Unfair and wrongful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
laws on unfair competition - законы о недобросовестной конкуренции
grossly unfair - несправедливому
unfair taxation - несправедливое налогообложение
that's unfair - Это нечестно
unfair surprise - несправедливо сюрприз
this is unfair - это нечестно
unfair labour practices - недобросовестная практика трудовых
unfair competitive advantage - несправедливое конкурентное преимущество
unfair competition with - недобросовестная конкуренция со стороны
declared as unfair - объявлен как несправедливо
Синонимы к unfair: prejudiced, one-sided, uneven, biased, skewed, unequal, unjust, unbalanced, discriminatory, partisan
Антонимы к unfair: honest, equitable, truthful, impartial, unbiased, fair, correct
Значение unfair: not based on or behaving according to the principles of equality and justice.
jurisdiction and the recognition and enforcement of judgment - юрисдикции и признание и исполнение судебного решения
irrigation and - орошения и
and cooking - и приготовление пищи
and majority - и большинство
and easing - и ослабление
and newer - и более поздние версии
gorgeous and - великолепный и
and gossip - и сплетни
papa and - папа и
sexual and reproductive health and reproductive - сексуальное и репродуктивное здоровье и репродуктивное
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: неправомерный, незаконный, неправильный, несправедливый, вредный, преступный
wrongful activity - неправомерная деятельность
wrongful conduct - противоправное поведение
wrongful acts or omissions - противоправные действия или бездействие
wrongful intent - противоправное, противозаконное намерение
wrongful interference - противоправное вмешательство
wrongful prosecution - противоправное преследование
wrongful disclosure - противоправное раскрытие
deemed wrongful - считается противоправным
legal consequences of an internationally wrongful act - правовые последствия международно-противоправного деяния
internationally wrongful act of a state - международно-противоправное деяние государства
Синонимы к wrongful: undue, undeserved, unfair, indefensible, illegal, improper, unjustified, unjust, inappropriate, unlawful
Антонимы к wrongful: ethical, fair, good, just, legal, rightful
Значение wrongful: (of an act) not fair, just, or legal.
Government critics, including opposition leader Vladimir Kozlov, remained in detention after unfair trials. |
Критики правительства, в том числе оппозиционер Владимир Козлов, остались под стражей после несправедливых судебных разбирательств. |
He also believes that while this judgment is unfair, the character of Little Nell is still awful. |
Он также считает, что, хотя это суждение несправедливо, характер маленькой Нелл все еще ужасен. |
И я только подумал, что это немного несправедливо. |
|
Life, fate, and the universe itself were completely unfair. |
Жизнь, судьба и вся вселенная были совершенно несправедливы. |
Thus, the latter States might turn out to gain an unfair advantage from regulations relating to land-based pollution. |
Таким образом, последние государства вследствие наличия положений, касающихся загрязнения с суши, могут получить несправедливое преимущество. |
May I conclude by saying that it would be unfair to blame the United Nations for having failed our expectations. |
Позвольте мне в заключение сказать, что было бы несправедливо обвинять Организацию Объединенных Наций за наши неоправдавшиеся надежды. |
Unlike in the past, most deficits today have little to do with currency manipulation or unfair tariffs. |
Сегодня отрицательное сальдо торгового баланса, как правило, не связано с валютными манипуляциями или заградительными пошлинами. |
They would then see that no one should be excluded because of inaccurate, outdated, or unfair assumptions. |
Тогда они увидят, что никого нельзя оставлять позади из-за неверных, устаревших и несправедливых представлений. |
To say these central banks neglected their responsibilities is unfair, because they were often over-ridden by politicians. |
Сказать, что эти центральные банки пренебрегли своими обязательствами, было бы несправедливо, потому на них часто оказывали давление политики. |
He thought it unfair that his parents earned only one-fourth of what business people typically were paid in China. |
Он считал несправедливым то, что его родители зарабатывали только одну четвертую среднего дохода деловых людей в Китае. |
Yet popular resistance to these supposedly unfair entitlement reductions is stronger than expected. |
Тем не менее, общественное сопротивление этим предположительно несправедливым сокращениям оказалось значительно сильнее, чем ожидалось. |
To those who say that this will give drug users an unfair advantage, Savulescu replies that now, without drugs, those with the best genes have an unfair advantage. |
Тем, кто скажет, что это даст несправедливое преимущество тем, кто принимает допинг, Савулеску отвечает, что без наркотиков, те, кто унаследовал лучшие гены, получают несправедливое преимущество. |
