Traditional instrument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional payment mechanisms - традиционные механизмы оплаты
traditional common law - традиционное общее право
an traditional - традиционный
traditional medicine practitioners - практики народной медицины
traditional dishes - традиционные блюда
traditional barriers - традиционные барьеры
traditional teaching - традиционное обучение
traditional knowledge and traditional cultural expressions - традиционные знания и традиционные выражения культуры
traditional and new - традиционные и новые
traditional knowledge holders - носители традиционных знаний
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
noun: инструмент, прибор, документ, орудие, акт, аппарат, средство, музыкальный инструмент
adjective: приборный, связанный с приборами
verb: инструментовать, практически осуществлять, оборудовать приборами, проводить в жизнь
hybrid instrument - гибридный инструмент
distance measuring instrument - расстояние измерительный прибор
constitutional instrument - конституция
play a music instrument - играть на музыкальном инструменте
stop the instrument - остановить инструмент
instrument manufacturers - производители приборов
instrument connection - подключение прибора
is a powerful instrument - является мощным инструментом
legal instrument for - правовой инструмент
instrument of death - инструмент смерти
Синонимы к instrument: utensil, tool, contrivance, gadget, apparatus, implement, device, gauge, measuring device, display
Антонимы к instrument: plenipotentiary, king, aggressor, antagonist, armed man, assailant, assailer, assaulter, attacker, audience
Значение instrument: a tool or implement, especially one for delicate or scientific work.
The tradition of playing the instrument endured into the 20th century, primarily in the Blata, Chodsko, and Egerland regions of Bohemia, and among the Sorbs of Saxony. |
Традиция игры на этом инструменте сохранилась до 20-го века, главным образом в районах блата, Ходско и Эгерланд в Чехии, а также среди сорбов Саксонии. |
There is no clearing house for traditional options, nor normally for off-exchange instruments which are not traded under the rules of a recognised or designated investment exchange. |
Нет расчетного центра для обычных опционов, ни для внебиржевых инструментов, торговля которыми ведется не по правилам признанной или утвержденной биржи. |
Blackhouse is an entirely instrumental album, containing ten original tracks which are heavily influenced by traditional music. |
Blackhouse-это полностью инструментальный альбом, содержащий десять оригинальных треков, на которые сильно повлияла традиционная музыка. |
The barrel organ was the traditional instrument of organ grinders. |
Шарманка была традиционным инструментом шарманщиков. |
Traditional wind instruments derived from those used by shepherds were once widespread, but are now becoming again more commonly played. |
Традиционные духовые инструменты, производные от тех, что использовались пастухами, когда-то были широко распространены, но теперь снова становятся более распространенными. |
These sources give considerable insight into the traditional playing technique and style of the instrument. |
Эти источники дают значительное представление о традиционной технике игры и стиле этого инструмента. |
Drums, generically known as lapo kabwit, are the most prominent part of Dominica's instrumental tradition. |
Барабаны, широко известные как Лапо кабвит, являются наиболее заметной частью инструментальной традиции Доминики. |
Many traditional development policy instruments, which were used by developed and advanced developing countries, are now inconsistent with WTO rules. |
Многие традиционные инструменты политики в области развития, использовавшиеся ранее развитыми и передовыми развивающимися странами, теперь уже не совместимы с нормами ВТО. |
The unique string instrument heard in the soundtrack of O is an erhu, a traditional Chinese bowed string instrument. |
Уникальный струнный инструмент, звучащий в саундтреке O, - это эрху, традиционный китайский смычковый струнный инструмент. |
The General Assembly has traditionally reiterated its call upon all States that have not done so to become parties to these instruments. |
Генеральная Ассамблея вновь обратилась с традиционным призывом ко всем государствам, которые еще не сделали этого, стать участниками названных документов. |
The most popular traditional musical instrument, the guitar, originated in Spain. |
Самый популярный традиционный музыкальный инструмент, гитара, зародился в Испании. |
While each has a different musical and dance language, both deploy a host of similar traditional Indian musical instruments. |
Хотя у каждого из них есть свой музыкальный и танцевальный язык, оба используют множество схожих традиционных индийских музыкальных инструментов. |
Punjabi Folk Music is the traditional music on the traditional musical instruments of Punjab region. |
Пенджабская народная музыка-это традиционная музыка на традиционных музыкальных инструментах региона Пенджаб. |
As a traditional folk instrument, the ancient Damphu is very popular. |
Как традиционный народный инструмент, древний Дамфу очень популярен. |
The tin whistle is the most popular instrument in Irish traditional music today. |
Жестяной свисток-самый популярный инструмент в Ирландской традиционной музыке сегодня. |
While electric bass guitars are traditionally fretted instruments, fretless basses are used by some players to achieve different tones. |
В то время как электрические бас-гитары традиционно являются фретч-инструментами, фретч-басы используются некоторыми игроками для достижения различных тонов. |
