Upper secondary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: верхний, высший, восстающий
noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур
the upper classes - высшие классы
upper opening - верхний проход
upper society - верхнее общество
upper school - верхняя школа
upper secondary - верхняя вторичная
take the upper hand - взять верх
on the upper right corner - в правом верхнем углу
in the upper-right corner - в правом верхнем углу
in the upper third - в верхней трети
upper and lower elements - верхние и нижние элементы
Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill
Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum
Значение upper: situated above another part.
adjective: вторичный, второй, вспомогательный, второстепенный, побочный, средний, следующий, неглавный, мезозойский
noun: подчиненный, представитель
secondary podzolic soil - вторично подзолистая почва
secondary electron emission - вторичная электронная эмиссия
secondary market trading - вторичный рынок торговли
some secondary education - некоторые среднее образование
are secondary - являются вторичными
secondary source - вторичный источник
secondary crops - вторичные зерновые культуры
secondary materials - вторичные материалы
secondary progressive - вторичный прогрессирующий
secondary standard - вторичный стандарт
Синонимы к secondary: minor, inessential, lesser, nonessential, of little account, ancillary, subsidiary, incidental, peripheral, unimportant
Антонимы к secondary: primary, main, basic, major, key, fundamental, important, crucial, paramount
Значение secondary: coming after, less important than, or resulting from someone or something else that is primary.
In the mid-1980s, as upper secondary education became popular, there was a need for higher education institutions in the city. |
В середине 1980-х годов, когда высшее среднее образование стало популярным, возникла потребность в высших учебных заведениях в городе. |
The points are based first on the average grade from upper secondary school, multiplied by ten. |
Баллы начисляются в первую очередь на средний балл по старшей средней школе, умноженный на десять. |
More than 70% of upper-secondary school students were enrolled in the general academic program in the late 1980s. |
В конце 1980-х годов более 70% учащихся старших классов средней школы были зачислены на общеобразовательную программу. |
This can partly be explained by an increase in the total number of pupils following the introduction of a third upper secondary school year. |
Это можно отчасти объяснить увеличением общей численности учащихся после введения третьего года обучения на уровне старшей средней школы. |
The curricula for compulsory and upper secondary education have nationwide validity. |
Учебные программы обязательных и полных средних школ являются одинаковыми по всей территории страны. |
Compulsory and upper secondary schools must combat racism through the work they do on core values. |
В системе обязательного и старшего среднего образования должна вестись борьба с расизмом на основе проводимой ими работы по коренным ценностям. |
A survey could be made of purchased services and for use in calculating comprehensive school and upper secondary school transport costs. |
обследование оплачиваемых транспортных услуг для расчета полных расходов по перевозке учащихся, в том числе школьников. |
In 2003, Cheney School changed from being upper school, for children aged 13 to 18, to a secondary school serving children aged 11 to 18, in the two tier system. |
В 2003 году школа Чейни была преобразована из средней школы для детей в возрасте от 13 до 18 лет в среднюю школу для детей в возрасте от 11 до 18 лет по двухуровневой системе. |
A secondary tail extending past the primary tail separates the upper and lower halves of the coelacanth. |
Вторичный хвост, проходящий мимо первичного хвоста, разделяет верхнюю и нижнюю половины целаканта. |
Acceptance is offered after finishing upper secondary school with general study competence. |
Прием предлагается после окончания средней школы с общей учебной компетенцией. |
For upper secondary school taking a degree at a university within the appropriate subject is the preferred course of line. |
Для старшей средней школы получение степени в университете в рамках соответствующего предмета является предпочтительным курсом линии. |
Most upper-secondary teachers are university graduates. |
Большинство учителей старших классов-выпускники университетов. |
In secondary education he recommended two years of basic liberal studies followed by two years of some upper-division work, focusing on a more specific area of study. |
В средней школе он рекомендовал два года фундаментальных либеральных исследований, а затем два года работы в высших учебных заведениях, сосредоточив внимание на более конкретной области изучения. |
The municipal councils are responsible for providing compulsory comprehensive school education, upper secondary school education and adult education. |
Муниципальные советы отвечают за обеспечение обязательного среднего образования, полного среднего образования и образования для взрослых. |