The assumption among non-Mycogenians is that they're a bunch of madcaps, but that may be quite unfair. |
Среди немайкогенцев бытует мнение, что майкогенцы - сборище сумасбродов. Насколько это справедливое суждение трудно сказать. |
He thinks that it was unfair on our part to hunt his brother-in-law down when he, of his own free will, had told us the secret. |
С нашей стороны, видите ли, было нечестно преследовать его шурина, тайну которого он выдал нам по собственной воле. |
They are trying to attract our youth, using tactics that are underhanded and unfair. |
Он пытается завлечь к себе нашу молодежь, бесчестными и коварными методами. |
Это неправильно, браковать миф из-за ошибочного приема. |
|
Well, that's a little unfair. |
Ну, это не совсем справедливо. |
Your Honor, that is grossly unfair. |
Ваша честь, это совершенно несправедливо. |
No - no, that's grossly unfair. |
Нет - нет, это крайне несправедливо. |
He's strictly granting commutations where minimums and guidelines resulted in unfair sentences. |
Он строго предоставляет смягчение наказаний, где минимумы и нормы результаты несправедливых приговоров. |
Боже, как несправедлив этот мир! Он так красив, а я так уродлив. |
|
It was almost unbelievable. It was so unfair. |
Это казалось Эйлин невероятным и глубоко несправедливым. |
'We will not be free from unfair competition till one of these fellows is hanged for an example,' he said. |
Мы не избавимся от недостойной конкуренции до тех пор, пока одного из этих парней не повесят для острастки, - сказал начальник. |
This is going to be a compensation claim for wrongful arrest. |
Все закончиться иском о возмещении ущерба за необоснованный арест. |
You are being unfair to your wife Suri. |
Ты несправедлив к своей жене, Сури |
It feels unfair to Tom to feel this way. |
Это нечестно по отношению к Тому. |
And perhaps that was unfair to his new girlfriend, but Kendal Strickland was going to think about herself for a change. |
И это, возможно, было несправедливо по отношению к его новой подружке, но Кендал Стрикленд решила хоть раз подумать о себе. |
You were hoping to collect a percentage of my damages for wrongful imprisonment. |
Вы собирались получить процент за моё незаконное лишение свободы |
While we're at it, it's incredibly unfair of you to eavesdrop on a private call and then misjudge me, based entirely on what you thought you heard. |
И кстати, с вашей стороны абсолютно нечестно - подслушивать мой разговор и оценивать меня на основе того, что вы услышали. |
I think that's an unfair characterization of what I intended to say, so... |
Я считаю, что это неверная интерпретация того, что я собиралась... |
You know, were were preparing a, uh, wrongful death lawsuit against Dellinger. |
Мы готовились к судебному процессу о причинении смерти в результате противоправных действий, против Делинджера. |
Because it was so unfair. Absolutely and utterly unfair. I stammered out angrily that I hadn't been listening - and, anyhow, I said, why did Elsa say a silly thing like that? |
Я сказала, что не подслушивала, но - как бы там ни было - почему Эльза говорит такую глупость? |
Думаю, это нечестный вопрос. |
|
Нечестные продажи? |
|
Faulty eyewitness testimony, unfair justice system, and... Me. |
Ошибочные показания очевидцев, несправедливая система правосудия и... я. |
Trump is a skeptic of multilateral trade deals, as he believes they indirectly incentivize unfair trade practices that then tend to go unpoliced. |
Трамп скептически относится к многосторонним торговым сделкам, так как считает, что они косвенно стимулируют недобросовестную торговую практику, которая затем, как правило, остается незаполированной. |
Statistical bias results from an unfair sampling of a population, or from an estimation process that does not give accurate results on average. |
Статистическая погрешность является результатом несправедливой выборки населения или процесса оценки, который не дает точных результатов в среднем. |
Harrison took the side of industrialists and factory workers who wanted to keep tariffs high, while Cleveland strenuously denounced high tariffs as unfair to consumers. |
Харрисон встал на сторону промышленников и фабричных рабочих, которые хотели сохранить высокие тарифы, в то время как Кливленд решительно осуждал высокие тарифы как несправедливые по отношению к потребителям. |
If entrapment occurred, then some prosecution evidence may be excluded as being unfair, or the proceedings may be discontinued altogether. |
Если имела место провокация, то некоторые доказательства обвинения могут быть исключены как несправедливые или производство может быть прекращено полностью. |
Harvard Law School professor Charles Nesson, Tenenbaum's pro bono attorney, claimed this was unfair as Tenenbaum no longer had a trial by a jury of peers. |