First, it has weakened the soft power that the EU has traditionally exercised through enlargement, the EU’s most potent foreign-policy instrument in the region (Turkey, Ukraine). |
Во-первых, произошло ослабление «мягкой силы», которой ЕС издавна пользовался за счет своего расширения, и которая являлась его самым мощным внешнеполитическим инструментом в регионе (Турция, Украина). |
It often incorporates the use of electric instruments and synthesizers alongside the more traditional instruments. |
Она часто включает в себя использование электрических инструментов и синтезаторов наряду с более традиционными инструментами. |
Traditional folk music often includes sung words, although folk instrumental music occurs commonly in dance music traditions. |
Традиционная народная музыка часто включает в себя спетые слова, хотя народная инструментальная музыка обычно встречается в традициях танцевальной музыки. |
The traditional yoik vocals and the use of the Northern Sámi language were dropped while the synthesizer was replaced with real folk instruments. |
Традиционный вокал йойков и использование языка северных саами были отброшены, а синтезатор заменен настоящими народными инструментами. |
Fionna, accompanied by the traditional Irish instruments and the backup guitarists, was giving the audience a ballad of frustrated love. |
Фионна под аккомпанемент традиционных ирландских инструментов и бэк-гитаристов услаждала публику балладой о несчастной любви. |
Bangladesh has a rich tradition of Indian classical music, which uses instruments like the sitar, tabla, sarod and santoor. |
Бангладеш имеет богатую традицию индийской классической музыки, в которой используются такие инструменты, как ситар, табла, сарод и сантур. |
Geisha learn the traditional skills of dance and instruments and hold high social status. |
Гейши осваивают традиционные навыки танца и игры на музыкальных инструментах и занимают высокий социальный статус. |
Cambodian popular music is performed with western style instruments or a mixture of traditional and western instruments. |
Популярная камбоджийская музыка исполняется на инструментах западного стиля или на смеси традиционных и западных инструментов. |
There is no clearing house for traditional options, nor normally for off-exchange instruments which are not traded under the rules of a recognized or designated investment exchange. |
Для традиционных опционов не существует клиринговой организации, как и для внебиржевых инструментов, которыми не торгуют на основе принципов и правил официальной или признанной инвестиционной биржи. |
Drums and other traditional percussion instruments and are often made from natural materials. |
Барабаны и другие традиционные ударные инструменты также часто изготавливаются из натуральных материалов. |
Angklung, kacapi suling, siteran, gong, gamelan, degung, gong kebyar, bumbung, talempong, kulintang, and sasando are examples of traditional Indonesian instruments. |
Ангклунг, качапи сулинг, ситеран, гонг, гамелан, дегунг, Гон кебьяр, бумбунг, талемпонг, кулинтан и сасандо являются примерами традиционных индонезийских инструментов. |
However, the entrance of the melody instruments will reassure you that this is indeed music that is rooted in tradition. |
Однако появление мелодических инструментов убедит вас в том, что это действительно музыка, уходящая корнями в традиции. |
In other words, the writer of a traditional warrant is also the issuer of the underlying instrument. |
Другими словами, автор традиционного ордера также является эмитентом базового инструмента. |
In some cases, traditional doctors do not have health training, no anaesthesia is used and instruments are not sterilized. |
Иногда знахари не имеют медицинской подготовки, не применяют наркоза и не стерилизуют свои инструменты. |
King composed a range of instrumental works for a diversity of ensembles, some traditional, others much more unorthodox. |
Кинг сочинил целый ряд инструментальных произведений для самых разных ансамблей, одни из которых были традиционными, другие-гораздо более неортодоксальными. |
Ashiq combines poetry, storytelling, dance, and vocal and instrumental music into a traditional performance art that stands as a symbol of Azerbaijani culture. |
Ашик объединяет поэзию, повествование, танец, вокальную и инструментальную музыку в традиционное исполнительское искусство, которое является символом азербайджанской культуры. |
However, some schools focus on traditional instruments, such as Chinese instruments. |
Однако некоторые школы сосредоточивают свое внимание на традиционных инструментах, таких как китайские инструменты. |
Second, some instruments adopt a more traditional compromissory clause. |
Во-вторых, в некоторых нормативных актах берется на вооружение более традиционная компромиссная клаузула. |
In fact many traditionally unpitched instruments, such as triangles and even cymbals, have also been produced as tuned sets. |
На самом деле многие традиционно непереключенные инструменты, такие как треугольники и даже тарелки, также были произведены в качестве настроенных наборов. |
Collaborating with Ryan Cayabyab, he performed a remix of his troupe's song rendered in Filipino traditional instruments and orchestral accompaniment. |
Сотрудничая с Райаном Кайабьябом, он исполнил ремикс на песню своей труппы, исполненную на Филиппинских традиционных инструментах и в оркестровом сопровождении. |
Some critics attribute Taha's unique sound to his use of the mandolute, a mixture of the traditional oud with European fretted instruments. |
Некоторые критики приписывают уникальное звучание Таха его использованию мандолюты, смеси традиционного УДА с европейскими резными инструментами. |
