Uniform gradient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uniform gradient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
равномерный градиент
Translate

- uniform [adjective]

noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда

adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный

verb: одевать в форму

  • uniform state register - единый государственный реестр

  • non uniform spaced array - неэквидистантная антенная решетка

  • uniform requirement - единое требование

  • uniform nature - равномерная природа

  • uniform style - единый стиль

  • uniform appearance - однородный внешний вид

  • uniform presentation - форму представления

  • uniform test - равномерный тест

  • is not uniform - не является равномерным

  • people in uniform - люди в погонах

  • Синонимы к uniform: constant, unvarying, static, equal, regular, stable, even, consistent, invariable, fixed

    Антонимы к uniform: uneven, unequal, inhomogeneous

    Значение uniform: not changing in form or character; remaining the same in all cases and at all times.

- gradient [noun]

noun: градиент, уклон, наклон, скат, степень уклона, бремсберг, склонение



Some evidence suggests active transport, because fructose uptake has been shown to occur against a concentration gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые данные свидетельствуют об активном транспорте, поскольку было показано, что поглощение фруктозы происходит против градиента концентрации.

Therefore, he could show up in silks, daily work uniform, or blues, dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он мог показаться в боевом шелке повседневной формы или в синем парадном мундире.

It was observed that ECE was currently considering whether to undertake work on uniform rules for the multimodal transport of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что ЕЭК изучает в настоящее время вопрос о том, следует ли предпринять работу над единообразными правилами, касающимися смешанных перевозок грузов.

This can be confusing and a uniform format should be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к путанице, и поэтому следует установить единую форму.

Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть.

Is it warm in here, or am I ordering my next uniform from Rochester Big and Humid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь душновато, или мне лучше заказывать форму для влажного климата?

The distant flat shrank in uniform whiteness and low-hanging uniformity of cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальняя равнина съежилась в белое однообразие под серым однообразием низко нависших неподвижных туч.

How do you do it in that cast-iron uniform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как Вам удается в этой непробиваемой форме?

Superman works up a sweat, comes back to Earth, his uniform now stained with indestructible Kryptonian perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермен говорит А давай, потеет, возвращается на Землю, и на его форме теперь пятна неуничтожимой криптонианской испарины.

Sacrifice is the hardest of all human actions, but anyone who puts on a uniform to help others knows it's also the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвование - это самое сложное, но любой, кто надел униформу, чтобы помогать другим, знает, что это самое важное.

The lion-tamer chased the tigers back into their cage and kicked the dead doll scornfully as he left to take off his shiny blue and gold uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укротитель загнал зверей обратно в клетку и, презрительно подкинув ногой мёртвую куклу, ушёл снимать свой парадный костюм, синий с золотыми шнурами.

He came, looking wonderfully handsome in his well-cut uniform, with the red tabs and the crown on his shoulder-straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл приехал. Он был удивительно красив в своей хорошо скроенной форме с нашивками штабиста и короной на погонах.

She looked at her face out of her clear gray eyes and tried to imagine herself in the white cap and uniform of a nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясными серым глазами она взглянула в зеркало и попыталась представить себя в белой шапочке и в форме медсестры.

And of course keep your hair neat... and your uniform ironed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, опрятная прическа, собранные волосы... и наглаженная униформа.

We only wear uniforms on Uniform Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьную форму у нас носят только в Форменный День

You know, we only wear our uniforms on Uniform Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что школьную форму носят только в Форменный день?

Now he had become a first lieutenant in a smart regiment, so he could mock at everything more becomingly in uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, облачившись в лейтенантскую форму, он с большим форсом осмеивал все на свете.

Wait here, the guard said. Langdon and Vittoria waited as the guard crossed the room to an exceptionally tall, wiry man in a dark blue military uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите здесь, - сказал их провожатый и направился через весь зал к необычайно высокому жилистому человеку, облаченному в темно-синий мундир.

His long hair was quite white; his old uniform reminded one of a soldier of Tzarina Anne's27 time, and he spoke with a strongly-marked German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные волосы его были совсем белы. Старый полинялый мундир напоминал воина времен Анны Иоанновны, а в его речи сильно отзывался немецкий выговор.

The square was packed with several thousand people, including a block of about a thousand schoolchildren in the uniform of the Spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади стояло несколько тысяч человек, среди них - примерно тысяча школьников, одной группой, в форме разведчиков.

So some kind of standard-issue uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это какая-то стандартная униформа.

If we're caught out of uniform, we'll be treated as spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы снимем униформу, будем расценены как шпионы.

A man in uniform's distaste for a suit, that's one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мужчины в форме везде испытывают неприязнь к мужчинам в костюмах.

Suddenly on the road at the top of the high ground, artillery and troops in blue uniform were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия.

I just can't believe after so many years, today's the last day that I'm going to be putting on a uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу поверить, после стольких лет, сегодня последний день, когда я надену форму.

Now hold those goal posts uniform this time, douche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь замри в этой позиции на время

I don't usually wear uniform but something can be arranged for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не всегда ношу форму, но кое-что могу организовать для тебя.

I am not fond of wearing this uniform again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нравится мне снова надевать эту форму.

Then we'll get to wear the uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надо будет получать униформу.