Currently, it is possible in Estonia to acquire basic and upper secondary and vocational education in Estonian, Russian and English (in private schools). |
В настоящее время в Эстонии можно получить начальное и полное среднее и профессионально-техническое образование на эстонском, русском и английском (в частных школах) языках. |
In 2018, 15.6% of pupils who left compulsory education did not qualify to proceed to upper secondary education. |
В 2018 году 15,6% учащихся, оставивших обязательное образование, не имели права перейти в высшую среднюю школу. |
In 1884 he graduated there and passed the agrégation for teaching upper secondary classes. |
В 1884 году он окончил ее и сдал агрегацию для преподавания в старших классах средней школы. |
Germany's secondary education is separated into two parts, lower and upper. |
Среднее образование в Германии разделено на две части, нижнюю и верхнюю. |
Taking the language course can improve the students final grade score significantly and for some more competitive Upper Secondary Schools be required. |
Прохождение языкового курса может значительно улучшить итоговый балл учащихся, и для некоторых более конкурентоспособных старших средних школ потребуется. |
Flight students, all upper-secondary school graduates, enter a two-year course. |
Летные студенты, все выпускники старших классов средней школы, проходят двухлетний курс обучения. |
Birds with abnormal development of a secondary upper mandible have been recorded in govinda and lineatus. |
В Говинде и линеатусе отмечены птицы с аномальным развитием вторичной верхней челюсти. |
Upper Secondary school, called gymnasieskola, usually lasts for three years. |
Средняя школа, называемая гимназией, обычно длится три года. |
In 2003, the share of girls of all the pupils/students was 48.8% at comprehensive school, 57.3% at upper secondary school, and 49% in vocational education. |
В 2003 году доля девочек от общей численности учащихся составляла 48,8% в общеобразовательных школах, 57,3% в старших средних школах и 49% в средних профессиональных учебных заведениях. |
Thor Heyerdahl Upper Secondary School in Larvik, the town of his birth, is also named after him. |
Старшая средняя школа Тора Хейердала в Ларвике, городе, где он родился, также названа в его честь. |
Programs at ISCED level 3, or upper secondary education, are typically designed to complete the secondary education process. |
Программы на уровне ISCED 3, или высшее среднее образование, как правило, предназначены для завершения процесса среднего образования. |
Children of primary school age attend Henry Preston Primary School, in Upper Tasburgh, whereas secondary school students attend Long Stratton High School. |
Дети младшего школьного возраста посещают начальную школу Генри Престона в Верхнем Тасбурге, в то время как учащиеся средней школы посещают среднюю школу Лонг-Стрэттон. |
These protocols prevented a second firing of the upper stage for the secondary payload. |
Эти протоколы предотвратили повторный запуск разгонного блока для вторичной полезной нагрузки. |
After 2000 the grades from the upper secondary schools are automatically transferred to the system. |
После 2000 года классы старших классов средних школ автоматически переводятся в эту систему. |
Often helped by the national database for upper secondary school diplomas, also run by Samordna opptak. |
Часто помогает национальная база данных для дипломов о высшем среднем образовании, также управляемая Samordna opptak. |
The same can be said about the graduates of upper secondary schools who failed to enter colleges and higher educational institutions. |
То же самое можно сказать о выпускниках полной средней школы, не поступивших в колледжи и высшие учебные заведения. |
Acceptance to higher education requires either fulfilled three years of upper secondary school with general university admissions certification. |
Для поступления в высшее учебное заведение требуется либо отработать три года в старших классах средней школы с общим вступительным аттестатом в университет. |
Upper-secondary schools are organized into departments, and teachers specialize in their major fields although they teach a variety of courses within their disciplines. |
Старшие классы средних школ организованы в факультеты, и учителя специализируются в своих основных областях, хотя они преподают различные курсы в рамках своих дисциплин. |
The French word for an upper secondary school, lycée, derives from Lyceum. |
Французское слово, обозначающее высшую среднюю школу, лицей, происходит от лицея. |
Acceptance is offered after finishing upper secondary school with general university admissions certification. |
Прием предлагается после окончания средней школы с общим аттестатом о приеме в университет. |
Electrical pump had been used in the secondary propulsion system of the Agena upper stage vehicle. |
Электронасос использовался во вторичной двигательной установке разгонного блока Агена. |
After attending the upper secondary school in Wilhelmshaven, he began an internship at the Wilhelmshaven Imperial Shipyard. |
После окончания средней школы в Вильгельмсхафене он начал стажировку на императорской верфи Вильгельмсхафена. |