Профессор Гарвардской юридической школы Чарльз Нессон, профессиональный адвокат Тененбаума, утверждал, что это несправедливо, поскольку Тененбаум больше не имел суда присяжных. |
In high school only, committing repeated fouls that halve the distance to the goal is explicitly defined as an unfair act. |
Только в старших классах совершение повторных фолов, сокращающих расстояние до цели вдвое, однозначно определяется как недобросовестное деяние. |
Vandana Chavan of Nationalist Congress Party has pointed out that the bill was unfair as nowadays, many women earn equal to or more than their husbands. |
Вандана Чаван из националистической партии Конгресса отметила, что законопроект был несправедливым, поскольку в настоящее время многие женщины зарабатывают столько же или больше, чем их мужья. |
Clearly, expecting mere repetition of the wheel is unfair – but MU.ZZ. |
Ясно, что ожидать простого повторения колеса несправедливо-Но Му.ЗЗ. |
In an attempt to seek justice as a response to what is perceived as an unfair act, an employee will often seek justice. |
Пытаясь добиться справедливости в ответ на то, что воспринимается как несправедливый поступок, работник часто стремится к справедливости. |
They also argued that the cap put lesser-known candidates at a disadvantage, which was unfair since Harris had to spend more to increase her profile. |
Они также утверждали, что шапка ставит менее известных кандидатов в невыгодное положение, что было несправедливо, поскольку Харрис пришлось потратить больше, чтобы увеличить свой профиль. |
This is not to say the game cannot be complicated or random or appear unfair. |
Это не значит, что игра не может быть сложной или случайной или казаться несправедливой. |
In October 1969, he proclaimed the current trade terms unfair, benefiting foreign corporations more than the Libyan state, and by threatening to reduce production. |
В октябре 1969 года он объявил нынешние условия торговли несправедливыми, что принесло выгоду иностранным корпорациям больше, чем ливийскому государству, и пригрозил сократить производство. |
Aristotle explicitly compared contentious reasoning to unfair fighting in athletic contest. |
Аристотель явно сравнивал спорные рассуждения с нечестной борьбой в атлетическом состязании. |
He also believed it to be unfair on carers to keep such “lives unworthy of living” alive. |
Он также считал несправедливым по отношению к опекунам сохранять такие недостойные жизни живыми. |
It is unfair for the University of Toronto United Nations Society's page to have been deleted for various reasons. |
Она обычно начинается вскоре после выздоровления от вирусной инфекции, такой как грипп или ветрянка. |
Этот раздел кажется крайне несправедливым и односторонним. |
|
Hey i think it is pretty unfair to link the Anonymous group directly to 4chan. |
Эй, я думаю, что довольно несправедливо связывать анонимную группу непосредственно с 4chan. |
The rebellion demonstrated the refusal of the workers to be dominated by unfair government and laws. |
Восстание продемонстрировало отказ рабочих подчиняться несправедливому правительству и законам. |
Or I could just let CheeseDreams pick the mediator - which seems unfair and counter to the whole notion of mediation. |
Или я мог бы просто позволить Чиздримсу выбрать посредника - что кажется несправедливым и противоречит всему понятию посредничества. |
Some store owners criticized the Mint's partnership with Wal-Mart and Sam's Club as being unfair to smaller retailers. |
Некоторые владельцы магазинов критиковали партнерство монетного двора с Wal-Mart и Sam's Club как несправедливое по отношению к мелким розничным торговцам. |
The Arbitration Committee has ruled in favor of showing leniency to BLP subjects who try to fix what they see as errors or unfair material. |
Арбитражный комитет вынес решение в пользу проявления снисходительности к субъектам BLP, которые пытаются исправить то, что они считают ошибками или несправедливым материалом. |
The main character is Raul Endymion, an ex-soldier who receives a death sentence after an unfair trial. |
Главный герой - Рауль Эндимион, бывший солдат, который получает смертный приговор после несправедливого судебного разбирательства. |
Two totally different scenarios and war aims, and quite unfair to compare. |
Дополнительные материалы см. E. L. Ince, обыкновенные дифференциальные уравнения, Dover Publ. |
The peasants did everything they could to protest what they considered unfair seizures. |
Крестьяне делали все возможное, чтобы протестовать против того, что они считали несправедливыми захватами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfair and wrongful».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfair and wrongful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfair, and, wrongful , а также произношение и транскрипцию к «unfair and wrongful». Также, к фразе «unfair and wrongful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
