University societies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

University societies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
университетские общества
Translate

- university [noun]

noun: университет, университетская спортивная команда

adjective: университетский

  • spiritual university - духовный университет

  • university of georgia - Университет Джорджии

  • at university level - на университетском уровне

  • rutgers university - университет Рутгерса

  • mining university - горный университет

  • alberta university - Alberta университет

  • at darmstadt technical university - в Дармштадте технического университета

  • university of phoenix - Университет феникса

  • senior university teacher - старший преподаватель университета

  • distance education university - дистанционное образование университет

  • Синонимы к university: institute, school, alma mater, graduate school, academy, polytechnic, college

    Антонимы к university: gymnasium, high school, higher school, intermediate school, junior high school, lyceum, middle school, school of life, secondary school, senior high school

    Значение university: an educational institution designed for instruction, examination, or both, of students in many branches of advanced learning, conferring degrees in various faculties, and often embodying colleges and similar institutions.

- societies [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт



Working with European esperantists, they gathered support for the Delegation from professional societies, companies, and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с европейскими эсперантистами, они заручились поддержкой делегации от профессиональных обществ, компаний и университетов.

During the Enlightenment era, women were excluded from scientific societies, universities and learned professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения женщины были исключены из научных обществ, университетов и научных профессий.

As the role of universities in institutionalized science began to diminish, learned societies became the cornerstone of organized science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как роль университетов в институционализированной науке стала уменьшаться, ученые общества стали краеугольным камнем организованной науки.

Woolf is commemorated today by statues, societies dedicated to her work and a building at the University of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня память Вульф увековечена статуями, обществами, посвященными ее творчеству, и зданием Лондонского университета.

Music, drama, and other arts societies exist both at collegiate level and as university-wide groups, such as Oxford University Dramatic Society and the Oxford Revue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные, драматические и другие художественные общества существуют как на уровне колледжей, так и в качестве университетских групп, таких как Оксфордское университетское драматическое общество и Оксфордское Ревю.

They are granted by authorities in the field, such as professional societies and universities, or by private certificate-granting agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставляются компетентными органами в этой области, такими как профессиональные общества и университеты, или частными агентствами по выдаче сертификатов.

During the Enlightenment, some societies created or retained links to universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения некоторые общества создали или сохранили связи с университетами.

Scientific academies and societies grew out of the Scientific Revolution as the creators of scientific knowledge in contrast to the scholasticism of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные академии и общества выросли из научной революции как творцы научного знания в противовес университетской схоластике.

Two of Sully's portraits hang in the chambers of the Dialectic and Philanthropic societies of the University of North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два портрета Салли висят в палатах диалектического и филантропического обществ Университета Северной Каролины.

War, plague, famine, regicide, and changes in religious power and structure often adversely affected the societies that provided support for universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война, чума, голод, цареубийство и изменения в религиозной власти и структуре часто отрицательно сказывались на обществах, которые оказывали поддержку университетам.

According to the University of Hong Kong, most triad societies were established between 1914 and 1939 and there were once more than 300 in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Гонконгского университета, большинство триадных обществ было создано между 1914 и 1939 годами, и когда-то их насчитывалось более 300.

One of our university project participants recently posted a new article for ladies' aid societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из участниц нашего университетского проекта недавно опубликовала новую статью для женских обществ помощи.

The Department of Theatre, Film and Television and Student Societies of the University of York put on public drama performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент театра, кино и телевидения и студенческие общества Йоркского университета устраивали публичные драматические представления.

As the role of universities in institutionalized science began to diminish, learned societies became the cornerstone of organized science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как роль университетов в институционализированной науке стала уменьшаться, ученые общества стали краеугольным камнем организованной науки.

He teaches at Temple University and has been a fellow or a leader of several scholarly societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподает в Университете Темпла и был членом или руководителем нескольких научных обществ.

In 1855 he obtained his doctorate from Albertina Universität Königsberg, where one of his instructors was Hermann von Helmholtz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году он получил докторскую степень в Университете Альбертины в Кенигсберге, где одним из его преподавателей был Герман фон Гельмгольц.

If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если попросить моих профессоров в вузе назвать два предмета, в которых я наименее вероятно преуспел бы после университета, то они бы назвали статистику и программирование.

I cannot say that I have a lot of spare time because it takes me much time to get ready for my exams to the University and learning exams at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать, что у меня много свободного времени, потому что уходит много времени на подготовку к экзаменам в университет и экзаменам в школе.

That would be so nice to wake up in the morning and go for a walk on Manhattan, visit the famous Wall Street, see Columbia University, stroll along Broadway, stare at the colorful advertising signs in Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было бы здорово проснуться утром и пойти гулять по Манхэттену, посетить знаменитую Уолл-стрит, посмотреть на Колумбийский университет, прогуляться по Бродвею, полюбоваться на цветастые вывески на Таймс-Сквер.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

And, once they are in the wrong hands, they are a threat to all of our societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках злоумышленников они представляют собой угрозу всем нашим странам.

Well-functioning university technology transfer offices were an important tool and should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо функционирующие университетские подразделения, отвечающие за передачу технологий, выполняют важную функцию, и их следует поддерживать.

However, 201 Agency teachers were enrolled in programmes at local universities to upgrade their qualifications to the first or second university degree levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целях повышения своей квалификации до уровня бакалавра или магистра 201 преподаватель Агентства записался для обучения по программам местных учебных заведений.

It's a question of stability versus instability, said Henri Barkey, a Turkey analyst at Lehigh University in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос стабильности против нестабильности», - говорит Генри Барки, турецкий аналитик в Лихайском университете в США.