In these Romanesque chapels the upper and lower levels were usually connected by a secondary aperture in the floor of the upper chapel. |
В этих романских часовнях верхний и нижний уровни обычно соединялись вторичным отверстием в полу верхней часовни. |
A secondary control input that the rider can make is to lean the upper torso relative to the bike. |
Вторичный вход управления, который может сделать гонщик, - это наклонить верхнюю часть туловища относительно велосипеда. |
Действуют 65 средних школ для старших классов, в которых обучаются 18000 учащихся. |
|
It is differentiated from secondary causes of upper extremity thrombosis caused by intravascular catheters. |
Он дифференцирован от вторичных причин тромбоза верхних конечностей, вызванного внутрисосудистыми катетерами. |
Butler attended the West Chester Friends Graded High School, followed by The Haverford School, a secondary school popular with sons of upper-class Philadelphia families. |
Батлер посещал среднюю школу Вест-Честер Френдс, за которой следовала школа Хаверфорд, средняя школа, популярная среди сыновей из аристократических семей Филадельфии. |
To be eligible for upper secondary education the pupil need to pass 8 out of 16 subjects for the vocational programmes and 12 out of 16 for preparatory programmes. |
Чтобы получить право на получение высшего среднего образования, ученик должен сдать 8 из 16 предметов для профессиональных программ и 12 из 16 для подготовительных программ. |
The upper wing coverts are grey and the secondaries greenish-blue with yellowish inner margins. |
Верхние кроющие крыла серые, а второстепенные зеленовато-голубые с желтоватыми внутренними краями. |
In the upper secondary level Germany has a vast variety of vocational programs. |
В высшей средней школе Германии существует огромное разнообразие профессиональных программ. |
In all programs in the upper secondary school, all students are required to do a diploma project. |
По всем программам в старших классах средней школы все учащиеся обязаны выполнить дипломный проект. |
This study addressed the views of comprehensive school and upper secondary school teachers on the education of immigrant children and immigrants in general. |
Это исследование было посвящено изучению мнений преподавателей общеобразовательных школ и старших классов средних школ по поводу обучения детей иммигрантов и их отношения к иммигрантам в целом. |
Most students attend public schools through the lower secondary level, but private education is popular at the upper secondary and university levels. |
Большинство учащихся посещают государственные школы на уровне младших классов средней школы, но частное образование популярно на уровне старших классов средней школы и университетов. |
All the upper secondary students attended school in another municipality. |
Все учащиеся старших классов средней школы посещали школу в другом муниципалитете. |
Measures are being implemented to recruit young people of immigrant origin to upper secondary education and to prevent them from dropping out. |
Принимаются меры по увеличению числа молодых людей из семей иммигрантов, обучающихся в старших классах средней школы, и предотвращению школьного отсева. |
In 1989, basic training for lower-secondary and upper-secondary academy graduates began in the training brigade and lasted approximately three months. |
В 1989 году в учебной бригаде началась базовая подготовка выпускников младших и старших классов средних учебных заведений, которая продолжалась примерно три месяца. |
Он летел над Верхними порогами по направлению к Буффало. |
|
I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons. |
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов. |
The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county. |
Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг. |
When the upper crust does shady deeds, they do them in different places around town. |
Когда они опстряпывают свои делишки, то делают это по всему городу. |
Но воздушный клапан на верхнем уровне. |
|
At two in the morning he came out of his cabin and saw Rolling seated in an armchair on the upper deck. |
В два часа ночи он вышел из каюты и увидел Роллинга на верхней палубе, в кресле. |
But no one can keep the upper hand of her for long, added Katya in a low voice. |
Но над ней никто долго взять верх не может, -прибавила Катя вполголоса. |
Here, the upper index refers to the position in the list of the coordinate or component, so x2 refers to the second component—not the quantity x squared. |
Здесь верхний индекс относится к позиции в списке координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате. |
The DCSS is based on the Delta III upper stage but has increased propellant capacity. |
DCSS базируется на верхней ступени Delta III, но имеет увеличенную топливную емкость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper secondary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper secondary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, secondary , а также произношение и транскрипцию к «upper secondary». Также, к фразе «upper secondary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