I'm unhappy with the uniform colour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только не нравится цвет этой униформы...

To end up a uniform green... like the cosmic background radiation... they had to be touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить чистый зеленый, в качестве космического фонового излучения, они должны быть смешанными.

Or did you grease palms for this uniform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты за эту форму дал на лапу?

She wore what seemed to me to be a nurse's uniform, was blonde and had a tawny skin and gray eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в белом платье, которое я принял за форму сестры милосердия, блондинка с золотистой кожей и серыми глазами.

Take that sheep off of you! I want to see the uniform I paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними эту овчину, я хочу видеть форму, модель, за которую я платила.

I even have a uniform and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня даже есть униформа и прочее барахло.

That way you'll have a dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у вас будет еще и выходная форма.

My Sunday best uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой парадный мундир.

Men in uniform lose all dignity waving their arms about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в форме потеряли все достоинство, размахивая своими руками.

However, in order to allow a uniform gas pressure even with only some nozzles, aerostatic bearing manufacturers take constructive techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы обеспечить равномерное давление газа даже при наличии лишь некоторых сопел, производители аэростатических подшипников применяют конструктивные приемы.

At the beginning of series 3, Strange is promoted to Sergeant, and in the third episode he moves from uniform to CID, replacing DS Jakes as Morse's immediate superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале третьей серии Стрэндж получает звание сержанта, а в третьем эпизоде он переходит из военной формы в отдел уголовного розыска, заменяя сержанта Джейкса в качестве непосредственного начальника морса.

Alfred Pennyworth has slightly altered the costume while mending it after the uniform sustained significant damage after Tim's confrontation with Ra's al Ghul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Пенниворт немного изменил костюм, пока чинил его после того, как униформа получила значительные повреждения после столкновения Тима с Ра'с аль Гулом.

Physiologically, this contraction is not uniform across the sarcomere; the central position of the thick filaments becomes unstable and can shift during contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологически это сокращение неравномерно по всей саркомере; центральное положение толстых нитей становится неустойчивым и может смещаться во время сокращения.

There are versions that depend on a proton gradient to work and ones that do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть версии, которые зависят от градиента Протона, чтобы работать и те, которые не делают.

The boundary layer that flows along the river floor does not move fast enough to balance the pressure gradient laterally across the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный слой, который течет вдоль дна реки, движется недостаточно быстро, чтобы уравновесить градиент давления в поперечном направлении через реку.

Some are colourful with yellow, red or orange vents, cheeks, throats or supercilia, but most are drab, with uniform olive-brown to black plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них красочны с желтыми, красными или оранжевыми отверстиями, щеками, горлом или надкрыльями, но большинство из них тусклые, с равномерным оливково-коричневым или черным оперением.

There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным.

Ice from hail is formed in hard, relatively uniform layers and usually falls only during thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед от града образуется твердыми, относительно однородными слоями и обычно выпадает только во время грозы.

In these countries, written text remains mostly uniform while regional dialects in the spoken form can be mutually unintelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах письменный текст остается в основном единообразным, в то время как региональные диалекты в устной форме могут быть взаимно непонятны.

One common example involving centripetal force is the case in which a body moves with uniform speed along a circular path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных примеров, связанных с центростремительной силой, является случай, когда тело движется с равномерной скоростью по круговой траектории.

Small deviations from the uniform distribution reveal the non-linearities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие отклонения от равномерного распределения выявляют нелинейности.

Closer to the horizon, actual measurements of the changes with height of the local temperature gradient need to be employed in the numerical integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к горизонту для численного интегрирования необходимо использовать фактические измерения изменений с высотой локального температурного градиента.

But I think it also reflects the fact that opinion in nationalist Ireland is not as uniform as some contributors would have us believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что это также отражает тот факт, что мнение в националистической Ирландии не так единообразно, как некоторые авторы хотели бы нас убедить.

The change was quickly reflected by the difference in the uniform shoulder patches, and by the wording of the logos on the car doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение быстро отразилось на разнице в погонах униформы и на формулировках логотипов на дверях автомобилей.

The uniform frock coat worn by Oakland police officers was cost around $50 or $60 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форменный сюртук, который носили оклендские полицейские, стоил примерно 50 или 60 долларов каждый.

Indecent exposure is defined as a crime in the United States Armed Forces by Article 120c, Uniform Code of Military Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непристойное разоблачение определяется как преступление в Вооруженных силах Соединенных Штатов в соответствии со статьей 120С, единым кодексом военной юстиции.

As part of the official uniform, the Phantom wears a black domino mask and a purple skintight bodysuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть официальной униформы, призрак носит черную маску домино и фиолетовый облегающий боди.

The gradient of sugar from source to sink causes pressure flow through the sieve tube toward the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиент сахара от источника к раковине вызывает поток давления через сетчатую трубку к раковине.

It permits this to be done in a uniform manner and separately from the main code, while detecting all errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет это делать единообразно и отдельно от основного кода, обнаруживая при этом все ошибки.

The Brazilian Marine Corps wears a dress uniform called A Garança.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская морская пехота носит парадную форму под названием Гаранса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniform gradient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniform gradient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniform, gradient , а также произношение и транскрипцию к «uniform gradient». Также, к фразе «uniform gradient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information