“Russia is playing a very smart game,” said Sergio Fabbrini, director of the school of government at Luiss University in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Россия ведет очень хитрую игру», — сказал Серджио Фабрини, директор школы государственного управления в Luiss University в Риме.

Innokenty has classes at the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иннокентий на занятиях в университете.

He told of scholarships and polytechnics, of rebuffs and encouragements, of a University career of brilliant success and unexampled privations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повествовал о стипендиях и технических училищах, об удачах и провалах, об университетской карьере, сопровождавшейся блистательными успехами и небывалыми лишениями.

She won't be president of your wonderful societies of philanthropy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не станет президентом ваших странных обществ филантропов.

Studies biochemistry at University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учился биохимии в университете.

It was reported too that he had spent one winter attending lectures in a German university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавали тоже, что он одну зиму слушал лекции в одном немецком университете.

And pit her word against the great Robert Semple, hero of the University football team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это было бы её слово против великого Роберта Сэмпла, героя университетской футбольной команды?

Technology is changing warfare, but also our societies, Stoltenberg said, pointing to recent developments in 5G technology as an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии меняют приемы ведения войны, но также меняют и наши общества, – уверяет Столтенберг и приводит в качестве примера развитие технологии 5G.

In some Middle Eastern societies, removal of male & female body hair has been considered proper hygiene, mandated by local customs, for many centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ближневосточных обществах удаление волос на теле мужчин и женщин считалось надлежащей гигиеной, предписанной местными обычаями на протяжении многих веков.

Lesbian and feminist separatism have inspired the creation of art and culture reflective of its visions of female-centered societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбийский и феминистский сепаратизм вдохновил создание искусства и культуры, отражающих его видение общества, ориентированного на женщин.

Small liberal arts colleges and universities without schools of music often award only BA in music, with different sets of requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие гуманитарные колледжи и университеты без музыкальных школ часто присуждают только степень бакалавра в области музыки, с различными наборами требований.

From 1974 to 1980 he also edited a review published by the Université de Moncton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 по 1980 год он также редактировал обзор, опубликованный университетом Монктона.

These potters were found in peasant societies outside of Jingdezhen and highlight the particular code that limited their imaginative potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гончары были найдены в крестьянских обществах за пределами Цзиндэчжэня и подчеркивают особый код, который ограничивал их творческий потенциал.

Higher education in Norway is offered by a range of seven universities, five specialised colleges, 25 university colleges as well as a range of private colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование в Норвегии предлагают семь университетов, пять специализированных колледжей, 25 университетских колледжей, а также ряд частных колледжей.

There have historically been elite invite-only societies such as the Bullingdon Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически существовали элитные общества только для приглашенных, такие как Буллингдонский клуб.

Universidad de La Sabana engages in the internationalization of research, teaching and social outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universidad de La Sabana занимается интернационализацией научных исследований, преподавания и социальной работы.

In the United States there are many graduate employee unions at public universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существует множество профсоюзов выпускников государственных университетов.

At state universities the President of Zimbabwe officiates as chancellor and guest of honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных университетах президент Зимбабве выступает в качестве канцлера и почетного гостя.

Universities that have been targeted by this effort have included Ohio State University, the University of Wisconsin–Madison, and the University of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты, на которые были направлены эти усилия, включали Университет штата Огайо, Университет Висконсин–Мэдисон и Университет Мэриленда.

From the 1880s onwards specific societies were formed for railway surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1880-х годов для железнодорожной хирургии были созданы специальные общества.

There are currently 20 Hereford societies in 17 member countries, and a further eight societies in 10 nonmember countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует 20 Херефордских обществ в 17 странах-членах и еще восемь обществ в 10 странах, не входящих в организацию.

Gender-nonconforming and homosexuality has been reported in a number of East African societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерные несоответствия и гомосексуализм были зарегистрированы в ряде восточноафриканских обществ.

The 1972 Winter Universiade, the VII Winter Universiade, took place in Lake Placid, New York, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя Универсиада 1972 года, VII зимняя Универсиада, проходила в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.

Newer universities would probably describe such an academic as a professor of internal medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние университеты, вероятно, описали бы такого Академика как профессора внутренней медицины.

A report in 2007 said that the majority of students at Canadian universities are engaged in cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2007 года говорилось, что большинство студентов канадских университетов занимаются мошенничеством.

In December 2012, Igor Shuvalov announced that all preparations for the Universiade were proceeding on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года Игорь Шувалов объявил, что вся подготовка к Универсиаде идет по графику.

It was completed in 2011 for the 2011 Summer Universiade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был завершен в 2011 году к Летней Универсиаде 2011 года.

Then, in 1991, she was chosen to light the flame at the 1991 Summer Universiade, held in Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1991 году, она была выбрана для зажжения огня на Летней Универсиаде 1991 года, проходившей в Шеффилде.

In Japan, all major Universities have Indiac Philosophy Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии во всех крупных университетах есть факультет индийской философии.

There seem to be many categories of particular universities' faculty and notable people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, существует много категорий преподавателей конкретных университетов и известных людей.

Geller first started to perform in theatres, public halls, auditoriums, military bases and universities in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Дейн был более опытным судебным администратором, он был заместителем Бят за в военных вопросах.

All of those universities are state funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти университеты финансируются государством.

During his trial and particularly after being sentenced, Quisling became interested once more in Universism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время суда и особенно после вынесения приговора Квислинг вновь заинтересовался универсализмом.

Universities and colleges were closed after demonstrations against the occupation of Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «university societies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «university societies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: university, societies , а также произношение и транскрипцию к «university societies». Также, к фразе «university societies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information