The Trepak was one of the traditional instrumental dances played by blind itinerant musicians called kobzars on their banduras and kobzas. |
Трепак был одним из традиционных инструментальных танцев, исполняемых слепыми странствующими музыкантами, называемыми кобзарами на своих бандурах и кобзах. |
As an instrument with millennia of history the guquin has an overwhelming amount of details, traditions, and variations. |
Как инструмент с тысячелетней историей, Гукин имеет огромное количество деталей, традиций и вариаций. |
It is the most popular of the huqin family of traditional bowed string instruments used by various ethnic groups of China. |
Это самый популярный из семейства хукинь традиционных смычковых струнных инструментов, используемых различными этническими группами Китая. |
During the Spanish era Rondalya music, where traditional string orchestra mandolin type instruments were used, was widespread. |
В испанскую эпоху музыка Рондальи, где использовались традиционные струнные инструменты типа мандолины, была широко распространена. |
Faster access to citizenship seems a powerful policy instrument to boost economic integration in countries with traditionally restrictive citizenship policies. |
Более быстрый доступ к гражданству представляется мощным политическим инструментом для ускорения экономической интеграции в странах с традиционно ограничительной политикой гражданства. |
They are sung by a woman accompanied by a xiao and a pipa, as well as other traditional instruments. |
Они поются женщиной в сопровождении Сяо И пипы, а также других традиционных инструментов. |
The instrument is rarely decorated; this is usually due to regional traditions. |
Инструмент редко украшают, как правило, это связано с местными традициями. |
As a very versatile instrument, the erhu is used in both traditional and contemporary music arrangements, such as in pop, rock and jazz. |
Как очень универсальный инструмент, эрху используется как в традиционных, так и в современных музыкальных аранжировках, таких как поп, рок и джаз. |
Subsequently it re-emerged as a secular and recital instrument in the Classical music tradition. |
Впоследствии он возродился как светский и сольный инструмент в классической музыкальной традиции. |
The traditional style of playing on the instrument is to play each note slightly staccato. |
Традиционный стиль игры на инструменте заключается в том, чтобы играть каждую ноту слегка стаккато. |
After Carisolv being placed into cavity in some time affected tooth tissues are extracted by special instruments and cavity is sealed traditionally. |
Carisolv вносится в кариозную полость и через некоторое время с помощью специального инструмента пораженные ткани зуба удаляются и полость пломбируется традиционным способом. |
Also, the instrument wasn't as sharp or as skillfully used as in previous excisions. |
Еще - либо инструмент не был таким же острым, либо неумело использован в сравнении с предыдущими ампутациями. |
I don't know if you guys have had a chance to use the new parking meters that accept credit cards, but Robert was instrumental in that legislation. |
Не знаю, пользовались ли вы, ребята, этими новыми парковочными автоматами, принимающими кредитки, но именно Роберт проталкивал тот закон. |
А мой инструмент немного не в форме? |
|
The fee schedule is commonly used as the transactional instrument between the insurance company, dental office and/or dentist, and the consumer. |
График платежей обычно используется в качестве транзакционного инструмента между страховой компанией, стоматологическим кабинетом и / или стоматологом и потребителем. |
Because it was only generally accepted as a planet in the 17th century, there is no tradition of naming it after a god. |
Поскольку он был общепризнан как планета только в 17 веке, нет традиции называть его в честь бога. |
The Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches of the Byzantine tradition, venerate seven archangels and sometimes an eighth. |
Восточная православная церковь и восточные Католические Церкви византийской традиции почитают семь архангелов, а иногда и восьмого. |
For Ellis, sterilization seemed to be the only eugenic instrument that could be used on the mentally unfit. |
По мнению Эллиса, стерилизация была единственным евгеническим инструментом, который можно было применить к умственно неполноценным. |
This tradition did not happen in all regions, the Chesterfield Canal being one waterway where narrow boats never bore such decorations. |
Я планирую объединить Tales of Eternia Online в Tales of Eternia, но мне хотелось бы услышать мнения там, пожалуйста. |
Newspapers like the Gazette were instrumental in the founding new territories and supporting their stability as they become states. |
Такие газеты, как Газетт, сыграли важную роль в создании новых территорий и поддержании их стабильности по мере того, как они становились государствами. |
Community Radio becomes the instrument for the livelihood battle of the rural people. |
При представлении мест гнездования самцы издают разнообразные крики, описанные выше, и дергают головой и раздувают хвост. |
Subsequently, the Nizam signed an instrument of accession, joining India. |
Впоследствии Низам подписал документ о присоединении, присоединившись к Индии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional instrument».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional instrument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, instrument , а также произношение и транскрипцию к «traditional instrument». Также, к фразе «traditional instrument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
