a fancy presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане У Дона подавали традиционную Кантонскую кухню с необычной презентацией.

The current trend towards obesity is influenced by more than the shift from traditional Mediterranean to fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя тенденция к ожирению обусловлена не только переходом от традиционного средиземноморского питания к фастфуду.

The use of biofuels as a replacement for traditional fuels raises the price of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование биотоплива в качестве замены традиционных видов топлива повышает цены на продовольствие.

We didn't start the perfect Thanksgiving tradition with a big family sitting around a turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не начали традицию садиться всей семьей за стол, и есть индейку на День благодарения.

Elsewhere, sauna facilities are normally provided at health clubs and at hotels, but there is no tradition or ritual to their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах сауны обычно предоставляются в оздоровительных клубах и гостиницах, но нет никаких традиций или ритуалов для их использования.

The current use of the term heterosexual has its roots in the broader 19th century tradition of personality taxonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное использование термина гетеросексуальный уходит своими корнями в более широкую традицию таксономии личности XIX века.

The building tradition was typically transmitted within families from one generation to the next, and this knowledge was jealously guarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция строительства, как правило, передавалась в семьях из поколения в поколение, и это знание ревниво охранялось.

Today, the tradition of Japanese garden art is still popular around the world, with many eastern and western practitioners expressing themselves through the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня традиция японского садового искусства по-прежнему популярна во всем мире, и многие восточные и западные практики выражают себя через эту среду.

The intellectuals employed Marxist political philosophy, in the black radical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы использовали марксистскую политическую философию, в традициях черного радикала.

Then, in 1868, Grace received overtures from Caius College, Cambridge, which had a long medical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1868 году, Грейс получила увертюры от колледжа Кая в Кембридже, который имел давнюю медицинскую традицию.

The Greek physician Hippocrates, who is considered to be the father of Western medicine, played a major role in the biological tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий врач Гиппократ, который считается отцом западной медицины, сыграл важную роль в биологической традиции.

One tradition says that their favourite food is grits or water-gruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна традиция гласит, что их любимая еда-крупа или водяная каша.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional food/product». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional food/product» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, food/product , а также произношение и транскрипцию к «traditional food/product». Также, к фразе «traditional food/product» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information